n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
MOMUS |
La Beauté n'offre aux yeux qu'un éclat impuissant : |
Acte 1, sc. 2, v. 53 |
2 |
MOMUS |
Heureux cent fois l'Auteur, |
Acte 1, sc. 2, v. 64 |
3 |
MOMUS |
Heureux l'Amant, heureux l'Auteur, |
Acte 1, sc. 2, v. 65 |
4 |
MOMUS |
Que pour mieux vous blâmer l'un et l'autre aujourd'hui. |
Acte 1, sc. 2, v. 73 |
5 |
MOMUS |
Cette Grotte et ces lieux qu'arrose une onde pure, |
Acte 1, sc. 2, v. 123 |
6 |
MOMUS |
Pour lui faire quitter ces lieux, |
Acte 1, sc. 2, v. 128 |
7 |
MOMUS |
Et qui sera, je crois, approuvé dans les Cieux : |
Acte 1, sc. 2, v. 130 |
8 |
MOMUS |
Qui puisse avoir l'heureux attrait |
Acte 1, sc. 2, v. 133 |
9 |
APOLLON |
De l'emporter sur tous les autres Dieux ; |
Acte 1, sc. 2, v. 137 |
10 |
APOLLON |
De quelque Calotin joyeux. |
Acte 1, sc. 2, v. 139 |
11 |
MOMUS |
On plaît moins par le sérieux, |
Acte 1, sc. 2, v. 141 |
12 |
MOMUS |
Et le JE NE SAIS QUOI, si charmant à nos yeux, |
Acte 1, sc. 2, v. 143 |
13 |
MOMUS |
Et tient de lui ses traits les plus victorieux. |
Acte 1, sc. 2, v. 145 |
14 |
VÉNUS |
Moi, je veux essayer du moins, |
Acte 1, sc. 2, v. 157 |
15 |
MOMUS |
Pour convaincre les Dieux du choix qu'ils doivent faire, |
Acte 1, sc. 2, v. 168 |
16 |
ARLEQUIN |
Faites-moi tous les deux un plaisir, je vous prie? |
Acte 1, sc. 3, v. 193 |
17 |
ARLEQUIN |
Qu'une vieille Coquette à mes yeux enlaidie, |
Acte 1, sc. 3, v. 203 |
18 |
ARLEQUIN |
Je le recevrois beaucoup mieux. |
Acte 1, sc. 3, v. 223 |
19 |
ARLEQUIN |
C'est que les hommes sont moins fardés que les Dieux, |
Acte 1, sc. 3, v. 225 |
20 |
ARLEQUIN |
Plus on est guindé dans les Cieux, |
Acte 1, sc. 3, v. 226 |
21 |
ARLEQUIN |
Et souvent les plus Grands sont les plus ennuyeux. |
Acte 1, sc. 3, v. 228 |
22 |
ARLEQUIN |
Voilà pourquoi je vous fais mes adieux. |
Acte 1, sc. 3, v. 229 |
23 |
APOLLON |
Honteux d'avoir tenté des efforts superflus, |
Acte 1, sc. 3, v. 235 |
24 |
LE GÉOMÈTRE |
Et qu'on dit en ces lieux faire sa résidence. |
Acte 1, sc. 4, v. 241 |
25 |
LE GÉOMÈTRE |
Avant d'être mieux éclairci. |
Acte 1, sc. 4, v. 261 |
26 |
LE GÉOMÈTRE |
Où donc est-il ? Je serais curieux |
Acte 1, sc. 4, v. 264 |
27 |
ARLEQUIN |
Il te crève les yeux, |
Acte 1, sc. 4, v. 265 |
28 |
LE GÉOMÈTRE |
Mais je ne vois que vous seul en ces lieux. |
Acte 1, sc. 4, v. 267 |
29 |
LE GÉOMÈTRE |
Mais pour mieux affermir mon esprit chancelant, |
Acte 1, sc. 4, v. 296 |
30 |
ARLEQUIN |
Mais, va, tu n'as point d'yeux pour connaître mes charmes, |
Acte 1, sc. 4, v. 311 |
31 |
LE GÉOMÈTRE |
Mes yeux sont convaincus, mais non pas mon esprit. |
Acte 1, sc. 4, v. 320 |
32 |
LE PETIT MAÎTRE |
Qui soupirent tous deux après votre retour, |
Acte 1, sc. 5, v. 331 |
33 |
LE PETIT MAÎTRE |
Déployer leur talents aux yeux des spectateurs, |
Acte 1, sc. 5, v. 356 |
34 |
ARLEQUIN |
Que ceux qui sont marqués au coin de la Nature. |
Acte 1, sc. 5, v. 368 |
35 |
ARLEQUIN |
Apprenez mieux à vous connAître, |
Acte 1, sc. 5, v. 371 |
36 |
ARLEQUIN |
Mais quel est le fâcheux qui vient encor nous voir ? |
Acte 1, sc. 5, v. 388 |
37 |
LE SUISSE |
Aux yeux de mon Maîtressse. |
Acte 1, sc. 6, v. 432 |
38 |
LE SUISSE |
Foi sti maintien guerrier, sti front machestueux ; |
Acte 1, sc. 6, v. 464 |
39 |
LE SUISSE |
Le témoignache afantacheux, |
Acte 1, sc. 6, v. 466 |
40 |
LE SUISSE |
Peaucoup mieux que sti drole afec son chentillesse. |
Acte 1, sc. 6, v. 471 |
41 |
ARLEQUIN |
Oh ! Pour trancher en deux mots la dispute, |
Acte 1, sc. 6, v. 492 |
42 |
ARLEQUIN |
Je voudrais à tous deux vous être favorable, |
Acte 1, sc. 6, v. 525 |
43 |
ARLEQUIN |
Et trop heureux qui sait vous plaire. |
Acte 1, sc. 8, v. 588 |
44 |
LE PUBLIC FÉMININ |
Un Monstre encor plus affreux qu'elle, |
Acte 1, sc. 8, v. 616 |
45 |
LE PUBLIC FÉMININ |
Par son affreux système a détruit la tendresse : |
Acte 1, sc. 8, v. 628 |
46 |
LE PUBLIC FÉMININ |
Il a fait de l'Amour, un commerce honteux |
Acte 1, sc. 8, v. 629 |
47 |
LE PUBLIC FÉMININ |
Où l'on jouit sans être heureux ; |
Acte 1, sc. 8, v. 631 |
48 |
LE PUBLIC FÉMININ |
Que produit l'inconstance, et qu'ils rompent tous deux ; |
Acte 1, sc. 8, v. 633 |
49 |
LE PUBLIC FÉMININ |
Un abbé doucereux à force d'être tendre, |
Acte 1, sc. 8, v. 676 |
50 |
LE PUBLIC FÉMININ |
Qui porte jusqu'aux cieux sa voix sans la forcer, |
Acte 1, sc. 8, v. 693 |
51 |
LE PUBLIC FÉMININ |
Espérant dissiper un mal de tête affreux. |
Acte 1, sc. 8, v. 712 |
52 |
LE PUBLIC FÉMININ |
Mais malgré leur éclat qui vient frapper mes yeux, |
Acte 1, sc. 8, v. 713 |
53 |
LE PUBLIC FÉMININ |
Et je désire à ces beaux lieux, |
Acte 1, sc. 8, v. 715 |
54 |
LE PUBLIC FÉMININ |
Vous ne pouvez pas mieux faire votre satyre. |
Acte 1, sc. 8, v. 737 |
55 |
LE PUBLIC FÉMININ |
Dans le moment fatal qu'un homme affreux, pesant, |
Acte 1, sc. 8, v. 758 |
56 |
ARLEQUIN |
Madame, accordez-moi deux jours pour les écrire. |
Acte 1, sc. 8, v. 796 |
57 |
L'ACTEUR FRANÇAIS |
Dieux ! Il veut me frapper de son sceptre effroyable ! |
Acte 1, sc. 9, v. 834 |
58 |
L'ACTEUR FRANÇAIS |
J'ai beau rouler mes yeux ; j'ai beau lancer ce bras, |
Acte 1, sc. 9, v. 860 |
59 |
L'ACTEUR FRANÇAIS |
Soyez touché du sort d'un prince malheureux, |
Acte 1, sc. 9, v. 868 |
60 |
L'ACTEUR FRANÇAIS |
Qui n'est plus respecté sous ses habits pompeux. |
Acte 1, sc. 9, v. 869 |
61 |
L'ACTEUR FRANÇAIS |
Mes voeux infortunés excitent la risée. |
Acte 1, sc. 9, v. 871 |
62 |
L'ACTEUR FRANÇAIS |
Ne laissez point tomber un théâtre fameux, |
Acte 1, sc. 9, v. 876 |
63 |
L'ACTEUR FRANÇAIS |
Dont vos faveurs jadis ont fait fleurir les jeux. |
Acte 1, sc. 9, v. 877 |
64 |
L'ACTEUR FRANÇAIS |
Je suis entré, Seigneur, éperdu dans ces lieux, |
Acte 1, sc. 9, v. 884 |
65 |
L'ACTEUR FRANÇAIS |
Et vous me contraignez d'en sortir furieux. |
Acte 1, sc. 9, v. 885 |
66 |
LA DANSEUSE |
Je fais l'étonnement des yeux ; |
Acte 1, sc. 10, v. 914 |
67 |
LA DANSEUSE |
Je m'élève jusques aux Cieux. |
Acte 1, sc. 10, v. 916 |
68 |
LA DANSEUSE |
Et mes yeux peignent l'ivresse |
Acte 1, sc. 10, v. 946 |
69 |
LE MUSICIEN |
Des oiseaux amoureux qui plaignent leur martyre : |
Acte 1, sc. 10, v. 953 |
70 |
LA DANSEUSE |
Mes yeux naïfs et mes airs innocents, |
Acte 1, sc. 10, v. 973 |
71 |
LA DANSEUSE |
D'un pas impétueux |
Acte 1, sc. 10, v. 979 |
72 |
LA DANSEUSE |
Et pour les étrangler tous deux. |
Acte 1, sc. 10, v. 982 |
73 |
LA DANSEUSE |
Deux sauts, etc. |
Acte 1, sc. 10, v. 996 |
74 |
SILVIA |
Et nous nous convenons tous deux parfaitement. |
Acte 1, sc. 12, v. 1073 |
75 |
MOMUS |
Sur tous les autres Dieux j'emporte la victoire : |
Acte 1, sc. 13, v. 1086 |
76 |
MOMUS |
Je veux qu'elle soit célébrée |
Acte 1, sc. 13, v. 1090 |
77 |
UN CALOTIN |
Calotins ennuyeux, Calotins sans mérite, |
Acte 1, sc. 14, v. 1104 |
78 |
UN CALOTIN |
Un riche heureux, s'il voulait l'être, |
Acte 1, sc. 15, v. 1128 |
79 |
ARLEQUIN |
Heureux Si le parterre affable |
Acte 1, sc. 15, v. 1141 |