| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
HELVIE |
Donc les Dieux font briller leurs plus nobles ouvrages, |
Acte 1, sc. 1, v. 10 |
| 2 |
HELVIE |
Et l'on voit son destin dans un rang glorieux |
Acte 1, sc. 1, v. 11 |
| 3 |
HELVIE |
Compter depuis Trajan une suite d'Aïeux ; |
Acte 1, sc. 1, v. 12 |
| 4 |
MARCIA |
Quelque sentier qu'elle offre, on prend le moins douteux, |
Acte 1, sc. 1, v. 31 |
| 5 |
MARCIA |
Et qui peut s'élever ne croit rien de honteux. |
Acte 1, sc. 1, v. 32 |
| 6 |
MARCIA |
Et de ces vieux Amis resté seul aujourd'hui, |
Acte 1, sc. 1, v. 51 |
| 7 |
HELVIE |
J'aurais tort de combattre un motif si pieux. |
Acte 1, sc. 1, v. 63 |
| 8 |
MARCIA |
Et bien, si vous voulez, il n'est qu'ambitieux ; |
Acte 1, sc. 1, v. 64 |
| 9 |
MARCIA |
Pour mériter ses voeux remplissons son attente, |
Acte 1, sc. 1, v. 70 |
| 10 |
HELVIE |
Sur l'offre de ses voeux on vous tient trop crédule ; |
Acte 1, sc. 1, v. 106 |
| 11 |
MARCIA |
Et dans le rang pompeux où cet hymen l'élève, |
Acte 1, sc. 1, v. 117 |
| 12 |
HELVIE |
Et déjà dans ses voeux assuré de me plaire, |
Acte 1, sc. 2, v. 153 |
| 13 |
HELVIE |
L'Empereur vous prépare un destin glorieux, |
Acte 1, sc. 3, v. 187 |
| 14 |
HELVIE |
Qui sur le Trône seul doit arrêter vos yeux. |
Acte 1, sc. 3, v. 188 |
| 15 |
LAETUS |
Et que d'un fier Tyran les présents odieux, |
Acte 1, sc. 3, v. 195 |
| 16 |
LAETUS |
Pour vous en délivrer m'éblouiront les yeux ? |
Acte 1, sc. 3, v. 196 |
| 17 |
LAETUS |
On vit toujours heureux pourvu qu'on ose aimer. |
Acte 1, sc. 3, v. 216 |
| 18 |
LAETUS |
Est trop respectueux pour être téméraire. |
Acte 1, sc. 3, v. 226 |
| 19 |
LAETUS |
Et comme je connais bien mieux que vous ne faites, |
Acte 1, sc. 3, v. 229 |
| 20 |
LAETUS |
Trop content si mes voeux obtiennent sur les vôtres, |
Acte 1, sc. 3, v. 233 |
| 21 |
HELVIE |
Et j'aime encore mieux dans un si rude sort |
Acte 1, sc. 3, v. 259 |
| 22 |
ELECTUS |
Et cent fois ses transports ont marqué dans nos yeux, |
Acte 1, sc. 4, v. 275 |
| 23 |
ELECTUS |
Pour votre heureux triomphe, et sa joie et ses voeux. |
Acte 1, sc. 4, v. 276 |
| 24 |
ELECTUS |
Et sur ce que pour eux vous montrez d'indulgence, |
Acte 1, sc. 4, v. 281 |
| 25 |
ELECTUS |
Et si comme eux armé vous célébrez la Fête, |
Acte 1, sc. 4, v. 285 |
| 26 |
COMMODE |
C'est en flattant ses voeux montrer trop de faiblesse. |
Acte 1, sc. 4, v. 294 |
| 27 |
ELECTUS |
Qu'en ce noble appareil c'est sous d'heureux auspices |
Acte 1, sc. 4, v. 301 |
| 28 |
ELECTUS |
Qu'il peut offrir aux Dieux de justes sacrifices, |
Acte 1, sc. 4, v. 302 |
| 29 |
ELECTUS |
Et ne rejetez point un zèle officieux |
Acte 1, sc. 4, v. 311 |
| 30 |
ELECTUS |
Qui met en sûreté des jours si précieux. |
Acte 1, sc. 4, v. 312 |
| 31 |
ELECTUS |
Ah! Seigneur, jugez mieux de son profond respect, |
Acte 1, sc. 4, v. 324 |
| 32 |
ELECTUS |
Jamais un beau dessein ne remplit mieux son zèle, |
Acte 1, sc. 4, v. 338 |
| 33 |
ELECTUS |
A mérité ses voeux, méritant votre choix. |
Acte 1, sc. 4, v. 340 |
| 34 |
COMMODE |
Et d'un auguste hymen le projet glorieux |
Acte 1, sc. 4, v. 343 |
| 35 |
COMMODE |
Fait voir pour Marcia la justice des Dieux ; |
Acte 1, sc. 4, v. 344 |
| 36 |
COMMODE |
Pour son heureux succès tout le Sénat s'explique, |
Acte 1, sc. 4, v. 346 |
| 37 |
COMMODE |
Et de ses voeux soumis l'impatiente ardeur |
Acte 1, sc. 4, v. 347 |
| 38 |
LAETUS |
Par un funeste choix tyrannise mes voeux. |
Acte 1, sc. 4, v. 376 |
| 39 |
ELECTUS |
Heureux, si dans l'ennui dont mon coeur est atteint, |
Acte 1, sc. 4, v. 387 |
| 40 |
LUCIE |
Il est vrai que d'un choix où les Dieux vous secondent, |
Acte 2, sc. 1, v. 421 |
| 41 |
MARCIA |
Ah, Lucie, oserai-je exposer à tes yeux |
Acte 2, sc. 1, v. 431 |
| 42 |
MARCIA |
Le désordre inquiet d'un coeur ambitieux, |
Acte 2, sc. 1, v. 432 |
| 43 |
MARCIA |
Il est doux, il est beau de recevoir des Cieux |
Acte 2, sc. 1, v. 471 |
| 44 |
MARCIA |
Ce destin éclatant qui leur donne des Dieux, |
Acte 2, sc. 1, v. 472 |
| 45 |
MARCIA |
Ce zèle généreux m'était déjà connu. |
Acte 2, sc. 2, v. 487 |
| 46 |
ELECTUS |
C'est que vous consentiez à plaindre un malheureux |
Acte 2, sc. 2, v. 507 |
| 47 |
ELECTUS |
Que poursuit sans relâche un destin rigoureux, |
Acte 2, sc. 2, v. 508 |
| 48 |
ELECTUS |
J'en viens presser l'arrêt, mais il m'est rigoureux, |
Acte 2, sc. 2, v. 523 |
| 49 |
ELECTUS |
Si je meurs criminel plutôt que malheureux, |
Acte 2, sc. 2, v. 524 |
| 50 |
MARCIA |
Si de vos voeux secrets il m'a soumis l'hommage, |
Acte 2, sc. 2, v. 529 |
| 51 |
MARCIA |
D'une estime, où vos feux prendraient trop de soutien. |
Acte 2, sc. 2, v. 532 |
| 52 |
ELECTUS |
Qu'il semble qu'en effet rien n'en approche mieux |
Acte 2, sc. 2, v. 535 |
| 53 |
ELECTUS |
Que le profond respect que nous devons aux Dieux ? |
Acte 2, sc. 2, v. 536 |
| 54 |
ELECTUS |
Le pouvez-vous mieux voir qu'en celui qui m'anime ? |
Acte 2, sc. 2, v. 541 |
| 55 |
ELECTUS |
Et que ce Trône Auguste où l'ont placé les Dieux |
Acte 2, sc. 2, v. 547 |
| 56 |
ELECTUS |
Offrait à vos désirs un appas glorieux. |
Acte 2, sc. 2, v. 548 |
| 57 |
ELECTUS |
Madame, au nom des Dieux... Hélas, quelle injustice ! |
Acte 2, sc. 2, v. 594 |
| 58 |
ELECTUS |
Injurieux Ami, qu'avez-vous deviné ? |
Acte 2, sc. 3, v. 600 |
| 59 |
COMMODE |
Respectueux, soumis, et qui me fait juger |
Acte 2, sc. 4, v. 615 |
| 60 |
COMMODE |
L'un est honteux pour moi, l'autre plein de faiblesse, |
Acte 2, sc. 4, v. 622 |
| 61 |
COMMODE |
Et jusqu'au rang illustre où je veux t'élever, |
Acte 2, sc. 4, v. 623 |
| 62 |
LAETUS |
Des plus ambitieux passerait l'espérance, |
Acte 2, sc. 4, v. 626 |
| 63 |
COMMODE |
Et je veux, quoi qu'on dise ou qu'elle puisse oser, |
Acte 2, sc. 4, v. 635 |
| 64 |
COMMODE |
Que Rome avant deux jours te la voie épouser. |
Acte 2, sc. 4, v. 636 |
| 65 |
COMMODE |
Et pour mieux relever l'éclat d'un si beau jour |
Acte 2, sc. 4, v. 639 |
| 66 |
COMMODE |
Oui, je veux que l'hymen à cet amour propice |
Acte 2, sc. 4, v. 641 |
| 67 |
COMMODE |
Je cède, mais enfin je veux, quoi qu'elle fasse, |
Acte 2, sc. 4, v. 653 |
| 68 |
COMMODE |
Et que l'affront d'un Trône à ces voeux échappé |
Acte 2, sc. 4, v. 655 |
| 69 |
COMMODE |
Enfin pour lui porter cet aveu glorieux, |
Acte 2, sc. 4, v. 675 |
| 70 |
COMMODE |
Laetus, c'est sur toi seul que j'ai jeté les yeux. |
Acte 2, sc. 4, v. 676 |
| 71 |
COMMODE |
Tu peux d'un prompt hymen lui laisser l'assurance, |
Acte 2, sc. 4, v. 686 |
| 72 |
COMMODE |
Je l'avouerai moi-même, et veux qu'aucun ne doute |
Acte 2, sc. 4, v. 693 |
| 73 |
LAETUS |
Ce n'est donc pas assez qu'un choix injurieux |
Acte 2, sc. 5, v. 703 |
| 74 |
LAETUS |
Jette sur mes désirs un joug impérieux, |
Acte 2, sc. 5, v. 704 |
| 75 |
LAETUS |
Je vois Helvie ? Ô dieux ! Par quel funeste sort |
Acte 2, sc. 5, v. 719 |
| 76 |
HELVIE |
Et des voeux criminels j'eus toujours trop horreur |
Acte 2, sc. 6, v. 723 |
| 77 |
LAETUS |
Et pour plus de vertus peut-être que les Dieux |
Acte 2, sc. 6, v. 739 |
| 78 |
LAETUS |
N'ordonnèrent jamais un prix si glorieux. |
Acte 2, sc. 6, v. 740 |
| 79 |
HELVIE |
Et qu'un second refus serve à mieux découvrir |
Acte 3, sc. 1, v. 799 |
| 80 |
FLAVIAN |
Et je le peins Tyran, pour mieux faire éclater |
Acte 3, sc. 1, v. 823 |
| 81 |
COMMODE |
L'impérieux orgueil du Trône des Césars. |
Acte 3, sc. 2, v. 860 |
| 82 |
COMMODE |
Et c'est pour l'étaler aux yeux de l'Univers, |
Acte 3, sc. 2, v. 863 |
| 83 |
COMMODE |
Permettait à mes voeux le choix de mon destin. |
Acte 3, sc. 2, v. 872 |
| 84 |
COMMODE |
Consentez-y, Madame, et dans des voeux si doux, |
Acte 3, sc. 2, v. 911 |
| 85 |
HELVIE |
J'aime mieux n'être rien que de le dérober. |
Acte 3, sc. 2, v. 920 |
| 86 |
HELVIE |
Les Dieux m'en ont donné l'Empire pour partage, |
Acte 3, sc. 2, v. 929 |
| 87 |
COMMODE |
Devrait s'en souvenir quand je veux l'oublier. |
Acte 3, sc. 2, v. 936 |
| 88 |
HELVIE |
L'exposer toute nue et sans fard à vos yeux, |
Acte 3, sc. 2, v. 939 |
| 89 |
HELVIE |
C'est vouloir vous traiter de même que les Dieux. |
Acte 3, sc. 2, v. 940 |
| 90 |
COMMODE |
Pour qui m'est trop cruel je veux être barbare, |
Acte 3, sc. 2, v. 954 |
| 91 |
COMMODE |
Dans l'affreux désespoir où vous livrez mon âme |
Acte 3, sc. 2, v. 957 |
| 92 |
FLAVIAN |
Par la perte d'un Père il croit mieux vous punir, |
Acte 3, sc. 3, v. 992 |
| 93 |
HELVIE |
Promettez tout, les Dieux disposeront du reste. |
Acte 3, sc. 3, v. 998 |
| 94 |
JULIE |
Sans doute auprès des Dieux sera d'un prix extrême, |
Acte 3, sc. 4, v. 1002 |
| 95 |
JULIE |
Du plus heureux destin le revers le plus doux. |
Acte 3, sc. 4, v. 1004 |
| 96 |
HELVIE |
Que le mien s'adoucisse! Hélas ! Que veux-tu croire ? |
Acte 3, sc. 4, v. 1005 |
| 97 |
JULIE |
S'il voit vos voeux soumis, il ne pressera plus. |
Acte 3, sc. 4, v. 1008 |
| 98 |
MARCIA |
Vous faites de son zèle un glorieux essai. |
Acte 3, sc. 5, v. 1031 |
| 99 |
MARCIA |
Aux voeux de l'Empereur a daigné faire grâce, |
Acte 3, sc. 5, v. 1042 |
| 100 |
HELVIE |
À la gloire souvent c'est par eux que l'on monte, |
Acte 3, sc. 5, v. 1054 |
| 101 |
MARCIA |
D'un orgueilleux mépris accroît l'indigne audace, |
Acte 3, sc. 6, v. 1062 |
| 102 |
MARCIA |
Dans le honteux revers qui dégage ma foi |
Acte 3, sc. 6, v. 1107 |
| 103 |
ELECTUS |
Puisque des deux côtés mon coeur trop combattu, |
Acte 3, sc. 6, v. 1123 |
| 104 |
MARCIA |
Et mes yeux dans les tiens avaient trop vu d'abord |
Acte 3, sc. 6, v. 1159 |
| 105 |
MARCIA |
Mais pour te punir mieux, et me punir moi-même |
Acte 3, sc. 6, v. 1173 |
| 106 |
MARCIA |
Je vais songer à l'un ; si tu veux m'obtenir, |
Acte 3, sc. 6, v. 1183 |
| 107 |
MARCIA |
L'autre dépend de toi, tu peux me prévenir. |
Acte 3, sc. 6, v. 1184 |
| 108 |
COMMODE |
Qui te promettait tout pour mieux tromper ton zèle, |
Acte 4, sc. 1, v. 1186 |
| 109 |
FLAVIAN |
Elle n'ose à vos yeux en faire vanité. |
Acte 4, sc. 1, v. 1192 |
| 110 |
FLAVIAN |
Étale dans ses yeux tout l'orgueil de son âme, |
Acte 4, sc. 1, v. 1198 |
| 111 |
COMMODE |
Détermine en ses voeux mon âme irrésolue, |
Acte 4, sc. 1, v. 1206 |
| 112 |
COMMODE |
Tu le peux, et mon coeur où ta beauté domine, |
Acte 4, sc. 2, v. 1261 |
| 113 |
HELVIE |
Je te veux bien ici donner lieu de me croire, |
Acte 4, sc. 2, v. 1282 |
| 114 |
HELVIE |
Non d'avoir attenté sur tes jours odieux, |
Acte 4, sc. 2, v. 1287 |
| 115 |
HELVIE |
Mais d'avoir pu manquer un coup si glorieux, |
Acte 4, sc. 2, v. 1288 |
| 116 |
COMMODE |
Sachant qu'il est des Dieux, respecte leur image, |
Acte 4, sc. 2, v. 1298 |
| 117 |
HELVIE |
Doit briller sur le front de ceux de ta naissance, |
Acte 4, sc. 2, v. 1302 |
| 118 |
HELVIE |
Mais si tu veux en toi me le voir respecter, |
Acte 4, sc. 2, v. 1303 |
| 119 |
HELVIE |
À nos yeux sur le tien fais qu'il puisse éclater. |
Acte 4, sc. 2, v. 1304 |
| 120 |
HELVIE |
Et fais ce que les Dieux t'ont ordonné de faire. |
Acte 4, sc. 2, v. 1306 |
| 121 |
HELVIE |
Jette un moment les yeux sur tes proscriptions. |
Acte 4, sc. 2, v. 1308 |
| 122 |
HELVIE |
Et qu'en eux comme en toi dans les moindres projets |
Acte 4, sc. 2, v. 1331 |
| 123 |
HELVIE |
Rome ne souffre rien d'affreux ni de sanglant, |
Acte 4, sc. 2, v. 1339 |
| 124 |
COMMODE |
Pour exécuter mieux tu m'aurais épousé, |
Acte 4, sc. 2, v. 1356 |
| 125 |
HELVIE |
Et c'est pour un Tyran un trop glorieux sort, |
Acte 4, sc. 2, v. 1367 |
| 126 |
COMMODE |
Tu crois ne pouvoir mieux cacher ce qui t'engage, |
Acte 4, sc. 2, v. 1369 |
| 127 |
LAETUS |
Eux seuls à mon amour par une longue feinte |
Acte 4, sc. 3, v. 1389 |
| 128 |
LAETUS |
Ont d'un choix odieux fait souffrir la contrainte, |
Acte 4, sc. 3, v. 1390 |
| 129 |
LAETUS |
Résolu de vous perdre, elle a lu dans mes yeux |
Acte 4, sc. 3, v. 1395 |
| 130 |
LAETUS |
À quoi portait mon bras un transport furieux, |
Acte 4, sc. 3, v. 1396 |
| 131 |
HELVIE |
Est-ce là m'en prouver le vertueux empire, |
Acte 4, sc. 3, v. 1402 |
| 132 |
HELVIE |
D'un projet glorieux le parfait avantage, |
Acte 4, sc. 3, v. 1410 |
| 133 |
COMMODE |
Ô criminelle ardeur, dont le honteux dessein |
Acte 4, sc. 3, v. 1423 |
| 134 |
COMMODE |
Et tous deux à l'envi pour suprême bonheur |
Acte 4, sc. 3, v. 1427 |
| 135 |
MARCIA |
Et de se signaler pour le pompeux éclat |
Acte 4, sc. 4, v. 1443 |
| 136 |
MARCIA |
Et je tiendrai mon sort et glorieux et doux |
Acte 4, sc. 4, v. 1455 |
| 137 |
COMMODE |
Qu'après mille bienfaits un traître... Ah, justes Dieux ! |
Acte 4, sc. 4, v. 1459 |
| 138 |
COMMODE |
Leur crime sans horreur ne peut frapper mes yeux. |
Acte 4, sc. 4, v. 1460 |
| 139 |
COMMODE |
Mais j'atteste les Dieux que rien n'est plus capable |
Acte 4, sc. 4, v. 1485 |
| 140 |
HELVIE |
À le hasarder moins tu m'aurais mieux servie, |
Acte 4, sc. 5, v. 1502 |
| 141 |
MARCIA |
Mais j'ose croire aussi que des Dieux secondés |
Acte 4, sc. 5, v. 1507 |
| 142 |
HELVIE |
Quoi que nous montre à craindre un sort injurieux, |
Acte 4, sc. 5, v. 1515 |
| 143 |
HELVIE |
Comme il connaît Commode, il en jugera mieux. |
Acte 4, sc. 5, v. 1516 |
| 144 |
ELECTUS |
Ah, Dieux ! Pour m'outrager avec plus d'injustice |
Acte 4, sc. 4, v. 1549 |
| 145 |
MARCIA |
Ta flamme en tous les deux trouvera son supplice ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1562 |
| 146 |
MARCIA |
Règle mieux entre nous ton amour et ton zèle, |
Acte 4, sc. 4, v. 1573 |
| 147 |
MARCIA |
Aussi t'abuses-tu si tu peux présumer |
Acte 4, sc. 4, v. 1579 |
| 148 |
LAETUS |
Me l'a fait voir Ami généreux et discret. |
Acte 5, sc. 1, v. 1652 |
| 149 |
ELECTUS |
Un plein calme en ses yeux déguisant son courage, |
Acte 5, sc. 2, v. 1677 |
| 150 |
ELECTUS |
À juger par sa joie, on eut dit que les Dieux |
Acte 5, sc. 2, v. 1679 |
| 151 |
ELECTUS |
Lui montraient dans sa perte un destin glorieux, |
Acte 5, sc. 2, v. 1680 |
| 152 |
LAETUS |
M'exposer à ses yeux ce serait le braver. |
Acte 5, sc. 2, v. 1696 |
| 153 |
ELECTUS |
J'atteste tous les Dieux qu'on m'aurait vu périr |
Acte 5, sc. 3, v. 1711 |
| 154 |
MARCIA |
Juge mieux d'un transport que je crus légitime, |
Acte 5, sc. 3, v. 1717 |
| 155 |
COMMODE |
Madame, enfin les Dieux par un bonheur suprême, |
Acte 5, sc. 4, v. 1725 |
| 156 |
COMMODE |
Pour mieux songer à vous, me rendent à moi-même. |
Acte 5, sc. 4, v. 1726 |
| 157 |
COMMODE |
Qu'excitaient à l'envi deux fières passions. |
Acte 5, sc. 4, v. 1728 |
| 158 |
COMMODE |
C'est à quoi je m'apprête, et je veux que l'Histoire |
Acte 5, sc. 4, v. 1757 |
| 159 |
MARCIA |
Avec quels sentiments je les veux reconnaître, |
Acte 5, sc. 4, v. 1766 |
| 160 |
MARCIA |
De mes profonds respects les voeux les plus soumis |
Acte 5, sc. 4, v. 1767 |
| 161 |
COMMODE |
Mais Dieux ! Quel accident tout_à_coup me menace ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1785 |
| 162 |
MARCIA |
À ce pieux office il prêtera son bras, |
Acte 5, sc. 4, v. 1792 |
| 163 |
MARCIA |
Que ceux qui sont fondés sur la mort des Tyrans. |
Acte 5, sc. 4, v. 1804 |
| 164 |
COMMODE |
Les Dieux injustement trahissent leur ouvrage, |
Acte 5, sc. 4, v. 1806 |
| 165 |
COMMODE |
Ces Dieux qui jusqu'ici de mes crimes auteurs, |
Acte 5, sc. 4, v. 1807 |
| 166 |
MARCIA |
Et que le désespoir d'expirer à mes yeux |
Acte 5, sc. 4, v. 1815 |
| 167 |
MARCIA |
Ne redoublât sa rage à blasphémer les Dieux. |
Acte 5, sc. 4, v. 1816 |
| 168 |
MARCIA |
Ce que mes yeux ont vu m'en est un sûr garant. |
Acte 5, sc. 6, v. 1828 |
| 169 |
HELVIE |
Les Dieux pour Pertinax ont daigné m'écouter. |
Acte 5, sc. 6, v. 1832 |
| 170 |
HELVIE |
On peut voir dans ses yeux ce qu'il faut qu'on en croie. |
Acte 5, sc. 6, v. 1849 |
| 171 |
FLAVIAN |
Dieux, dont l'être n'est dû qu'à notre folle erreur, |
Acte 5, sc. 7, v. 1859 |
| 172 |
FLAVIAN |
Vains dieux, aveugles Dieux, dont la jalouse envie |
Acte 5, sc. 7, v. 1861 |
| 173 |
HELVIE |
Et le coup glorieux qui nous tire des fers, |
Acte 5, sc. 7, v. 1871 |
| 174 |
HELVIE |
Laetus a des Amis, mais il est généreux, |
Acte 5, sc. 8, v. 1899 |
| 175 |
HELVIE |
Et vous craignez en vain qu'il n'ait brigué par eux. |
Acte 5, sc. 8, v. 1900 |
| 176 |
JULIE |
Tous deux ont proclamé Pertinax Empereur. |
Acte 5, sc. 8, v. 1904 |
| 177 |
MARCIA |
Mon Père ! Ah ! Justes Dieux ! |
Acte 5, sc. 8, v. 1905 |
| 178 |
LAETUS |
Si son coeur de mes voeux eut peine à se défendre, |
Acte 5, sc. 9, v. 1925 |
| 179 |
LAETUS |
Ô glorieux arrêt qui remplit mon espoir ! |
Acte 5, sc. 9, v. 1931 |
| 180 |
MARCIA |
La vertu que les Dieux ont couronnée en lui. |
Acte 5, sc. 9, v. 1940 |
Lexique d'un texte