| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
ANTIGONE |
Confond les droits du sang dans ceux de l'alliance. |
Acte 1, sc. 1, v. 10 |
| 2 |
ANTIGONE |
De mille exploits fameux le brillant témoignage |
Acte 1, sc. 1, v. 25 |
| 3 |
CAMILLE |
Dieux, qu'apprends-je ! |
Acte 1, sc. 1, v. 41 |
| 4 |
ANTIGONE |
Sans cesse je me dis ce que tu me veux dire, |
Acte 1, sc. 1, v. 50 |
| 5 |
ANTIGONE |
J'ai de bons yeux, Camille, et j'ai lu dans son âme. |
Acte 1, sc. 1, v. 62 |
| 6 |
ANTIGONE |
Hippias n'a rien fait de grand, de glorieux, |
Acte 1, sc. 1, v. 63 |
| 7 |
ANTIGONE |
Que la joie aussitôt n'ait brillé dans ses yeux. |
Acte 1, sc. 1, v. 64 |
| 8 |
PYRRHUS |
Qu'à vos yeux de mon feu toute l'ardeur s'exprime |
Acte 1, sc. 2, v. 93 |
| 9 |
PYRRHUS |
Mes voeux en le perdant croiraient ne perdre rien ? |
Acte 1, sc. 2, v. 108 |
| 10 |
PYRRHUS |
Dieux ! N'avait-il uni mon triste coeur au vôtre |
Acte 1, sc. 2, v. 113 |
| 11 |
PYRRHUS |
Ô Dieux ! Vous pouvez présumer... |
Acte 1, sc. 2, v. 127 |
| 12 |
PYRRHUS |
Ont enhardi mes voeux à s'expliquer pour vous, |
Acte 1, sc. 2, v. 136 |
| 13 |
PYRRHUS |
En vain l'heureux Pyrrhus faisait trembler ma foi, |
Acte 1, sc. 3, v. 159 |
| 14 |
PYRRHUS |
Madame, au nom des Dieux... |
Acte 1, sc. 3, v. 167 |
| 15 |
NEREE |
Dans la joie où vous met l'heureux destin d'un frère |
Acte 1, sc. 4, v. 173 |
| 16 |
DEIDAMIE |
S'il suffit à ses voeux d'épouser ce qu'il aime. |
Acte 1, sc. 4, v. 182 |
| 17 |
NEREE |
Que par ses Ennemis les Factieux émus |
Acte 1, sc. 4, v. 187 |
| 18 |
DEIDAMIE |
Qui pour mieux déguiser ce qu'entreprit sa foi, |
Acte 1, sc. 4, v. 215 |
| 19 |
DEIDAMIE |
Par l'hymen de sa fille il rend mon frère heureux, |
Acte 1, sc. 4, v. 223 |
| 20 |
DEIDAMIE |
Et c'est à quoi la Reine avait borné ses voeux. |
Acte 1, sc. 4, v. 224 |
| 21 |
DEIDAMIE |
C'était peu que deux Rois eussent signé l'Accord, |
Acte 1, sc. 4, v. 240 |
| 22 |
HIPPIAS |
Si je veux vous porter à lui donner la main. |
Acte 1, sc. 5, v. 268 |
| 23 |
HIPPIAS |
Il m'en prie, il m'en presse, et de ses voeux confus... |
Acte 1, sc. 5, v. 271 |
| 24 |
HIPPIAS |
Ah, s'il était ainsi que je serais heureux ! |
Acte 1, sc. 5, v. 316 |
| 25 |
ANDROCLIDE |
Sa modération m'est d'un heureux présage ; |
Acte 1, sc. 6, v. 354 |
| 26 |
ANDROCLIDE |
Cette crainte est un mal que je veux m'épargner. |
Acte 1, sc. 6, v. 380 |
| 27 |
DEIDAMIE |
La Couronne à tes yeux peut-elle être si belle, |
Acte 1, sc. 6, v. 409 |
| 28 |
ANDROCLIDE |
Rien n'est honteux pour elle, |
Acte 1, sc. 6, v. 410 |
| 29 |
DEIDAMIE |
Ni la crainte des Dieux qui pour te mettre en poudre... |
Acte 1, sc. 6, v. 433 |
| 30 |
NEOPTOLEMUS |
Qui par le fier dédain qu'elle oppose à mes voeux, |
Acte 2, sc. 1, v. 451 |
| 31 |
NEOPTOLEMUS |
Force mon désespoir à plus que je ne veux. |
Acte 2, sc. 1, v. 452 |
| 32 |
NEOPTOLEMUS |
Serait peut-être heureux s'il avait menacé. |
Acte 2, sc. 1, v. 468 |
| 33 |
GELON |
Plus son zèle à vos feux répond de la victoire. |
Acte 2, sc. 1, v. 486 |
| 34 |
NEOPTOLEMUS |
De quelque heureux effet de sa reconnaissance, |
Acte 2, sc. 1, v. 490 |
| 35 |
GELON |
Et que malgré l'amour qui peut vous rendre heureux, |
Acte 2, sc. 1, v. 507 |
| 36 |
GELON |
Sa mort plus que l'hymen est l'objet de vos voeux. |
Acte 2, sc. 1, v. 508 |
| 37 |
GELON |
Et quoi qu'un zèle égal à tous deux ait fait croire |
Acte 2, sc. 1, v. 525 |
| 38 |
NEOPTOLEMUS |
Mes voeux de quelque espoir ne soient encor flattés ; |
Acte 2, sc. 2, v. 552 |
| 39 |
DEIDAMIE |
Quoi, vous reculeriez ce glorieux partage, |
Acte 2, sc. 2, v. 557 |
| 40 |
NEOPTOLEMUS |
Et pour m'expliquer mieux si l'on ne m'entend pas, |
Acte 2, sc. 2, v. 604 |
| 41 |
DEIDAMIE |
Dieux, à quelles rigueurs réserviez-vous son sort ? |
Acte 2, sc. 2, v. 608 |
| 42 |
NEOPTOLEMUS |
Par ces mots odieux cherchez à m'étonner. |
Acte 2, sc. 2, v. 612 |
| 43 |
DEIDAMIE |
À l'hymen que tes feux s'obstinent à presser. |
Acte 2, sc. 2, v. 624 |
| 44 |
DEIDAMIE |
Redoutera bien moins le plus affreux trépas |
Acte 2, sc. 2, v. 631 |
| 45 |
NEOPTOLEMUS |
J'atteste tous les Dieux qu'avant la fin du jour |
Acte 2, sc. 2, v. 639 |
| 46 |
ANDROCLIDE |
Vous pardonnerez-vous l'injurieux éclat |
Acte 2, sc. 3, v. 651 |
| 47 |
DEIDAMIE |
Telle en est l'équité que les Dieux te secondent, |
Acte 2, sc. 4, v. 694 |
| 48 |
ANDROCLIDE |
Le Ciel selon vos voeux semble se déclarer, |
Acte 2, sc. 4, v. 704 |
| 49 |
DEIDAMIE |
Quand le Ciel pour mon frère aura rempli mes voeux, |
Acte 2, sc. 4, v. 735 |
| 50 |
DEIDAMIE |
La gloire d'être Reine est tout ce que je veux. |
Acte 2, sc. 4, v. 736 |
| 51 |
DEIDAMIE |
Par ce titre odieux sa gloire le détruit, |
Acte 2, sc. 4, v. 743 |
| 52 |
DEIDAMIE |
Et telle est à mes yeux la honte qui le suit, |
Acte 2, sc. 4, v. 744 |
| 53 |
DEIDAMIE |
Me plaît mieux que l'affront de devenir ta fille. |
Acte 2, sc. 4, v. 746 |
| 54 |
ANTIGONE |
De quel honteux revers vois-je la Paix suivie ? |
Acte 2, sc. 5, v. 753 |
| 55 |
ANDROCLIDE |
En ces lieux, pour l'y perdre, il fallait l'attirer, |
Acte 2, sc. 5, v. 799 |
| 56 |
ANDROCLIDE |
J'ai du Prince à ses yeux embrassé l'intérêt, |
Acte 2, sc. 5, v. 812 |
| 57 |
ANDROCLIDE |
D'un succès glorieux je flattai son martyre, |
Acte 2, sc. 5, v. 826 |
| 58 |
ANDROCLIDE |
Il vous rendit des soins, il vous offrit des voeux, |
Acte 2, sc. 5, v. 827 |
| 59 |
ANDROCLIDE |
Cent fois ses feints transports me l'ont fait croire heureux, |
Acte 2, sc. 5, v. 828 |
| 60 |
ANDROCLIDE |
Mais à mes tristes voeux en secret favorable, |
Acte 2, sc. 5, v. 845 |
| 61 |
ANTIGONE |
Qu'un fidèle sujet pour être heureux Amant... |
Acte 3, sc. 1, v. 895 |
| 62 |
PYRRHUS |
D'un soupçon si honteux où va l'aveuglement ? |
Acte 3, sc. 1, v. 896 |
| 63 |
PYRRHUS |
Voir son rival heureux est le dernier supplice, |
Acte 3, sc. 1, v. 902 |
| 64 |
PYRRHUS |
Parlez, montrez au Roi ce rival orgueilleux |
Acte 3, sc. 1, v. 927 |
| 65 |
PYRRHUS |
Qu'opposent vos soupçons au succès de vos voeux, |
Acte 3, sc. 1, v. 928 |
| 66 |
ANTIGONE |
Bravez ce que contre eux je puis faire éclater, |
Acte 3, sc. 1, v. 931 |
| 67 |
NEOPTOLEMUS |
Qu'Hippias à mes voeux l'ait rendue insensible, |
Acte 3, sc. 3, v. 1022 |
| 68 |
GELON |
Loin que jusqu'à l'amour un espoir odieux |
Acte 3, sc. 3, v. 1027 |
| 69 |
NEOPTOLEMUS |
Ah Gélon, enfin j'ouvre les yeux. |
Acte 3, sc. 3, v. 1028 |
| 70 |
NEOPTOLEMUS |
Tu peux seul en empêcher l'arrêt, |
Acte 3, sc. 3, v. 1044 |
| 71 |
ANDROCLIDE |
Deux fois pour l'adoucir j'ai voulu la revoir, |
Acte 3, sc. 4, v. 1051 |
| 72 |
ANDROCLIDE |
Et deux fois tout mon zèle a manqué de pouvoir. |
Acte 3, sc. 4, v. 1052 |
| 73 |
PYRRHUS |
Ô Dieux ! Est-ce mon père ! |
Acte 3, sc. 4, v. 1086 |
| 74 |
PYRRHUS |
Par cet affreux revers j'en étais moins puni. |
Acte 3, sc. 4, v. 1112 |
| 75 |
NEOPTOLEMUS |
Dieux, quand le sang du fils la pouvait satisfaire, |
Acte 3, sc. 4, v. 1121 |
| 76 |
NEOPTOLEMUS |
Ô Roi, vraiment heureux d'un Sujet si fidèle ! |
Acte 3, sc. 4, v. 1126 |
| 77 |
NEOPTOLEMUS |
Trop malheureux pourtant de connaître aujourd'hui |
Acte 3, sc. 4, v. 1127 |
| 78 |
DEIDAMIE |
Pour ce malheureux Prince implorer vos bontés. |
Acte 3, sc. 5, v. 1160 |
| 79 |
NEOPTOLEMUS |
Non, mais pour arracher ce discours odieux |
Acte 3, sc. 5, v. 1167 |
| 80 |
NEOPTOLEMUS |
Je n'écoute plus rien qu'en présence des Dieux. |
Acte 3, sc. 5, v. 1168 |
| 81 |
NEOPTOLEMUS |
Là, s'il faut que mes voeux cessent d'être frivoles, |
Acte 3, sc. 5, v. 1169 |
| 82 |
PYRRHUS |
Madame ? Mais ô Dieux ! Qui l'aurait présumé |
Acte 3, sc. 6, v. 1179 |
| 83 |
HIPPIAS |
Je le regarde encor avec des yeux d'envie, |
Acte 4, sc. 1, v. 1265 |
| 84 |
HIPPIAS |
Étais-je malheureux puisque j'étais content ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1268 |
| 85 |
HIPPIAS |
Et jamais à mes voeux rien ne parut si doux |
Acte 4, sc. 1, v. 1283 |
| 86 |
HIPPIAS |
Que l'hymen dont l'horreur faisait trembler vos voeux, |
Acte 4, sc. 1, v. 1299 |
| 87 |
HIPPIAS |
Quand vous craignez pour lui, n'a rien pour vous d'affreux |
Acte 4, sc. 1, v. 1300 |
| 88 |
HIPPIAS |
C'est de là que pour moi d'impétueux transports |
Acte 4, sc. 1, v. 1311 |
| 89 |
HIPPIAS |
Peut-être que pour vous mes voeux trop empressés |
Acte 4, sc. 1, v. 1315 |
| 90 |
HIPPIAS |
J'y consens, et mes voeux... |
Acte 4, sc. 1, v. 1333 |
| 91 |
DEIDAMIE |
Vous seriez moins heureux s'il était moins aimé. |
Acte 4, sc. 1, v. 1336 |
| 92 |
HIPPIAS |
Faites, faites enfin paraître aux yeux de tous |
Acte 4, sc. 2, v. 1411 |
| 93 |
ANDROCLIDE |
De son maître à vos yeux s'est déclaré rival, |
Acte 4, sc. 2, v. 1432 |
| 94 |
ANDROCLIDE |
Dieux, qu'osez-vous dire ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1437 |
| 95 |
ANDROCLIDE |
D'Hippias pour vos voeux ne craignez plus l'obstacle, |
Acte 4, sc. 3, v. 1461 |
| 96 |
NEOPTOLEMUS |
Ne sachant si je veux qu'il périsse ou qu'il règne, |
Acte 4, sc. 3, v. 1502 |
| 97 |
NEOPTOLEMUS |
Quoi, c'est peu qu'à mes voeux votre fierté contraire |
Acte 4, sc. 3, v. 1509 |
| 98 |
HIPPIAS |
L'heureux titre d'Amant qu'il permet à ma flamme, |
Acte 4, sc. 3, v. 1521 |
| 99 |
DEIDAMIE |
Et tous deux aiment mieux, afin de m'épargner, |
Acte 4, sc. 3, v. 1535 |
| 100 |
DEIDAMIE |
Ta tyrannie en eux trouve de faibles armes. |
Acte 4, sc. 3, v. 1537 |
| 101 |
NEOPTOLEMUS |
À toute ma vengeance un des deux peut suffire, |
Acte 4, sc. 3, v. 1553 |
| 102 |
DEIDAMIE |
Un frère a tous mes voeux s'il faut craindre sa mort, |
Acte 4, sc. 3, v. 1555 |
| 103 |
NEOPTOLEMUS |
Du mépris de mes voeux a trop fait vanité. |
Acte 4, sc. 4, v. 1568 |
| 104 |
NEOPTOLEMUS |
Lui seul a tout son coeur, lui seul a tous ses voeux. |
Acte 4, sc. 4, v. 1583 |
| 105 |
NEOPTOLEMUS |
Sans Androclide hélas ! Que je serais heureux ! |
Acte 4, sc. 4, v. 1584 |
| 106 |
NEOPTOLEMUS |
Dieux ! |
Acte 4, sc. 4, v. 1598 |
| 107 |
GELON |
À ce fils malheureux j'ai cru devoir ce zèle |
Acte 4, sc. 4, v. 1609 |
| 108 |
NEOPTOLEMUS |
Du moins pour vivre heureux après ma flamme éteinte, |
Acte 4, sc. 4, v. 1617 |
| 109 |
ANDROCLIDE |
Ah, Seigneur, daignez-y mieux songer. |
Acte 4, sc. 4, v. 1619 |
| 110 |
GELON |
Quoi, Seigneur, vous les perdrez tous deux ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1627 |
| 111 |
NEOPTOLEMUS |
Non, il faut épargner un père malheureux, |
Acte 4, sc. 4, v. 1628 |
| 112 |
NEOPTOLEMUS |
Je veux que son Amant, quand il perdra le jour, |
Acte 4, sc. 4, v. 1631 |
| 113 |
NEOPTOLEMUS |
Cet hymen à leurs voeux par tant de droits contraire, |
Acte 4, sc. 4, v. 1633 |
| 114 |
ANDROCLIDE |
Ô Dieux de mon bonheur jaloux, |
Acte 4, sc. 4, v. 1639 |
| 115 |
NEOPTOLEMUS |
Hippias à vos voeux par ma fille enlevé |
Acte 5, sc. 1, v. 1659 |
| 116 |
DEIDAMIE |
Mes voeux sont satisfaits s'il devient votre Gendre ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1666 |
| 117 |
NEOPTOLEMUS |
Il faut sur eux enfin faire voler sa tête, |
Acte 5, sc. 1, v. 1682 |
| 118 |
DEIDAMIE |
Mais, ô Dieux ! La Princesse... |
Acte 5, sc. 2, v. 1712 |
| 119 |
NEOPTOLEMUS |
Mais quel heureux secours... |
Acte 5, sc. 3, v. 1719 |
| 120 |
ANTIGONE |
Les Dieux contre le père ont employé le fils, |
Acte 5, sc. 3, v. 1720 |
| 121 |
ANTIGONE |
D'un revers si fâcheux Androclide surpris, |
Acte 5, sc. 3, v. 1739 |
| 122 |
NEOPTOLEMUS |
Viens, heureux protecteur du trône de l'Épire, |
Acte 5, sc. 4, v. 1765 |
| 123 |
NEOPTOLEMUS |
Parle, m'ayant sauvé, tu peux ce que tu veux. |
Acte 5, sc. 4, v. 1771 |
| 124 |
PYRRHUS |
Je partage le sort d'un Prince malheureux. |
Acte 5, sc. 4, v. 1772 |
| 125 |
NEOPTOLEMUS |
Que veux-tu que je croie ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1774 |
| 126 |
PYRRHUS |
Non, Seigneur, et les Dieux |
Acte 5, sc. 4, v. 1775 |
| 127 |
PYRRHUS |
Ont honoré mes jours d'un sort plus glorieux. |
Acte 5, sc. 4, v. 1776 |
| 128 |
PYRRHUS |
Quelque inégal destin qui condamnait mes feux, |
Acte 5, sc. 4, v. 1787 |
| 129 |
PYRRHUS |
La princesse Antigone emporta tous mes voeux. |
Acte 5, sc. 4, v. 1788 |
| 130 |
ANDROCLIDE |
Par un heureux accord je domptais malgré toi |
Acte 5, sc. 5, v. 1811 |
| 131 |
NEOPTOLEMUS |
Je doute de Pyrrhus, et quand deux à la fois... |
Acte 5, sc. 5, v. 1843 |
| 132 |
ANDROCLIDE |
Fais périr, fais régner qui tu pourras des deux, |
Acte 5, sc. 5, v. 1847 |
| 133 |
ANDROCLIDE |
J'ai dit la vérité, trompe-toi si tu veux. |
Acte 5, sc. 5, v. 1848 |
| 134 |
DEIDAMIE |
Et peux-tu... |
Acte 5, sc. 5, v. 1852 |
| 135 |
DEIDAMIE |
Quoi, tu meurs sans remords, et peux en faire gloire, |
Acte 5, sc. 5, v. 1853 |
| 136 |
NEOPTOLEMUS |
Et bien, je t'en veux croire. |
Acte 5, sc. 5, v. 1854 |
| 137 |
NEOPTOLEMUS |
C'est ton fils, tu le veux, je pardonne à ton fils. |
Acte 5, sc. 5, v. 1856 |
| 138 |
NEOPTOLEMUS |
Va porter à tes yeux la peine de ton crime. |
Acte 5, sc. 5, v. 1858 |
| 139 |
NEOPTOLEMUS |
Saisi d'étonnement, j'en crois mes yeux à peine. |
Acte 5, sc. 6, v. 1894 |
| 140 |
NEOPTOLEMUS |
Quel favorable Dieu l'enlève aux Factieux ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1895 |
| 141 |
HIPPIAS |
L'ardeur de rétablir le calme dans ces lieux. |
Acte 5, sc. 6, v. 1896 |
| 142 |
NEOPTOLEMUS |
À qui dois-je imputer ce généreux effort ! |
Acte 5, sc. 6, v. 1908 |
| 143 |
HIPPIAS |
Permettez qu'à vos yeux mon hommage en décide. |
Acte 5, sc. 6, v. 1910 |
| 144 |
DEIDAMIE |
Les Dieux ordonneront d'Hippias et de moi. |
Acte 5, sc. 6, v. 1924 |
| 145 |
NEOPTOLEMUS |
Sous le nom d'Hippias il respire en ces lieux. |
Acte 5, sc. 6, v. 1979 |
| 146 |
NEOPTOLEMUS |
Et si le mien remonte au rang de ses aïeux, |
Acte 5, sc. 6, v. 1982 |
| 147 |
NEOPTOLEMUS |
Je veux, pour enfin sa vertu couronnée, |
Acte 5, sc. 6, v. 1983 |
| 148 |
NEOPTOLEMUS |
Allons aux Factieux faire voir leur vrai maître, |
Acte 5, sc. 6, v. 2004 |
Lexique d'un texte