| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
COLLATIN |
Et par quel sort inique autant que rigoureux |
Acte 1, sc. 1, v. 17 |
| 2 |
COLLATIN |
Ne vanterions-nous pas ce qui nous rend heureux ? |
Acte 1, sc. 1, v. 18 |
| 3 |
TARQUIN |
Que ces deux qualités ne vont guère ensemble. |
Acte 1, sc. 1, v. 24 |
| 4 |
BRUTE |
Une dispute ! Hé dieux, par nos propres discords |
Acte 1, sc. 2, v. 81 |
| 5 |
BRUTE |
Mieux que murs et remparts l'assurent contre vous. |
Acte 1, sc. 2, v. 90 |
| 6 |
BRUTE |
Et qui de son pays seulement amoureux |
Acte 1, sc. 2, v. 101 |
| 7 |
BRUTE |
N'a jamais combattu que pour le rendre heureux. |
Acte 1, sc. 2, v. 102 |
| 8 |
BRUTE |
Les Dieux en soient loués mais hélas, il me semble, |
Acte 1, sc. 2, v. 119 |
| 9 |
BRUTE |
Et que l'amour sans traits doit terminer ses jeux |
Acte 1, sc. 2, v. 121 |
| 10 |
BRUTE |
Où son père en courroux ne jette que des feux. |
Acte 1, sc. 2, v. 122 |
| 11 |
BRUTE |
À qui tu veux donner une face si belle, |
Acte 1, sc. 2, v. 124 |
| 12 |
BRUTE |
L'agréable récit d'un si fameux repas. |
Acte 1, sc. 2, v. 138 |
| 13 |
COLLATIN |
L'autre moins furieux, ne parle que des Dames ; |
Acte 1, sc. 2, v. 148 |
| 14 |
COLLATIN |
Si d'autres Dieux qu'Amour ne l'avaient échauffé. |
Acte 1, sc. 2, v. 150 |
| 15 |
COLLATIN |
Mais de cette Déesse, à ses yeux si charmante, |
Acte 1, sc. 2, v. 159 |
| 16 |
COLLATIN |
Deux heures de chemin nous ont ici rendus. |
Acte 1, sc. 2, v. 182 |
| 17 |
BRUTE |
Mon esprit soupçonneux, ne craint rien de leur part, |
Acte 1, sc. 2, v. 193 |
| 18 |
COLLATIN |
Qui des deux a le tort ? Ou qui des deux s'abuse ? |
Acte 1, sc. 2, v. 195 |
| 19 |
COLLATIN |
Veux-tu que de Lucrèce, oubliant les appas, |
Acte 1, sc. 2, v. 197 |
| 20 |
COLLATIN |
Veux-tu qu'à ses vertus j'oppose quelque voile, |
Acte 1, sc. 2, v. 199 |
| 21 |
COLLATIN |
Et malgré tes avis un peu trop rigoureux, |
Acte 1, sc. 2, v. 233 |
| 22 |
COLLATIN |
Le vice que tu dis serait vertu pour eux. |
Acte 1, sc. 2, v. 234 |
| 23 |
BRUTE |
Mais je veux que Lucrèce y soit au premier rang, |
Acte 1, sc. 2, v. 241 |
| 24 |
BRUTE |
D'un vicieux Amour est l'innocente mère, |
Acte 1, sc. 2, v. 248 |
| 25 |
BRUTE |
Mais veux-tu que je parle avec cette franchise, |
Acte 1, sc. 2, v. 251 |
| 26 |
BRUTE |
Que sais-tu si Tarquin n'a pas en d'autres lieux |
Acte 1, sc. 2, v. 269 |
| 27 |
BRUTE |
Jeté sur ta Lucrèce un regard vicieux ? |
Acte 1, sc. 2, v. 270 |
| 28 |
BRUTE |
Seigneur, si c'est un art, c'est un art glorieux, |
Acte 2, sc. 2, v. 321 |
| 29 |
BRUTE |
Qui rend Lucrèce illustre, et l'approche des Dieux. |
Acte 2, sc. 2, v. 322 |
| 30 |
TARQUIN |
Et je veux que le Ciel m'ôte du rang des Rois |
Acte 2, sc. 2, v. 329 |
| 31 |
TARQUIN |
Pour la mieux faire voir on la peut assaillir. |
Acte 2, sc. 2, v. 334 |
| 32 |
TARQUIN |
Nous aurons travaillé sous un heureux destin |
Acte 2, sc. 2, v. 369 |
| 33 |
TARQUIN |
Et tu mépriserais les hommes et les Dieux |
Acte 2, sc. 2, v. 397 |
| 34 |
TARQUIN |
Pour le contentement d'ami vicieux ? |
Acte 2, sc. 2, v. 398 |
| 35 |
BRUTE |
Mais si l'on voit l'esprit qu'elle a reçu des Cieux |
Acte 2, sc. 2, v. 425 |
| 36 |
BRUTE |
Ses vertus éteindront ce qu'enflamment ses yeux. |
Acte 2, sc. 2, v. 426 |
| 37 |
BRUTE |
Il vaut bien mieux se taire, |
Acte 2, sc. 2, v. 439 |
| 38 |
TARQUIN |
Veux-tu donc me combattre au lieu de m'assister ? |
Acte 2, sc. 2, v. 457 |
| 39 |
BRUTE |
Ce n'est pas avec vous que je veux résister. |
Acte 2, sc. 2, v. 458 |
| 40 |
BRUTE |
Et si ces deux moyens pour elle sans amorce |
Acte 2, sc. 2, v. 471 |
| 41 |
BRUTE |
Détruisit ses amis, se ruina comme eux, |
Acte 2, sc. 2, v. 485 |
| 42 |
BRUTE |
Et si un grand bûcher d'un Empire fameux, |
Acte 2, sc. 2, v. 486 |
| 43 |
TARQUIN |
Que je suis redevable à cet heureux discours |
Acte 2, sc. 2, v. 489 |
| 44 |
TARQUIN |
Tu dessilles mes yeux déjà privés du jour, |
Acte 2, sc. 2, v. 493 |
| 45 |
BRUTE |
Ni de commandements mieux suivis, ni plus justes. |
Acte 2, sc. 2, v. 524 |
| 46 |
TARQUIN |
Je veux voir à mon gré ma volonté suivie, |
Acte 2, sc. 3, v. 531 |
| 47 |
TARQUIN |
Tu veux à mon amour établir une loi, |
Acte 2, sc. 3, v. 549 |
| 48 |
TARQUIN |
Tes généreux conseils ont pour lui des amorces, |
Acte 2, sc. 3, v. 555 |
| 49 |
TARQUIN |
Mais parce que tu veux que je sois froid pour elle, |
Acte 2, sc. 3, v. 560 |
| 50 |
TARQUIN |
Et j'irai l'assaillir, fut-elle entre les Dieux, |
Acte 2, sc. 3, v. 565 |
| 51 |
TARQUIN |
Plus irrité par toi que charmé par ses yeux. |
Acte 2, sc. 3, v. 566 |
| 52 |
TARQUIN |
Je te crois désormais seul favori des Cieux, |
Acte 2, sc. 5, v. 593 |
| 53 |
TARQUIN |
Puisqu'ils font pour toi seul des biens si précieux. |
Acte 2, sc. 5, v. 594 |
| 54 |
TARQUIN |
Si l'on estime encor des peuples glorieux |
Acte 2, sc. 5, v. 597 |
| 55 |
TARQUIN |
Parce qu'il en naquit des Héros et des Dieux ; |
Acte 2, sc. 5, v. 598 |
| 56 |
LUCRECE |
Si vous traitez ainsi ceux que vous fréquentez, |
Acte 2, sc. 6, v. 605 |
| 57 |
LUCRECE |
Aussi l'allez-vous suivre en ces lieux honorables, |
Acte 2, sc. 6, v. 615 |
| 58 |
TARQUIN |
Le plutôt est le mieux ; |
Acte 2, sc. 6, v. 617 |
| 59 |
TARQUIN |
Le camp lassé d'un siège a besoin de vos yeux, |
Acte 2, sc. 6, v. 618 |
| 60 |
BRUTE |
Ce généreux discours te donne ton congé. |
Acte 2, sc. 6, v. 633 |
| 61 |
LIVIE |
Mais toujours orgueilleux, et toujours téméraire |
Acte 3, sc. 1, v. 659 |
| 62 |
LIBANE |
Et dangereux à dire, et dangereux à taire. |
Acte 3, sc. 2, v. 676 |
| 63 |
LIBANE |
Hélas ! Puisque c'est lui, mais Dieux, j'en ai déjà trop dit. |
Acte 3, sc. 2, v. 682 |
| 64 |
LIVIE |
Ô Dieux que nous dit-il ? Dois-je croire, Livie ? |
Acte 3, sc. 2, v. 683 |
| 65 |
LIBANE |
Ne vous figurez point de malheureux auspices, |
Acte 3, sc. 3, v. 699 |
| 66 |
LUCRECE |
Croirai-je en cet endroit ces pensers épineux |
Acte 3, sc. 3, v. 705 |
| 67 |
LUCRECE |
Que verse en mon esprit un amour soupçonneux |
Acte 3, sc. 3, v. 706 |
| 68 |
LUCRECE |
Quels Dieux ou quels démons te découvrent sa flamme ? |
Acte 3, sc. 3, v. 716 |
| 69 |
LIBANE |
Les Dieux plus forts que nous ne le portent qu'à peine, |
Acte 3, sc. 3, v. 735 |
| 70 |
LIBANE |
Ses liens sont pour eux une sorte de gêne, |
Acte 3, sc. 3, v. 736 |
| 71 |
LUCRECE |
De faire de nos Dieux les excuses du vice ! |
Acte 3, sc. 3, v. 740 |
| 72 |
LIBANE |
Et vous confesserez d'un langage amoureux, |
Acte 3, sc. 3, v. 749 |
| 73 |
LIBANE |
Que les péchés sont beaux qui nous rendent heureux. |
Acte 3, sc. 3, v. 750 |
| 74 |
LIBANE |
Pour moi prenant loin d'eux un sentier inconnu, |
Acte 3, sc. 3, v. 757 |
| 75 |
LUCRECE |
Que veux-tu que je fasse en une extrémité, |
Acte 3, sc. 4, v. 769 |
| 76 |
LUCRECE |
Veux-tu que par mes pleurs j'aille trop lâchement, |
Acte 3, sc. 4, v. 773 |
| 77 |
LUCRECE |
Opposer à ces feux un vain empêchement ? |
Acte 3, sc. 4, v. 774 |
| 78 |
LUCRECE |
Veux-tu que je me plaigne, et que par mes murmures |
Acte 3, sc. 4, v. 779 |
| 79 |
LIVIE |
Et pour couvrir enfin de si honteux malheurs |
Acte 3, sc. 4, v. 805 |
| 80 |
LIVIE |
Mais je veux que ce mal moins fort que je ne pense |
Acte 3, sc. 4, v. 807 |
| 81 |
LUCRECE |
Et que trop d'apparence a dû rendre douteux |
Acte 3, sc. 4, v. 837 |
| 82 |
LUCRECE |
Sur le fâcheux récit d'un secret si honteux ? |
Acte 3, sc. 4, v. 838 |
| 83 |
LUCRECE |
Et donnerait son temps à des feux insensés, |
Acte 3, sc. 4, v. 845 |
| 84 |
LUCRECE |
Dieux qui voyez mes peines, |
Acte 3, sc. 4, v. 863 |
| 85 |
TARQUIN |
De ceux qui sont vaincus elle sera la gloire, |
Acte 3, sc. 5, v. 879 |
| 86 |
TARQUIN |
Je ferai de mes fers esclave ambitieux, |
Acte 3, sc. 5, v. 881 |
| 87 |
TARQUIN |
Et de mes seuls vainqueurs je me ferai des Dieux. |
Acte 3, sc. 5, v. 882 |
| 88 |
TARQUIN |
Qui toujours rigoureux à soi-même rêvant |
Acte 3, sc. 5, v. 897 |
| 89 |
TARQUIN |
Diane aima jadis un Berger glorieux, |
Acte 3, sc. 5, v. 901 |
| 90 |
TARQUIN |
Et n'en a pas perdu ses titres spécieux. |
Acte 3, sc. 5, v. 902 |
| 91 |
LUCRECE |
Je suis peu curieuse, et n'en veux rien savoir. |
Acte 3, sc. 5, v. 906 |
| 92 |
LUCRECE |
Lorsqu'on suit du péché les dangereux appas, |
Acte 3, sc. 5, v. 909 |
| 93 |
TARQUIN |
Peux-tu trouver ailleurs quelque sujet charmant, |
Acte 3, sc. 5, v. 925 |
| 94 |
LUCRECE |
Vous savez donc les lieux qui le charment ainsi. |
Acte 3, sc. 5, v. 933 |
| 95 |
LUCRECE |
Il me serait honteux de connaître une infâme. |
Acte 3, sc. 5, v. 935 |
| 96 |
TARQUIN |
Le Ciel touche bientôt un coeur voluptueux. |
Acte 3, sc. 5, v. 949 |
| 97 |
TARQUIN |
Et le remords d'un crime a fait des vertueux. |
Acte 3, sc. 5, v. 950 |
| 98 |
TARQUIN |
Allez, et permettez que j'écrive deux mots, |
Acte 3, sc. 5, v. 953 |
| 99 |
TARQUIN |
Pour ôter le soupçon du coup que je veux faire. |
Acte 3, sc. 6, v. 956 |
| 100 |
TARQUIN |
Mais selon mes desseins as-tu fait à ses yeux, |
Acte 3, sc. 6, v. 957 |
| 101 |
TARQUIN |
D'un époux innocent un portrait odieux ? |
Acte 3, sc. 6, v. 958 |
| 102 |
TARQUIN |
Attachons en tous lieux l'image de l'horreur, |
Acte 3, sc. 6, v. 985 |
| 103 |
TARQUIN |
Dont ne viennent à bout ces deux infirmités. |
Acte 3, sc. 6, v. 990 |
| 104 |
LUCRECE |
Tarquin n'est à mes yeux qu'un serpent couronné. |
Acte 4, sc. 1, v. 998 |
| 105 |
LIVIE |
Que vous nous étonnez ! Ô Dieux ! Qui pourrait croire, |
Acte 4, sc. 1, v. 999 |
| 106 |
LUCRECE |
Tous deux au même crime ont part diversement, |
Acte 4, sc. 1, v. 1015 |
| 107 |
LUCRECE |
Et conspirant tous deux la même violence, |
Acte 4, sc. 1, v. 1017 |
| 108 |
LUCRECE |
Ainsi l'on me veut rendre un époux odieux, |
Acte 4, sc. 1, v. 1019 |
| 109 |
LUCRECE |
Pour tirer d'un divorce un gain pernicieux. |
Acte 4, sc. 1, v. 1020 |
| 110 |
CORNELIE |
Pensez à ce dessein, et qu'il est périlleux |
Acte 4, sc. 1, v. 1041 |
| 111 |
CORNELIE |
De donner des soupçons aux esprits orgueilleux. |
Acte 4, sc. 1, v. 1042 |
| 112 |
CORNELIE |
Et n'en peut avertir un mari généreux, |
Acte 4, sc. 1, v. 1045 |
| 113 |
CORNELIE |
Sans exciter un feu beaucoup plus dangereux. |
Acte 4, sc. 1, v. 1046 |
| 114 |
LIVIE |
L'injurieux Tarquin laissait croître sa flamme, |
Acte 4, sc. 1, v. 1060 |
| 115 |
LIVIE |
Que son bras furieux suivra ses frénésies, |
Acte 4, sc. 1, v. 1080 |
| 116 |
LUCRECE |
Que mon esprit confus et soupirant près d'eux, |
Acte 4, sc. 1, v. 1085 |
| 117 |
LUCRECE |
Ne voit-il un chemin pour les suivre tous deux ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1086 |
| 118 |
LUCRECE |
Qu'elle donne au sommeil les yeux de tout le monde. |
Acte 4, sc. 1, v. 1088 |
| 119 |
LUCRECE |
Ont battu les chemins et les lieux d'alentour ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1090 |
| 120 |
LUCRECE |
Hélas ! Le seul abord d'un esprit vicieux |
Acte 4, sc. 1, v. 1097 |
| 121 |
LUCRECE |
Est aux plus innocents un mal contagieux. |
Acte 4, sc. 1, v. 1098 |
| 122 |
LUCRECE |
Et tache au moins les lieux qu'elle n'infecte pas. |
Acte 4, sc. 1, v. 1102 |
| 123 |
LUCRECE |
Ô Dieux ! |
Acte 4, sc. 2, v. 1107 |
| 124 |
TARQUIN |
C'est Tarquin qui vous aime, et qui n'est bienheureux, |
Acte 4, sc. 2, v. 1109 |
| 125 |
TARQUIN |
Que par l'aimable trait qui le amoureux. |
Acte 4, sc. 2, v. 1110 |
| 126 |
TARQUIN |
Par elle on est heureux, et ses doux artifices |
Acte 4, sc. 2, v. 1123 |
| 127 |
TARQUIN |
Si ce qu'on voit de beau sur la face des Cieux, |
Acte 4, sc. 2, v. 1125 |
| 128 |
TARQUIN |
Si tout ce que la terre a de plus précieux, |
Acte 4, sc. 2, v. 1126 |
| 129 |
TARQUIN |
Par le vouloir des Dieux sont faits pour tour le monde ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1128 |
| 130 |
TARQUIN |
Suivant l'ordre prescrit et destiné par eux, |
Acte 4, sc. 2, v. 1129 |
| 131 |
TARQUIN |
Souffrez que pour le moins Lucrèce soit à deux. |
Acte 4, sc. 2, v. 1130 |
| 132 |
LUCRECE |
Moi que je sois à deux ! Par quelles apparences, |
Acte 4, sc. 2, v. 1131 |
| 133 |
LUCRECE |
Moi que je sois à deux ! Et que sans violence |
Acte 4, sc. 2, v. 1135 |
| 134 |
LUCRECE |
Alors qu'il faut défendre un renom glorieux, |
Acte 4, sc. 2, v. 1153 |
| 135 |
LUCRECE |
Qui ne perd que son sang reste victorieux. |
Acte 4, sc. 2, v. 1154 |
| 136 |
PROCULE |
Et si selon nos voeux le ciel ne le ramène, |
Acte 4, sc. 3, v. 1203 |
| 137 |
LIVIE |
Mais qu'entends-je bons Dieux ! C'est Tarquin qui s'enfuit, |
Acte 4, sc. 3, v. 1209 |
| 138 |
LUCRECE |
Ô Dieux qui présidez au jugement des crimes, |
Acte 4, sc. 4, v. 1239 |
| 139 |
LUCRECE |
Ouvrez, Dieux de l'enfer, vos gouffres éclatants, |
Acte 4, sc. 4, v. 1241 |
| 140 |
LUCRECE |
Mais à qui veux-je écrire, et pour quelle nouvelle ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1256 |
| 141 |
LUCRECE |
Un funeste poignard te sied mieux qu'une plume, |
Acte 4, sc. 5, v. 1268 |
| 142 |
LUCRECE |
Si d'un coup généreux je borne ici le cours, |
Acte 4, sc. 5, v. 1273 |
| 143 |
LUCRECE |
Qu'à mon sort odieux de misère s'attache, |
Acte 4, sc. 5, v. 1283 |
| 144 |
LE PERE |
Leur tristesse m'apprend ce que je veux savoir. |
Acte 5, sc. 1, v. 1314 |
| 145 |
LE PERE |
Nous nous plaignons tous deux d'une même blessure, |
Acte 5, sc. 1, v. 1319 |
| 146 |
LUCRECE |
Telle qu'elle entre au corps et qu'elle part des Dieux, |
Acte 5, sc. 2, v. 1357 |
| 147 |
LUCRECE |
Telle on doit la juger dans ce corps odieux. |
Acte 5, sc. 2, v. 1358 |
| 148 |
LUCRECE |
Si vos bras généreux n'en montrent les effets. |
Acte 5, sc. 2, v. 1370 |
| 149 |
BRUTE |
J'appelle autant de Dieux qu'en adore la terre, |
Acte 5, sc. 2, v. 1412 |
| 150 |
BRUTE |
Et veux que pour moi seul l'enfer ait des tourments |
Acte 5, sc. 2, v. 1413 |
| 151 |
BRUTE |
Et pour rendre à vos yeux tant de crimes punis, |
Acte 5, sc. 2, v. 1417 |
| 152 |
COLLATIN |
Ô Dieux ! Le coup est fait, Ha, Lucrèce, ma vie, |
Acte 5, sc. 2, v. 1431 |
| 153 |
LUCRECE |
Dérober à vos yeux un sujet de douleurs ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1450 |
| 154 |
LE PERE |
Ô père malheureux, ô déplorable fille, |
Acte 5, sc. 2, v. 1463 |
| 155 |
COLLATIN |
D'un lâche usurpateur les vicieux efforts, |
Acte 5, sc. 2, v. 1469 |
| 156 |
COLLATIN |
Ô Dieux, mais c'est en vain que ma plainte en appelle, |
Acte 5, sc. 2, v. 1476 |
| 157 |
COLLATIN |
Que j'accuse les Dieux, que j'ai trahi Lucrèce, |
Acte 5, sc. 2, v. 1480 |
| 158 |
COLLATIN |
Mais chasse de ce corps un esprit odieux, |
Acte 5, sc. 2, v. 1481 |
| 159 |
COLLATIN |
Et venge ainsi d'un coup, et Lucrèce et les Dieux. |
Acte 5, sc. 2, v. 1482 |
| 160 |
COLLATIN |
Ô Dieux pour châtier un misérable époux, |
Acte 5, sc. 2, v. 1485 |
| 161 |
COLLATIN |
C'est à moi qu'était dû cet effort rigoureux, |
Acte 5, sc. 2, v. 1489 |
| 162 |
COLLATIN |
Que ton coeur a reçu de ton bras généreux ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1490 |
| 163 |
COLLATIN |
Ô succès malheureux autant qu'il est étrange, |
Acte 5, sc. 2, v. 1495 |
| 164 |
COLLATIN |
Faites selon mes voeux un enfer de mon coeur. |
Acte 5, sc. 2, v. 1502 |
| 165 |
COLLATIN |
Ton objet m'est toujours un objet précieux, |
Acte 5, sc. 2, v. 1509 |
| 166 |
COLLATIN |
Que le crime d'autrui ne rend pas odieux. |
Acte 5, sc. 2, v. 1510 |
| 167 |
BRUTE |
Toute plainte est honteuse aux généreux courages, |
Acte 5, sc. 2, v. 1516 |
| 168 |
COLLATIN |
Bien mieux que tes discours ce sang nous sollicite, |
Acte 5, sc. 2, v. 1520 |
| 169 |
BRUTE |
Déjà par mille excès les Tarquins odieux, |
Acte 5, sc. 2, v. 1533 |
| 170 |
BRUTE |
Ont sur eux attiré la colère des Dieux : |
Acte 5, sc. 2, v. 1534 |
Lexique d'un texte