n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
THALIE |
L'heureux aveu de sa tendresse, |
Prologue, sc. 1, v. 35 |
2 |
THALIE |
Mais l'Amour aura beau le rendre ingénieux. |
Prologue, sc. 1, v. 36 |
3 |
THALIE |
S'il n'a pour l'oreille et les yeux |
Prologue, sc. 1, v. 38 |
4 |
LE GÉNIE |
Je lui veux devant toi donner du mouvement. |
Prologue, sc. 1, v. 50 |
5 |
LE GÉNIE |
C'est moi qui veux ces divers changements, |
Prologue, sc. 1, v. 57 |
6 |
LE GÉNIE |
C'est encor peu ; je veux que vous fassiez paraître |
Prologue, sc. 1, v. 63 |
7 |
LA MONTAGNE |
D'ailleurs, que craindre d'eux, puisqu'ils ignorent tous |
Acte 1, sc. 1, v. 142 |
8 |
LE MARQUIS |
Veux-tu que... |
Acte 1, sc. 1, v. 150 |
9 |
LE MARQUIS |
Veux-tu sortir ? |
Acte 1, sc. 1, v. 159 |
10 |
VIRGINE |
Sa manière engageante, et toutes deux sans cesse |
Acte 1, sc. 2, v. 169 |
11 |
LE MARQUIS |
Peut-on mieux assurer un secret ? |
Acte 1, sc. 2, v. 184 |
12 |
VIRGINE |
De l'amour qui l'attire il rend nos yeux témoins ; |
Acte 1, sc. 2, v. 199 |
13 |
LE MARQUIS |
Je n'ai pu mériter qu'en faveur de mes feux |
Acte 1, sc. 2, v. 222 |
14 |
LE MARQUIS |
Elle ait daigné jamais refuser d'autres voeux. |
Acte 1, sc. 2, v. 223 |
15 |
LE MARQUIS |
Sur la foi de ses yeux s'osent imaginer |
Acte 1, sc. 2, v. 226 |
16 |
LE MARQUIS |
J'ai voulu joindre aux voeux qu'elle reçoit par moi, |
Acte 1, sc. 2, v. 230 |
17 |
LE MARQUIS |
Elle y rêve, et mon feu par cet heureux secours |
Acte 1, sc. 2, v. 238 |
18 |
VIRGINE |
Elle reçoit des voeux sans qu'elle les mendie ; |
Acte 1, sc. 2, v. 249 |
19 |
VIRGINE |
Un avec un fait deux, et deux et deux font quatre. |
Acte 1, sc. 2, v. 253 |
20 |
LE MARQUIS |
C'est tout ce que je veux. |
Acte 1, sc. 3, v. 270 |
21 |
LE MARQUIS |
Je ne m'en plaindrai point, favorisez ses feux. |
Acte 1, sc. 3, v. 274 |
22 |
LE MARQUIS |
Peut-être son bonheur me rendra-t-il heureux. |
Acte 1, sc. 3, v. 275 |
23 |
LE MARQUIS |
Et sans m'expliquer mieux, je puis ici vous dire |
Acte 1, sc. 3, v. 285 |
24 |
OLIMPE |
Dans ceux de l'Inconnu vous trouvez quelque appas, |
Acte 1, sc. 5, v. 299 |
25 |
OLIMPE |
Peuvent prétendre au coeur que tous les deux poursuivent. |
Acte 1, sc. 5, v. 301 |
26 |
LA COMTESSE |
Tous ceux qu'un peu d'estime engage à m'en conter, |
Acte 1, sc. 5, v. 310 |
27 |
LA COMTESSE |
Je n'y vois pas contre eux de quoi se gendarmer. |
Acte 1, sc. 5, v. 315 |
28 |
LA COMTESSE |
Je ne vois, ne regarde en eux que mes Amis. |
Acte 1, sc. 5, v. 339 |
29 |
LA COMTESSE |
J'en veux jouir ; jamais je n'aurai meilleur temps. |
Acte 1, sc. 5, v. 354 |
30 |
LA COMTESSE |
Son secret avec eux ne court point de hasard. |
Acte 1, sc. 5, v. 383 |
31 |
VIRGINE |
Ils sont tous deux entrés, demandant à vous voir. |
Acte 1, sc. 6, v. 418 |
32 |
L'AMOUR |
Et d'eux-mêmes jusqu'à ce jour |
Acte 1, sc. 6, v. 421 |
33 |
LA JEUNESSE |
Force deux Coeurs à la rupture, |
Acte 1, sc. 7, v. 442 |
34 |
LA JEUNESSE |
Que les soupirs de deux Amants Barbons ! |
Acte 1, sc. 7, v. 457 |
35 |
LA JEUNESSE |
On la ferait à moins ; partout je saute aux yeux. |
Acte 1, sc. 7, v. 465 |
36 |
LA JEUNESSE |
Et c'est en quoi sur vous je l'emporte encor mieux. |
Acte 1, sc. 7, v. 467 |
37 |
LA JEUNESSE |
Et j'aime mieux en être quitte |
Acte 1, sc. 7, v. 541 |
38 |
L'AMOUR |
Et veux mettre à ses pieds mon arc et mon carquois. |
Acte 1, sc. 7, v. 546 |
39 |
OLIMPE |
Qu'il est bien fait ! Mais Dieux ! À l'aimable Comtesse. |
Acte 1, sc. 7, v. 547 |
40 |
LA COMTESSE |
Eh, qui sait mieux que lui ce que je sens pour vous ? |
Acte 1, sc. 7, v. 558 |
41 |
LA COMTESSE |
On dit plus qu'on ne sent ; mais je veux à mon tour |
Acte 1, sc. 7, v. 560 |
42 |
LA JEUNESSE |
J'accepte cette bague, attendant l'heureux jour |
Acte 1, sc. 7, v. 562 |
43 |
LA COMTESSE |
Et de notre Inconnu par eux... |
Acte 1, sc. 7, v. 572 |
44 |
MÉLISSE |
La Comtesse en ces lieux trouve en vous sa rivale ? |
Acte 2, sc. 1, v. 575 |
45 |
OLIMPE |
M'a fait voir la Comtesse avec des yeux jaloux. |
Acte 2, sc. 1, v. 585 |
46 |
OLIMPE |
Qu'aux yeux de la Comtesse il n'en paraîtra rien. |
Acte 2, sc. 1, v. 609 |
47 |
LE CHEVALIER |
Et vous me recevez d'un air froid, sérieux... |
Acte 2, sc. 2, v. 620 |
48 |
OLIMPE |
Je rêve, et j'en ai pris l'habitude en ces lieux. |
Acte 2, sc. 2, v. 621 |
49 |
LE CHEVALIER |
Mais enfin je n'en veux pour Juge que vous-même. |
Acte 2, sc. 2, v. 626 |
50 |
OLIMPE |
Vos feux par ces devoirs m'ont été confirmés ; |
Acte 2, sc. 2, v. 636 |
51 |
OLIMPE |
Je parais à vos yeux bien faite, belle, aimable, |
Acte 2, sc. 2, v. 638 |
52 |
OLIMPE |
Et comme je vous crois généreux et discret, |
Acte 2, sc. 2, v. 656 |
53 |
OLIMPE |
Je veux bien avec vous n'en pas faire un secret. |
Acte 2, sc. 2, v. 657 |
54 |
LE CHEVALIER |
Vous dédaignez mes voeux, et je ne craindrais pas ? |
Acte 2, sc. 2, v. 665 |
55 |
OLIMPE |
Je veux bien qu'il l'emporte, et vous laisse avec lui. |
Acte 2, sc. 2, v. 677 |
56 |
LE CHEVALIER |
Plus je vous vois agir en ami généreux, |
Acte 2, sc. 3, v. 700 |
57 |
LE CHEVALIER |
Plus j'ai de répugnance à combattre vos feux. |
Acte 2, sc. 3, v. 701 |
58 |
LE MARQUIS |
Et qu'as-tu dit pour eux ? |
Acte 2, sc. 4, v. 724 |
59 |
LE MARQUIS |
Que votre main sera l'heureux prix de ma flamme ; |
Acte 2, sc. 5, v. 763 |
60 |
LA COMTESSE |
Je le veux croire ainsi ; mais puis-je avec justice |
Acte 2, sc. 5, v. 774 |
61 |
LA COMTESSE |
Je hais les raisons quand je veux quelque chose, |
Acte 2, sc. 5, v. 783 |
62 |
LA COMTESSE |
Que tout ce que je veux, je le veux justement. |
Acte 2, sc. 5, v. 789 |
63 |
LE MARQUIS |
Mon malheur est certain. J'ai de bons yeux, Madame. |
Acte 2, sc. 5, v. 790 |
64 |
LE MARQUIS |
Il connaît mieux que moi ce que c'est qu'être Amant, |
Acte 2, sc. 6, v. 804 |
65 |
LA COMTESSE |
Je ne veux pas les laisser inutiles. |
Acte 2, sc. 6, v. 839 |
66 |
LA COMTESSE |
Je veux que vous veniez. |
Acte 2, sc. 6, v. 849 |
67 |
LA COMTESSE |
Je connais votre coeur mieux que vous, |
Acte 2, sc. 6, v. 852 |
68 |
COMUS |
Des douceurs que ces fruits offrent aux Curieux, |
Acte 2, sc. 8, v. 860 |
69 |
COMUS |
L'Amour qui m'emploie en ces lieux, |
Acte 2, sc. 8, v. 861 |
70 |
COMUS |
De pouvoir attacher vos yeux. |
Acte 2, sc. 8, v. 863 |
71 |
COMUS |
Allons, faites de votre mieux, |
Acte 2, sc. 8, v. 864 |
72 |
COMUS |
Mais il est d'autres Dieux que moi, |
Acte 2, sc. 8, v. 870 |
73 |
POMONE |
Si Vertumne a des yeux, doit-il le demander ? |
Acte 2, sc. 9, v. 876 |
74 |
POMONE, VERTUMNE |
Heureux, heureux l'Amant, dont la tendre langueur, |
Acte 2, sc. 9, v. 898 |
75 |
LE CHEVALIER |
On aurait peine à mieux chanter. |
Acte 2, sc. 9, v. 925 |
76 |
LA COMTESSE |
Je veux connaître avant qu'entrer en confidence. |
Acte 2, sc. 9, v. 946 |
77 |
VIRGINE |
J'avais cru par l'un d'eux, en lui parlant tout bas, |
Acte 2, sc. 9, v. 951 |
78 |
LA COMTESSE |
Quand je parle une fois, je veux qu'on obéisse, |
Acte 3, sc. 1, v. 962 |
79 |
LA COMTESSE |
Des voeux de l'Inconnu si le Marquis s'offense, |
Acte 3, sc. 1, v. 965 |
80 |
LA COMTESSE |
Et prétends que des voeux qui me sont adressés, |
Acte 3, sc. 1, v. 983 |
81 |
OLIMPE |
Et plaignais l'Inconnu, dont les soins amoureux |
Acte 3, sc. 1, v. 995 |
82 |
OLIMPE |
Ne pouvaient mériter qu'il fût jamais heureux. |
Acte 3, sc. 1, v. 996 |
83 |
LA COMTESSE |
Que si tout au contraire il était gueux ? |
Acte 3, sc. 1, v. 1013 |
84 |
LA COMTESSE |
Qui des deux me conseilleriez-vous, |
Acte 3, sc. 1, v. 1027 |
85 |
OLIMPE |
Un choix si hasardeux commence à m'étonner. |
Acte 3, sc. 1, v. 1036 |
86 |
LA COMTESSE |
Le trouble de vos yeux me fait beaucoup entendre ; |
Acte 3, sc. 1, v. 1041 |
87 |
VIRGINE |
De quel côté vos voeux à la fin tourneront. |
Acte 3, sc. 2, v. 1060 |
88 |
VIRGINE |
En sait-elle plus qu'eux ? |
Acte 3, sc. 2, v. 1065 |
89 |
LE CHEVALIER |
Mon amour n'offre ici que des voeux superflus ; |
Acte 3, sc. 3, v. 1083 |
90 |
LA COMTESSE |
Du succès de vos feux vous laisserait douter, |
Acte 3, sc. 3, v. 1107 |
91 |
LE MARQUIS |
Je me fie à mes yeux, et crois ce que je vois. |
Acte 3, sc. 4, v. 1116 |
92 |
LE MARQUIS |
Mais au moins avouez qu'en deux ans de service, |
Acte 3, sc. 4, v. 1126 |
93 |
OLIMPE |
Que loin de l'en blâmer, je veux bien aujourd'hui |
Acte 3, sc. 5, v. 1151 |
94 |
LA COMTESSE |
L'effort est généreux. |
Acte 3, sc. 5, v. 1153 |
95 |
OLIMPE |
Un pareil changement est glorieux pour vous. |
Acte 3, sc. 5, v. 1155 |
96 |
LE CHEVALIER |
Fait lire dans ses yeux l'ennui qu'elle en ressent. |
Acte 3, sc. 5, v. 1176 |
97 |
LA COMTESSE |
Rien n'est si propre qu'eux. |
Acte 3, sc. 6, v. 1181 |
98 |
LA BOHEMIENNE |
Contre vous quelque temps cause un fâcheux murmure, |
Acte 3, sc. 6, v. 1218 |
99 |
LA BOHEMIENNE |
Même prix, même gloire est acquise à leurs feux. |
Acte 3, sc. 6, v. 1226 |
100 |
LA BOHEMIENNE |
Vous les épouserez tous deux, |
Acte 3, sc. 6, v. 1227 |
101 |
LA COMTESSE |
Tous deux ? |
Acte 3, sc. 6, v. 1229 |
102 |
LE CHEVALIER |
Leur rapport ne peut rien que sur les scrupuleux, |
Acte 3, sc. 6, v. 1239 |
103 |
LE CHEVALIER |
Qui s'en font un fâcheux augure. |
Acte 3, sc. 6, v. 1240 |
104 |
OLIMPE |
Et ces Enfants qu'ils mènent avec eux, |
Acte 3, sc. 6, v. 1241 |
105 |
LA BOHEMIENNE |
Fidèle, amoureux. |
Acte 3, sc. 6, v. 1289 |
106 |
LA BOHEMIENNE |
Il est trop dangereux |
Acte 3, sc. 6, v. 1290 |
107 |
LA BOHEMIENNE |
On est malheureux. |
Acte 3, sc. 6, v. 1293 |
108 |
LA COMTESSE |
Mais je veux qu'un présent... |
Acte 3, sc. 6, v. 1299 |
109 |
LE CHEVALIER |
Ils ont la main subtile, et l'un d'eux, ce me semble, |
Acte 3, sc. 7, v. 1310 |
110 |
LA COMTESSE |
Mais la montre, je la veux rendre. |
Acte 3, sc. 8, v. 1333 |
111 |
LA COMTESSE |
L'Aventure embarrasse, et j'en veux voir la fin. |
Acte 3, sc. 8, v. 1347 |
112 |
LA COMTESSE |
L'Inconnu s'y prend mieux ; sans contraindre mon âme, |
Acte 4, sc. 1, v. 1352 |
113 |
LA COMTESSE |
Que mon coeur se refuse à des feux si constants. |
Acte 4, sc. 1, v. 1355 |
114 |
LE MARQUIS |
C'est qu'au moins je pourrai, malgré mes feux jaloux, |
Acte 4, sc. 1, v. 1358 |
115 |
LE MARQUIS |
En deux ans je n'ai pu réussir à vous plaire ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1364 |
116 |
LA COMTESSE |
Puis que c'est pour vox voeux un spectacle si doux, |
Acte 4, sc. 1, v. 1382 |
117 |
LE CHEVALIER |
Si je veux qu'elle soit favorable à ma flamme, |
Acte 4, sc. 2, v. 1392 |
118 |
LE CHEVALIER |
Je ne puis être heureux, s'il n'obtient votre foi. |
Acte 4, sc. 2, v. 1394 |
119 |
LA COMTESSE |
Olimpe au Chevalier fait paraître à vos yeux |
Acte 4, sc. 2, v. 1406 |
120 |
LA COMTESSE |
Tout ce qu'a le mépris de plus injurieux ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1407 |
121 |
LA COMTESSE |
À ce même Inconnu, faussement généreux, |
Acte 4, sc. 2, v. 1410 |
122 |
LA COMTESSE |
Vous-même vous osez sacrifiez vos feux ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1411 |
123 |
LA COMTESSE |
Faites mieux, dédaignez ce manquement de foi ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1422 |
124 |
LA COMTESSE |
On nous quitte tous deux, riez-en comme moi. |
Acte 4, sc. 2, v. 1423 |
125 |
LE VICOMTE |
J'ai, pour le convertir, parlé mieux qu'un Docteur. |
Acte 4, sc. 4, v. 1447 |
126 |
LE VICOMTE |
D'attendre le retour de nos deux Arcs-boutants. |
Acte 4, sc. 4, v. 1451 |
127 |
LE VICOMTE |
Il est basset, grosset, a les yeux hébétés. |
Acte 4, sc. 4, v. 1474 |
128 |
LE VICOMTE |
Et ceux qui la gardaient, de mon abord surpris, |
Acte 4, sc. 4, v. 1494 |
129 |
LE VICOMTE |
Force mains autour d'eux paraissaient occupées |
Acte 4, sc. 4, v. 1500 |
130 |
LE VICOMTE |
Mais pour mieux m'éclaircir, penché vers l'un d'eux ; Frère, |
Acte 4, sc. 4, v. 1509 |
131 |
LE VICOMTE |
Vous êtres curieux, parlez à notre Maître, |
Acte 4, sc. 4, v. 1517 |
132 |
LE VICOMTE |
Et pour embarrasser mon curieux souci, |
Acte 4, sc. 4, v. 1522 |
133 |
LE VICOMTE |
Quand on voit qu'un Rival cherche à se rendre heureux, |
Acte 4, sc. 4, v. 1526 |
134 |
LE VICOMTE |
Et qu'on peut l'épargner, on n'est guère amoureux. |
Acte 4, sc. 4, v. 1527 |
135 |
LE VICOMTE |
Pourquoi la fausse barbe ? Enquis deux ou trois fois, |
Acte 4, sc. 4, v. 1531 |
136 |
LE VICOMTE |
Tant mieux. |
Acte 4, sc. 5, v. 1558 |
137 |
OLIMPE |
J'ai peine à croire encor au rapport de mes yeux. |
Acte 4, sc. 5, v. 1559 |
138 |
ALCIDON, AMINTE |
Qui s'oppose à des feux si doux, |
Acte 4, sc. 7, v. 1672 |
139 |
LE VICOMTE |
Aux airs trop sérieux, je prends peu de plaisir. |
Acte 4, sc. 7, v. 1677 |
140 |
LE VICOMTE |
Les maux sont dangereux |
Acte 4, sc. 7, v. 1684 |
141 |
LE VICOMTE |
Un seul moment heureux |
Acte 4, sc. 7, v. 1687 |
142 |
LE VICOMTE |
Des coeurs bien amoureux. |
Acte 4, sc. 7, v. 1689 |
143 |
OLIMPE |
Je veux dès ce moment tout ce que vous voulez. |
Acte 4, sc. 7, v. 1712 |
144 |
OLIMPE |
Je veux que dès demain la Comtesse le voie. |
Acte 4, sc. 7, v. 1721 |
145 |
OLIMPE |
Qui lui fera savoir, que galant, amoureux, |
Acte 4, sc. 7, v. 1727 |
146 |
OLIMPE |
Il n'a qu'à se montrer, pour devenir heureux. |
Acte 4, sc. 7, v. 1728 |
147 |
LE MARQUIS |
Je veux ce qu'il vous plaît. |
Acte 4, sc. 7, v. 1744 |
148 |
VIRGINE |
Elle en a mieux senti l'amour qu'elle a pour vous, |
Acte 5, sc. 1, v. 1752 |
149 |
VIRGINE |
Qui semble la céder aux voeux d'un autre Amant. |
Acte 5, sc. 1, v. 1756 |
150 |
VIRGINE |
Elle n'accorde enfin à de si tendres feux, |
Acte 5, sc. 1, v. 1759 |
151 |
VIRGINE |
Le doux consentement qui vous doit rendre heureux. |
Acte 5, sc. 1, v. 1760 |
152 |
OLIMPE |
Marquis, et grâce au Ciel tout va le mieux du monde |
Acte 5, sc. 2, v. 1770 |
153 |
OLIMPE |
S'est trouvé l'un de ceux qui servent l'Inconnu. |
Acte 5, sc. 2, v. 1772 |
154 |
OLIMPE |
Il ne vous faut que deux mots de tendresse, |
Acte 5, sc. 2, v. 1785 |
155 |
OLIMPE |
J'en crains dans votre coeur le dangereux retour. |
Acte 5, sc. 2, v. 1787 |
156 |
LE COMEDIEN |
Point d'extases chez eux pour une bagatelle. |
Acte 5, sc. 4, v. 1821 |
157 |
LE COMEDIEN |
C'est Psyché, grand et pompeux sujet. |
Acte 5, sc. 4, v. 1824 |
158 |
LE VICOMTE |
Tant pis, le sérieux en moins de rien m'ennuie. |
Acte 5, sc. 4, v. 1825 |
159 |
UN MAURE |
Enflamme, anime tout ; et pour mieux faire voir |
Acte 5, sc. 4, v. 1847 |
160 |
OLIMPE |
Ceux-ci vous embarrassent ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1864 |
161 |
ZEPHIRE |
Tout ce qui peut charmer les yeux et les oreilles, |
Acte 5, sc. 5, v. 1883 |
162 |
ZEPHIRE |
Se prodigue pour elle en ces aimables lieux, |
Acte 5, sc. 5, v. 1884 |
163 |
AGLAURE |
Mais notre Sexe est curieux. |
Acte 5, sc. 5, v. 1886 |
164 |
AGLAURE |
Avec vous en ces lieux nous nous sommes trouvées ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1898 |
165 |
AGLAURE |
En tous lieux |
Acte 5, sc. 5, v. 1902 |
166 |
AGLAURE |
Ou Borée, ou quelque autre encor moins gracieux. |
Acte 5, sc. 5, v. 1905 |
167 |
CEPHISE |
Pourquoi ce désir curieux ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1918 |
168 |
CEPHISE |
Depuis qu'avec Psyché nous habitons ces lieux ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1920 |
169 |
CEPHISE |
Prétendez-vous en être mieux ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1922 |
170 |
CEPHISE |
Sa main paiera des feux si tendres et si doux, |
Acte 5, sc. 6, v. 1927 |
171 |
CEPHISE |
Seront et les jeux et les ris ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1932 |
172 |
CEPHISE |
Il me viendra soudain faire ici les yeux doux. |
Acte 5, sc. 6, v. 1965 |
173 |
ZEPHIRE |
De cette vérité tu peux être en souci ? |
Acte 5, sc. 7, v. 1979 |
174 |
CEPHISE |
Et bien, je le veux croire. |
Acte 5, sc. 7, v. 1988 |
175 |
ZEPHIRE |
Mais veux-tu, parce que je t'aime. |
Acte 5, sc. 7, v. 1998 |
176 |
CEPHISE |
Je vois bien que c'est lui qui commande en ces lieux |
Acte 5, sc. 7, v. 2014 |
177 |
ZEPHIRE |
Non, Céphise, il vaut mieux |
Acte 5, sc. 7, v. 2016 |
178 |
LA COMTESSE |
Je ne m'étonne plus si vos feux trop soumis |
Acte 5, sc. 7, v. 2037 |
179 |
LA COMTESSE |
Aux voeux de l'Inconnu laissaient l'espoir permis. |
Acte 5, sc. 7, v. 2038 |
180 |
LA COMTESSE |
D'ailleurs, deux Inconnus... |
Acte 5, sc. 7, v. 2041 |
181 |
LE MARQUIS |
Ô bonheur qui remplit tous mes voeux ! |
Acte 5, sc. 7, v. 2056 |