n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
BEATRIX |
Peut-être est-il fâcheux qu'après douze ans d'absence |
Acte 1, sc. 1, v. 5 |
2 |
ISABELLE |
L'époux qu'on me promet, peut n'être pas de ceux |
Acte 1, sc. 1, v. 35 |
3 |
ISABELLE |
Qui font parler d'abord leur mérite pour eux. |
Acte 1, sc. 1, v. 36 |
4 |
ISABELLE |
Quelquefois on élève afin de mieux détruire, |
Acte 1, sc. 1, v. 50 |
5 |
ISABELLE |
Rien n'est plus dangereux que de préoccuper. |
Acte 1, sc. 1, v. 51 |
6 |
BEATRIX |
Lui qui depuis deux ans que dure son affaire, |
Acte 1, sc. 1, v. 53 |
7 |
BEATRIX |
N'a d'amis à Madrid que ceux de votre père ? |
Acte 1, sc. 1, v. 54 |
8 |
ISABELLE |
Nous ôte la douceur de ces heureux moments. |
Acte 1, sc. 1, v. 92 |
9 |
BEATRIX |
Et si vous en croyez son doucereux jargon, |
Acte 1, sc. 1, v. 115 |
10 |
GUZMAN |
Le plutôt vaut le mieux ; mon maître a le coeur tendre, |
Acte 1, sc. 2, v. 150 |
11 |
ISABELLE |
Tant mieux. |
Acte 1, sc. 3, v. 163 |
12 |
ISABELLE |
L'or est d'une couleur qui réjouit les yeux ; |
Acte 1, sc. 3, v. 164 |
13 |
DON FERNAND |
Et tout gueux, quel qu'il soit, ne peut être qu'un sot. |
Acte 1, sc. 3, v. 168 |
14 |
DON PASCAL |
Savoir qu'ils font tous deux la même politesse, |
Acte 1, sc. 4, v. 194 |
15 |
DON PASCAL |
Je lui vois certain air renfrogné, sérieux. |
Acte 1, sc. 4, v. 203 |
16 |
BEATRIX |
S'il l'est déjà, tant mieux. |
Acte 1, sc. 4, v. 204 |
17 |
DON PASCAL |
Guzman, vois-tu ces yeux de feu tout pétillants ? |
Acte 1, sc. 4, v. 223 |
18 |
DON PASCAL |
Il est des gens hargneux, qui sur les moindres cas... |
Acte 1, sc. 4, v. 247 |
19 |
DON PASCAL |
Volontiers, c'est le mieux d'être produit par vous. |
Acte 1, sc. 4, v. 295 |
20 |
DON FERNAND |
Quoi, tu veux le perdre pour époux ? |
Acte 1, sc. 4, v. 296 |
21 |
DON PASCAL |
Je m'y connais. J'en veux régaler votre fille. |
Acte 1, sc. 5, v. 325 |
22 |
GUZMAN |
Cela ne peut mieux être. |
Acte 1, sc. 6, v. 330 |
23 |
CARLIN |
Et que depuis deux mois et plus qu'on ne l'a vu, |
Acte 2, sc. 1, v. 375 |
24 |
DON CESAR |
Je n'en suis guère mieux, ne sachant où le prendre |
Acte 2, sc. 1, v. 377 |
25 |
DON CESAR |
Un teint, des yeux, la bouche... |
Acte 2, sc. 1, v. 449 |
26 |
DON CESAR |
J'aperçois un brutal qui chagrinait deux dames. |
Acte 2, sc. 1, v. 453 |
27 |
CARLIN |
Tout n'en ira que mieux. Revenons sur nos pas. |
Acte 2, sc. 1, v. 471 |
28 |
CARLIN |
On recule souvent, dit-on, pour mieux sauter. |
Acte 2, sc. 1, v. 492 |
29 |
CARLIN |
Au lieu de lui, veux-tu que je te baise ? |
Acte 2, sc. 2, v. 502 |
30 |
BEATRIX |
Si je le connais ? Moi, qui dans ses feux secrets, |
Acte 2, sc. 2, v. 515 |
31 |
BEATRIX |
Son père en viendra mieux à bout ! |
Acte 2, sc. 2, v. 524 |
32 |
DON FERNAND |
Quoi, pour me retrouver avec des cheveux gris, |
Acte 2, sc. 4, v. 551 |
33 |
DON FERNAND |
Ouvrez les yeux. |
Acte 2, sc. 4, v. 553 |
34 |
DON FERNAND |
Tu vois enfin ce frère à tes yeux inconnu. |
Acte 2, sc. 5, v. 604 |
35 |
DON FERNAND |
Il sera bien fâcheux, si l'on n'y remédie. |
Acte 2, sc. 5, v. 630 |
36 |
DON FERNAND |
Entrons, mon fils, je veux vous parler tête à tête. |
Acte 2, sc. 5, v. 650 |
37 |
BEATRIX |
Il faut bien avec eux entendre raillerie. |
Acte 2, sc. 6, v. 665 |
38 |
BEATRIX |
Pour courir après eux, quelque soin qu'on pût prendre, |
Acte 2, sc. 6, v. 693 |
39 |
BEATRIX |
Des yeux perçants, un air à n'en point revenir. |
Acte 2, sc. 6, v. 707 |
40 |
DON FERNAND |
Je veux avant ma mort pourvoir à ma Famille. |
Acte 3, sc. 1, v. 733 |
41 |
DON FERNAND |
Si mon gendre n'est pas tout à fait sérieux, |
Acte 3, sc. 1, v. 755 |
42 |
DON FERNAND |
S'il a l'humeur trop gaie, il n'en vaudra que mieux. |
Acte 3, sc. 1, v. 756 |
43 |
DON CESAR |
En pourra mieux que moi raisonner avec vous. |
Acte 3, sc. 1, v. 788 |
44 |
DON FERNAND |
L'accident est fâcheux ; quand à sa seule adresse |
Acte 3, sc. 2, v. 805 |
45 |
CARLIN |
Monsieur, qu'un Sot et lui ce sont deux. |
Acte 3, sc. 2, v. 812 |
46 |
DON FERNAND |
Je veux vous marier. |
Acte 3, sc. 2, v. 819 |
47 |
CARLIN |
Depuis deux ans la pleurer c'est sa gloire. |
Acte 3, sc. 2, v. 833 |
48 |
DON FERNAND |
Tire-le, si tu peux, du chagrin qui le ronge, |
Acte 3, sc. 2, v. 838 |
49 |
CARLIN |
Pouvions-nous mieux choisir ? |
Acte 3, sc. 3, v. 851 |
50 |
CARLIN |
Mais lorsque vous passez pour Don Lope en ces lieux, |
Acte 3, sc. 3, v. 875 |
51 |
DON CESAR |
Il n'en serait que mieux. |
Acte 3, sc. 3, v. 876 |
52 |
CARLIN |
Là, deux pas en avant, renouez connaissance. |
Acte 3, sc. 4, v. 914 |
53 |
ISABELLE |
Pourquoi par mille voeux avoir tenté ma foi ? |
Acte 3, sc. 4, v. 919 |
54 |
DON CESAR |
Que de mes voeux offerts vous pourriez faire cas, |
Acte 3, sc. 4, v. 944 |
55 |
ISABELLE |
Mes yeux. |
Acte 3, sc. 4, v. 975 |
56 |
ISABELLE |
Mes propres yeux. |
Acte 3, sc. 4, v. 975 |
57 |
CARLIN |
On ne peut dire mieux. |
Acte 3, sc. 4, v. 976 |
58 |
DON CESAR |
Par un heureux retour voir mes courses bornées, |
Acte 3, sc. 5, v. 994 |
59 |
DON PASCAL |
Je veux presser la noce, afin qu'en festoyant |
Acte 3, sc. 5, v. 1003 |
60 |
DON CESAR |
Épousez Don César, vous ne sauriez mieux faire. |
Acte 3, sc. 5, v. 1006 |
61 |
ISABELLE |
Pas mieux ? |
Acte 3, sc. 5, v. 1007 |
62 |
DON PASCAL |
Ma Famille vaut mieux mille fois que la sienne ; |
Acte 3, sc. 5, v. 1030 |
63 |
DON PASCAL |
J'en vais coucher ma plainte au vieux père Fernand. |
Acte 3, sc. 5, v. 1036 |
64 |
DON CESAR |
Vos intérêts me sont mieux connus qu'à vous-même. |
Acte 3, sc. 5, v. 1049 |
65 |
DON CESAR |
Dit-on, et je lui veux montrer aux yeux de tous... |
Acte 3, sc. 6, v. 1091 |
66 |
DON CESAR |
Plus les dédains sont forts, mieux je lis dans son coeur. |
Acte 3, sc. 7, v. 1108 |
67 |
DON FERNAND |
Ceux que le sang oblige à venger cette mort |
Acte 4, sc. 1, v. 1115 |
68 |
DON FERNAND |
Et si je veux pour elle écouter ma tendresse, |
Acte 4, sc. 1, v. 1165 |
69 |
ENRIQUE |
Depuis de deux ans que j'ai quitté Séville, |
Acte 4, sc. 1, v. 1174 |
70 |
DON PASCAL |
Vous autres vieux Grisons, vous aimer à jaser, |
Acte 4, sc. 3, v. 1192 |
71 |
DON FERNAND |
Vous pourriez parler mieux, ce me semble. |
Acte 4, sc. 3, v. 1205 |
72 |
DON FERNAND |
Vous n'avez point tous deux sur certains intérêts, |
Acte 4, sc. 3, v. 1208 |
73 |
DON PASCAL |
Je veux aller, courir, voir, me faire prier. |
Acte 4, sc. 3, v. 1231 |
74 |
BEATRIX |
Où vas-tu malheureux ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1333 |
75 |
CARLIN |
N'es-tu pas bienheureux de n'être que pendu ? |
Acte 4, sc. 7, v. 1372 |
76 |
DON CESAR |
Ses yeux dans ce moment l'auront mal éclairci, |
Acte 5, sc. 1, v. 1447 |
77 |
DON FERNAND |
Qui nous mande à tous deux que sur certaine mort |
Acte 5, sc. 1, v. 1451 |
78 |
DON CESAR |
L'accord est fait ? Tant mieux. J'attends de Don Alonse |
Acte 5, sc. 1, v. 1453 |
79 |
CARLIN |
Les lieux nataux ouvrant les pores de l'esprit... |
Acte 5, sc. 1, v. 1475 |
80 |
DON FERNAND |
Retirez-vous, mon Fils ; je veux de cette affaire, |
Acte 5, sc. 1, v. 1489 |
81 |
DON FERNAND |
Tous ceux qui connaissaient la Carte de Séville, |
Acte 5, sc. 1, v. 1494 |
82 |
DON PASCAL |
Votre gendre ? Oui son gendre, et des mieux engendrés. |
Acte 5, sc. 4, v. 1559 |
83 |
ENRIQUE |
Je l'avoue, à mes yeux Don César a paru ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1584 |
84 |
DON FERNAND |
De près la différence à vos yeux est notable ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1594 |
85 |
DON FERNAND |
Justes Dieux ! |
Acte 5, sc. 6, v. 1611 |
86 |
DON FERNAND |
Don César ! Mais comment n'en pas croire mes yeux ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1612 |
87 |
DON CESAR |
Et ces yeux vous abusent. |
Acte 5, sc. 6, v. 1614 |
88 |
BEATRIX |
Mais cependant le malheureux soupire ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1622 |
89 |
DON FERNAND |
Plus je veux de ses traits trouver la différence, |
Acte 5, sc. 6, v. 1633 |
90 |
DON PASCAL |
En deux mots comme en cent, je suis fort dégoûté |
Acte 5, sc. 7, v. 1651 |
91 |
DON PASCAL |
Tant mieux s'il les connaît, laissons-les en repos. |
Acte 5, sc. 7, v. 1667 |
92 |
DON PASCAL |
Que pour vous de mon père un fameux peintre a fait, |
Acte 5, sc. 7, v. 1684 |
93 |
CARLIN |
Nous irons, si tu veux, trafiquer à Goa. |
Acte 5, sc. 7, v. 1712 |