n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
NELTON |
Il est déjà venu deux fois dans son absence. |
Acte 1, sc. 1, v. 10 |
2 |
LUCIE |
D'avoir reçu le jour aux lieux qui l'ont vu naître. |
Acte 1, sc. 1, v. 17 |
3 |
NELTON |
Sa patrie est partout où son coeur généreux |
Acte 1, sc. 1, v. 23 |
4 |
NELTON |
Peut verser en secret ses dons aux malheureux : |
Acte 1, sc. 1, v. 24 |
5 |
NELTON |
Font seules le grand homme aux yeux de la raison, |
Acte 1, sc. 1, v. 43 |
6 |
NELTON |
Mais tous deux ont changé de forme dans ces lieux, |
Acte 1, sc. 2, v. 55 |
7 |
NELTON |
Et depuis quatre jours que j'observe ses yeux, |
Acte 1, sc. 2, v. 56 |
8 |
NELTON |
Et pour le mieux soumettre, il l'attendait en France. |
Acte 1, sc. 2, v. 66 |
9 |
LE COMTE |
Dans des lieux où sa femme et sa fille sont mortes ; |
Acte 1, sc. 3, v. 78 |
10 |
NELTON |
Le secret de ses feux m'est enfin dévoilé. |
Acte 1, sc. 3, v. 96 |
11 |
LE COMTE |
Si mes feux dans mon coeur ont sur toi l'avantage, |
Acte 1, sc. 3, v. 101 |
12 |
LE COMTE |
Ah ! Qu'il eût mieux valu terminer mon destin, |
Acte 1, sc. 3, v. 103 |
13 |
LE COMTE |
Nelton s'offre à ma vue ; incertain dans mes voeux, |
Acte 1, sc. 3, v. 119 |
14 |
LE COMTE |
Je n'ose, et je voudrais lui confier mes feux. |
Acte 1, sc. 3, v. 120 |
15 |
NELTON |
Un noble vicieux qui pense bassement, |
Acte 1, sc. 3, v. 147 |
16 |
LE COMTE |
Qu'à tes yeux désormais je ne dois cacher rien : |
Acte 1, sc. 3, v. 160 |
17 |
NELTON |
Et ces lieux... |
Acte 1, sc. 3, v. 166 |
18 |
LE COMTE |
Je serais à ce prix honteux d'avoir vaincu, |
Acte 1, sc. 3, v. 187 |
19 |
NELTON |
Faites parler les feux dont vous êtes épris, |
Acte 1, sc. 3, v. 199 |
20 |
LE COMTE |
Et mon coeur malheureux est contraint de nourrie |
Acte 1, sc. 3, v. 203 |
21 |
NELTON |
Quand par un mot, Monsieur, vous pouvez être heureux ? |
Acte 1, sc. 3, v. 207 |
22 |
LE COMTE |
Non, je ne ferai point cet aveu dangereux, |
Acte 1, sc. 3, v. 208 |
23 |
LE COMTE |
Va, puisque tu le veux, tu peux agir pour moi, |
Acte 1, sc. 3, v. 219 |
24 |
NELTON |
Et je veux dans ce jour couronner sa tendresse. |
Acte 1, sc. 4, v. 222 |
25 |
NELTON |
Je ne puis mieux choisir. Je vais... Mais la voici. |
Acte 1, sc. 4, v. 227 |
26 |
NELTON |
Et je croyais, par vous, pouvoir le rendre heureux |
Acte 1, sc. 5, v. 251 |
27 |
NELTON |
Jugez de ma douleur dans ce revers affreux ; |
Acte 1, sc. 5, v. 252 |
28 |
LUCIE |
Tous deux y trouveraient leur gloire mutuelle. |
Acte 1, sc. 5, v. 258 |
29 |
LUCIE |
Leur vertu forme entre eux une chaîne secrète, |
Acte 1, sc. 5, v. 261 |
30 |
NELTON |
S'il ne peut être heureux, qu'à jamais on ignore |
Acte 1, sc. 5, v. 265 |
31 |
LUCIE |
À couronner ses voeux plus d'un motif me porte. |
Acte 1, sc. 5, v. 269 |
32 |
LUCIE |
Uni d'un même sort, ce que toutes les deux |
Acte 1, sc. 5, v. 287 |
33 |
LUCIE |
Ont produit de plus rare, et de plus vertueux. |
Acte 1, sc. 5, v. 288 |
34 |
LA MARQUISE |
Son sort est un secret ignoré dans ces lieux. |
Acte 2, sc. 1, v. 295 |
35 |
LA MARQUISE |
Lucie entre, je dois le cacher à ses yeux. |
Acte 2, sc. 1, v. 296 |
36 |
LA MARQUISE |
Et disparus soudain ne laissent après eux |
Acte 2, sc. 2, v. 311 |
37 |
LA MARQUISE |
Que le bruit de leur chute et des débris honteux. |
Acte 2, sc. 2, v. 312 |
38 |
LUCIE |
Et le destin du Comte est des plus malheureux ; |
Acte 2, sc. 4, v. 331 |
39 |
LUCIE |
Le coeur de Léonore est contraire à ses feux. |
Acte 2, sc. 4, v. 332 |
40 |
LUCIE |
Mais l'hymen est pour elle un lien odieux, |
Acte 2, sc. 4, v. 335 |
41 |
LUCIE |
Et la retraite seule est aimable à ses yeux. |
Acte 2, sc. 4, v. 336 |
42 |
NELTON |
Il a reçu des Cieux l'âme la plus sensible, |
Acte 2, sc. 4, v. 341 |
43 |
NELTON |
Je ne puis être heureux que du bonheur du Comte ; |
Acte 2, sc. 4, v. 350 |
44 |
LE MARQUIS |
Je ne veux le savoir que pour le partager. |
Acte 2, sc. 5, v. 380 |
45 |
LE MARQUIS |
Ne désespérez pas un frère malheureux. |
Acte 2, sc. 6, v. 403 |
46 |
LE MARQUIS |
Au nom de l'amitié qui nous unit tous deux, |
Acte 2, sc. 6, v. 404 |
47 |
LE MARQUIS |
Son silence est pour moi plus affreux que la mort. |
Acte 2, sc. 6, v. 415 |
48 |
LÉONORE |
Je voulais de ces lieux partir sans vous rapprendre. |
Acte 2, sc. 6, v. 426 |
49 |
LÉONORE |
Je voulais à tous deux épargner la douleur ; |
Acte 2, sc. 6, v. 428 |
50 |
LE MARQUIS |
Je demeure immobile à cet affreux discours ! |
Acte 2, sc. 6, v. 435 |
51 |
LE MARQUIS |
Une retraite austère, et des murs odieux |
Acte 2, sc. 6, v. 439 |
52 |
LE MARQUIS |
Vont d'un voile éternel la cacher à mes yeux : |
Acte 2, sc. 6, v. 440 |
53 |
LE MARQUIS |
Et sur les moindres voeux se prévenir sans cesse ; |
Acte 2, sc. 6, v. 486 |
54 |
LE MARQUIS |
Et je suis trop heureux, pourvu que je vous voie. |
Acte 2, sc. 6, v. 494 |
55 |
LÉONORE |
D'un penchant séducteur défions-nous tous deux. |
Acte 2, sc. 6, v. 499 |
56 |
LÉONORE |
Le crime qui se voile est le plus dangereux. |
Acte 2, sc. 6, v. 500 |
57 |
LÉONORE |
Et je ferme les yeux de peur de me connaître. |
Acte 2, sc. 6, v. 506 |
58 |
LÉONORE |
Si de luter contre eux vous avez le courage. |
Acte 2, sc. 6, v. 514 |
59 |
LE COMTE |
Il me rend dans ces lieux épris d'une maîtresse, |
Acte 3, sc. 1, v. 545 |
60 |
LE COMTE |
Un moment à mes yeux il offre ses attraits, |
Acte 3, sc. 1, v. 547 |
61 |
LE COMTE |
Pour la mieux amuser, ses efforts le varient. |
Acte 3, sc. 2, v. 573 |
62 |
LE COMTE |
Et comme ses désirs, ses jeux se multiplient. |
Acte 3, sc. 2, v. 574 |
63 |
LE COMTE |
Toutes deux préférer une austère prison ! |
Acte 3, sc. 2, v. 575 |
64 |
LUCIE |
C'est un titre onéreux qui rend mes maux plus grands. |
Acte 3, sc. 2, v. 584 |
65 |
LE COMTE |
Mais leurs feux assoupis tout_à_coup se réveillent ; |
Acte 3, sc. 2, v. 598 |
66 |
LUCIE |
Il voulait avec moi rendre heureux vos destins, |
Acte 3, sc. 2, v. 635 |
67 |
LUCIE |
Le secret de vos feux est en de sûres mains. |
Acte 3, sc. 2, v. 636 |
68 |
LUCIE |
Aucun mot échappé ne se mêle avec eux ; |
Acte 3, sc. 4, v. 659 |
69 |
LUCIE |
Sa douleur est muette, et son silence affreux. |
Acte 3, sc. 4, v. 660 |
70 |
LA MARQUISE |
Pour vous faire un état digne de vos aïeux, |
Acte 3, sc. 5, v. 669 |
71 |
LA MARQUISE |
J'ai caché ce secret aux regards curieux : |
Acte 3, sc. 5, v. 670 |
72 |
LA MARQUISE |
Ce malheureux Seigneur se sauva dans Venise, |
Acte 3, sc. 5, v. 684 |
73 |
LÉONORE |
Je dois remercier votre coeur généreux |
Acte 3, sc. 5, v. 729 |
74 |
LÉONORE |
De tout ce qu'il a fait pour moi comme pour eux. |
Acte 3, sc. 5, v. 730 |
75 |
LÉONORE |
J'allais lier mes voeux d'une chaine éternelle. |
Acte 3, sc. 6, v. 763 |
76 |
LÉONORE |
Ô, vous ! Jeunes beautés qu'un amour malheureux |
Acte 3, sc. 6, v. 765 |
77 |
LÉONORE |
Pousse à franchir trop vite un pas si dangereux, |
Acte 3, sc. 6, v. 766 |
78 |
LA MARQUISE |
De son heureux hymen il est tems de l'instruire. |
Acte 4, sc. 1, v. 776 |
79 |
LE COMTE |
Au généreux appui de sa triste maison. |
Acte 4, sc. 2, v. 785 |
80 |
LA MARQUISE |
Elle ne peut attendre un plus heureux destin. |
Acte 4, sc. 2, v. 817 |
81 |
LA MARQUISE |
Et, quelque glorieux que soit un tel lien, |
Acte 4, sc. 2, v. 821 |
82 |
LA MARQUISE |
Je veux bien différer, et personne que vous |
Acte 4, sc. 2, v. 837 |
83 |
LE COMTE |
Regarde-t-il Sussex, ou touche-t-il mes feux ? |
Acte 4, sc. 4, v. 857 |
84 |
LE COMTE |
S'il les favorisait que je serais heureux ! |
Acte 4, sc. 4, v. 858 |
85 |
LE MARQUIS |
Vous montrez à mes yeux une joie offensante ; |
Acte 4, sc. 5, v. 868 |
86 |
LE MARQUIS |
Ah ! Peux-tu me percer d'un plus sensible trait ? |
Acte 4, sc. 5, v. 870 |
87 |
LÉONORE |
Je n'ai pas vu le jour dans ce climat heureux. |
Acte 4, sc. 5, v. 881 |
88 |
LÉONORE |
Du Comte de Neuilly c'est l'ami si fameux, |
Acte 4, sc. 5, v. 882 |
89 |
LE MARQUIS |
Proférons mille fois tous deux des mots si doux ; |
Acte 4, sc. 5, v. 901 |
90 |
LÉONORE |
Nos feux étaient trop beaux pour être criminels. |
Acte 4, sc. 5, v. 918 |
91 |
LE MARQUIS |
Quel heureux changement ! Il n'est rien qui l'égale ; |
Acte 4, sc. 5, v. 920 |
92 |
LE MARQUIS |
Il vous est glorieux, et ne vous force pas. |
Acte 4, sc. 5, v. 934 |
93 |
LE MARQUIS |
De nos feux mutuels elle sera charmée : |
Acte 4, sc. 5, v. 936 |
94 |
LE MARQUIS |
Par cette chère main qui peut me rendre heureux, |
Acte 4, sc. 5, v. 941 |
95 |
LE MARQUIS |
Quoi ! Ma mère, aux dépens de mes voeux les plus doux... |
Acte 4, sc. 6, v. 969 |
96 |
LE MARQUIS |
II n'est que deux partis, décidez de mon fort ; |
Acte 4, sc. 6, v. 981 |
97 |
LÉONORE |
Qu'elle combat nos voeux par effort de raison ; |
Acte 5, sc. 1, v. 997 |
98 |
LÉONORE |
Si nous formions tous deux cette chaîne coupable, |
Acte 5, sc. 1, v. 1035 |
99 |
LÉONORE |
Pour vouloir m'exposer à cet affreux retour. |
Acte 5, sc. 1, v. 1042 |
100 |
LÉONORE |
Toutes deux à mon coeur parlent également, |
Acte 5, sc. 1, v. 1061 |
101 |
LÉONORE |
Vit-on jamais amants plus malheureux que nous ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1069 |
102 |
LÉONORE |
À peine délivrés du poids honteux du crime, |
Acte 5, sc. 2, v. 1071 |
103 |
LE COMTE |
On dit que par l'effet d'un heureux changement, |
Acte 5, sc. 3, v. 1077 |
104 |
LE COMTE |
Et qu'au gré de mes voeux, le plus beau des liens |
Acte 5, sc. 3, v. 1081 |
105 |
LE COMTE |
Qu'à vos yeux mon amour a paru s'oublier, |
Acte 5, sc. 3, v. 1085 |
106 |
LE COMTE |
Ô, Ciel ! Je vois des pleurs qui coulent de vos yeux. |
Acte 5, sc. 3, v. 1089 |
107 |
LE COMTE |
Aurais-je le malheur de vous être odieux ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1090 |
108 |
LE COMTE |
Mais, Madame, je veux le tenir de vous-même. |
Acte 5, sc. 3, v. 1096 |
109 |
LE COMTE |
J'aime mieux voir cent fois mon attente déçue, |
Acte 5, sc. 3, v. 1099 |
110 |
LÉONORE |
Rendre vos jours heureux est ma plus forte envie, |
Acte 5, sc. 3, v. 1111 |
111 |
LE COMTE |
Et dites-moi le nom de votre heureux vainqueur. |
Acte 5, sc. 3, v. 1126 |
112 |
LE MARQUIS |
Nous nous aimons tous deux dès l'âge le plus tendre, |
Acte 5, sc. 4, v. 1131 |
113 |
LÉONORE |
Et vous étiez l'ami de mon malheureux père. |
Acte 5, sc. 4, v. 1140 |
114 |
LE COMTE |
Leur destin malheureux est digne de pitié. |
Acte 5, sc. 4, v. 1173 |
115 |
LE COMTE |
J'ouvre les yeux. L'amour n'est pas fait pour mon âge, |
Acte 5, sc. 4, v. 1179 |
116 |
LE COMTE |
Un sentiment plus juste, un soin plus généreux |
Acte 5, sc. 5, v. 1185 |
117 |
LE COMTE |
M'occupent maintenant, et me parlent pour eux. |
Acte 5, sc. 5, v. 1186 |