| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
TULLIE |
Que de cris, que de pleurs, et quelle affreuse nuit ! |
Acte 1, sc. 1, v. 2 |
| 2 |
TULLIE |
Effroyable séjour des horreurs de la guerre, |
Acte 1, sc. 1, v. 3 |
| 3 |
TULLIE |
Lieux inondés du sang des maîtres de la terre, |
Acte 1, sc. 1, v. 4 |
| 4 |
TULLIE |
Lieux, dont le seul aspect fit trembler tant de rois, |
Acte 1, sc. 1, v. 5 |
| 5 |
TULLIE |
Désormais trop heureux de cacher ce grand homme, |
Acte 1, sc. 1, v. 7 |
| 6 |
TULLIE |
Sauvez le seul Romain qui soit encor dans Rome ! |
Acte 1, sc. 1, v. 8 |
| 7 |
TULLIE |
Que vois-je, à la lueur de ce cruel flambeau ? |
Acte 1, sc. 1, v. 9 |
| 8 |
TULLIE |
Que d'y tracer le nom de mon malheureux père, |
Acte 1, sc. 1, v. 12 |
| 9 |
TULLIE |
Qu'on peut sans t'offenser nommer aussi le tien ; |
Acte 1, sc. 1, v. 13 |
| 10 |
TULLIE |
Hélas ! après les dieux il est ton seul soutien. |
Acte 1, sc. 1, v. 14 |
| 11 |
TULLIE |
Toi, qui fis en naissant honneur à la nature, |
Acte 1, sc. 1, v. 15 |
| 12 |
TULLIE |
Sans avoir des vertus que l'heureuse imposture, |
Acte 1, sc. 1, v. 16 |
| 13 |
TULLIE |
Trop aimable tyran, illustre ambitieux, |
Acte 1, sc. 1, v. 17 |
| 14 |
TULLIE |
Qui triompha du sort, de Caton et des dieux, |
Acte 1, sc. 1, v. 18 |
| 15 |
TULLIE |
Sacrifie à nos pleurs ce successeur profane, |
Acte 1, sc. 1, v. 23 |
| 16 |
TULLIE |
Si ton coeur l'a choisi ta gloire le condamne ; |
Acte 1, sc. 1, v. 24 |
| 17 |
TULLIE |
Ce n'est pas sous son nom qu'un glorieux burin |
Acte 1, sc. 1, v. 25 |
| 18 |
TULLIE |
Loin de rougir des fers qu'illustrait ta valeur, |
Acte 1, sc. 1, v. 29 |
| 19 |
TULLIE |
On se croyait paré des lauriers du vainqueur ; |
Acte 1, sc. 1, v. 30 |
| 20 |
TULLIE |
Mais sous le joug honteux et d'Antoine et d'Octave, |
Acte 1, sc. 1, v. 31 |
| 21 |
TULLIE |
Misérables débris de la grandeur humaine, |
Acte 1, sc. 1, v. 35 |
| 22 |
TULLIE |
Douloureux monument de vengeance et de haine ! |
Acte 1, sc. 1, v. 36 |
| 23 |
TULLIE |
Héros qu'en ses malheurs chaque jour elle implore, |
Acte 1, sc. 1, v. 40 |
| 24 |
TULLIE |
Ce qui même à ses yeux pourrait paraître un crime... |
Acte 1, sc. 1, v. 44 |
| 25 |
TULLIE |
Que cherchez-vous ici, généreux Clodomir ? |
Acte 1, sc. 2, v. 49 |
| 26 |
CLODOMIR |
Ce que les malheureux cherchent tous, à mourir ; |
Acte 1, sc. 2, v. 50 |
| 27 |
CLODOMIR |
Le jour n'éclaire plus que des objets affreux, |
Acte 1, sc. 2, v. 53 |
| 28 |
CLODOMIR |
Et l'air ne retentit que de cris douloureux, |
Acte 1, sc. 2, v. 54 |
| 29 |
CLODOMIR |
Un fils, presque à mes yeux, vient de livrer son père ; |
Acte 1, sc. 2, v. 59 |
| 30 |
CLODOMIR |
Des esclaves traîner leurs maîtres expirants, |
Acte 1, sc. 2, v. 62 |
| 31 |
CLODOMIR |
J'ai vu des furieux dont la haine et la rage |
Acte 1, sc. 2, v. 64 |
| 32 |
CLODOMIR |
Se disputaient des coeurs encor tout palpitants, |
Acte 1, sc. 2, v. 65 |
| 33 |
CLODOMIR |
Déployer à l'envi leur fureur meurtrière, |
Acte 1, sc. 2, v. 67 |
| 34 |
CLODOMIR |
Vous attendrir aux pleurs d'un malheureux amant ; |
Acte 1, sc. 2, v. 78 |
| 35 |
CLODOMIR |
Que le plus fier des coeurs a pu verser des larmes. |
Acte 1, sc. 2, v. 80 |
| 36 |
TULLIE |
Les pleurs, pour m'ébranler, sont de trop faibles armes, |
Acte 1, sc. 2, v. 83 |
| 37 |
CLODOMIR |
Si ma douleur n'a rien qui vous puisse émouvoir |
Acte 1, sc. 2, v. 86 |
| 38 |
CLODOMIR |
De ce père si cher, le seul bien qui vous reste, |
Acte 1, sc. 2, v. 88 |
| 39 |
CLODOMIR |
Octave a découvert qu'il était en ces lieux, |
Acte 1, sc. 2, v. 93 |
| 40 |
CLODOMIR |
Rien n'échappe aux regards de cet ambitieux ; |
Acte 1, sc. 2, v. 94 |
| 41 |
CLODOMIR |
Dangereux et prudent, plus adroit que sincère, |
Acte 1, sc. 2, v. 95 |
| 42 |
CLODOMIR |
Peu digne du malheur de servir un tyran |
Acte 1, sc. 2, v. 98 |
| 43 |
CLODOMIR |
Vient flatter Cicéron d'une faveur ouverte, |
Acte 1, sc. 2, v. 99 |
| 44 |
CLODOMIR |
Sans savoir que peut-être, il travaille à sa perte. |
Acte 1, sc. 2, v. 100 |
| 45 |
CLODOMIR |
Votre hymen mettra fin à leur division, |
Acte 1, sc. 2, v. 105 |
| 46 |
CLODOMIR |
Et c'est mon sang qui va sceller leur union. |
Acte 1, sc. 2, v. 106 |
| 47 |
TULLIE |
Eh, quel sang fut jamais si précieux pour nous ? |
Acte 1, sc. 2, v. 109 |
| 48 |
TULLIE |
J'ai souffert sans courroux qu'un amour malheureux, |
Acte 1, sc. 2, v. 113 |
| 49 |
TULLIE |
Malgré ma dignité, m'entretînt de ses feux ; |
Acte 1, sc. 2, v. 114 |
| 50 |
TULLIE |
Qui triomphait d'un coeur si longtemps insensible, |
Acte 1, sc. 2, v. 116 |
| 51 |
TULLIE |
Je ne vous cache point que mes voeux les plus doux |
Acte 1, sc. 2, v. 121 |
| 52 |
TULLIE |
Notre union ne peut dépendre de mon choix ; |
Acte 1, sc. 2, v. 126 |
| 53 |
TULLIE |
Parmi tant de malheurs que nous avons à craindre, |
Acte 1, sc. 2, v. 127 |
| 54 |
TULLIE |
De celui-ci mon coeur n'aurait osé se plaindre ; |
Acte 1, sc. 2, v. 128 |
| 55 |
TULLIE |
Si ce coeur pénétré de vos soins généreux |
Acte 1, sc. 2, v. 129 |
| 56 |
TULLIE |
N'avait cru vous devoir de si tendres aveux. |
Acte 1, sc. 2, v. 130 |
| 57 |
TULLIE |
Vient de briser les noeuds d'une innocente chaîne ; |
Acte 1, sc. 2, v. 132 |
| 58 |
TULLIE |
Plaignez-moi, plaignez-vous, mais respectez mon coeur, |
Acte 1, sc. 2, v. 133 |
| 59 |
TULLIE |
Ses regrets, son devoir, sa gloire et sa candeur. |
Acte 1, sc. 2, v. 134 |
| 60 |
TULLIE |
Un tyran à mes yeux ne vaut pas un esclave ; |
Acte 1, sc. 2, v. 136 |
| 61 |
TULLIE |
Un rival plus heureux va causer nos malheurs |
Acte 1, sc. 2, v. 137 |
| 62 |
TULLIE |
Et ne n'oserai plus vous donner que des pleurs. |
Acte 1, sc. 2, v. 138 |
| 63 |
TULLIE |
Pour la dernière fois, écoutez leur langage, |
Acte 1, sc. 2, v. 139 |
| 64 |
TULLIE |
Que j'eusse avec plaisir accepté mon époux ! |
Acte 1, sc. 2, v. 142 |
| 65 |
TULLIE |
C'est vous en dire assez, et j'en dis trop peut-être ; |
Acte 1, sc. 2, v. 143 |
| 66 |
TULLIE |
Adieu. Bientôt Sextus en ces lieux va paraître, |
Acte 1, sc. 2, v. 144 |
| 67 |
LEPIDE |
Vertueuse Tullie, |
Acte 1, sc. 3, v. 147 |
| 68 |
LEPIDE |
Confondez-vous Lépide avec des furieux, |
Acte 1, sc. 3, v. 149 |
| 69 |
LEPIDE |
Opprobres à la fois des hommes et des dieux ? |
Acte 1, sc. 3, v. 150 |
| 70 |
LEPIDE |
Je venais avec vous pleurer sur la patrie |
Acte 1, sc. 3, v. 152 |
| 71 |
LEPIDE |
Et dire à votre père un éternel adieu ; |
Acte 1, sc. 3, v. 153 |
| 72 |
LEPIDE |
Ma vertu souffre trop en ce funeste lieu, |
Acte 1, sc. 3, v. 154 |
| 73 |
LEPIDE |
Et le Sénat en proie à ces deux inhumains, |
Acte 1, sc. 3, v. 157 |
| 74 |
LEPIDE |
Me charge des forfaits réservés à leurs mains. |
Acte 1, sc. 3, v. 158 |
| 75 |
LEPIDE |
Tandis que nos malheurs sont leur unique ouvrage, |
Acte 1, sc. 3, v. 159 |
| 76 |
LEPIDE |
Sur un honteux soupçon et si peu mérité, |
Acte 1, sc. 3, v. 161 |
| 77 |
LEPIDE |
Du coeur de Cicéron j'attends plus d'équité ; |
Acte 1, sc. 3, v. 162 |
| 78 |
LEPIDE |
Mais de ces lieux cruels il faut que je m'exile |
Acte 1, sc. 3, v. 163 |
| 79 |
LEPIDE |
Pour sauver mon honneur, mon nom, et ma vertu. |
Acte 1, sc. 3, v. 166 |
| 80 |
TULLIE |
Du crime audacieux qui sait braver l'orage ; |
Acte 1, sc. 3, v. 168 |
| 81 |
TULLIE |
Que peut craindre un Romain des caprices du sort, |
Acte 1, sc. 3, v. 169 |
| 82 |
TULLIE |
Demeurez, imitez l'exemple de mon père, |
Acte 1, sc. 3, v. 172 |
| 83 |
TULLIE |
Son honneur est de vaincre, et vaincu de mourir ; |
Acte 1, sc. 3, v. 178 |
| 84 |
TULLIE |
Mais Cicéron qui vient vous dira mieux que moi |
Acte 1, sc. 3, v. 181 |
| 85 |
CICÉRON |
Et parer de mon nom cette odieuse table, |
Acte 1, sc. 4, v. 184 |
| 86 |
CICÉRON |
Eh ! quel autre dessein peut vous conduire ici ? |
Acte 1, sc. 4, v. 190 |
| 87 |
CICÉRON |
De nos derniers malheurs sacrilège artisan, |
Acte 1, sc. 4, v. 193 |
| 88 |
CICÉRON |
À mes yeux indignés n'offre plus qu'un tyran. |
Acte 1, sc. 4, v. 194 |
| 89 |
LEPIDE |
Quoi, si savant dans l'art de lire au fond des coeurs, |
Acte 1, sc. 4, v. 197 |
| 90 |
LEPIDE |
C'est vous qui des tyrans m'imputez les fureurs ? |
Acte 1, sc. 4, v. 198 |
| 91 |
LEPIDE |
Ah ! de leur cruauté loin que je sois complice, |
Acte 1, sc. 4, v. 199 |
| 92 |
LEPIDE |
Il n'est point de moments où mon coeur n'en gémisse. |
Acte 1, sc. 4, v. 200 |
| 93 |
CICÉRON |
Faites moins éclater une feinte douleur |
Acte 1, sc. 4, v. 201 |
| 94 |
CICÉRON |
Qui ne sert qu'à prouver que vous manquez de coeur ; |
Acte 1, sc. 4, v. 202 |
| 95 |
CICÉRON |
Si votre coeur est pur, vos mains ne le sont pas ; |
Acte 1, sc. 4, v. 206 |
| 96 |
CICÉRON |
Le sang coule à vos yeux, vous n'osez le défendre, |
Acte 1, sc. 4, v. 207 |
| 97 |
CICÉRON |
D'Antoine et de César collègue sans honneur, |
Acte 1, sc. 4, v. 209 |
| 98 |
CICÉRON |
Lorsque vous en pourriez devenir la terreur |
Acte 1, sc. 4, v. 210 |
| 99 |
CICÉRON |
Trop heureux en fuyant d'éviter la tempête ; |
Acte 1, sc. 4, v. 212 |
| 100 |
CICÉRON |
Inutile tyran d'un peuple malheureux, |
Acte 1, sc. 4, v. 213 |
| 101 |
CICÉRON |
Soyez du moins pour nous un tyran courageux ; |
Acte 1, sc. 4, v. 214 |
| 102 |
CICÉRON |
Et si c'est à régner que votre coeur aspire, |
Acte 1, sc. 4, v. 215 |
| 103 |
CICÉRON |
Lorsque de Rome en feu, ses cris se font entendre, |
Acte 1, sc. 4, v. 219 |
| 104 |
CICÉRON |
Attendez-vous sa fin pour pleurer sur sa cendre ? |
Acte 1, sc. 4, v. 220 |
| 105 |
CICÉRON |
Ouvrez les yeux, Lépide, et revenez à vous, |
Acte 1, sc. 4, v. 221 |
| 106 |
CICÉRON |
Rome en pleurs avec moi vous implore à genoux. |
Acte 1, sc. 4, v. 222 |
| 107 |
CICÉRON |
Nous revivrons tous deux pour ne mourir jamais. |
Acte 1, sc. 4, v. 226 |
| 108 |
LEPIDE |
Abandonnez aux dieux le soin de sa défense ; |
Acte 1, sc. 4, v. 228 |
| 109 |
LEPIDE |
C'est votre nom lui seul qui fait tout le Sénat ; |
Acte 1, sc. 4, v. 230 |
| 110 |
LEPIDE |
Romain trop vertueux, dans ce malheur extrême |
Acte 1, sc. 4, v. 231 |
| 111 |
LEPIDE |
Si la fureur d'Antoine en veut trancher le cours ; |
Acte 1, sc. 4, v. 234 |
| 112 |
LEPIDE |
Que des fleuves de sang satisferaient à peine, |
Acte 1, sc. 4, v. 236 |
| 113 |
LEPIDE |
Ce cruel veut vous mettre au nombre des proscrits, |
Acte 1, sc. 4, v. 237 |
| 114 |
LEPIDE |
Il est vrai que contre eux Octave vous défend, |
Acte 1, sc. 4, v. 245 |
| 115 |
LEPIDE |
La seule ambition gouverna sa jeunesse, |
Acte 1, sc. 4, v. 247 |
| 116 |
LEPIDE |
C'est sur ces bords heureux devenus mon partage, |
Acte 1, sc. 4, v. 252 |
| 117 |
LEPIDE |
D'un pouvoir usurpé restes injurieux, |
Acte 1, sc. 4, v. 253 |
| 118 |
LEPIDE |
Que je veux transporter Cicéron et mes dieux ; |
Acte 1, sc. 4, v. 254 |
| 119 |
LEPIDE |
Et dans ces lieux quel est donc votre espoir ? |
Acte 1, sc. 4, v. 257 |
| 120 |
CICÉRON |
J'y veux avec le mien remplir votre devoir, |
Acte 1, sc. 4, v. 258 |
| 121 |
CICÉRON |
J'y veux faire moi seul, ce qu'y doit faire un homme |
Acte 1, sc. 4, v. 259 |
| 122 |
CICÉRON |
Qui veut mourir pour Rome, ou mourir avec Rome : |
Acte 1, sc. 4, v. 260 |
| 123 |
CICÉRON |
Mais je vous ferai voir que ma seule sagesse |
Acte 1, sc. 4, v. 263 |
| 124 |
CICÉRON |
Me fit sur ma douceur soupçonner de faiblesse. |
Acte 1, sc. 4, v. 264 |
| 125 |
CICÉRON |
Dans les temps orageux où mon autorité |
Acte 1, sc. 4, v. 265 |
| 126 |
CICÉRON |
Et ce même César prouve que la douceur |
Acte 1, sc. 4, v. 269 |
| 127 |
CICÉRON |
Peut ainsi que la gloire habiter un grand coeur : |
Acte 1, sc. 4, v. 270 |
| 128 |
CICÉRON |
Vont me justifier aux yeux de l'univers. |
Acte 1, sc. 4, v. 274 |
| 129 |
CICÉRON |
L'exemple de Caton serait honteux à suivre : |
Acte 1, sc. 4, v. 279 |
| 130 |
CICÉRON |
Plus le malheur est grand, plus il est grand de vivre. |
Acte 1, sc. 4, v. 280 |
| 131 |
LEPIDE |
Cette gloire où vous seul avez droit d'aspirer ; |
Acte 1, sc. 4, v. 282 |
| 132 |
LEPIDE |
Que je puisse, en sauvant des jours si précieux, |
Acte 1, sc. 4, v. 285 |
| 133 |
LEPIDE |
Me flatter avec vous d'un retour en ces lieux ; |
Acte 1, sc. 4, v. 286 |
| 134 |
LEPIDE |
Voulez-vous qu'à mes yeux je vous voie immoler ? |
Acte 1, sc. 4, v. 290 |
| 135 |
LEPIDE |
Je vais guider vos pas en des lieux écartés |
Acte 1, sc. 4, v. 293 |
| 136 |
LEPIDE |
Où l'on ne peut jamais vous découvrir. |
Acte 1, sc. 4, v. 294 |
| 137 |
CICÉRON |
Que de suivre un ami si peu digne de l'être : |
Acte 1, sc. 4, v. 296 |
| 138 |
CICÉRON |
Si le destin me garde une fin malheureuse |
Acte 1, sc. 4, v. 299 |
| 139 |
CICÉRON |
La fuite ne pourrait que la rendre honteuse. |
Acte 1, sc. 4, v. 300 |
| 140 |
CICÉRON |
Je l'ai perdu. Grands dieux, qui me l'avez ôté, |
Acte 1, sc. 4, v. 302 |
| 141 |
LEPIDE |
D'un secret important je veux vous faire part : |
Acte 1, sc. 4, v. 306 |
| 142 |
LEPIDE |
Gardez-vous d'embrasser ce dangereux parti, |
Acte 1, sc. 4, v. 310 |
| 143 |
LEPIDE |
Et si jamais César peut découvrir Sextus, |
Acte 1, sc. 4, v. 313 |
| 144 |
LEPIDE |
Vous vous perdez tous deux ainsi que Metellus. |
Acte 1, sc. 4, v. 314 |
| 145 |
LEPIDE |
Pour croire qu'à Sextus mes yeux se soient mépris ; |
Acte 1, sc. 4, v. 322 |
| 146 |
CICÉRON |
La mémoire aujourd'hui peut vous être encor chère, |
Acte 1, sc. 4, v. 324 |
| 147 |
CICÉRON |
Et d'un fils malheureux embrassez la défense ; |
Acte 1, sc. 4, v. 328 |
| 148 |
CICÉRON |
Que pour donner aux lois toute leur liberté. |
Acte 1, sc. 4, v. 334 |
| 149 |
LEPIDE |
J'en conçois la grandeur encor mieux la faiblesse ; |
Acte 1, sc. 4, v. 336 |
| 150 |
LEPIDE |
Adieu. |
Acte 1, sc. 4, v. 345 |
| 151 |
CICÉRON |
Qui dans ce trouble affreux s'intéresse à la paix, |
Acte 1, sc. 4, v. 349 |
| 152 |
CICÉRON |
D'un secret qui peut perdre ou sauver ma famille ; |
Acte 1, sc. 4, v. 352 |
| 153 |
CICÉRON |
Un grand coeur qui sait plus que de savoir aimer : |
Acte 1, sc. 4, v. 354 |
| 154 |
CICÉRON |
De ses frayeurs pour moi, Sextus qui se défie, |
Acte 1, sc. 4, v. 355 |
| 155 |
CICÉRON |
Ne connaît pas encor tout le coeur de Tullie ; |
Acte 1, sc. 4, v. 356 |
| 156 |
CICÉRON |
Dont le nom seul pourra lui devenir fatal ; |
Acte 1, sc. 4, v. 362 |
| 157 |
CICÉRON |
Mais s'il veut s'emparer du pouvoir souverain, |
Acte 1, sc. 4, v. 365 |
| 158 |
CICÉRON |
Dieu puissant des Romains, indomptable génie, |
Acte 1, sc. 4, v. 367 |
| 159 |
CICÉRON |
Aujourd'hui dieu du meurtre et de la tyrannie, |
Acte 1, sc. 4, v. 368 |
| 160 |
OCTAVE |
Qu'à des yeux prévenus le mal paraît un bien, |
Acte 2, sc. 1, v. 373 |
| 161 |
OCTAVE |
Mais je sais encor mieux qu'une aveugle clémence |
Acte 2, sc. 1, v. 375 |
| 162 |
OCTAVE |
Plus on doit épargner les hommes vertueux, |
Acte 2, sc. 1, v. 377 |
| 163 |
OCTAVE |
Plus il faut des méchants faire un exemple affreux ; |
Acte 2, sc. 1, v. 378 |
| 164 |
OCTAVE |
Le seul infortuné digne de mes regrets, |
Acte 2, sc. 1, v. 381 |
| 165 |
OCTAVE |
C'est l'orateur fameux pour qui Rome m'implore, |
Acte 2, sc. 1, v. 383 |
| 166 |
OCTAVE |
Le divin Cicéron, dont le nom glorieux |
Acte 2, sc. 1, v. 385 |
| 167 |
OCTAVE |
Triomphera toujours dans ces augustes lieux : |
Acte 2, sc. 1, v. 386 |
| 168 |
OCTAVE |
Je veux le rendre aux pleurs de l'aimable Tullie |
Acte 2, sc. 1, v. 387 |
| 169 |
OCTAVE |
Qu'il veuille en ma faveur employer son pouvoir ? |
Acte 2, sc. 1, v. 390 |
| 170 |
OCTAVE |
Pour disposer le peuple à plus d'obéissance, |
Acte 2, sc. 1, v. 392 |
| 171 |
OCTAVE |
Qu'il ne faut aux Romains qu'un seul maître aujourd'hui. |
Acte 2, sc. 1, v. 398 |
| 172 |
MÉCÈNE |
C'est de vous voir, Seigneur, sauver la République, |
Acte 2, sc. 1, v. 400 |
| 173 |
MÉCÈNE |
D'Antoine qu'il méprise abaisser la grandeur, |
Acte 2, sc. 1, v. 401 |
| 174 |
MÉCÈNE |
Devenir du Sénat l'âme et le protecteur ; |
Acte 2, sc. 1, v. 402 |
| 175 |
MÉCÈNE |
Sur tout autre projet il sera peu flexible, |
Acte 2, sc. 1, v. 403 |
| 176 |
MÉCÈNE |
Cicéron, dès qu'il peut vous servir ou vous nuire |
Acte 2, sc. 1, v. 408 |
| 177 |
OCTAVE |
Rien n'est si dangereux dans un État naissant |
Acte 2, sc. 1, v. 414 |
| 178 |
OCTAVE |
Qui sur le préjugé d'un vertueux délire |
Acte 2, sc. 1, v. 416 |
| 179 |
OCTAVE |
Que pour tyranniser les peuples ou les rois. |
Acte 2, sc. 1, v. 418 |
| 180 |
OCTAVE |
J'aperçois Cicéron ; laisse-nous seuls, Mécène ; |
Acte 2, sc. 1, v. 419 |
| 181 |
OCTAVE |
Que sa douleur me trouble et me cause de peine ! |
Acte 2, sc. 1, v. 420 |
| 182 |
OCTAVE |
Quoique des triumvirs il ait lieu de se plaindre |
Acte 2, sc. 2, v. 423 |
| 183 |
OCTAVE |
Je suis sûr de trouver votre coeur attendri, |
Acte 2, sc. 2, v. 426 |
| 184 |
CICÉRON |
Et Rome n'en peut trop pleurer la différence : |
Acte 2, sc. 2, v. 432 |
| 185 |
CICÉRON |
Malheureux, pouvez-vous, sans l'inonder de pleurs, |
Acte 2, sc. 2, v. 433 |
| 186 |
CICÉRON |
Sur son sein déchiré déployer vos fureurs ? |
Acte 2, sc. 2, v. 434 |
| 187 |
CICÉRON |
Brutus qui l'a versé méritait mieux d'en être ; |
Acte 2, sc. 2, v. 436 |
| 188 |
CICÉRON |
Le meurtre des vaincus ne souillait point tes pas, |
Acte 2, sc. 2, v. 437 |
| 189 |
CICÉRON |
Ta valeur subjuguait, mais ne proscrivait pas ; |
Acte 2, sc. 2, v. 438 |
| 190 |
CICÉRON |
De ta clémence en pleurs tu parais la victoire, |
Acte 2, sc. 2, v. 440 |
| 191 |
CICÉRON |
Peu jaloux d'hériter de ses sages maximes, |
Acte 2, sc. 2, v. 443 |
| 192 |
OCTAVE |
D'un reproche odieux qui blesse mon honneur, |
Acte 2, sc. 2, v. 445 |
| 193 |
OCTAVE |
Cicéron, modérez l'indiscrète rigueur, |
Acte 2, sc. 2, v. 446 |
| 194 |
OCTAVE |
César, que vous venez de placer dans les cieux, |
Acte 2, sc. 2, v. 449 |
| 195 |
OCTAVE |
Et que pour m'abaisser vous égalez aux dieux, |
Acte 2, sc. 2, v. 450 |
| 196 |
OCTAVE |
En quels lieux, répondez, a-t-il perdu la vie ? |
Acte 2, sc. 2, v. 451 |
| 197 |
OCTAVE |
Est-ce aux champs de Pharsale où pour votre bonheur |
Acte 2, sc. 2, v. 453 |
| 198 |
OCTAVE |
La victoire à genoux couronnait sa valeur ? |
Acte 2, sc. 2, v. 454 |
| 199 |
OCTAVE |
De ceux dont la fureur lui déchira le flanc ! |
Acte 2, sc. 2, v. 458 |
| 200 |
OCTAVE |
Quel autre ai-je proscrit, orateur téméraire ? |
Acte 2, sc. 2, v. 459 |
| 201 |
OCTAVE |
Du meurtre de César condamner la vengeance, |
Acte 2, sc. 2, v. 463 |
| 202 |
CICÉRON |
Un meurtre, quel qu'en soit le prétexte ou l'objet, |
Acte 2, sc. 2, v. 465 |
| 203 |
CICÉRON |
Pour les coeurs vertueux fut toujours un forfait, |
Acte 2, sc. 2, v. 466 |
| 204 |
CICÉRON |
Ils ne regardent point leur tyran comme un roi |
Acte 2, sc. 2, v. 469 |
| 205 |
CICÉRON |
Qu'élève au-dessus d'eux la naissance ou la loi, |
Acte 2, sc. 2, v. 470 |
| 206 |
CICÉRON |
Non que des conjurés j'approuve la fureur : |
Acte 2, sc. 2, v. 473 |
| 207 |
CICÉRON |
Je déteste leur crime, encor plus son vengeur ; |
Acte 2, sc. 2, v. 474 |
| 208 |
CICÉRON |
Contre un peuple à genoux armer la tyrannie, |
Acte 2, sc. 2, v. 479 |
| 209 |
CICÉRON |
Rendre le glaive seul l'interprète des lois, |
Acte 2, sc. 2, v. 482 |
| 210 |
CICÉRON |
Employer pour venger le meurtre de son père |
Acte 2, sc. 2, v. 483 |
| 211 |
CICÉRON |
Des flammes ou du fer l'odieux ministère, |
Acte 2, sc. 2, v. 484 |
| 212 |
CICÉRON |
Du neveu de César voilà les magistrats. |
Acte 2, sc. 2, v. 486 |
| 213 |
OCTAVE |
Revenez d'une erreur qui vous serait fatale : |
Acte 2, sc. 2, v. 491 |
| 214 |
OCTAVE |
Un homme tel que moi, ne veut rien qui l'égale ; |
Acte 2, sc. 2, v. 492 |
| 215 |
OCTAVE |
D'un peuple et d'un Sénat l'union chimérique ? |
Acte 2, sc. 2, v. 496 |
| 216 |
OCTAVE |
Ce n'est que sous moi seul qu'on les verrait paraître ; |
Acte 2, sc. 2, v. 500 |
| 217 |
OCTAVE |
De remettre les lois dans leur premier pouvoir ; |
Acte 2, sc. 2, v. 502 |
| 218 |
OCTAVE |
Est de savoir se faire un heureux esclavage ; |
Acte 2, sc. 2, v. 508 |
| 219 |
OCTAVE |
Dont il faut rejeter l'orgueilleuse chimère, |
Acte 2, sc. 2, v. 511 |
| 220 |
OCTAVE |
Et Rome un empereur qui commande avec elle ; |
Acte 2, sc. 2, v. 520 |
| 221 |
OCTAVE |
Trop heureux les Romains, si pour ce haut emploi, |
Acte 2, sc. 2, v. 521 |
| 222 |
OCTAVE |
Pour mieux détruire Antoine il nous faut allier : |
Acte 2, sc. 2, v. 530 |
| 223 |
OCTAVE |
Vos vertus, vos malheurs, mon amour pour Tullie, |
Acte 2, sc. 2, v. 531 |
| 224 |
OCTAVE |
Mon honneur, tout m'engage à vous sauver la vie. |
Acte 2, sc. 2, v. 532 |
| 225 |
OCTAVE |
Vous fûtes autrefois mon premier protecteur, |
Acte 2, sc. 2, v. 533 |
| 226 |
OCTAVE |
Votre bouche longtemps s'ouvrit en ma faveur, |
Acte 2, sc. 2, v. 534 |
| 227 |
OCTAVE |
Je vous dois mes grandeurs, une amitié sincère : |
Acte 2, sc. 2, v. 535 |
| 228 |
CICÉRON |
Et qu'au sort d'un César elle veuille être unie. |
Acte 2, sc. 2, v. 540 |
| 229 |
CICÉRON |
Mais si tu veux toujours tenir Rome asservie, |
Acte 2, sc. 2, v. 547 |
| 230 |
CICÉRON |
Tu peux quand tu voudras me livrer à Fulvie. |
Acte 2, sc. 2, v. 548 |
| 231 |
TULLIE |
Tandis que pour lui seul je venais en ces lieux, |
Acte 2, sc. 3, v. 553 |
| 232 |
TULLIE |
Cicéron tout_à_coup disparaît à mes yeux ; |
Acte 2, sc. 3, v. 554 |
| 233 |
TULLIE |
Accablait son grand coeur d'une douleur nouvelle. |
Acte 2, sc. 3, v. 556 |
| 234 |
TULLIE |
Se peut-il qu'un objet si digne de pitié, |
Acte 2, sc. 3, v. 557 |
| 235 |
TULLIE |
Languissant, malheureux, sans amis, sans défense, |
Acte 2, sc. 3, v. 559 |
| 236 |
TULLIE |
J'ai vu que tout en pleurs il s'éloignait de vous, |
Acte 2, sc. 3, v. 561 |
| 237 |
TULLIE |
Et vos yeux sont encor enflammés de courroux. |
Acte 2, sc. 3, v. 562 |
| 238 |
OCTAVE |
Ils seraient peu troublés du courroux qui l'enflamme, |
Acte 2, sc. 3, v. 564 |
| 239 |
OCTAVE |
Et vous jugeriez mieux des sentiments d'un coeur |
Acte 2, sc. 3, v. 565 |
| 240 |
OCTAVE |
Digne de s'enflammer d'une plus noble ardeur. |
Acte 2, sc. 3, v. 566 |
| 241 |
OCTAVE |
Qui venge ses chagrins sur un coeur qui vous aime : |
Acte 2, sc. 3, v. 572 |
| 242 |
OCTAVE |
Plus il est malheureux, plus je m'attache à lui, |
Acte 2, sc. 3, v. 573 |
| 243 |
OCTAVE |
Surtout depuis qu'il n'a que moi seul pour appui ; |
Acte 2, sc. 3, v. 574 |
| 244 |
TULLIE |
Mais avec vos pareils, malheur à qui s'allie : |
Acte 2, sc. 3, v. 580 |
| 245 |
TULLIE |
On croirait que César peut disposer de moi, |
Acte 2, sc. 3, v. 582 |
| 246 |
TULLIE |
Il peut quand il voudra m'obtenir par la force ; |
Acte 2, sc. 3, v. 584 |
| 247 |
TULLIE |
Il veut de ses amours traiter en souverain : |
Acte 2, sc. 3, v. 586 |
| 248 |
TULLIE |
Vous pourriez à vos voeux permettre quelque espoir. |
Acte 2, sc. 3, v. 589 |
| 249 |
TULLIE |
D'un Romain, qui ne sait briguer d'autres honneurs, |
Acte 2, sc. 3, v. 593 |
| 250 |
TULLIE |
Que ceux dont la vertu couronne les grands coeurs. |
Acte 2, sc. 3, v. 594 |
| 251 |
TULLIE |
Eh ! que peut m'importer que le cruel abdique, |
Acte 2, sc. 3, v. 599 |
| 252 |
TULLIE |
Impérieux amant qui me parlez en roi, |
Acte 2, sc. 3, v. 601 |
| 253 |
OCTAVE |
De la part de Tullie un dédaigneux silence |
Acte 2, sc. 3, v. 607 |
| 254 |
OCTAVE |
Avec mes ennemis son coeur d'intelligence |
Acte 2, sc. 3, v. 615 |
| 255 |
OCTAVE |
Tandis qu'avec ardeur je combattais les siens, |
Acte 2, sc. 3, v. 617 |
| 256 |
OCTAVE |
Dont sans crime, à son gré, l'on peut percer le sein ; |
Acte 2, sc. 3, v. 622 |
| 257 |
OCTAVE |
Pourquoi ? Parce qu'on veut arracher aux supplices |
Acte 2, sc. 3, v. 623 |
| 258 |
OCTAVE |
Du meurtre de César l'auteur et les complices, |
Acte 2, sc. 3, v. 624 |
| 259 |
OCTAVE |
Et que le furieux qui lui perça le flanc |
Acte 2, sc. 3, v. 625 |
| 260 |
OCTAVE |
S'abreuve dans le mien du reste de son sang. |
Acte 2, sc. 3, v. 626 |
| 261 |
OCTAVE |
Et si je veux vous plaire, il faut que je l'oublie ; |
Acte 2, sc. 3, v. 631 |
| 262 |
OCTAVE |
Qui veut que de César les lâches meurtriers, |
Acte 2, sc. 3, v. 633 |
| 263 |
TULLIE |
Que de vos cruautés, spectateur immobile, |
Acte 2, sc. 3, v. 639 |
| 264 |
TULLIE |
Son coeur désespéré vous laisserait tranquille ? |
Acte 2, sc. 3, v. 640 |
| 265 |
OCTAVE |
Antoine avec fureur soulevé contre lui, |
Acte 2, sc. 3, v. 642 |
| 266 |
OCTAVE |
Notre hymen peut sauver une tête si chère ; |
Acte 2, sc. 3, v. 644 |
| 267 |
OCTAVE |
Le terme spécieux de la proscription : |
Acte 2, sc. 3, v. 650 |
| 268 |
OCTAVE |
C'est le frivole honneur d'un refus éclatant ; |
Acte 2, sc. 3, v. 654 |
| 269 |
TULLIE |
Après ce fier aveu, je crois pour vous confondre, |
Acte 2, sc. 3, v. 659 |
| 270 |
TULLIE |
N'avoir à votre amour que deux mots à répondre : |
Acte 2, sc. 3, v. 660 |
| 271 |
TULLIE |
Je ne vous aime point. J'aimerais mieux la mort, |
Acte 2, sc. 3, v. 661 |
| 272 |
TULLIE |
Cependant si César veut déposer l'empire, |
Acte 2, sc. 3, v. 663 |
| 273 |
TULLIE |
Dût mon coeur indigné n'y consentir jamais, |
Acte 2, sc. 3, v. 665 |
| 274 |
TULLIE |
Que ne peut ma mort seule en relever le prix, |
Acte 2, sc. 3, v. 669 |
| 275 |
OCTAVE |
Ah, c'en est trop ! Songez, orgueilleuse Tullie, |
Acte 2, sc. 3, v. 671 |
| 276 |
TULLIE |
Barbare que mon coeur ne peut trop dédaigner, |
Acte 2, sc. 3, v. 673 |
| 277 |
TULLIE |
Nous saurons mieux mourir que tu ne sais régner. |
Acte 2, sc. 3, v. 674 |
| 278 |
TULLIE |
Dieux cruels, épuisez sur moi votre colère, |
Acte 2, sc. 3, v. 675 |
| 279 |
TULLIE |
Ô Romains, que l'honneur de mériter ce nom |
Acte 2, sc. 3, v. 677 |
| 280 |
TULLIE |
Coûte cher, si l'on veut imiter Cicéron ! |
Acte 2, sc. 3, v. 678 |
| 281 |
CLODOMIR |
Quoi, vous levez au ciel vos yeux baignés de pleurs ! |
Acte 2, sc. 4, v. 681 |
| 282 |
CLODOMIR |
N'ai-je donc pas assez éprouvé de malheurs ? |
Acte 2, sc. 4, v. 682 |
| 283 |
CLODOMIR |
Pardonnez à mon coeur quelques transports jaloux : |
Acte 2, sc. 4, v. 685 |
| 284 |
CLODOMIR |
L'heureux César va-t-il devenir votre époux ? |
Acte 2, sc. 4, v. 686 |
| 285 |
TULLIE |
Eh ! plût au ciel n'avoir d'autre malheur à craindre, |
Acte 2, sc. 4, v. 687 |
| 286 |
TULLIE |
Vous et moi nous serions peut-être moins à plaindre ! |
Acte 2, sc. 4, v. 688 |
| 287 |
TULLIE |
Offrez à ma douleur de plus dignes objets ; |
Acte 2, sc. 4, v. 689 |
| 288 |
TULLIE |
Mon père avant sa mort veut que notre hyménée |
Acte 2, sc. 4, v. 691 |
| 289 |
TULLIE |
Éclaire de ses feux cette horrible journée. |
Acte 2, sc. 4, v. 692 |
| 290 |
TULLIE |
Eh, que lui servira d'unir des malheureux, |
Acte 2, sc. 4, v. 693 |
| 291 |
TULLIE |
Menacés comme lui du sort le plus affreux ! |
Acte 2, sc. 4, v. 694 |
| 292 |
TULLIE |
Un époux qui n'aura qu'un seul moment à l'être ? |
Acte 2, sc. 4, v. 696 |
| 293 |
SEXTUS |
Je craignais de jeter dans un coeur généreux |
Acte 2, sc. 4, v. 705 |
| 294 |
SEXTUS |
Trop d'effroi s'il avait à trembler pour nous deux : |
Acte 2, sc. 4, v. 706 |
| 295 |
SEXTUS |
D'ailleurs convenait-il au fils du grand Pompée, |
Acte 2, sc. 4, v. 707 |
| 296 |
SEXTUS |
Qu'en protecteur de Rome, et vainqueur des Césars ? |
Acte 2, sc. 4, v. 710 |
| 297 |
SEXTUS |
Et que ne veut-on pas quand l'amour est extrême ? |
Acte 2, sc. 4, v. 711 |
| 298 |
SEXTUS |
Sextus, sans votre amour pouvait-il être heureux ? |
Acte 2, sc. 4, v. 713 |
| 299 |
SEXTUS |
Mais en d'autres climats venez combler mes voeux. |
Acte 2, sc. 4, v. 714 |
| 300 |
SEXTUS |
Vous pleurez ! Depuis quand votre coeur intrépide, |
Acte 2, sc. 4, v. 715 |
| 301 |
SEXTUS |
Divisés sous leurs chefs autour de ces remparts ; |
Acte 2, sc. 4, v. 718 |
| 302 |
SEXTUS |
Et si de la valeur le succès doit dépendre, |
Acte 2, sc. 4, v. 720 |
| 303 |
SEXTUS |
Ne dût-il m'en rester que l'honneur de mourir. |
Acte 2, sc. 4, v. 722 |
| 304 |
SEXTUS |
Il est honteux pour lui de se laisser proscrire ; |
Acte 2, sc. 4, v. 727 |
| 305 |
SEXTUS |
Vous avez sur son coeur un souverain empire, |
Acte 2, sc. 4, v. 728 |
| 306 |
SEXTUS |
Venez, faisons-lui voir qu'un glorieux retour, |
Acte 2, sc. 4, v. 729 |
| 307 |
SEXTUS |
Peut le mettre en état de proscrire à son tour. |
Acte 2, sc. 4, v. 730 |
| 308 |
SEXTUS |
S'il veut m'accompagner je réponds de sa vie, |
Acte 2, sc. 4, v. 731 |
| 309 |
CICÉRON |
Si digne de mémoire et des honneurs divins, |
Acte 3, sc. 1, v. 734 |
| 310 |
CICÉRON |
Ô mon fils, puisse-t-il faire votre bonheur, |
Acte 3, sc. 1, v. 741 |
| 311 |
CICÉRON |
Et vous être aussi cher qu'il le fut à mon coeur ; |
Acte 3, sc. 1, v. 742 |
| 312 |
CICÉRON |
Qui n'avez plus pour dot que mon âme et mes pleurs, |
Acte 3, sc. 1, v. 745 |
| 313 |
CICÉRON |
Puissiez-vous n'hériter jamais de mes malheurs. |
Acte 3, sc. 1, v. 746 |
| 314 |
CICÉRON |
Je veux avant ma mort que ma main vous unisse ; |
Acte 3, sc. 1, v. 747 |
| 315 |
CICÉRON |
Mais après cet hymen qui va combler vos voeux, |
Acte 3, sc. 1, v. 749 |
| 316 |
CICÉRON |
Fuyez, éloignez-vous d'un père malheureux : |
Acte 3, sc. 1, v. 750 |
| 317 |
CICÉRON |
Je ne veux plus vous voir dans une triste ville, |
Acte 3, sc. 1, v. 751 |
| 318 |
CICÉRON |
De nos derniers adieux scellons une alliance |
Acte 3, sc. 1, v. 755 |
| 319 |
TULLIE |
C'est vous-même, Seigneur, qui dans ce triste jour, |
Acte 3, sc. 1, v. 765 |
| 320 |
TULLIE |
Faites-vous sur vous-même un généreux effort. |
Acte 3, sc. 1, v. 774 |
| 321 |
TULLIE |
C'est votre fille en pleurs, cette même Tullie, |
Acte 3, sc. 1, v. 775 |
| 322 |
TULLIE |
Ce lieu n'est point encor entouré de soldats |
Acte 3, sc. 1, v. 781 |
| 323 |
CICÉRON |
Pour braver mes tyrans, je veux mourir dans Rome ; |
Acte 3, sc. 1, v. 791 |
| 324 |
CICÉRON |
En implorant ses dieux, c'est moi seul qu'elle nomme. |
Acte 3, sc. 1, v. 792 |
| 325 |
CICÉRON |
Ce lieu, qui fut l'objet de mes premiers désirs. |
Acte 3, sc. 1, v. 794 |
| 326 |
CICÉRON |
J'ai tant vécu pour moi, si peu pour ma patrie, |
Acte 3, sc. 1, v. 795 |
| 327 |
CICÉRON |
Que je veux dans son sein du moins finir ma vie ; |
Acte 3, sc. 1, v. 796 |
| 328 |
SEXTUS |
César aime Tullie, et craint peu votre haine, |
Acte 3, sc. 1, v. 800 |
| 329 |
SEXTUS |
Dans ses murs malheureux, Rome va succomber ; |
Acte 3, sc. 1, v. 801 |
| 330 |
SEXTUS |
N'avons-nous pas ailleurs des secours assurés ? |
Acte 3, sc. 1, v. 805 |
| 331 |
SEXTUS |
Ce n'est pas vous d'ailleurs qui l'allez susciter. |
Acte 3, sc. 1, v. 810 |
| 332 |
SEXTUS |
Qui puisse être à l'abri des fureurs de la guerre ; |
Acte 3, sc. 1, v. 812 |
| 333 |
SEXTUS |
Qui ne peut plus sentir vos soins ni votre perte, |
Acte 3, sc. 1, v. 816 |
| 334 |
SEXTUS |
D'être aux yeux de César traîné comme un coupable, |
Acte 3, sc. 1, v. 820 |
| 335 |
SEXTUS |
Pour servir de risée au soldat furieux, |
Acte 3, sc. 1, v. 821 |
| 336 |
SEXTUS |
Qui fera peu de cas d'un nom si glorieux ? |
Acte 3, sc. 1, v. 822 |
| 337 |
SEXTUS |
C'est là que notre honneur nous appelle aujourd'hui ; |
Acte 3, sc. 1, v. 825 |
| 338 |
SEXTUS |
C'est le coeur du Romain qui forme sa patrie. |
Acte 3, sc. 1, v. 828 |
| 339 |
SEXTUS |
Voyez ces monuments de douleur et d'effroi, |
Acte 3, sc. 1, v. 830 |
| 340 |
SEXTUS |
N'en demande pas moins de sang pour leur vengeance ; |
Acte 3, sc. 1, v. 832 |
| 341 |
SEXTUS |
Il ne leur reste plus que le nom précieux, |
Acte 3, sc. 1, v. 833 |
| 342 |
SEXTUS |
D'un héros que l'on vit marcher égal aux dieux. |
Acte 3, sc. 1, v. 834 |
| 343 |
SEXTUS |
À tout mortel fameux exemple formidable, |
Acte 3, sc. 1, v. 836 |
| 344 |
SEXTUS |
Il vaut mieux se flatter d'un espoir téméraire, |
Acte 3, sc. 1, v. 839 |
| 345 |
SEXTUS |
Le seul genre de mort digne d'un vrai Romain ; |
Acte 3, sc. 1, v. 842 |
| 346 |
CICÉRON |
Qu'il règle donc ses soins sur ceux qu'elle m'inspire. |
Acte 3, sc. 1, v. 848 |
| 347 |
SEXTUS |
C'est-à-dire, Seigneur, que pour vous imiter, |
Acte 3, sc. 1, v. 849 |
| 348 |
CICÉRON |
De mes jours malheureux, j'aille flétrir le cours ; |
Acte 3, sc. 1, v. 854 |
| 349 |
CICÉRON |
Rien ne peut m'engager à quitter l'Italie ; |
Acte 3, sc. 1, v. 855 |
| 350 |
CICÉRON |
Dans deux heures, Sextus, ayez soin de vous rendre, |
Acte 3, sc. 1, v. 860 |
| 351 |
CICÉRON |
Adieu ; mais avant tout, je veux revoir Mécène. |
Acte 3, sc. 1, v. 863 |
| 352 |
TULLIE |
Et les plus généreux, ne seront point suivis ; |
Acte 3, sc. 1, v. 866 |
| 353 |
SEXTUS |
Il serait dangereux d'éviter sa présence, |
Acte 3, sc. 1, v. 868 |
| 354 |
SEXTUS |
Et d'ailleurs je crains peu César, quel qu'il puisse être. |
Acte 3, sc. 1, v. 872 |
| 355 |
OCTAVE |
Je cherchais Cicéron, je veux encor le voir, |
Acte 3, sc. 2, v. 873 |
| 356 |
OCTAVE |
Quoique sa dureté me laisse peu d'espoir ; |
Acte 3, sc. 2, v. 874 |
| 357 |
OCTAVE |
En des lieux où je crois pouvoir parler en maître, |
Acte 3, sc. 2, v. 879 |
| 358 |
SEXTUS |
Je ne relève ici que des dieux, et de moi. |
Acte 3, sc. 2, v. 886 |
| 359 |
SEXTUS |
Comme de la valeur il connaissait le prix, |
Acte 3, sc. 2, v. 889 |
| 360 |
OCTAVE |
Qu'entends-je ? Holà, licteurs ! |
Acte 3, sc. 2, v. 893 |
| 361 |
TULLIE |
Penses-tu n'outrager que des coeurs sans vertu ? |
Acte 3, sc. 2, v. 898 |
| 362 |
TULLIE |
Commence à nous donner des preuves de la tienne ; |
Acte 3, sc. 2, v. 900 |
| 363 |
TULLIE |
Des peuples alliés, respecte au moins les droits. |
Acte 3, sc. 2, v. 902 |
| 364 |
TULLIE |
Sois humain, généreux, et cesse de proscrire, |
Acte 3, sc. 2, v. 903 |
| 365 |
TULLIE |
Si tu veux sur les coeurs t'établir un empire. |
Acte 3, sc. 2, v. 904 |
| 366 |
TULLIE |
Sont deux arts que ton père aurait dû t'enseigner. |
Acte 3, sc. 2, v. 906 |
| 367 |
OCTAVE |
Ce n'est pas d'aujourd'hui que cet audacieux, |
Acte 3, sc. 2, v. 913 |
| 368 |
OCTAVE |
Qui veut ne relever que de vous et des dieux, |
Acte 3, sc. 2, v. 914 |
| 369 |
SEXTUS |
Qu'un Gaulois, à tes yeux, soit plus romain que toi. |
Acte 3, sc. 2, v. 926 |
| 370 |
SEXTUS |
Et d'oser de nous deux être le plus grand homme. |
Acte 3, sc. 2, v. 928 |
| 371 |
TULLIE |
De ce rival des dieux interroge l'image : |
Acte 3, sc. 2, v. 931 |
| 372 |
TULLIE |
Du grand nom de César, si tu veux hériter, |
Acte 3, sc. 2, v. 933 |
| 373 |
TULLIE |
Dans ses soins vertueux commence à l'imiter, |
Acte 3, sc. 2, v. 934 |
| 374 |
OCTAVE |
Mais je ne crois pouvoir mieux vous humilier |
Acte 3, sc. 2, v. 941 |
| 375 |
OCTAVE |
Adieu. |
Acte 3, sc. 2, v. 945 |
| 376 |
SEXTUS |
Trop peu pour mon courroux, puisqu'il est sans effet. |
Acte 3, sc. 3, v. 946 |
| 377 |
SEXTUS |
Octave n'est pour moi qu'un rival odieux |
Acte 3, sc. 3, v. 949 |
| 378 |
SEXTUS |
Dont l'orgueilleux mépris m'a rendu furieux, |
Acte 3, sc. 3, v. 950 |
| 379 |
TULLIE |
Mais un grand coeur doit-il céder sans espérance |
Acte 3, sc. 3, v. 955 |
| 380 |
TULLIE |
Au dangereux appas d'une aveugle vengeance ? |
Acte 3, sc. 3, v. 956 |
| 381 |
TULLIE |
Son trépas seul peut-il relever votre sort ? |
Acte 3, sc. 3, v. 958 |
| 382 |
TULLIE |
Tout vous promet ailleurs de hautes destinées, |
Acte 3, sc. 3, v. 959 |
| 383 |
TULLIE |
Qui sans gloire en ces lieux se verraient terminées. |
Acte 3, sc. 3, v. 960 |
| 384 |
TULLIE |
Fuyons, mon cher Sextus : fuir n'est un déshonneur |
Acte 3, sc. 3, v. 961 |
| 385 |
TULLIE |
Que pour ceux dont on peut soupçonner la valeur. |
Acte 3, sc. 3, v. 962 |
| 386 |
SEXTUS |
De ce nouveau tyran peu sûr de sa puissance ; |
Acte 3, sc. 3, v. 972 |
| 387 |
SEXTUS |
Comme il me croit Gaulois, et qu'il a besoin d'eux, |
Acte 3, sc. 3, v. 973 |
| 388 |
SEXTUS |
Il craint trop d'irriter ces peuples dangereux. |
Acte 3, sc. 3, v. 974 |
| 389 |
TULLIE |
Jugez de ses frayeurs à l'objet qui s'avance : |
Acte 3, sc. 3, v. 975 |
| 390 |
TULLIE |
Ah, Sextus, laissez-moi m'offrir seule à ses coups ! |
Acte 3, sc. 3, v. 978 |
| 391 |
SEXTUS |
M'enviez-vous l'honneur de défendre ma vie ? |
Acte 3, sc. 3, v. 980 |
| 392 |
PHILIPPE |
Quel trouble dans mon coeur élève sa présence ! |
Acte 3, sc. 4, v. 983 |
| 393 |
PHILIPPE |
Ô mes yeux, contemplez : voilà sa ressemblance, |
Acte 3, sc. 4, v. 984 |
| 394 |
PHILIPPE |
Le port majestueux de cet homme divin, |
Acte 3, sc. 4, v. 985 |
| 395 |
PHILIPPE |
Quelle horreur en ces lieux règne de toutes parts ? |
Acte 3, sc. 4, v. 989 |
| 396 |
PHILIPPE |
Dieux, quel spectacle affreux vient frapper mes regards ! |
Acte 3, sc. 4, v. 990 |
| 397 |
PHILIPPE |
Chers débris, monuments de la fureur d'Octave, |
Acte 3, sc. 4, v. 991 |
| 398 |
PHILIPPE |
Arrosez-vous des pleurs d'un vertueux esclave, |
Acte 3, sc. 4, v. 992 |
| 399 |
PHILIPPE |
Ou plutôt revivez, triste objet de mes voeux, |
Acte 3, sc. 4, v. 993 |
| 400 |
PHILIPPE |
Et venez recevoir l'âme d'un malheureux. |
Acte 3, sc. 4, v. 994 |
| 401 |
PHILIPPE |
Je me meurs. |
Acte 3, sc. 4, v. 995 |
| 402 |
SEXTUS |
Que vois-je ? Quel mortel se présente à mes yeux ? |
Acte 3, sc. 4, v. 997 |
| 403 |
SEXTUS |
Grands dieux ! n'est-il donc plus de vertus sous les cieux ? |
Acte 3, sc. 4, v. 998 |
| 404 |
SEXTUS |
L'erreur qui me flattait malgré moi se dissipe : |
Acte 3, sc. 4, v. 999 |
| 405 |
SEXTUS |
Tu pleures, coeur ingrat ! Que de torrents de larmes, |
Acte 3, sc. 4, v. 1007 |
| 406 |
SEXTUS |
Plonge-la dans le sein du malheureux Pompée. |
Acte 3, sc. 4, v. 1012 |
| 407 |
PHILIPPE |
Non, Seigneur, souffrez qu'à vos genoux, |
Acte 3, sc. 4, v. 1017 |
| 408 |
PHILIPPE |
Se peut-il que mon illustre élève, |
Acte 3, sc. 4, v. 1019 |
| 409 |
PHILIPPE |
A-t-il pu soupçonner un coeur tel que le mien, |
Acte 3, sc. 4, v. 1021 |
| 410 |
PHILIPPE |
D'attacher à son sort les hommes généreux, |
Acte 3, sc. 4, v. 1029 |
| 411 |
PHILIPPE |
Qui par quelques vertus se sont rendus fameux ; |
Acte 3, sc. 4, v. 1030 |
| 412 |
PHILIPPE |
Et l'ardeur que pour vous fait éclater Tullie, |
Acte 3, sc. 4, v. 1040 |
| 413 |
PHILIPPE |
Alarment à tel point ce coeur né soupçonneux, |
Acte 3, sc. 4, v. 1041 |
| 414 |
PHILIPPE |
Qu'il voudrait vous pouvoir sacrifier tous deux ; |
Acte 3, sc. 4, v. 1042 |
| 415 |
PHILIPPE |
Il veut que cette nuit ma main vous assassine, |
Acte 3, sc. 4, v. 1044 |
| 416 |
PHILIPPE |
Si de ceux du tyran je n'abrège le cours. |
Acte 3, sc. 4, v. 1050 |
| 417 |
PHILIPPE |
On ne peut trop louer un soin si magnanime ; |
Acte 3, sc. 4, v. 1059 |
| 418 |
PHILIPPE |
César ne fut jamais ni mon dieu, ni mon roi, |
Acte 3, sc. 4, v. 1065 |
| 419 |
PHILIPPE |
Rendait entre vous deux la puissance commune, |
Acte 3, sc. 4, v. 1068 |
| 420 |
PHILIPPE |
Et que de l'immoler vous eussiez le dessein, |
Acte 3, sc. 4, v. 1069 |
| 421 |
PHILIPPE |
Sextus pourrait ailleurs chercher un assassin ; |
Acte 3, sc. 4, v. 1070 |
| 422 |
PHILIPPE |
Il ne vous reste plus qu'une fuite douteuse ; |
Acte 3, sc. 4, v. 1075 |
| 423 |
PHILIPPE |
Pour le fils de Pompée elle serait honteuse : |
Acte 3, sc. 4, v. 1076 |
| 424 |
TULLIE |
Mais fuyons, puisqu'ainsi votre honneur nous l'ordonne. |
Acte 3, sc. 4, v. 1080 |
| 425 |
TULLIE |
Allons trouver mon père, et remettons aux dieux, |
Acte 3, sc. 4, v. 1081 |
| 426 |
TULLIE |
Le soin de nous sauver de ces funestes lieux. |
Acte 3, sc. 4, v. 1082 |
| 427 |
PHILIPPE |
Vous verriez, si mon bras ne peut vous secourir, |
Acte 3, sc. 4, v. 1085 |
| 428 |
CICÉRON |
Orgueilleux monuments d'une grandeur passée, |
Acte 4, sc. 1, v. 1087 |
| 429 |
CICÉRON |
Qui par celles des dieux n'était point effacée, |
Acte 4, sc. 1, v. 1088 |
| 430 |
CICÉRON |
Et vous, marbres sacrés de nos premiers aïeux, |
Acte 4, sc. 1, v. 1089 |
| 431 |
CICÉRON |
Qui faisiez l'ornement de ces superbes lieux, |
Acte 4, sc. 1, v. 1090 |
| 432 |
CICÉRON |
Déjà les rejetons de vos tiges fameuses, |
Acte 4, sc. 1, v. 1095 |
| 433 |
CICÉRON |
D'Antoine et de César victimes malheureuses, |
Acte 4, sc. 1, v. 1096 |
| 434 |
CICÉRON |
N'offrent plus à nos yeux qu'un mélange confus |
Acte 4, sc. 1, v. 1097 |
| 435 |
CICÉRON |
Mais parmi tant d'horreurs, quelle gloire imprévue |
Acte 4, sc. 1, v. 1099 |
| 436 |
CICÉRON |
Vient ranimer mon coeur et briller à ma vue ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1100 |
| 437 |
CICÉRON |
Et que ne peut mon sang épuiser la furie |
Acte 4, sc. 1, v. 1108 |
| 438 |
CICÉRON |
Des cruels triumvirs qui s'abreuvent du tien ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1109 |
| 439 |
CICÉRON |
Au milieu des tourments, je serais mort tranquille, |
Acte 4, sc. 1, v. 1111 |
| 440 |
CICÉRON |
Je vivais pour toi seule, et je meurs inutile. |
Acte 4, sc. 1, v. 1112 |
| 441 |
CICÉRON |
Quelqu'un vient, c'en est fait : voici l'heureux instant |
Acte 4, sc. 1, v. 1113 |
| 442 |
CICÉRON |
Et qui me croit peut-être accablé de douleur, |
Acte 4, sc. 1, v. 1117 |
| 443 |
CICÉRON |
À l'aspect du seul bien qui peut toucher mon coeur. |
Acte 4, sc. 1, v. 1118 |
| 444 |
MÉCÈNE |
César l'augmente encor dès qu'il veut vous revoir. |
Acte 4, sc. 2, v. 1122 |
| 445 |
MÉCÈNE |
Accordez votre fille aux soins officieux |
Acte 4, sc. 2, v. 1125 |
| 446 |
MÉCÈNE |
D'un ami qui voudrait pouvoir l'unir aux dieux ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1126 |
| 447 |
MÉCÈNE |
Que l'on peut des tyrans tromper l'autorité ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1130 |
| 448 |
CICÉRON |
Rebuté d'outrager les dieux et la nature ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1136 |
| 449 |
CICÉRON |
De ne point dépouiller leurs enfants et leurs femmes, |
Acte 4, sc. 2, v. 1139 |
| 450 |
CICÉRON |
Pour mieux me distinguer ; c'est mon funeste nom |
Acte 4, sc. 2, v. 1149 |
| 451 |
CICÉRON |
Qui seul en fait le prix. |
Acte 4, sc. 2, v. 1150 |
| 452 |
MÉCÈNE |
Dieux, quelle trahison ! |
Acte 4, sc. 2, v. 1150 |
| 453 |
MÉCÈNE |
Qui seul aura tracé cet horrible décret : |
Acte 4, sc. 2, v. 1153 |
| 454 |
MÉCÈNE |
Adieu, si je ne puis vous sauver de ses coups, |
Acte 4, sc. 2, v. 1161 |
| 455 |
CICÉRON |
Que je plains ton erreur, aveugle courtisan, |
Acte 4, sc. 2, v. 1165 |
| 456 |
CICÉRON |
Parlons, fassent les dieux que mes derniers accents, |
Acte 4, sc. 2, v. 1169 |
| 457 |
OCTAVE |
Cicéron, en ces lieux, n'a-t-il point vu Mécène ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1171 |
| 458 |
CICÉRON |
C'est l'unique faveur que j'exige de toi. |
Acte 4, sc. 3, v. 1174 |
| 459 |
CICÉRON |
Je vois avec pitié que ta rigueur extrême |
Acte 4, sc. 3, v. 1175 |
| 460 |
CICÉRON |
Si pour nous accabler de maux et de douleurs, |
Acte 4, sc. 3, v. 1177 |
| 461 |
CICÉRON |
La terre a ses tyrans, le ciel a ses vengeurs. |
Acte 4, sc. 3, v. 1178 |
| 462 |
CICÉRON |
Peut-on trop respecter ces êtres innocents ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1182 |
| 463 |
CICÉRON |
Hélas, de tes fureurs, victimes lamentables, |
Acte 4, sc. 3, v. 1183 |
| 464 |
CICÉRON |
Leurs mères ne sont pas pour toi plus redoutables, |
Acte 4, sc. 3, v. 1184 |
| 465 |
CICÉRON |
Et cependant tu veux les priver de leurs biens, |
Acte 4, sc. 3, v. 1185 |
| 466 |
CICÉRON |
César leur eût plutôt prodigué tous les siens. |
Acte 4, sc. 3, v. 1186 |
| 467 |
CICÉRON |
Est-ce ainsi que tu veux succéder à César, |
Acte 4, sc. 3, v. 1189 |
| 468 |
CICÉRON |
Ce héros, qui traînait tous les coeurs à son char ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1190 |
| 469 |
CICÉRON |
Que tu peux l'égaler, le surpasser peut-être. |
Acte 4, sc. 3, v. 1192 |
| 470 |
OCTAVE |
Et pourquoi n'imputer qu'à moi seul ces décrets, |
Acte 4, sc. 3, v. 1193 |
| 471 |
OCTAVE |
Antoine est-il pour eux un dieu plus favorable ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1195 |
| 472 |
CICÉRON |
Et qui, pour ton malheur, nourri dans le carnage, |
Acte 4, sc. 3, v. 1199 |
| 473 |
CICÉRON |
N'a pour toute vertu qu'une valeur sauvage. |
Acte 4, sc. 3, v. 1200 |
| 474 |
CICÉRON |
César, dès qu'il s'agit d'avoir recours aux dieux, |
Acte 4, sc. 3, v. 1201 |
| 475 |
CICÉRON |
Qui d'Antoine ou de toi leur ressemble le mieux ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1202 |
| 476 |
CICÉRON |
Respecte les faveurs que te fit la nature. |
Acte 4, sc. 3, v. 1204 |
| 477 |
CICÉRON |
Sois César, sois un dieu, tu le peux, tu le dois, |
Acte 4, sc. 3, v. 1209 |
| 478 |
CICÉRON |
Trop heureux que le sort te laisse un si beau choix. |
Acte 4, sc. 3, v. 1210 |
| 479 |
OCTAVE |
Je souscris à tes soins, je veux en ta faveur, |
Acte 4, sc. 3, v. 1213 |
| 480 |
OCTAVE |
Abolir ces décrets qui te font tant d'horreur ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1214 |
| 481 |
OCTAVE |
Au sort des malheureux une âme si sensible, |
Acte 4, sc. 3, v. 1215 |
| 482 |
OCTAVE |
Pour moi seul aujourd'hui sera-t-elle inflexible ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1216 |
| 483 |
OCTAVE |
Réunissons deux coeurs divisés trop longtemps, |
Acte 4, sc. 3, v. 1221 |
| 484 |
OCTAVE |
Pour des coeurs vertueux, j'ose dire aussi grands. |
Acte 4, sc. 3, v. 1222 |
| 485 |
CICÉRON |
Tu m'as trompé. Les coeurs remplis d'ambition, |
Acte 4, sc. 3, v. 1225 |
| 486 |
CICÉRON |
Sont sans foi, sans honneur, et sans affection. |
Acte 4, sc. 3, v. 1226 |
| 487 |
CICÉRON |
Occupés seulement de l'objet qui les guide, |
Acte 4, sc. 3, v. 1227 |
| 488 |
CICÉRON |
Le poison est caché même sous leurs bienfaits. |
Acte 4, sc. 3, v. 1230 |
| 489 |
CICÉRON |
La gloire d'un grand homme est pour eux un supplice, |
Acte 4, sc. 3, v. 1231 |
| 490 |
OCTAVE |
Déchire le bandeau d'une aveugle manie, |
Acte 4, sc. 3, v. 1236 |
| 491 |
OCTAVE |
Erreur dont ton orgueil s'est laissé prévenir, |
Acte 4, sc. 3, v. 1237 |
| 492 |
OCTAVE |
Que peut me reprocher ton injuste colère ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1239 |
| 493 |
CICÉRON |
Sois seulement son ombre, et je suis ton sujet. |
Acte 4, sc. 3, v. 1242 |
| 494 |
CICÉRON |
Du bonheur des humains sage dépositaire, |
Acte 4, sc. 3, v. 1243 |
| 495 |
CICÉRON |
Sois clément, vertueux, et rétablis les lois, |
Acte 4, sc. 3, v. 1245 |
| 496 |
OCTAVE |
Mon père n'eut jamais que sa gloire à venger, |
Acte 4, sc. 3, v. 1253 |
| 497 |
OCTAVE |
Pour un autre César il n'eut point à proscrire. |
Acte 4, sc. 3, v. 1255 |
| 498 |
OCTAVE |
Qui d'ailleurs eût osé lui disputer l'empire ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1256 |
| 499 |
OCTAVE |
Je ne suis entouré que de vils sénateurs, |
Acte 4, sc. 3, v. 1257 |
| 500 |
OCTAVE |
Opprobres des humains, lâches perturbateurs, |
Acte 4, sc. 3, v. 1258 |
| 501 |
OCTAVE |
Et que ce meurtrier n'a laissés dans ces lieux |
Acte 4, sc. 3, v. 1261 |
| 502 |
OCTAVE |
Que pour m'assassiner ou me rendre odieux. |
Acte 4, sc. 3, v. 1262 |
| 503 |
CICÉRON |
Faut-il que jusque-là ta grandeur s'humilie ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1268 |
| 504 |
CICÉRON |
Les doux liens du coeur, étrangers dans ton âme, |
Acte 4, sc. 3, v. 1271 |
| 505 |
CICÉRON |
Ne triompheront point de l'ardeur qui t'enflamme ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1272 |
| 506 |
CICÉRON |
C'est la soif de régner, voilà ce que tu veux. |
Acte 4, sc. 3, v. 1273 |
| 507 |
CICÉRON |
Mais comme il faut voiler ce projet dangereux, |
Acte 4, sc. 3, v. 1274 |
| 508 |
CICÉRON |
Tu veux en imposer par l'hymen de Tullie, |
Acte 4, sc. 3, v. 1275 |
| 509 |
CICÉRON |
Que j'épouse à mon tour ta haine et ta fureur, |
Acte 4, sc. 3, v. 1277 |
| 510 |
CICÉRON |
En faveur d'un hymen qui me comble d'honneur ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1278 |
| 511 |
CICÉRON |
Si je t'ouvre un chemin à la grandeur suprême, |
Acte 4, sc. 3, v. 1279 |
| 512 |
CICÉRON |
Et qu'enfin, c'est moi seul qui dicte tes arrêts, |
Acte 4, sc. 3, v. 1281 |
| 513 |
CICÉRON |
Prétexte précieux pour m'immoler après. |
Acte 4, sc. 3, v. 1282 |
| 514 |
OCTAVE |
Imprudent orateur, songe que ton orgueil |
Acte 4, sc. 3, v. 1285 |
| 515 |
CICÉRON |
D'un ami malheureux daigne écouter la voix. |
Acte 4, sc. 3, v. 1294 |
| 516 |
OCTAVE |
Ce fameux Clodomir, ce rival odieux, |
Acte 4, sc. 3, v. 1297 |
| 517 |
OCTAVE |
Qu'avec tant de secret tu cachais en ces lieux, |
Acte 4, sc. 3, v. 1298 |
| 518 |
OCTAVE |
Injurieux objet d'une lâche tendresse, |
Acte 4, sc. 3, v. 1299 |
| 519 |
OCTAVE |
Est le seul où ton coeur aujourd'hui s'intéresse. |
Acte 4, sc. 3, v. 1300 |
| 520 |
OCTAVE |
Adieu, je t'abandonne à mon inimitié. |
Acte 4, sc. 3, v. 1309 |
| 521 |
CICÉRON |
Va, fuis, je l'aime mieux encor que ta pitié ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1310 |
| 522 |
CICÉRON |
Mais que sont devenus mes enfants malheureux, |
Acte 4, sc. 3, v. 1313 |
| 523 |
CICÉRON |
Depuis l'instant fatal qui m'a séparé d'eux ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1314 |
| 524 |
CICÉRON |
J'obtiens le seul honneur que j'avais tant souhaité ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1321 |
| 525 |
CICÉRON |
Le destin va bientôt terminer mes malheurs, |
Acte 4, sc. 4, v. 1325 |
| 526 |
CICÉRON |
Et mon sort est trop beau pour mériter des pleurs. |
Acte 4, sc. 4, v. 1326 |
| 527 |
CICÉRON |
Viens, ma fille, jouis des honneurs de ton père ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1327 |
| 528 |
CICÉRON |
Pardonnons-lui tous deux un affront qu'il répare. |
Acte 4, sc. 4, v. 1332 |
| 529 |
TULLIE |
Seigneur, est-ce donc là ce destin glorieux, |
Acte 4, sc. 4, v. 1333 |
| 530 |
TULLIE |
Qui doit être pour nous si grand, si précieux ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1334 |
| 531 |
TULLIE |
Un grand coeur doit avoir plus d'ordre et plus de suite ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1340 |
| 532 |
TULLIE |
À peine vous formez un généreux dessein, |
Acte 4, sc. 4, v. 1341 |
| 533 |
TULLIE |
À l'amour paternel un faux honneur succède, |
Acte 4, sc. 4, v. 1343 |
| 534 |
TULLIE |
Des coeurs infortunés, c'est la plus douce attente ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1348 |
| 535 |
TULLIE |
Ce qui me fait gémir, c'est de voir votre coeur |
Acte 4, sc. 4, v. 1349 |
| 536 |
TULLIE |
S'honorer d'un trépas qui n'est qu'un déshonneur. |
Acte 4, sc. 4, v. 1350 |
| 537 |
TULLIE |
Si vous vous obstinez à rester en ces lieux, |
Acte 4, sc. 4, v. 1353 |
| 538 |
TULLIE |
Je saurai malgré vous m'immoler à vos yeux. |
Acte 4, sc. 4, v. 1354 |
| 539 |
SEXTUS |
Se peut-il qu'un grand coeur se montre si jaloux, |
Acte 4, sc. 4, v. 1357 |
| 540 |
SEXTUS |
Des honneurs qu'un esclave obtiendrait comme vous ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1358 |
| 541 |
SEXTUS |
C'est à mourir entre eux que l'honneur nous invite ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1364 |
| 542 |
SEXTUS |
Laisserez-vous périr ces guerriers généreux, |
Acte 4, sc. 4, v. 1365 |
| 543 |
SEXTUS |
Qui s'exposent pour vous au sort le plus affreux ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1366 |
| 544 |
SEXTUS |
Un Romain tant qu'il veut peut rétablir sa gloire, |
Acte 4, sc. 4, v. 1367 |
| 545 |
CICÉRON |
Ah, je n'aspire point aux honneurs de la guerre, |
Acte 4, sc. 4, v. 1371 |
| 546 |
CICÉRON |
Ni pour briller dans l'art des travaux meurtriers ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1373 |
| 547 |
CICÉRON |
Et que peut m'importer, dès qu'il faut que je meure, |
Acte 4, sc. 4, v. 1375 |
| 548 |
CICÉRON |
Quelle main me viendra marquer ma dernière heure ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1376 |
| 549 |
CICÉRON |
Lorsqu'on ne peut plus vivre, il faut savoir mourir, |
Acte 4, sc. 4, v. 1377 |
| 550 |
CICÉRON |
Et se rendre quand rien ne peut nous secourir. |
Acte 4, sc. 4, v. 1378 |
| 551 |
CICÉRON |
À quoi me servira votre valeur suprême, |
Acte 4, sc. 4, v. 1379 |
| 552 |
CICÉRON |
Voulez-vous qu'à mes yeux on égorge ma fille, |
Acte 4, sc. 4, v. 1383 |
| 553 |
CICÉRON |
Et l'héritier qui peut relever ma famille ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1384 |
| 554 |
CICÉRON |
Dans l'ardeur de tenter une vaine défense, |
Acte 4, sc. 4, v. 1387 |
| 555 |
SEXTUS |
Eh bien, si rien ne peut nous sauver de la mort, |
Acte 4, sc. 4, v. 1389 |
| 556 |
SEXTUS |
Nous mourrons tous du moins dignes d'un meilleur sort. |
Acte 4, sc. 4, v. 1390 |
| 557 |
CICÉRON |
Je suis père, et je dois penser mieux qu'un amant, |
Acte 4, sc. 4, v. 1393 |
| 558 |
CICÉRON |
On n'en veut qu'à moi seul en ce moment funeste : |
Acte 4, sc. 4, v. 1395 |
| 559 |
CICÉRON |
Mon sang apaisera la fureur des tyrans, |
Acte 4, sc. 4, v. 1397 |
| 560 |
CICÉRON |
Ah, laissez-lui l'honneur de sauver mes enfants ! |
Acte 4, sc. 4, v. 1398 |
| 561 |
CICÉRON |
Calmez les fiers transports de ce coeur indomptable, |
Acte 4, sc. 4, v. 1399 |
| 562 |
CICÉRON |
Aura-t-elle à pleurer son père et son époux ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1402 |
| 563 |
CICÉRON |
Adieu, mon cher Sextus ; adieu, chère Tullie ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1403 |
| 564 |
CICÉRON |
On vient. Ah ! c'en est fait ; dieux, quel moment affreux ! |
Acte 4, sc. 4, v. 1405 |
| 565 |
CICÉRON |
Hélas ! pour ma défense ils se perdront tous deux. |
Acte 4, sc. 4, v. 1406 |
| 566 |
PHILIPPE |
Octave qui ne veut que semer l'épouvante, |
Acte 4, sc. 5, v. 1411 |
| 567 |
PHILIPPE |
Mais, malgré le courroux dont son coeur est épris, |
Acte 4, sc. 5, v. 1414 |
| 568 |
PHILIPPE |
Il ne peut consentir à livrer votre père : |
Acte 4, sc. 5, v. 1415 |
| 569 |
CICÉRON |
Adieu, tristes témoins de mes voeux superflus, |
Acte 4, sc. 5, v. 1421 |
| 570 |
OCTAVE |
Je le connais enfin ce rival trop heureux, |
Acte 5, sc. 1, v. 1423 |
| 571 |
OCTAVE |
Que pour nous son seul nom, rendait si dangereux. |
Acte 5, sc. 1, v. 1424 |
| 572 |
OCTAVE |
L'audacieux Sextus, que César trop facile, |
Acte 5, sc. 1, v. 1425 |
| 573 |
OCTAVE |
De me plonger peut-être un poignard dans le sein ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1428 |
| 574 |
OCTAVE |
En séduisant le coeur de l'ingrate Tullie ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1430 |
| 575 |
OCTAVE |
Un peuple mutiné, l'ambition, l'amour : |
Acte 5, sc. 1, v. 1432 |
| 576 |
OCTAVE |
Et dont pour ton honneur, tu n'es que trop esclave ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1434 |
| 577 |
OCTAVE |
Règne, puisque tu veux soumettre l'univers, |
Acte 5, sc. 1, v. 1435 |
| 578 |
OCTAVE |
Avec une valeur égale à sa naissance. |
Acte 5, sc. 1, v. 1438 |
| 579 |
OCTAVE |
Sans être secouru que de sa seule épée, |
Acte 5, sc. 1, v. 1441 |
| 580 |
OCTAVE |
Heureusement Tullie est encor dans nos mains, |
Acte 5, sc. 1, v. 1447 |
| 581 |
OCTAVE |
Cher ami, que mon coeur |
Acte 5, sc. 2, v. 1451 |
| 582 |
OCTAVE |
Avait besoin de toi pour calmer ma douleur ! |
Acte 5, sc. 2, v. 1452 |
| 583 |
OCTAVE |
Et qui seul de Sextus a préparé la fuite. |
Acte 5, sc. 2, v. 1458 |
| 584 |
MÉCÈNE |
Philippe n'a jamais mieux rempli son devoir, |
Acte 5, sc. 2, v. 1459 |
| 585 |
MÉCÈNE |
Et d'ailleurs devait-il vous livrer son élève ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1461 |
| 586 |
MÉCÈNE |
Si par malheur Sextus fût resté dans vos mains, |
Acte 5, sc. 2, v. 1463 |
| 587 |
MÉCÈNE |
Vous eussiez contre vous armé tous les Romains. |
Acte 5, sc. 2, v. 1464 |
| 588 |
MÉCÈNE |
Les discours d'un ami vertueux, |
Acte 5, sc. 2, v. 1467 |
| 589 |
MÉCÈNE |
Dont vous approuveriez le zèle impétueux, |
Acte 5, sc. 2, v. 1468 |
| 590 |
MÉCÈNE |
Mais aux cris comme aux pleurs, elle est impénétrable. |
Acte 5, sc. 2, v. 1470 |
| 591 |
MÉCÈNE |
Vous ne serez que trop entouré de flatteurs, |
Acte 5, sc. 2, v. 1471 |
| 592 |
MÉCÈNE |
Et que trop inspiré par de vils délateurs : |
Acte 5, sc. 2, v. 1472 |
| 593 |
MÉCÈNE |
Tandis que c'est lui seul qui détruit, persécute, |
Acte 5, sc. 2, v. 1477 |
| 594 |
MÉCÈNE |
Aux pleurs qu'il fait verser c'est moi qui suis en butte. |
Acte 5, sc. 2, v. 1478 |
| 595 |
MÉCÈNE |
On dirait qu'en effet votre coeur sanguinaire, |
Acte 5, sc. 2, v. 1481 |
| 596 |
MÉCÈNE |
Et bientôt à vos yeux dans son sein déplorable, |
Acte 5, sc. 2, v. 1485 |
| 597 |
MÉCÈNE |
Adieu. |
Acte 5, sc. 2, v. 1489 |
| 598 |
OCTAVE |
D'où peut naître, dis-moi, le transport qui t'agite ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1490 |
| 599 |
OCTAVE |
Ah ! loin de redoubler mon trouble et ma terreur, |
Acte 5, sc. 2, v. 1491 |
| 600 |
OCTAVE |
De l'état où je suis, adoucis la rigueur ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1492 |
| 601 |
OCTAVE |
Pour me perdre d'honneur, par ses détours secrets, |
Acte 5, sc. 2, v. 1495 |
| 602 |
MÉCÈNE |
Asservi lâchement aux fureurs d'une femme ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1498 |
| 603 |
MÉCÈNE |
Par l'odieux trafic des plus illustres têtes, |
Acte 5, sc. 2, v. 1505 |
| 604 |
MÉCÈNE |
Il abandonne un oncle, et vous, un protecteur, |
Acte 5, sc. 2, v. 1507 |
| 605 |
MÉCÈNE |
Dont vous avez longtemps recherché la faveur, |
Acte 5, sc. 2, v. 1508 |
| 606 |
MÉCÈNE |
À qui seul vous devez votre grandeur suprême, |
Acte 5, sc. 2, v. 1509 |
| 607 |
OCTAVE |
Qui fait couler tes pleurs. |
Acte 5, sc. 2, v. 1512 |
| 608 |
MÉCÈNE |
Dont le génie heureux éclairait l'univers ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1516 |
| 609 |
MÉCÈNE |
Ah ! laissez-moi vous fuir et pleurer Cicéron. |
Acte 5, sc. 2, v. 1520 |
| 610 |
MÉCÈNE |
De sang et de fureur votre coeur enivré, |
Acte 5, sc. 2, v. 1524 |
| 611 |
MÉCÈNE |
Soigneux de me cacher la moitié de ses crimes, |
Acte 5, sc. 2, v. 1525 |
| 612 |
OCTAVE |
Je ne veux entre nous d'autre juge que toi. |
Acte 5, sc. 2, v. 1528 |
| 613 |
OCTAVE |
C'est par eux qu'en secret je le faisais conduire, |
Acte 5, sc. 2, v. 1533 |
| 614 |
OCTAVE |
Sans prévoir que peut-être on pouvait les séduire ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1534 |
| 615 |
OCTAVE |
D'ailleurs à Cicéron Léna devait la vie. |
Acte 5, sc. 2, v. 1537 |
| 616 |
MÉCÈNE |
C'est à son défenseur, lui seul qui l'a ravie. |
Acte 5, sc. 2, v. 1538 |
| 617 |
MÉCÈNE |
L'intrépide orateur a vu sans s'ébranler, |
Acte 5, sc. 2, v. 1539 |
| 618 |
MÉCÈNE |
Les yeux étincelants de rage et de fureur, |
Acte 5, sc. 2, v. 1551 |
| 619 |
MÉCÈNE |
Elle embrasse Léna, sans honte et sans pudeur ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1552 |
| 620 |
MÉCÈNE |
Qui semble avec les dieux disputer d'origine, |
Acte 5, sc. 2, v. 1554 |
| 621 |
MÉCÈNE |
En arrache... Épargnez à ma vive douleur, |
Acte 5, sc. 2, v. 1555 |
| 622 |
MÉCÈNE |
La suite d'un récit qui vous ferait horreur. |
Acte 5, sc. 2, v. 1556 |
| 623 |
MÉCÈNE |
Nous ne l'entendrons plus du feu de son génie, |
Acte 5, sc. 2, v. 1557 |
| 624 |
MÉCÈNE |
Répandre dans nos coeurs le charme et l'harmonie ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1558 |
| 625 |
MÉCÈNE |
Cet objet précieux, l'oracle des humains. |
Acte 5, sc. 2, v. 1560 |
| 626 |
OCTAVE |
Si je m'en vengerai ? Quoi, tu peux en douter ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1567 |
| 627 |
OCTAVE |
Ta douleur sur ce point n'a rien à redouter ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1568 |
| 628 |
OCTAVE |
Ma haine désormais ne peut être assouvie, |
Acte 5, sc. 2, v. 1569 |
| 629 |
OCTAVE |
Je veux de ce grand homme adopter la famille. |
Acte 5, sc. 2, v. 1574 |
| 630 |
OCTAVE |
De tes cris, de tes pleurs tu m'as importuné, |
Acte 5, sc. 2, v. 1575 |
| 631 |
OCTAVE |
Par pitié rends sa fille à mon coeur éperdu ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1580 |
| 632 |
MÉCÈNE |
Pourrez-vous soutenir ses pleurs, son désespoir ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1584 |
| 633 |
MÉCÈNE |
Il est vrai que Tullie est rentrée en ces lieux, |
Acte 5, sc. 2, v. 1587 |
| 634 |
MÉCÈNE |
Et j'ai cru qu'il fallait la soustraire à vos yeux ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1588 |
| 635 |
MÉCÈNE |
J'ai pris soin seulement qu'en ces moments affreux, |
Acte 5, sc. 2, v. 1591 |
| 636 |
MÉCÈNE |
On ne l'instruisît point de son sort rigoureux. |
Acte 5, sc. 2, v. 1592 |
| 637 |
MÉCÈNE |
N'allez point irriter une âme impérieuse, |
Acte 5, sc. 2, v. 1593 |
| 638 |
MÉCÈNE |
Dont rien n'arrêterait la haine audacieuse ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1594 |
| 639 |
MÉCÈNE |
La dignité des moeurs, la vertu la plus pure, |
Acte 5, sc. 2, v. 1597 |
| 640 |
MÉCÈNE |
Ne sont pas les seuls dons que lui fit la nature. |
Acte 5, sc. 2, v. 1598 |
| 641 |
MÉCÈNE |
Tullie en a reçu la valeur de Sextus, |
Acte 5, sc. 2, v. 1599 |
| 642 |
MÉCÈNE |
Les charmes de son sexe et le coeur d'un Brutus. |
Acte 5, sc. 2, v. 1600 |
| 643 |
MÉCÈNE |
Qu'espérez-vous d'un coeur épris d'un autre amant ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1603 |
| 644 |
MÉCÈNE |
Faites-en à Sextus un généreux présent. |
Acte 5, sc. 2, v. 1604 |
| 645 |
OCTAVE |
Mes fureurs n'ont que trop justifié sa haine ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1606 |
| 646 |
OCTAVE |
Puisqu'il faut s'occuper de soins plus glorieux... |
Acte 5, sc. 2, v. 1607 |
| 647 |
OCTAVE |
Je la vois... Juste ciel... Cachons-nous à ses yeux. |
Acte 5, sc. 2, v. 1608 |
| 648 |
TULLIE |
Hélas ! dans mes malheurs où trouver un appui ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1612 |
| 649 |
TULLIE |
Ah ! Seigneur, par pitié rendez-moi Cicéron, |
Acte 5, sc. 3, v. 1619 |
| 650 |
TULLIE |
Honorez-nous tous deux d'un généreux pardon. |
Acte 5, sc. 3, v. 1620 |
| 651 |
TULLIE |
En des temps plus heureux votre haine endurcie, |
Acte 5, sc. 3, v. 1621 |
| 652 |
TULLIE |
Eût été désarmée au seul nom de Tullie. |
Acte 5, sc. 3, v. 1622 |
| 653 |
OCTAVE |
Ce nom n'est point encore effacé de mon coeur, |
Acte 5, sc. 3, v. 1623 |
| 654 |
OCTAVE |
Un seul jour n'éteint point une si vive ardeur ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1624 |
| 655 |
OCTAVE |
Et des feux que Tullie allume dans une âme, |
Acte 5, sc. 3, v. 1625 |
| 656 |
OCTAVE |
Et malgré le mépris dont vous payez mes voeux, |
Acte 5, sc. 3, v. 1627 |
| 657 |
OCTAVE |
J'oublie, en vous voyant, que je suis malheureux ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1628 |
| 658 |
OCTAVE |
Vous eussiez respecté César devant Pompée. |
Acte 5, sc. 3, v. 1630 |
| 659 |
TULLIE |
Vous avez trop connu le coeur de Cicéron, |
Acte 5, sc. 3, v. 1635 |
| 660 |
TULLIE |
Ou versé dans les coeurs le poison des discours ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1640 |
| 661 |
TULLIE |
Sa fuite ne peut être un motif de vengeance, |
Acte 5, sc. 3, v. 1642 |
| 662 |
TULLIE |
Philippe était d'ailleurs chargé de votre part, |
Acte 5, sc. 3, v. 1644 |
| 663 |
TULLIE |
Quel peut être l'effroi que Sextus vous inspire, |
Acte 5, sc. 3, v. 1649 |
| 664 |
TULLIE |
Faites-vous un ami de ce jeune héros, |
Acte 5, sc. 3, v. 1659 |
| 665 |
TULLIE |
César, vous ignorez qu'une main meurtrière |
Acte 5, sc. 3, v. 1661 |
| 666 |
TULLIE |
C'est sa seule vertu qui vous sauve aujourd'hui ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1664 |
| 667 |
TULLIE |
Prenez en leur faveur des sentiments plus doux. |
Acte 5, sc. 3, v. 1667 |
| 668 |
OCTAVE |
Aux voeux de mon rival, je consens de vous rendre. |
Acte 5, sc. 3, v. 1670 |
| 669 |
TULLIE |
Ah, César ! vos détours sont trop ingénieux : |
Acte 5, sc. 3, v. 1671 |
| 670 |
TULLIE |
Plus sincère que vous, je m'expliquerai mieux. |
Acte 5, sc. 3, v. 1672 |
| 671 |
TULLIE |
J'avouerai sans rougir que nous avons tous deux, |
Acte 5, sc. 3, v. 1675 |
| 672 |
TULLIE |
Malgré tant de malheurs brûlé des mêmes feux. |
Acte 5, sc. 3, v. 1676 |
| 673 |
TULLIE |
Vous pouvez d'un seul mot rendre mon sort heureux. |
Acte 5, sc. 3, v. 1679 |
| 674 |
TULLIE |
Parlez, me voilà prête à contenter vos voeux, |
Acte 5, sc. 3, v. 1680 |
| 675 |
TULLIE |
Rendez à ma douleur une tête si chère, |
Acte 5, sc. 3, v. 1682 |
| 676 |
TULLIE |
Non, César, demeurez... mais quel objet nouveau, |
Acte 5, sc. 3, v. 1687 |
| 677 |
TULLIE |
C'est de là, que rempli d'un feu toujours divin, |
Acte 5, sc. 3, v. 1691 |
| 678 |
TULLIE |
Plus j'ose l'observer, plus ma frayeur augmente. |
Acte 5, sc. 3, v. 1693 |
| 679 |
TULLIE |
N'importe, je veux voir : dieux ! quel affreux objet ! |
Acte 5, sc. 3, v. 1696 |
| 680 |
TULLIE |
À quels yeux offres-tu ce spectacle effroyable ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1698 |
| 681 |
OCTAVE |
L'horreur qui me saisit à ce terrible aspect, |
Acte 5, sc. 3, v. 1699 |
| 682 |
OCTAVE |
On n'en peut accuser que la main de Fulvie. |
Acte 5, sc. 3, v. 1701 |
| 683 |
TULLIE |
Traître, pour assouvir la fureur qui t'anime, |
Acte 5, sc. 3, v. 1705 |
| 684 |
TULLIE |
Tourne les yeux : voilà ta dernière victime. |
Acte 5, sc. 3, v. 1706 |
Lexique d'un texte