| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
OENARUS |
Pour partager sa joie, en ces lieux s'est rendu. |
Acte 1, sc. 1, v. 12 |
| 2 |
ARCAS |
Avez-vous ignoré que déjà d'autres feux |
Acte 1, sc. 1, v. 19 |
| 3 |
ARCAS |
La mettaient hors d'état de répondre à vos voeux ? |
Acte 1, sc. 1, v. 20 |
| 4 |
ARCAS |
Aux yeux de votre Cour ses beautés éclatèrent, |
Acte 1, sc. 1, v. 22 |
| 5 |
ARCAS |
Chacun d'eux l'avouait, et vous-même en cette Île |
Acte 1, sc. 1, v. 29 |
| 6 |
ARCAS |
Vous les pressiez d'abord d'avancer l'heureux jour |
Acte 1, sc. 1, v. 31 |
| 7 |
ARCAS |
De deux Amis si chers unit les destinées, |
Acte 1, sc. 1, v. 58 |
| 8 |
ARCAS |
Il n'est pas surprenant que malgré de beaux feux, |
Acte 1, sc. 1, v. 59 |
| 9 |
ARCAS |
Thésée ait jusqu'ici refusé d'être heureux. |
Acte 1, sc. 1, v. 60 |
| 10 |
ARCAS |
C'est de quoi mieux goûter le fruit de sa victoire, |
Acte 1, sc. 1, v. 61 |
| 11 |
OENARUS |
C'était peu, j'ai parlé ; mais pour l'heureux Thésée |
Acte 1, sc. 1, v. 69 |
| 12 |
OENARUS |
Thésée est un Héros fameux par tant d'exploits, |
Acte 1, sc. 1, v. 103 |
| 13 |
OENARUS |
Et quand un heureux sort permet qu'il le revoie, |
Acte 1, sc. 2, v. 113 |
| 14 |
PIRITHOUS |
D'un destin rigoureux souffert la violence, |
Acte 1, sc. 2, v. 118 |
| 15 |
PIRITHOUS |
Il dût par un triomphe à jamais glorieux |
Acte 1, sc. 2, v. 123 |
| 16 |
PIRITHOUS |
Affranchir son Pays d'un tribut odieux ? |
Acte 1, sc. 2, v. 124 |
| 17 |
OENARUS |
Que Thésée est heureux ! Tandis qu'il peut attendre |
Acte 1, sc. 2, v. 133 |
| 18 |
OENARUS |
N'ont rien qu'un bel Objet n'abandonne à ses voeux. |
Acte 1, sc. 2, v. 136 |
| 19 |
THESEE |
Seigneur, on n'est heureux qu'autant qu'on le croit être. |
Acte 1, sc. 2, v. 138 |
| 20 |
PIRITHOUS |
Ô Dieux ! Est-ce vous qui parlez ? |
Acte 1, sc. 3, v. 172 |
| 21 |
THESEE |
Me dit qu'elle est aimable, et mes yeux qu'elle est belle. |
Acte 1, sc. 3, v. 178 |
| 22 |
PIRITHOUS |
Ainsi vos voeux d'abord auront flatté sa foi, |
Acte 1, sc. 3, v. 203 |
| 23 |
THESEE |
Phèdre à mes yeux surpris à toute heure exposée... |
Acte 1, sc. 3, v. 217 |
| 24 |
THESEE |
Non, vous lui peindrez mieux l'embarras de mon coeur. |
Acte 1, sc. 3, v. 259 |
| 25 |
PIRITHOUS |
C'est un aveu honteux qu'un autre lui peut faire. |
Acte 1, sc. 3, v. 273 |
| 26 |
PHEDRE |
Vous lui devez ces voeux que déjà tant de fois... |
Acte 1, sc. 4, v. 307 |
| 27 |
THESEE |
C'était de quoi sans doute assujettir mes voeux |
Acte 1, sc. 4, v. 315 |
| 28 |
THESEE |
À n'aimer qu'à lui plaire, à m'en tenir heureux ; |
Acte 1, sc. 4, v. 316 |
| 29 |
THESEE |
Ces feux dont ma raison ne saurait triompher, |
Acte 1, sc. 4, v. 335 |
| 30 |
PHEDRE |
Ma vue étant pour vous un mal contagieux, |
Acte 1, sc. 4, v. 343 |
| 31 |
PHEDRE |
Pour dégager ce coeur, commencez par les yeux. |
Acte 1, sc. 4, v. 344 |
| 32 |
THESEE |
Elle souffre en ces lieux qu'un Trône la soutienne. |
Acte 1, sc. 4, v. 374 |
| 33 |
THESEE |
Nous pourrons de nos feux découvrir le mystère. |
Acte 1, sc. 4, v. 378 |
| 34 |
THESEE |
De voir que dans vos yeux, quand ce projet me flatte, |
Acte 1, sc. 4, v. 381 |
| 35 |
NERINE |
Votre hymen dont enfin l'heureux moment s'avance, |
Acte 2, sc. 1, v. 393 |
| 36 |
ARIANE |
D'ailleurs, tant de respect accompagne ses voeux, |
Acte 2, sc. 1, v. 399 |
| 37 |
ARIANE |
Que souvent j'ai regret qu'il ne puisse être heureux. |
Acte 2, sc. 1, v. 400 |
| 38 |
ARIANE |
Offres-en à mes yeux la plus sensible image. |
Acte 2, sc. 1, v. 409 |
| 39 |
ARIANE |
Mille fameux exploits l'offrent à ma mémoire ? |
Acte 2, sc. 1, v. 414 |
| 40 |
OENARUS |
Quand pour prix de mes maux je ne veux qu'être plaint. |
Acte 2, sc. 2, v. 448 |
| 41 |
ARIANE |
À l'offre de vos voeux ne fût pas inflexible, |
Acte 2, sc. 2, v. 454 |
| 42 |
OENARUS |
Pour ne vous aigrir pas, d'un rigoureux silence |
Acte 2, sc. 2, v. 473 |
| 43 |
OENARUS |
Rendez Thésée heureux, vous l'aimez, il vous aime ; |
Acte 2, sc. 2, v. 485 |
| 44 |
OENARUS |
J'exécuterai tout. Peut-être il serait mieux |
Acte 2, sc. 2, v. 515 |
| 45 |
OENARUS |
De vouloir épargner ce supplice à mes yeux. |
Acte 2, sc. 2, v. 516 |
| 46 |
OENARUS |
Et j'aime mieux mourir que cesser de vous voir. |
Acte 2, sc. 2, v. 520 |
| 47 |
OENARUS |
De mes yeux interdits la confuse langueur |
Acte 2, sc. 3, v. 523 |
| 48 |
OENARUS |
Ce malheureux Rival qui s'immole à sa gloire. |
Acte 2, sc. 3, v. 534 |
| 49 |
OENARUS |
L'hymen depuis longtemps attire tous vos voeux, |
Acte 2, sc. 3, v. 539 |
| 50 |
OENARUS |
J'y consens, dès demain vous pouvez être heureux. |
Acte 2, sc. 3, v. 540 |
| 51 |
ARIANE |
J'ai dans Pirithoüs trouvé ce que je veux. |
Acte 2, sc. 4, v. 556 |
| 52 |
THESEE |
C'en est trop, mon coeur... Dieux ! |
Acte 2, sc. 4, v. 571 |
| 53 |
THESEE |
Plût aux Dieux ! Vous sauriez la contrainte... |
Acte 2, sc. 4, v. 573 |
| 54 |
THESEE |
Je le veux, et ne l'ose ; |
Acte 2, sc. 4, v. 581 |
| 55 |
ARIANE |
Je vous comprends tous deux, vous arrivez d'Athènes. |
Acte 2, sc. 5, v. 597 |
| 56 |
ARIANE |
Thésée étant à moi, je ne veux rien de plus. |
Acte 2, sc. 5, v. 604 |
| 57 |
ARIANE |
Dieux ! Quel étonnement serait au mien égal, |
Acte 2, sc. 5, v. 627 |
| 58 |
PIRITHOUS |
Vous y penserez mieux, et peut-être qu'un jour |
Acte 2, sc. 5, v. 635 |
| 59 |
ARIANE |
Ce qu'il faut croire ? Ah Dieux ! Vous me désespérez, |
Acte 2, sc. 5, v. 647 |
| 60 |
ARIANE |
Je verrais à mes voeux d'autres voeux préférés ? |
Acte 2, sc. 5, v. 648 |
| 61 |
NERINE |
Ce n'était qu'un prétexte à ses feux inconstants. |
Acte 2, sc. 6, v. 676 |
| 62 |
ARIANE |
Pourquoi m'ouvrir les yeux quand je les veux fermer ? |
Acte 2, sc. 6, v. 680 |
| 63 |
ARIANE |
Dieux, contre un tel ennui soutenez ma raison, |
Acte 2, sc. 6, v. 683 |
| 64 |
ARIANE |
Qui ne peut plus servir qu'à me faire mieux voir |
Acte 2, sc. 6, v. 687 |
| 65 |
ARIANE |
Ma main tremble, et malgré son parjure odieux, |
Acte 2, sc. 7, v. 707 |
| 66 |
ARIANE |
Je vois toujours en lui ce que j'aime le mieux. |
Acte 2, sc. 7, v. 708 |
| 67 |
ARIANE |
Ma Soeur, au nom des Dieux, ne m'abandonnez pas. |
Acte 2, sc. 7, v. 720 |
| 68 |
ARIANE |
S'il pouvait vivre heureux après m'avoir trahie, |
Acte 2, sc. 7, v. 730 |
| 69 |
ARIANE |
Vous trouveriez bien mieux le chemin de son coeur. |
Acte 2, sc. 7, v. 744 |
| 70 |
PIRITHOUS |
Vos yeux rendent pour lui ce crime nécessaire ; |
Acte 3, sc. 1, v. 765 |
| 71 |
PHEDRE |
Les Dieux me sont témoins que de son injustice |
Acte 3, sc. 1, v. 769 |
| 72 |
PHEDRE |
Je pourrais à ses yeux lâchement exposer |
Acte 3, sc. 1, v. 815 |
| 73 |
PHEDRE |
J'ai peint son changement lâche, odieux, infâme. |
Acte 3, sc. 2, v. 826 |
| 74 |
ARIANE |
Il y consent ; je veux l'apprendre de sa bouche. |
Acte 3, sc. 2, v. 854 |
| 75 |
PIRITHOUS |
Sachant ce qu'il devait au généreux amour |
Acte 3, sc. 3, v. 863 |
| 76 |
PIRITHOUS |
Qu'à ses voeux les plus doux offrait votre hyménée, |
Acte 3, sc. 3, v. 866 |
| 77 |
ARIANE |
Quelques voeux égarés pussent rien contre moi. |
Acte 3, sc. 3, v. 888 |
| 78 |
ARIANE |
Le trouble dans les yeux, et la rougeur au front ? |
Acte 3, sc. 4, v. 916 |
| 79 |
ARIANE |
Il a seul pour mes voeux ce qui peut les borner, |
Acte 3, sc. 4, v. 943 |
| 80 |
THESEE |
Et quand je plains vos feux par ma flamme déçus, |
Acte 3, sc. 4, v. 947 |
| 81 |
ARIANE |
Tu ne peux rien de plus ! Qu'aurais-tu fait, Parjure, |
Acte 3, sc. 4, v. 949 |
| 82 |
ARIANE |
Quelle perte, grands Dieux, quand elle est volontaire ? |
Acte 3, sc. 4, v. 981 |
| 83 |
THESEE |
Je partais glorieux d'être votre conquête ; |
Acte 3, sc. 4, v. 1009 |
| 84 |
THESEE |
Mais enfin dans ces lieux poussé par la tempête, |
Acte 3, sc. 4, v. 1010 |
| 85 |
ARIANE |
Il soumit à mes voeux et son Trône, et sa foi ; |
Acte 3, sc. 4, v. 1015 |
| 86 |
ARIANE |
Ces beaux feux qui volant d'abord à ton secours, |
Acte 3, sc. 4, v. 1027 |
| 87 |
ARIANE |
Tu verras de mes feux les transports éclatants, |
Acte 3, sc. 4, v. 1039 |
| 88 |
ARIANE |
Toute aimable à tes yeux méritait bien ton choix : |
Acte 3, sc. 4, v. 1044 |
| 89 |
ARIANE |
Tire-moi seulement d'un séjour odieux, |
Acte 3, sc. 4, v. 1055 |
| 90 |
ARIANE |
Où tout me désespère, où tout blesse mes yeux, |
Acte 3, sc. 4, v. 1056 |
| 91 |
ARIANE |
Remène-moi, Barbare, aux lieux où tu m'as prise. |
Acte 3, sc. 4, v. 1058 |
| 92 |
ARIANE |
Me plaira mieux que Naxe, où tu m'oses trahir. |
Acte 3, sc. 4, v. 1060 |
| 93 |
ARIANE |
Te rend-il cette foi que tu veux violer ? |
Acte 3, sc. 4, v. 1068 |
| 94 |
ARIANE |
Et tu ne trembles point de ceux que tu me fais ? |
Acte 3, sc. 4, v. 1072 |
| 95 |
ARIANE |
Tu m'arraches le coeur, j'en mourrai, tu le veux. |
Acte 3, sc. 4, v. 1076 |
| 96 |
THESEE |
Prévenez par ce coup le forfait odieux |
Acte 3, sc. 4, v. 1087 |
| 97 |
ARIANE |
Ôte-toi de mes yeux. |
Acte 3, sc. 4, v. 1088 |
| 98 |
ARIANE |
Je ne veux pas avoir l'affront que tu me quittes. |
Acte 3, sc. 4, v. 1090 |
| 99 |
ARIANE |
Mais il ne saurait plus souffrir la mienne. Ah Dieux ! |
Acte 3, sc. 5, v. 1103 |
| 100 |
ARIANE |
As-tu vu quelle joie a paru dans ses yeux ? |
Acte 3, sc. 5, v. 1104 |
| 101 |
ARIANE |
Doit-elle être à ses yeux plus aimable que moi ? |
Acte 3, sc. 5, v. 1116 |
| 102 |
ARIANE |
Je ne sais qui des deux aura plus à souffrir. |
Acte 3, sc. 5, v. 1124 |
| 103 |
PHEDRE |
Qu'elle accepte vos voeux, ou refuse vos soins, |
Acte 4, sc. 1, v. 1155 |
| 104 |
OENARUS |
Plût aux Dieux que ce soin la tînt seul inquiète ! |
Acte 4, sc. 1, v. 1165 |
| 105 |
PHEDRE |
Vous fait lire en ses yeux ce que souffre son coeur. |
Acte 4, sc. 1, v. 1168 |
| 106 |
ARIANE |
Aussi veux-je avec vous ne rien dissimuler. |
Acte 4, sc. 2, v. 1184 |
| 107 |
ARIANE |
Il me serait honteux de dire encor que j'aime. |
Acte 4, sc. 2, v. 1186 |
| 108 |
ARIANE |
Ses vertus à mes yeux étaient d'un prix insigne, |
Acte 4, sc. 2, v. 1190 |
| 109 |
ARIANE |
Et que mon coeur touché du respect de vos feux, |
Acte 4, sc. 2, v. 1211 |
| 110 |
ARIANE |
S'il ne m'eût pas aimée, eût accepter vos voeux. |
Acte 4, sc. 2, v. 1212 |
| 111 |
ARIANE |
Mon coeur veut être à vous, et ne peut mieux choisir ! |
Acte 4, sc. 2, v. 1231 |
| 112 |
ARIANE |
Et c'est ce que je veux lui déclarer moi-même. |
Acte 4, sc. 2, v. 1242 |
| 113 |
PHEDRE |
D'avoir à d'autres voeux un coeur si peu contraire, |
Acte 4, sc. 3, v. 1257 |
| 114 |
ARIANE |
Ma Soeur, il est de ceux qu'on ne peut trop punir. |
Acte 4, sc. 3, v. 1304 |
| 115 |
ARIANE |
Mais pour mieux adoucir les peines que j'endure, |
Acte 4, sc. 3, v. 1325 |
| 116 |
ARIANE |
Je veux porter le coup aux yeux de mon Parjure, |
Acte 4, sc. 3, v. 1326 |
| 117 |
ARIANE |
Ce qu'aura de mortel son affreux déplaisir. |
Acte 4, sc. 3, v. 1328 |
| 118 |
PHEDRE |
Elle a peine à ses voeux peut-être consentir. |
Acte 4, sc. 3, v. 1335 |
| 119 |
ARIANE |
Et ce sera de quoi mieux combler son ennui, |
Acte 4, sc. 3, v. 1355 |
| 120 |
ARIANE |
Que de vivre à ses yeux pour un autre que lui. |
Acte 4, sc. 3, v. 1356 |
| 121 |
ARIANE |
Que par ces nouveaux feux ne pouvant être à moi, |
Acte 4, sc. 4, v. 1375 |
| 122 |
ARIANE |
J'en veux avoir l'exemple, et non pas le donner. |
Acte 4, sc. 4, v. 1380 |
| 123 |
ARIANE |
C'est peu qu'aux yeux de tous vous brûliez pour une autre. |
Acte 4, sc. 4, v. 1381 |
| 124 |
PHEDRE |
Un grand calme à vos yeux commence de paraître, |
Acte 4, sc. 5, v. 1401 |
| 125 |
THESEE |
Par un heureux hymen, voir la fin de nos peines. |
Acte 4, sc. 5, v. 1426 |
| 126 |
THESEE |
Nous pouvons de ces lieux disparaître sans bruit. |
Acte 4, sc. 5, v. 1428 |
| 127 |
THESEE |
Dans ce manque de foi qui vous semble odieux, |
Acte 4, sc. 5, v. 1443 |
| 128 |
THESEE |
Pourquoi me reprocher un crime de vos yeux ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1444 |
| 129 |
PHEDRE |
Dieux, qu'elle en souffrira ! Que d'ennuis ! Que de larmes ! |
Acte 4, sc. 5, v. 1457 |
| 130 |
PHEDRE |
Oui, Prince, je veux trop ce que vous désirez. |
Acte 4, sc. 5, v. 1468 |
| 131 |
ARIANE |
Ces feux, ces tendres feux pour moi trop allumés, |
Acte 5, sc. 1, v. 1499 |
| 132 |
ARIANE |
Je veux la voir, n'importe. |
Acte 5, sc. 1, v. 1534 |
| 133 |
PIRITHOUS |
Il est pour les Ingrats de rigoureux instants, |
Acte 5, sc. 2, v. 1547 |
| 134 |
ARIANE |
Différer d'être heureux après son inconstance, |
Acte 5, sc. 2, v. 1549 |
| 135 |
ARIANE |
Tant de maux à mes yeux viennent s'offrir ensemble, |
Acte 5, sc. 3, v. 1582 |
| 136 |
ARIANE |
Quoique mon coeur rejette un doute injurieux, |
Acte 5, sc. 3, v. 1595 |
| 137 |
ARIANE |
Il a besoin, ce coeur, du secours de mes yeux. |
Acte 5, sc. 3, v. 1596 |
| 138 |
ARIANE |
Laissez-moi, je ne veux vous voir, ni vous entendre. |
Acte 5, sc. 4, v. 1612 |
| 139 |
ARIANE |
Le Roi, vous, et les Dieux, vous êtes tous complices. |
Acte 5, sc. 4, v. 1620 |
| 140 |
ARIANE |
Dans tout ce qu'a mon sort d'affreux, d'épouvantable ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1644 |
| 141 |
ARIANE |
Dérobé ma vengeance ! À quoi pensai-je ? Ah Dieux ! |
Acte 5, sc. 5, v. 1657 |
| 142 |
ARIANE |
L'Ingrate ! On la verrait triompher à mes yeux ! |
Acte 5, sc. 5, v. 1658 |
| 143 |
ARIANE |
Mais enfin à mes yeux il faudra qu'il se montre. |
Acte 5, sc. 5, v. 1684 |
| 144 |
ARIANE |
Tous deux peut-être... Ah Ciel ! Nérine, empêche-moi |
Acte 5, sc. 5, v. 1697 |
| 145 |
ARIANE |
Quelques bras que contre eux ma haine puisse unir, |
Acte 5, sc. 5, v. 1701 |
| 146 |
ARIANE |
Si j'oubliais Thésée ? Ah Dieux, mon lâche coeur |
Acte 5, sc. 6, v. 1713 |
| 147 |
ARIANE |
Et si c'est pour vos voeux quelque chose de doux, |
Acte 5, sc. 6, v. 1718 |
| 148 |
ARIANE |
Je jure par les Dieux, par ces Dieux qui peut-être |
Acte 5, sc. 6, v. 1719 |
| 149 |
ARIANE |
Mais quelle est mon erreur ? Dieux, je menace en l'air. |
Acte 5, sc. 6, v. 1733 |
| 150 |
ARIANE |
Si dans mes déplaisirs tu veux me secourir, |
Acte 5, sc. 6, v. 1749 |
Lexique d'un texte