| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
LE ROI |
L'amour que j'ai pour eux m'a seul rendu coupable. |
Acte 1, sc. 1, v. 10 |
| 2 |
LE ROI |
Dont l'aspect seul épouvante les yeux |
Acte 1, sc. 1, v. 16 |
| 3 |
LE ROI |
Ces lieux puis-je le dire, et pourras-tu le croire ? |
Acte 1, sc. 1, v. 17 |
| 4 |
ULRIC |
Ô Dieux ! |
Acte 1, sc. 1, v. 18 |
| 5 |
LE ROI |
Apprends, qu'autrefois, à mes voeux, |
Acte 1, sc. 1, v. 20 |
| 6 |
LE ROI |
Avant de mettre au jour ce Prince malheureux, |
Acte 1, sc. 1, v. 22 |
| 7 |
LE ROI |
Mon épouse, en dormant, crut voir un monstre affreux |
Acte 1, sc. 1, v. 23 |
| 8 |
LE ROI |
Ce songe fut trop vrai ! Fatal présent des Cieux ! |
Acte 1, sc. 1, v. 25 |
| 9 |
LE ROI |
Régnerait sur son peuple en tyran furieux j |
Acte 1, sc. 1, v. 30 |
| 10 |
LE ROI |
Et qu'il blasphémerait les Dieux. r |
Acte 1, sc. 1, v. 32 |
| 11 |
LE ROI |
Craignant pour eux ce fils, et sa férocité, |
Acte 1, sc. 1, v. 38 |
| 12 |
LE ROI |
Fut chargé d'élever Sigismond dans ces lieux, |
Acte 1, sc. 1, v. 43 |
| 13 |
LE ROI |
Mais comme un monstre furieux |
Acte 1, sc. 1, v. 45 |
| 14 |
LE ROI |
Et décider par eux si je romprai sa chaîne. |
Acte 1, sc. 1, v. 73 |
| 15 |
LE ROI |
Dans ce jour favorable, heureux si la vertu |
Acte 1, sc. 1, v. 74 |
| 16 |
CLOTALDE |
Sigismond va, Seigneur, paraître dans ces lieux, |
Acte 1, sc. 2, v. 80 |
| 17 |
CLOTALDE |
Souffrez, pour l'écouter, qu'on vous cache à ses yeux. |
Acte 1, sc. 2, v. 81 |
| 18 |
SIGISMOND |
Il me parle souvent de la Terre et des Cieux, |
Acte 1, sc. 4, v. 110 |
| 19 |
SIGISMOND |
Il m'apprend à connaître, à respecter les Dieux: |
Acte 1, sc. 4, v. 111 |
| 20 |
SIGISMOND |
Qu'ai-je commis conte eux pour subir l'esclavage, |
Acte 1, sc. 4, v. 115 |
| 21 |
SIGISMOND |
Si tu veux à mes yeux prouver ton équité, |
Acte 1, sc. 4, v. 126 |
| 22 |
SIGISMOND |
Et qu'à me faire mieux sentir |
Acte 1, sc. 5, v. 146 |
| 23 |
CLOTALDE |
Les Dieux n'approuvent point la curiosité |
Acte 1, sc. 5, v. 157 |
| 24 |
SIGISMOND |
Tes affreux traitements font ma férocité, |
Acte 1, sc. 5, v. 162 |
| 25 |
SIGISMOND |
Tu peux trancher mes jours, non me faire plier ; |
Acte 1, sc. 5, v. 188 |
| 26 |
SIGISMOND |
Dieux ! Qu'à la force il est dur de céder, |
Acte 1, sc. 5, v. 191 |
| 27 |
LE ROI |
Dieux ! Qu'il accroît le remords de mon coeur ! |
Acte 1, sc. 7, v. 195 |
| 28 |
LE ROI |
Mon fils était né bon, vertueux, débonnaire, |
Acte 1, sc. 7, v. 205 |
| 29 |
LE ROI |
Ma cruauté pour lui, mes ordres rigoureux |
Acte 1, sc. 7, v. 206 |
| 30 |
LE ROI |
J'ai moi seul, malheureux ! |
Acte 1, sc. 7, v. 208 |
| 31 |
LE ROI |
Fait un tyran d'un Prince généreux. |
Acte 1, sc. 7, v. 209 |
| 32 |
CLOTALDE |
Contre un fils malheureux, victime de mon zèle, |
Acte 1, sc. 7, v. 217 |
| 33 |
CLOTALDE |
Qu'il passe de l'horreur de cet affreux abîme ; |
Acte 1, sc. 7, v. 227 |
| 34 |
CLOTALDE |
Divisent tout l'État en proie à deux partis. |
Acte 1, sc. 7, v. 270 |
| 35 |
CLOTALDE |
C'est allumer les feux d'une guerre civile ; |
Acte 1, sc. 7, v. 281 |
| 36 |
LE ROI |
Grands Dieux ! Que dois-je faire en cette conjoncture ? |
Acte 1, sc. 7, v. 288 |
| 37 |
LE ROI |
Ils exaucent mes voeux ; je sens, dans ce moment, |
Acte 1, sc. 7, v. 294 |
| 38 |
LE ROI |
Et, l'arrachant du fond de cet affreux séjour, |
Acte 1, sc. 7, v. 307 |
| 39 |
LE ROI |
Ensuite, à son réveil, je veux que sans détour |
Acte 1, sc. 7, v. 310 |
| 40 |
LE ROI |
Puissent les Dieux dans cet heureux sommeil |
Acte 1, sc. 7, v. 320 |
| 41 |
LE ROI |
Et paraître à mes yeux tel que je le désire ! |
Acte 1, sc. 7, v. 325 |
| 42 |
SIGISMOND |
Où suis-je ? Justes Dieux ! Est-ce un songe agréable ? |
Acte 2, sc. 1, v. 334 |
| 43 |
SIGISMOND |
Tout à mes yeux est «ne nouveauté. |
Acte 2, sc. 1, v. 343 |
| 44 |
SIGISMOND |
De vos présents grands Dieux ! C'est le plus agréable : |
Acte 2, sc. 1, v. 368 |
| 45 |
CLOTALDE |
Faire à vos yeux briller la vérité : |
Acte 2, sc. 2, v. 380 |
| 46 |
CLOTALDE |
On porte jusqu'au Cieux votre nom révéré, |
Acte 2, sc. 2, v. 389 |
| 47 |
SIGISMOND |
Malheureux ! Tu devais du moins |
Acte 2, sc. 2, v. 406 |
| 48 |
SIGISMOND |
Je n'avais dans mes fers que tes yeux pour témoins. |
Acte 2, sc. 2, v. 409 |
| 49 |
SIGISMOND |
Ministre affreux que je déteste, |
Acte 2, sc. 2, v. 416 |
| 50 |
SIGISMOND |
Je veux par ma vengeance effrayer ces États. |
Acte 2, sc. 2, v. 417 |
| 51 |
CLOTALDE |
Malheureux ! Il se perd ; et sa fureur extrême |
Acte 2, sc. 2, v. 423 |
| 52 |
SIGISMOND |
Sujet audacieux, quoi ! Tu retiens mes pas ? |
Acte 2, sc. 3, v. 425 |
| 53 |
LE ROI |
Ô ! Père trop heureux ! |
Acte 2, sc. 4, v. 466 |
| 54 |
SIGISMOND |
Mon Père ! Ah Dieux ! L'auteur de mes tourments ? |
Acte 2, sc. 4, v. 473 |
| 55 |
LE ROI |
Ah ! Ces retours affreux et l'horreur qu'ils t'inspirent, |
Acte 2, sc. 4, v. 495 |
| 56 |
SIGISMOND |
Les équitables Dieux ont borné vos pouvoirs, |
Acte 2, sc. 4, v. 527 |
| 57 |
SIGISMOND |
Était-ce à toi de lire dans les Cieux ? |
Acte 2, sc. 4, v. 540 |
| 58 |
SIGISMOND |
Et de vouloir forcer l'ordre des Dieux |
Acte 2, sc. 4, v. 541 |
| 59 |
SIGISMOND |
Serait-il vrai, Grands Dieux, que mon destin brillant |
Acte 2, sc. 6, v. 570 |
| 60 |
SIGISMOND |
Verrai-je, malheureux ! Ma grandeur chimérique, |
Acte 2, sc. 6, v. 572 |
| 61 |
SIGISMOND |
Je le sens encore mieux aux mouvements de rage |
Acte 2, sc. 6, v. 582 |
| 62 |
SIGISMOND |
Dont mon père a rempli mes esprits furieux. |
Acte 2, sc. 6, v. 583 |
| 63 |
SIGISMOND |
Tout ce qui s'offre à moi me paraît odieux. |
Acte 2, sc. 6, v. 584 |
| 64 |
SIGISMOND |
Veux-tu parler ? |
Acte 2, sc. 7, v. 593 |
| 65 |
SIGISMOND |
De conversation ! Par là que veux-tu dire ? |
Acte 2, sc. 7, v. 596 |
| 66 |
ARLEQUIN |
Je veux dire autrement, gentilhomme bouffon, |
Acte 2, sc. 7, v. 597 |
| 67 |
SIGISMOND |
Veux-tu me faire rire ? |
Acte 2, sc. 7, v. 600 |
| 68 |
ARLEQUIN |
Malheureux Arlequin, tu vas faire le saut. |
Acte 2, sc. 7, v. 615 |
| 69 |
ARLEQUIN |
Prince, êtes-vous chatouilleux ? |
Acte 2, sc. 7, v. 635 |
| 70 |
SIGISMOND |
Deux choses que je veux connaître. |
Acte 2, sc. 7, v. 641 |
| 71 |
SIGISMOND |
Je veux tous les connaître, afin de les détruire ; |
Acte 2, sc. 7, v. 650 |
| 72 |
ARLEQUIN |
Je l'aperçois qui vient, jugez-en par vos yeux. |
Acte 2, sc. 7, v. 665 |
| 73 |
SIGISMOND |
Que de beautés ! Voilà le chef-d'oeuvre des Dieux |
Acte 2, sc. 7, v. 666 |
| 74 |
SIGISMOND |
De vos yeux l'éclat est si doux |
Acte 2, sc. 8, v. 678 |
| 75 |
SIGISMOND |
Il n'est rien que vos yeux ne rendent excusable. |
Acte 2, sc. 8, v. 697 |
| 76 |
SOPHRONIE |
Et vous me faites voir les feux les plus ardents. |
Acte 2, sc. 8, v. 700 |
| 77 |
SOPHRONIE |
Il s'est armé contr'eux d'une juste fierté. |
Acte 2, sc. 8, v. 728 |
| 78 |
SOPHRONIE |
Ils ont rendu l'amour à mes yeux méprisable. |
Acte 2, sc. 8, v. 730 |
| 79 |
SOPHRONIE |
C'est à vos feux qu'il se rendrait. |
Acte 2, sc. 8, v. 740 |
| 80 |
SOPHRONIE |
À vos veux son choix est contraire. |
Acte 2, sc. 8, v. 755 |
| 81 |
SIGISMOND |
Je serai généreux envers mes ennemis. |
Acte 2, sc. 9, v. 770 |
| 82 |
SIGISMOND |
Sa beauté dans mon sein allume tant de feux |
Acte 2, sc. 9, v. 777 |
| 83 |
SIGISMOND |
Que pour m'en voir le possesseur heureux, |
Acte 2, sc. 9, v. 778 |
| 84 |
SIGISMOND |
La douceur de ses yeux a passé dans mon coeur ; |
Acte 2, sc. 9, v. 782 |
| 85 |
SIGISMOND |
Dieux ! Federic brûle pour elle ! |
Acte 2, sc. 9, v. 791 |
| 86 |
LE ROI |
Et pour mieux affermir la paix, |
Acte 2, sc. 11, v. 835 |
| 87 |
LE ROI |
Comme celle des Dieux, doit être inviolable ; |
Acte 2, sc. 11, v. 843 |
| 88 |
SIGISMOND |
Les feux de mon courroux avec plus de furie : |
Acte 2, sc. 11, v. 848 |
| 89 |
SIGISMOND |
Qui vont tomber sur vos deux têtes ; |
Acte 2, sc. 11, v. 860 |
| 90 |
SIGISMOND |
Surpasse ce comble enfin tous ceux que tu m'as faits. |
Acte 2, sc. 11, v. 861 |
| 91 |
SIGISMOND |
De mes tyrans affreux n'ait purgé cette Cour. |
Acte 2, sc. 11, v. 872 |
| 92 |
SOPHRONIE |
Pardonnez un transport, dont mes yeux sont la cause, |
Acte 2, sc. 13, v. 882 |
| 93 |
LE ROI |
Sur mon Trône tous deux vous allez être assis. |
Acte 2, sc. 13, v. 885 |
| 94 |
LE ROI |
Disparaît comme une ombre aux yeux qu'elle séduit ; |
Acte 2, sc. 13, v. 896 |
| 95 |
SOPHRONIE |
Quand je songe, grands Dieux ! Que ce Prince qui m'aime, |
Acte 2, sc. 14, v. 907 |
| 96 |
SOPHRONIE |
Et dans l'affreux péril dont mon âme frissonne, |
Acte 2, sc. 14, v. 914 |
| 97 |
CLOTALDE |
Que son affreux réveil saura bien l'en punir ! |
Acte 3, sc. 2, v. 941 |
| 98 |
SIGISMOND |
Que vois-je, malheureux ! Et quelle horreur efface |
Acte 3, sc. 2, v. 944 |
| 99 |
SIGISMOND |
L'amour que dans mon sein ses yeux ont allumé. |
Acte 3, sc. 2, v. 976 |
| 100 |
SIGISMOND |
Mais ce qui m'a frappé les yeux sensiblement, |
Acte 3, sc. 2, v. 984 |
| 101 |
CLOTALDE |
Sans doute vous avez, dans ces moments heureux, |
Acte 3, sc. 2, v. 999 |
| 102 |
CLOTALDE |
Reçu votre sujet en Prince généreux ?... |
Acte 3, sc. 2, v. 1000 |
| 103 |
SIGISMOND |
D'avoir suivi du Roi les ordres rigoureux, |
Acte 3, sc. 2, v. 1003 |
| 104 |
SIGISMOND |
Une Auguste Princesse à mes yeux s'est montrée ; |
Acte 3, sc. 2, v. 1010 |
| 105 |
SIGISMOND |
Quand un Prince odieux protégé par mon père, |
Acte 3, sc. 2, v. 1016 |
| 106 |
CLOTALDE |
N'accusez plus les Dieux si vous êtes en bute |
Acte 3, sc. 2, v. 1033 |
| 107 |
CLOTALDE |
N'ont que trop à mes yeux justifié leurs coups. |
Acte 3, sc. 2, v. 1037 |
| 108 |
SIGISMOND |
Et sache que les Dieux répandent leurs faveurs |
Acte 3, sc. 2, v. 1057 |
| 109 |
CLOTALDE |
Sortez d'erreur, ces feux remplis de violence, |
Acte 3, sc. 2, v. 1088 |
| 110 |
CLOTALDE |
Ils n'offrent à vos yeux qu'un objet chimérique ; |
Acte 3, sc. 2, v. 1090 |
| 111 |
SIGISMOND |
Je veux borner là mon bonheur. |
Acte 3, sc. 2, v. 1107 |
| 112 |
ULRIC |
Et de la guerre enfin tous les feux se préparent ; |
Acte 3, sc. 4, v. 1121 |
| 113 |
ULRIC |
Et qu'autant que ses yeux, son bras est redoutable. |
Acte 3, sc. 4, v. 1132 |
| 114 |
ULRIC |
Le Roi qui connaît trop dans ce temps orageux |
Acte 3, sc. 4, v. 1133 |
| 115 |
ULRIC |
Ce que peut sur les coeurs un chef si dangereux. |
Acte 3, sc. 4, v. 1134 |
| 116 |
ULRIC |
Auprès de lui venez comme eux vous rendre, |
Acte 3, sc. 4, v. 1139 |
| 117 |
ULRIC |
Doivent faire doubler la garde de ces lieux, |
Acte 3, sc. 4, v. 1144 |
| 118 |
ULRIC |
Aux efforts des séditieux. |
Acte 3, sc. 4, v. 1146 |
| 119 |
CLOTALDE |
Et rend des factieux la fureur inutile. |
Acte 3, sc. 4, v. 1148 |
| 120 |
CLOTALDE |
Que je guide vos pas dans ces rochers affreux ; |
Acte 3, sc. 4, v. 1149 |
| 121 |
CLOTALDE |
Ce sentier est plus court, et bien moins périlleux. |
Acte 3, sc. 4, v. 1151 |
| 122 |
ARLEQUIN |
Quoique de nous les Cieux semblent être assez proches, |
Acte 3, sc. 5, v. 1157 |
| 123 |
ARLEQUIN |
Et font faire aux échos un affreux carillon ? |
Acte 3, sc. 5, v. 1160 |
| 124 |
ARLEQUIN |
Que lui veux-tu donc, mon ami ? |
Acte 3, sc. 6, v. 1163 |
| 125 |
ARLEQUIN |
C'est selon. Apprends-moi ce que tu veux lui dire ! |
Acte 3, sc. 6, v. 1166 |
| 126 |
SIGISMOND |
Qui remplit donc ces lieux d'une rumeur soudaine ? |
Acte 3, sc. 8, v. 1205 |
| 127 |
SIGISMOND |
Qu'un trait si généreux me la rend adorable ! |
Acte 3, sc. 8, v. 1213 |
| 128 |
SIGISMOND |
Dieux Trompeurs ! Par un rêve aimable |
Acte 3, sc. 8, v. 1215 |
| 129 |
SOPHRONIE |
Qui pour vous couronner veux prodiguer ma vie, |
Acte 3, sc. 8, v. 1223 |
| 130 |
SOPHRONIE |
S'il est vrai que mon coeur vous soit si précieux ; |
Acte 3, sc. 8, v. 1246 |
| 131 |
SOPHRONIE |
Et les effets bientôt vont prouver à vos yeux, |
Acte 3, sc. 8, v. 1247 |
| 132 |
SIGISMOND |
Quoi, je serais aimé ! Je me verrais heureux ! |
Acte 3, sc. 8, v. 1249 |
| 133 |
SIGISMOND |
Grands Dieux ? En cet instant flatteur, |
Acte 3, sc. 8, v. 1254 |
| 134 |
SIGISMOND |
Éloignez de ses yeux le sommeil pour jamais. |
Acte 3, sc. 8, v. 1259 |
| 135 |
SOPHRONIE |
Jetez les yeux, Seigneur, sur tout le peuple armé |
Acte 3, sc. 8, v. 1270 |
| 136 |
SOPHRONIE |
Et mieux que mes discours mon bras va vous convaincre. |
Acte 3, sc. 8, v. 1276 |
| 137 |
SIGISMOND |
À vous suivre en tous lieux me voilà résolu. |
Acte 3, sc. 8, v. 1279 |
| 138 |
SIGISMOND |
D'un regard de vos yeux animé seulement, |
Acte 3, sc. 8, v. 1284 |
| 139 |
SIGISMOND |
Qu'il est heureux, et qu'il est doux |
Acte 3, sc. 8, v. 1302 |
| 140 |
LE ROI |
Ce que les Cieux trop vrais lui prédirent de toi. |
Acte 3, sc. 10, v. 1316 |
| 141 |
SIGISMOND |
Je vais en dépit d'eux me montrer magnanime, |
Acte 3, sc. 10, v. 1317 |
| 142 |
SIGISMOND |
Et convaincre mon père, en un jour si fameux ; |
Acte 3, sc. 10, v. 1318 |
| 143 |
SIGISMOND |
Qu'autant que notre coeur est d'accord avec eux : |
Acte 3, sc. 10, v. 1320 |
| 144 |
SIGISMOND |
Et qu'on est à son gré cruel ou généreux. |
Acte 3, sc. 10, v. 1322 |
| 145 |
SIGISMOND |
De votre main encore trop heureux d'expirer. |
Acte 3, sc. 10, v. 1337 |
| 146 |
LE ROI |
De l'Empire à vos yeux pour relever le prix, |
Acte 3, sc. 10, v. 1347 |
| 147 |
LE ROI |
Vous rendant tous heureux, mes voeux seront remplis. |
Acte 3, sc. 10, v. 1349 |
| 148 |
LE ROI |
Je ne veux me livrer dans ma douce vieillesse |
Acte 3, sc. 10, v. 1350 |
| 149 |
SIGISMOND |
Vous, l'auteur généreux du repos de ma vie, |
Acte 3, sc. 10, v. 1358 |
| 150 |
SIGISMOND |
C'est pour vous couronner que je veux être Roi : |
Acte 3, sc. 10, v. 1359 |
| 151 |
SIGISMOND |
Que pour mieux mériter celui de votre époux. |
Acte 3, sc. 10, v. 1363 |
| 152 |
SIGISMOND |
C'est l'heureux fruit de vos rigueurs. |
Acte 3, sc. 10, v. 1372 |
Lexique d'un texte