| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
ATREE |
L'espoir et la douceur de me venger d'un traître. |
Acte 1, sc. 1, v. 2 |
| 2 |
ATREE |
Les vents, qu'un dieu contraire enchaînait loin de nous, |
Acte 1, sc. 1, v. 3 |
| 3 |
ATREE |
Avilisse l'honneur de ses derniers travaux. |
Acte 1, sc. 1, v. 8 |
| 4 |
ATREE |
Se prépare à voguer loin de l'île d'Eubée : |
Acte 1, sc. 1, v. 10 |
| 5 |
ATREE |
Puisque les dieux jaloux ne l'y retiennent plus, |
Acte 1, sc. 1, v. 11 |
| 6 |
ATREE |
Je l'attends en ces lieux. Toi, demeure, Eurysthène. |
Acte 1, sc. 2, v. 14 |
| 7 |
ATREE |
Enfin ce jour heureux, ce jour tant souhaité |
Acte 1, sc. 3, v. 15 |
| 8 |
ATREE |
Ranime dans mon coeur l'espoir et la fierté. |
Acte 1, sc. 3, v. 16 |
| 9 |
EUSYSTHENE |
Ah ! Seigneur, si le sang qui vous unit tous deux |
Acte 1, sc. 3, v. 23 |
| 10 |
EUSYSTHENE |
N'est plus qu'un titre vain pour ce roi malheureux, |
Acte 1, sc. 3, v. 24 |
| 11 |
EUSYSTHENE |
Songez que rien ne peut mieux remplir votre envie |
Acte 1, sc. 3, v. 25 |
| 12 |
EUSYSTHENE |
Accablé des malheurs qu'il éprouve aujourd'hui, |
Acte 1, sc. 3, v. 27 |
| 13 |
ATREE |
Mon implacable coeur l'y poursuivrait encore, |
Acte 1, sc. 3, v. 33 |
| 14 |
ATREE |
Je serai sans honneur tant qu'il verra le jour. |
Acte 1, sc. 3, v. 36 |
| 15 |
ATREE |
Un ennemi qui peut pardonner une offense, |
Acte 1, sc. 3, v. 37 |
| 16 |
ATREE |
Rien ne peut arrêter mes transports furieux : |
Acte 1, sc. 3, v. 39 |
| 17 |
ATREE |
Je voudrais me venger, fût-ce même des dieux. |
Acte 1, sc. 3, v. 40 |
| 18 |
ATREE |
Enfin mon coeur se plaît dans cette inimitié ; |
Acte 1, sc. 3, v. 43 |
| 19 |
ATREE |
Ma raison m'abandonne au seul nom de Thyeste : |
Acte 1, sc. 3, v. 46 |
| 20 |
ATREE |
Instruit par ses fureurs à ne rien ménager, |
Acte 1, sc. 3, v. 47 |
| 21 |
ATREE |
Qu'il n'accuse que lui du malheur qui l'accable. |
Acte 1, sc. 3, v. 49 |
| 22 |
ATREE |
Le sang qui nous unit me rend-il seul coupable ? |
Acte 1, sc. 3, v. 50 |
| 23 |
ATREE |
A-t-il eu quelque égard pour un noeud si sacré ? |
Acte 1, sc. 3, v. 52 |
| 24 |
ATREE |
Mon coeur, qui sans pitié lui déclare la guerre, |
Acte 1, sc. 3, v. 53 |
| 25 |
ATREE |
Dis plutôt qu'à punir mon âme ingénieuse |
Acte 1, sc. 3, v. 57 |
| 26 |
ATREE |
Méditait dès ce temps une vengeance affreuse : |
Acte 1, sc. 3, v. 58 |
| 27 |
ATREE |
Je n'épargnais l'ingrat que pour mieux l'accabler : |
Acte 1, sc. 3, v. 59 |
| 28 |
ATREE |
Lis mieux dans le secret et dans le coeur d'Atrée. |
Acte 1, sc. 3, v. 62 |
| 29 |
ATREE |
Je ne veux découvrir l'un et l'autre qu'à toi ; |
Acte 1, sc. 3, v. 63 |
| 30 |
ATREE |
Cet hymen me mettait au comble de mes voeux ; |
Acte 1, sc. 3, v. 67 |
| 31 |
ATREE |
Mais à peine aux autels j'en eus formé les noeuds, |
Acte 1, sc. 3, v. 68 |
| 32 |
ATREE |
Tes yeux furent témoins des transports de mon coeur : |
Acte 1, sc. 3, v. 71 |
| 33 |
ATREE |
À peine mon amour égalait ma fureur ; |
Acte 1, sc. 3, v. 72 |
| 34 |
ATREE |
Par le fer et le feu vit déchirer son sein ; |
Acte 1, sc. 3, v. 75 |
| 35 |
ATREE |
Enfin par ma valeur Aerope recouvrée |
Acte 1, sc. 3, v. 77 |
| 36 |
ATREE |
Eussent depuis ce temps mis une autre en mon lit, |
Acte 1, sc. 3, v. 80 |
| 37 |
ATREE |
Mais en vain mon amour brûlait de nouveaux feux. |
Acte 1, sc. 3, v. 83 |
| 38 |
ATREE |
Elle avait à Thyeste engagé tous ses voeux ; |
Acte 1, sc. 3, v. 84 |
| 39 |
ATREE |
Aerope, le dirai-je ? En eut pour fruit Plisthène. |
Acte 1, sc. 3, v. 86 |
| 40 |
EUSYSTHENE |
Dieux ! Qu'est-ce que j'entends ? Quoi ! Phisthène, Seigneur, |
Acte 1, sc. 3, v. 87 |
| 41 |
EUSYSTHENE |
Reconnu dans Argos pour votre successeur, |
Acte 1, sc. 3, v. 88 |
| 42 |
ATREE |
C'est lui-même, Eurysthène ; |
Acte 1, sc. 3, v. 89 |
| 43 |
ATREE |
Que ma coeur aujourd'hui croit encor sous ce nom |
Acte 1, sc. 3, v. 91 |
| 44 |
ATREE |
Heureux si le poison qui servit ma fureur |
Acte 1, sc. 3, v. 95 |
| 45 |
ATREE |
De mon indigne amour eût étouffé l'ardeur ! |
Acte 1, sc. 3, v. 96 |
| 46 |
ATREE |
Au milieu des horreurs du sort le plus funeste. |
Acte 1, sc. 3, v. 98 |
| 47 |
ATREE |
À ceux qui de l'ingrate avaient la confidence. |
Acte 1, sc. 3, v. 102 |
| 48 |
ATREE |
Cher Thyeste, et je meurs sans regretter la vie : |
Acte 1, sc. 3, v. 105 |
| 49 |
ATREE |
Du malheureux amour qu'avait pour lui sa mère. » |
Acte 1, sc. 3, v. 111 |
| 50 |
ATREE |
Mais mon coeur plus prudent l'adopta par vengeance ; |
Acte 1, sc. 3, v. 115 |
| 51 |
ATREE |
Et, méditant dès lors le plus affreux projet, |
Acte 1, sc. 3, v. 116 |
| 52 |
ATREE |
Je fis périr tous ceux qui pouvaient le connaître ; |
Acte 1, sc. 3, v. 123 |
| 53 |
ATREE |
Et, laissant ce secret entre les dieux et moi, |
Acte 1, sc. 3, v. 124 |
| 54 |
EUSYSTHENE |
Quoi ! Seigneur, sans frémir du transport qui vous guide, |
Acte 1, sc. 3, v. 130 |
| 55 |
ATREE |
Oui, je veux que ce fruit d'un amour odieux |
Acte 1, sc. 3, v. 132 |
| 56 |
ATREE |
Signale quelque jour ma fureur en ces lieux ; |
Acte 1, sc. 3, v. 133 |
| 57 |
ATREE |
Que Thyeste, en mourant, de son malheur instruit, |
Acte 1, sc. 3, v. 136 |
| 58 |
ATREE |
Oui, je veux que, baigné dans le sang de ce traître, |
Acte 1, sc. 3, v. 138 |
| 59 |
ATREE |
Son forfait mit au jour ce prince malheureux ; |
Acte 1, sc. 3, v. 144 |
| 60 |
ATREE |
Il faut par un forfait les en priver tous deux. |
Acte 1, sc. 3, v. 145 |
| 61 |
ATREE |
Ne me croit occupé que de l'île d'Eubée : |
Acte 1, sc. 3, v. 147 |
| 62 |
ATREE |
Je ne suis en effet descendu dans ces lieux |
Acte 1, sc. 3, v. 148 |
| 63 |
ATREE |
Que pour mieux dérober mon secret à ses yeux. |
Acte 1, sc. 3, v. 149 |
| 64 |
ATREE |
Et son roi, craignant tout de ma juste fureur, |
Acte 1, sc. 3, v. 152 |
| 65 |
ATREE |
De son nom seulement cherche à couvrir l'honneur. |
Acte 1, sc. 3, v. 153 |
| 66 |
ATREE |
Quel peut être le fruit d'un couple incestueux ? |
Acte 1, sc. 3, v. 164 |
| 67 |
ATREE |
Moi-même j'avais cru Thyeste vertueux ; |
Acte 1, sc. 3, v. 165 |
| 68 |
ATREE |
D'ailleurs, il lui faudrait laisser mon diadème ; |
Acte 1, sc. 3, v. 167 |
| 69 |
ATREE |
C'est ma seule fureur qui prolonge ses jours ; |
Acte 1, sc. 3, v. 172 |
| 70 |
ATREE |
Je veux, par les forfaits où ma haine me livre, |
Acte 1, sc. 3, v. 174 |
| 71 |
ATREE |
Prince, cet heureux jour, mais si lent à mon gré, |
Acte 1, sc. 4, v. 180 |
| 72 |
ATREE |
Le soldat, dont ce bruit a réveillé l'ardeur, |
Acte 1, sc. 4, v. 184 |
| 73 |
ATREE |
Au seul nom de son chef, se croit déjà vainqueur. |
Acte 1, sc. 4, v. 185 |
| 74 |
ATREE |
Il n'en attend pas moins de sa valeur suprême |
Acte 1, sc. 4, v. 186 |
| 75 |
ATREE |
Je connais de ce chef la valeur et le zèle ; |
Acte 1, sc. 4, v. 190 |
| 76 |
ATREE |
L'affront est grand, l'ardeur de s'en venger extrême ; |
Acte 1, sc. 4, v. 194 |
| 77 |
ATREE |
Jurez-moi donc, mon fils, par les dieux, par moi-même, |
Acte 1, sc. 4, v. 195 |
| 78 |
ATREE |
À peine mon courroux égale son grand coeur : |
Acte 1, sc. 4, v. 200 |
| 79 |
PLISTHENE |
En doutez-vous, seigneur ? |
Acte 1, sc. 4, v. 201 |
| 80 |
PLISTHENE |
Avez-vous des desseins que mon coeur ne respecte ? |
Acte 1, sc. 4, v. 203 |
| 81 |
ATREE |
Mon fils, sans en douter, je veux en être sûr. |
Acte 1, sc. 4, v. 205 |
| 82 |
PLISTHENE |
Seigneur, je n'ai point cru que, pour servir mon roi, |
Acte 1, sc. 4, v. 208 |
| 83 |
PLISTHENE |
Faut-il par des serments que mon coeur vous rassure ? |
Acte 1, sc. 4, v. 210 |
| 84 |
PLISTHENE |
Le soupçonner, seigneur, c'est lui faire une injure. |
Acte 1, sc. 4, v. 211 |
| 85 |
PLISTHENE |
Oui, j'atteste des dieux la majesté sacrée |
Acte 1, sc. 4, v. 214 |
| 86 |
PLISTHENE |
Que par moi seul enfin son courroux assouvi |
Acte 1, sc. 4, v. 216 |
| 87 |
ATREE |
Et le lâche, à mes yeux par vos mains égorgé, |
Acte 1, sc. 4, v. 220 |
| 88 |
PLISTHENE |
Moi, seigneur ? |
Acte 1, sc. 4, v. 224 |
| 89 |
ATREE |
Quelle était donc l'ardeur que vous faisiez paraître ? |
Acte 1, sc. 4, v. 226 |
| 90 |
PLISTHENE |
Je serai son vainqueur, et non pas son bourreau. |
Acte 1, sc. 4, v. 229 |
| 91 |
PLISTHENE |
Songez-vous bien quel noeud vous unit l'un et l'autre ? |
Acte 1, sc. 4, v. 230 |
| 92 |
PLISTHENE |
Ah ! Seigneur, est-ce ainsi que l'on surprend ma foi ? |
Acte 1, sc. 4, v. 232 |
| 93 |
ATREE |
Les dieux m'en sont garants ; c'en est assez pour moi. |
Acte 1, sc. 4, v. 233 |
| 94 |
ATREE |
Vous, cependant, volez où l'honneur vous appelle. |
Acte 1, sc. 4, v. 239 |
| 95 |
ATREE |
Je veux de ce départ être témoin moi-même. |
Acte 1, sc. 4, v. 242 |
| 96 |
PLISTHENE |
Qu'ai-je fait, malheureux ? Quelle imprudence extrême ! |
Acte 1, sc. 5, v. 243 |
| 97 |
PLISTHENE |
Je ne sais quel effroi s'empare de mon coeur ; |
Acte 1, sc. 5, v. 244 |
| 98 |
PLISTHENE |
Mais tout mon sang se glace, et je frémis d'horreur. |
Acte 1, sc. 5, v. 245 |
| 99 |
PLISTHENE |
Dieux, que dans mes serments malgré moi j'intéresse, |
Acte 1, sc. 5, v. 246 |
| 100 |
PLISTHENE |
Que peut craindre un grand coeur quand sa vertu lui reste ? |
Acte 1, sc. 5, v. 251 |
| 101 |
PLISTHENE |
Athènes me répond d'un trépas glorieux, |
Acte 1, sc. 5, v. 252 |
| 102 |
PLISTHENE |
Et j'y cours m'affranchir d'un serment odieux. |
Acte 1, sc. 5, v. 253 |
| 103 |
PLISTHENE |
Haï, persécuté, chargé d'un crime affreux, |
Acte 1, sc. 5, v. 256 |
| 104 |
PLISTHENE |
Dévoré sans espoir d'un amour malheureux, |
Acte 1, sc. 5, v. 257 |
| 105 |
PLISTHENE |
La mort est désormais le seul dieu que j'implore ; |
Acte 1, sc. 5, v. 259 |
| 106 |
PLISTHENE |
Trop heureux de pouvoir arracher en un jour |
Acte 1, sc. 5, v. 260 |
| 107 |
PLISTHENE |
Ma gloire à mes serments, mon coeur à son amour ! |
Acte 1, sc. 5, v. 261 |
| 108 |
THESSANDRE |
Que dites-vous, seigneur ? Quoi ! Pour une inconnue... |
Acte 1, sc. 5, v. 262 |
| 109 |
PLISTHENE |
Peux-tu me condamner, Thessandre ? Tu l'as vue : |
Acte 1, sc. 5, v. 263 |
| 110 |
PLISTHENE |
Sa beauté, tout enfin, jusqu'à son malheur même, |
Acte 1, sc. 5, v. 266 |
| 111 |
PLISTHENE |
Et qui peut dédaigner mon amour et mon rang |
Acte 1, sc. 5, v. 272 |
| 112 |
PLISTHENE |
Ne peut être formé que d'un illustre sang. |
Acte 1, sc. 5, v. 273 |
| 113 |
PLISTHENE |
Quoi qu'il en soit, mon coeur, charmé de ce qu'il aime, |
Acte 1, sc. 5, v. 274 |
| 114 |
PLISTHENE |
Quel coeur n'eût-elle pas attendri, justes dieux ! |
Acte 1, sc. 5, v. 276 |
| 115 |
PLISTHENE |
Dans l'état où le sort vint l'offrir à mes yeux, |
Acte 1, sc. 5, v. 277 |
| 116 |
PLISTHENE |
Des horreurs du trépas les traits déjà flétris, |
Acte 1, sc. 5, v. 281 |
| 117 |
PLISTHENE |
Mourante entre les bras de son malheureux père, |
Acte 1, sc. 5, v. 282 |
| 118 |
PLISTHENE |
J'entends du bruit. On vient : peut-être c'est le roi... |
Acte 1, sc. 5, v. 284 |
| 119 |
THEODAMIE |
C'est vous-même, seigneur, que je cherchais ici. |
Acte 1, sc. 6, v. 289 |
| 120 |
THEODAMIE |
Le sien, vous le savez, périt presque à vos yeux, |
Acte 1, sc. 6, v. 296 |
| 121 |
THEODAMIE |
Et nous n'avons d'appui que de vous en ces lieux. |
Acte 1, sc. 6, v. 297 |
| 122 |
PLISTHENE |
Il plaignit vos malheurs, vous offrit son appui : |
Acte 1, sc. 6, v. 308 |
| 123 |
PLISTHENE |
Son coeur ne sera pas moins sensible aujourd'hui ; |
Acte 1, sc. 6, v. 309 |
| 124 |
PLISTHENE |
Mais qui peut vous forcer à quitter cet asile ? |
Acte 1, sc. 6, v. 311 |
| 125 |
PLISTHENE |
Quel déplaisir secret vous chasse de ces lieux ? |
Acte 1, sc. 6, v. 312 |
| 126 |
PLISTHENE |
Mon amour vous rend-il ce séjour odieux ? |
Acte 1, sc. 6, v. 313 |
| 127 |
THEODAMIE |
Seigneur, trop de bonté pour nous vous intéresse. |
Acte 1, sc. 6, v. 318 |
| 128 |
THEODAMIE |
Mon nom est peu connu, ma patrie est la Grèce ; |
Acte 1, sc. 6, v. 319 |
| 129 |
THEODAMIE |
Et j'ignore en quel lieu, sortant de ces climats, |
Acte 1, sc. 6, v. 320 |
| 130 |
PLISTHENE |
Abandonnez ces lieux, ôtez-moi pour jamais |
Acte 1, sc. 6, v. 324 |
| 131 |
PLISTHENE |
Le dangereux espoir de revoir vos attraits. |
Acte 1, sc. 6, v. 325 |
| 132 |
PLISTHENE |
Fuyez un malheureux ; punissez-le, madame, |
Acte 1, sc. 6, v. 326 |
| 133 |
PLISTHENE |
Et moi, prêt d'adorer jusqu'à votre rigueur, |
Acte 1, sc. 6, v. 328 |
| 134 |
PLISTHENE |
J'attendrai que la mort vous chasse de mon coeur : |
Acte 1, sc. 6, v. 329 |
| 135 |
PLISTHENE |
Le ciel m'en est témoin : et jamais vos beaux yeux |
Acte 1, sc. 6, v. 332 |
| 136 |
PLISTHENE |
N'ont peut-être allumé de moins coupables feux. |
Acte 1, sc. 6, v. 333 |
| 137 |
PLISTHENE |
Ce coeur, à qui le vôtre est toujours si sévère, |
Acte 1, sc. 6, v. 334 |
| 138 |
PLISTHENE |
N'offrit jamais aux dieux d'hommage plus sincère. |
Acte 1, sc. 6, v. 335 |
| 139 |
PLISTHENE |
Adieu, madame, adieu ; prompt à vous satisfaire, |
Acte 1, sc. 6, v. 338 |
| 140 |
PLISTHENE |
Malgré votre rigueur, de mes plus tendres soins. |
Acte 1, sc. 6, v. 341 |
| 141 |
THEODAMIE |
Quel astre injurieux en ces climats nous guide ? |
Acte 1, sc. 7, v. 343 |
| 142 |
THEODAMIE |
Ô vous, qui nous jetez sur ces bords odieux, |
Acte 1, sc. 7, v. 344 |
| 143 |
THEODAMIE |
Cachez-nous au tyran qui règne dans ces lieux, |
Acte 1, sc. 7, v. 345 |
| 144 |
THEODAMIE |
Dieux puissants ! Sauvez-nous d'une main ennemie ! |
Acte 1, sc. 7, v. 346 |
| 145 |
THEODAMIE |
Du sort qui nous poursuit vois quelle est la rigueur. |
Acte 1, sc. 7, v. 348 |
| 146 |
THEODAMIE |
Atrée, après vingt ans, rallumant sa fureur, |
Acte 1, sc. 7, v. 349 |
| 147 |
THEODAMIE |
L'Euripe a tout détruit ; plus d'espoir de vengeance : |
Acte 1, sc. 7, v. 359 |
| 148 |
THEODAMIE |
Et c'est ce même amant, ce prince généreux, |
Acte 1, sc. 7, v. 360 |
| 149 |
THEODAMIE |
Sans qui nous périssions sur ce rivage affreux, |
Acte 1, sc. 7, v. 361 |
| 150 |
THEODAMIE |
Trop heureux cependant, si de l'île d'Eubée |
Acte 1, sc. 7, v. 366 |
| 151 |
THEODAMIE |
Sauvez l'en, s'il se peut, grands dieux ! Votre courroux |
Acte 1, sc. 7, v. 368 |
| 152 |
THEODAMIE |
Je tremble à chaque pas que je fais en ces lieux : |
Acte 1, sc. 7, v. 372 |
| 153 |
THEODAMIE |
Hélas ! Thyeste en vain s'y cache à tous les yeux ; |
Acte 1, sc. 7, v. 373 |
| 154 |
THEODAMIE |
Quoique absent dès longtemps, on peut le reconnaître : |
Acte 1, sc. 7, v. 374 |
| 155 |
THEODAMIE |
Heureux que sa langueur l'empêche d'y paraître ! |
Acte 1, sc. 7, v. 375 |
| 156 |
LEONIDE |
Attendez tout d'un coeur et généreux et tendre : |
Acte 1, sc. 7, v. 378 |
| 157 |
LEONIDE |
La main qui nous sauva peut encor vous défendre. |
Acte 1, sc. 7, v. 379 |
| 158 |
LEONIDE |
Puisque déjà vos yeux y donnent de l'amour. |
Acte 1, sc. 7, v. 381 |
| 159 |
THEODAMIE |
Comment nommer le feu dont je brûle aujourd'hui ? |
Acte 1, sc. 7, v. 385 |
| 160 |
THEODAMIE |
Contre tant de vertus mon coeur mal affermi |
Acte 1, sc. 7, v. 388 |
| 161 |
THEODAMIE |
Heureuse cependant si ce funeste jour |
Acte 1, sc. 7, v. 392 |
| 162 |
THEODAMIE |
Ne voit d'autres malheurs que ceux de notre amour. |
Acte 1, sc. 7, v. 393 |
| 163 |
THYESTE |
Défendons, s'il se peut, le seul bien qui nous reste. |
Acte 2, sc. 2, v. 399 |
| 164 |
THYESTE |
D'un père infortuné que prétendent vos pleurs ? |
Acte 2, sc. 2, v. 400 |
| 165 |
THYESTE |
Voulez-vous, dans ces lieux, voir combler mes malheurs ? |
Acte 2, sc. 2, v. 401 |
| 166 |
THYESTE |
Laissez-moi profiter de ces heureux instants. |
Acte 2, sc. 2, v. 409 |
| 167 |
THYESTE |
Si sa flotte une fois abandonne l'Eubée, |
Acte 2, sc. 2, v. 411 |
| 168 |
THYESTE |
De sortir désormais de ces lieux ennemis ? |
Acte 2, sc. 2, v. 413 |
| 169 |
THEODAMIE |
Pourquoi, seigneur, pourquoi vous exposer sans cesse ? |
Acte 2, sc. 2, v. 415 |
| 170 |
THEODAMIE |
À peine enfin sauvé de la fureur des eaux, |
Acte 2, sc. 2, v. 416 |
| 171 |
THEODAMIE |
D'un secours dangereux sans tenter le hasard, |
Acte 2, sc. 2, v. 420 |
| 172 |
THYESTE |
Que je veuille à mes jours sacrifier ma gloire ! |
Acte 2, sc. 2, v. 423 |
| 173 |
THYESTE |
Peut-il me soupçonner d'être en cette contrée ? |
Acte 2, sc. 2, v. 431 |
| 174 |
THYESTE |
Sans appui, sans secours, sans suite dans ces lieux, |
Acte 2, sc. 2, v. 432 |
| 175 |
THYESTE |
Sans éclat qui sur moi puisse attirer les yeux, |
Acte 2, sc. 2, v. 433 |
| 176 |
THYESTE |
C'est assez que mon coeur n'en craigne rien pour vous, |
Acte 2, sc. 2, v. 437 |
| 177 |
THYESTE |
Ma fille ; vous savez que sa main meurtrière |
Acte 2, sc. 2, v. 438 |
| 178 |
THYESTE |
C'est moi seul, c'est Aerope enlevée à ses voeux ; |
Acte 2, sc. 2, v. 440 |
| 179 |
THYESTE |
Et vous ne sortez point de ce sang malheureux. |
Acte 2, sc. 2, v. 441 |
| 180 |
THYESTE |
Allez : votre frayeur, qui dans ces lieux m'arrête, |
Acte 2, sc. 2, v. 442 |
| 181 |
THYESTE |
Mon coeur au désespoir n'a rien à ménager. |
Acte 2, sc. 2, v. 445 |
| 182 |
THEODAMIE |
Que de tenter, seigneur, un secours si funeste ! |
Acte 2, sc. 2, v. 447 |
| 183 |
THYESTE |
En dussé-je périr, songez que je le veux. |
Acte 2, sc. 2, v. 448 |
| 184 |
THYESTE |
Sauvez-moi, par pitié, de ces bords dangereux, |
Acte 2, sc. 2, v. 449 |
| 185 |
THYESTE |
Jusqu'au fond de mon coeur semble se faire entendre : |
Acte 2, sc. 2, v. 455 |
| 186 |
THYESTE |
Cette nuit même encor, j'ai senti dans mon coeur |
Acte 2, sc. 2, v. 460 |
| 187 |
THYESTE |
Tout ce que peut un songe inspirer de terreur. |
Acte 2, sc. 2, v. 461 |
| 188 |
THYESTE |
J'ai cru longtemps errer parmi des cris affreux, |
Acte 2, sc. 2, v. 464 |
| 189 |
THYESTE |
Que des mânes plaintifs poussaient jusques aux cieux. |
Acte 2, sc. 2, v. 465 |
| 190 |
THYESTE |
J'ai cru d'Aerope en pleurs entendre gémir l'ombre ; |
Acte 2, sc. 2, v. 467 |
| 191 |
THYESTE |
« Quoi ! Tu peux t'arrêter dans ce séjour funeste ! |
Acte 2, sc. 2, v. 470 |
| 192 |
THYESTE |
Le spectre, à la lueur d'un triste et noir flambeau, |
Acte 2, sc. 2, v. 472 |
| 193 |
THYESTE |
Et, sans être attendri de ses cris douloureux, |
Acte 2, sc. 2, v. 480 |
| 194 |
THYESTE |
Il semblait dans son sang plonger un malheureux. |
Acte 2, sc. 2, v. 481 |
| 195 |
THYESTE |
De ses lambeaux sanglants à mes yeux s'est voilée. |
Acte 2, sc. 2, v. 483 |
| 196 |
THYESTE |
L'horreur a suspendu l'usage de mes sens. |
Acte 2, sc. 2, v. 485 |
| 197 |
THYESTE |
À mille affreux objets l'âme entière livrée, |
Acte 2, sc. 2, v. 486 |
| 198 |
THYESTE |
Ma frayeur m'a jeté sans force aux pieds d'Atrée. |
Acte 2, sc. 2, v. 487 |
| 199 |
THYESTE |
Et de l'autre, à longs traits, m'abreuver de mon sang. |
Acte 2, sc. 2, v. 489 |
| 200 |
THEODAMIE |
D'un songe si cruel quelle que soit l'horreur, |
Acte 2, sc. 2, v. 492 |
| 201 |
THEODAMIE |
Ce fantôme peut-il troubler votre grand coeur ? |
Acte 2, sc. 2, v. 493 |
| 202 |
THYESTE |
Sans les ennuis secrets où ma douleur me plonge. |
Acte 2, sc. 2, v. 495 |
| 203 |
THYESTE |
J'en crains plus du tyran qui règne dans ces lieux |
Acte 2, sc. 2, v. 496 |
| 204 |
THYESTE |
Que d'un songe si triste, et peut-être des dieux : |
Acte 2, sc. 2, v. 497 |
| 205 |
THYESTE |
Je ne connais que trop la fureur qui l'entraîne. |
Acte 2, sc. 2, v. 498 |
| 206 |
THYESTE |
Des fureurs du tyran son fils n'est point complice. |
Acte 2, sc. 2, v. 503 |
| 207 |
THYESTE |
Mais mon coeur sur ce point a peine à m'obéir. |
Acte 2, sc. 2, v. 505 |
| 208 |
THYESTE |
Hélas ! Et plus je vois ce généreux Plisthène, |
Acte 2, sc. 2, v. 506 |
| 209 |
THYESTE |
Mon coeur, qui cependant craint de lui trop devoir, |
Acte 2, sc. 2, v. 508 |
| 210 |
THYESTE |
Ni ne veut, ni ne doit compter sur son pouvoir. |
Acte 2, sc. 2, v. 509 |
| 211 |
THYESTE |
Tentez tout sur le coeur de mon barbare frère ; |
Acte 2, sc. 2, v. 514 |
| 212 |
ALCIMEDON |
Vous tenteriez, seigneur, un inutile effort ; |
Acte 2, sc. 3, v. 516 |
| 213 |
ALCIMEDON |
Vous en pourrez vous-même être mieux éclairci ; |
Acte 2, sc. 3, v. 520 |
| 214 |
ATREE |
Il doit être déjà de retour en ces lieux. |
Acte 2, sc. 3, v. 524 |
| 215 |
ATREE |
Madame, quel dessein vous présente à mes yeux ? |
Acte 2, sc. 4, v. 525 |
| 216 |
THEODAMIE |
Prête à tenter, seigneur, la route du Bosphore, |
Acte 2, sc. 4, v. 526 |
| 217 |
THEODAMIE |
J'éprouve dès longtemps qu'un roi si généreux |
Acte 2, sc. 4, v. 528 |
| 218 |
THEODAMIE |
Ne voit point sans pitié le sort des malheureux. |
Acte 2, sc. 4, v. 529 |
| 219 |
THEODAMIE |
Sans appui, sans secours, dans ces lieux écartés, |
Acte 2, sc. 4, v. 532 |
| 220 |
THEODAMIE |
J'attends tout désormais de vos seules bontés. |
Acte 2, sc. 4, v. 533 |
| 221 |
THEODAMIE |
Puis-je espérer, seigneur, qu'un roi si redoutable |
Acte 2, sc. 4, v. 535 |
| 222 |
THEODAMIE |
Daigne, de mes malheurs plus touché que les dieux, |
Acte 2, sc. 4, v. 536 |
| 223 |
THEODAMIE |
M'accorder un vaisseau pour sortir de ces lieux ? |
Acte 2, sc. 4, v. 537 |
| 224 |
ATREE |
Prête à sortir des lieux qui sont sous ma puissance, |
Acte 2, sc. 4, v. 542 |
| 225 |
THEODAMIE |
Seigneur, c'est à Byzance |
Acte 2, sc. 4, v. 543 |
| 226 |
ATREE |
Ce vaisseau, que les vents jetèrent dans l'Eubée, |
Acte 2, sc. 4, v. 550 |
| 227 |
THEODAMIE |
Peut-être, comme nous le jouet de l'orage, |
Acte 2, sc. 4, v. 554 |
| 228 |
THEODAMIE |
Mais ceux qu'en ce palais a sauvés votre fils |
Acte 2, sc. 4, v. 556 |
| 229 |
THEODAMIE |
Ne sont point nés, seigneur, parmi vos ennemis. |
Acte 2, sc. 4, v. 557 |
| 230 |
THEODAMIE |
Traîne à regret, seigneur, une importune vie, |
Acte 2, sc. 4, v. 563 |
| 231 |
THEODAMIE |
Et n'est point en état de paraître à vos yeux. |
Acte 2, sc. 4, v. 564 |
| 232 |
ATREE |
Gardes, faites venir l'étranger en ces lieux. |
Acte 2, sc. 4, v. 565 |
| 233 |
THEODAMIE |
On doit des malheureux respecter la misère. |
Acte 2, sc. 4, v. 566 |
| 234 |
ATREE |
Je veux de ses malheurs consoler votre père ; |
Acte 2, sc. 4, v. 567 |
| 235 |
ATREE |
Je ne veux rien de plus. Mais quel est votre effroi ? |
Acte 2, sc. 4, v. 568 |
| 236 |
ATREE |
Quelle est donc la frayeur dont je vous vois émue ? |
Acte 2, sc. 4, v. 571 |
| 237 |
THEODAMIE |
Seigneur, d'aucun effroi mon coeur n'est agité : |
Acte 2, sc. 4, v. 572 |
| 238 |
THEODAMIE |
Mon père peut ici paraître en sûreté. |
Acte 2, sc. 4, v. 573 |
| 239 |
THEODAMIE |
Étranger dans ces lieux, eh ! Qu'aurait-il à craindre ? |
Acte 2, sc. 4, v. 575 |
| 240 |
THEODAMIE |
Le retenait, seigneur, sans le tenir caché. |
Acte 2, sc. 4, v. 577 |
| 241 |
THEODAMIE |
Dieux ! Cachez-le au tyran, ou ramenez Plisthène. |
Acte 2, sc. 5, v. 579 |
| 242 |
ATREE |
Étranger malheureux, que le sort en courroux, |
Acte 2, sc. 5, v. 580 |
| 243 |
ATREE |
Revenait ce vaisseau brisé près de l'Eubée ? |
Acte 2, sc. 5, v. 587 |
| 244 |
THYESTE |
Le dieu dont les rayons daignent nous éclairer. |
Acte 2, sc. 5, v. 589 |
| 245 |
ATREE |
Et tu vas de ces lieux... ? |
Acte 2, sc. 5, v. 590 |
| 246 |
THYESTE |
Seigneur, c'est dans l'Asie |
Acte 2, sc. 5, v. 590 |
| 247 |
ATREE |
Quel transport tout-à-coup dans mon coeur se réveille ! |
Acte 2, sc. 5, v. 595 |
| 248 |
ATREE |
Quelle soudaine horreur s'empare de mes sens ! |
Acte 2, sc. 5, v. 597 |
| 249 |
ATREE |
Je le reconnaîtrais seulement à ma haine : |
Acte 2, sc. 5, v. 603 |
| 250 |
THYESTE |
Moi, Thyeste, seigneur ! |
Acte 2, sc. 5, v. 606 |
| 251 |
ATREE |
Et je hais trop l'objet qui paraît à mes yeux |
Acte 2, sc. 5, v. 608 |
| 252 |
ATREE |
Pour que tu ne sois point ce Thyeste odieux. |
Acte 2, sc. 5, v. 609 |
| 253 |
THYESTE |
Eh bien ! Reconnais-moi ; je suis ce que tu veux, |
Acte 2, sc. 5, v. 612 |
| 254 |
THYESTE |
Ce Thyeste ennemi, ce frère malheureux. |
Acte 2, sc. 5, v. 613 |
| 255 |
THYESTE |
N'eussent point découvert l'infortuné Thyeste, |
Acte 2, sc. 5, v. 615 |
| 256 |
THYESTE |
Peut-être que la mienne, esclave malgré moi, |
Acte 2, sc. 5, v. 616 |
| 257 |
ATREE |
Sans doute que les dieux approuvent mes desseins, |
Acte 2, sc. 5, v. 621 |
| 258 |
ATREE |
Puisque avec mes fureurs leurs soins d'intelligence |
Acte 2, sc. 5, v. 622 |
| 259 |
ATREE |
T'amènent dans des lieux tout pleins de ma vengeance. |
Acte 2, sc. 5, v. 623 |
| 260 |
ATREE |
Ton nom seul en ces lieux est l'arrêt de ta mort. |
Acte 2, sc. 5, v. 625 |
| 261 |
ATREE |
Rien ne peut t'en sauver ; la foudre est toute prête ; |
Acte 2, sc. 5, v. 626 |
| 262 |
ATREE |
Le temps, qui t'a sauvé d'un vainqueur irrité, |
Acte 2, sc. 5, v. 628 |
| 263 |
ATREE |
A grossi tes forfaits par leur impunité. |
Acte 2, sc. 5, v. 629 |
| 264 |
THYESTE |
Le soin de me venger en fut seul la raison. |
Acte 2, sc. 5, v. 633 |
| 265 |
THYESTE |
Ne crois pas que la peur des fers ou du supplice |
Acte 2, sc. 5, v. 634 |
| 266 |
THYESTE |
Ait à mon coeur tremblant dicté cet artifice : |
Acte 2, sc. 5, v. 635 |
| 267 |
THYESTE |
Précipite, inhumain, leur course infortunée, |
Acte 2, sc. 5, v. 639 |
| 268 |
THYESTE |
Et sois sûr que contre eux l'attentat le plus noir |
Acte 2, sc. 5, v. 640 |
| 269 |
THYESTE |
N'égale point pour moi l'horreur de te revoir. |
Acte 2, sc. 5, v. 641 |
| 270 |
THEODAMIE |
Que faites-vous, seigneur ? |
Acte 2, sc. 5, v. 644 |
| 271 |
THEODAMIE |
Dieux ! Sur qui va tomber votre injuste rigueur ! |
Acte 2, sc. 5, v. 645 |
| 272 |
THEODAMIE |
Ne suivrez-vous jamais qu'une aveugle colère ? |
Acte 2, sc. 5, v. 646 |
| 273 |
THEODAMIE |
Ah ! Dans un malheureux reconnaissez un frère ; |
Acte 2, sc. 5, v. 647 |
| 274 |
THEODAMIE |
Que sur ses noirs projets votre coeur combattu |
Acte 2, sc. 5, v. 648 |
| 275 |
THEODAMIE |
Immolez donc, seigneur, et le père et la fille ; |
Acte 2, sc. 5, v. 650 |
| 276 |
THEODAMIE |
Thyeste, par vous seul accablé de malheurs, |
Acte 2, sc. 5, v. 652 |
| 277 |
THEODAMIE |
Peut-il être un objet digne de vos fureurs ? |
Acte 2, sc. 5, v. 653 |
| 278 |
ATREE |
Vous prétendez en vain que mon coeur s'attendrisse. |
Acte 2, sc. 5, v. 654 |
| 279 |
ATREE |
De son sang odieux qu'on épuise son flanc... |
Acte 2, sc. 5, v. 656 |
| 280 |
PLISTHENE |
Ciel ! Qu'est-ce que j'entends ? Quelle fureur soudaine |
Acte 2, sc. 6, v. 659 |
| 281 |
PLISTHENE |
De votre voix, seigneur, a rempli tous ces lieux ? |
Acte 2, sc. 6, v. 660 |
| 282 |
PLISTHENE |
Qui peut causer ici ces transports furieux ? |
Acte 2, sc. 6, v. 661 |
| 283 |
THEODAMIE |
Ne menacent, seigneur, que mon malheureux père : |
Acte 2, sc. 6, v. 663 |
| 284 |
THEODAMIE |
Sauvez-le, s'il se peut, des plus funestes coups. |
Acte 2, sc. 6, v. 664 |
| 285 |
PLISTHENE |
À l'immoler, seigneur, quel motif vous engage ? |
Acte 2, sc. 6, v. 666 |
| 286 |
PLISTHENE |
Aurait-il à son tour violé ceux des rois ? |
Acte 2, sc. 6, v. 669 |
| 287 |
PLISTHENE |
Étranger dans ces lieux, que vous a-t-il fait craindre |
Acte 2, sc. 6, v. 670 |
| 288 |
ATREE |
Étranger dans ces lieux ! Que tu le connais mal ! |
Acte 2, sc. 6, v. 672 |
| 289 |
ATREE |
C'est de tous les humains le seul que je déteste, |
Acte 2, sc. 6, v. 674 |
| 290 |
PLISTHENE |
Qu'ai-je entendu, grands dieux ! Lui Thyeste, Seigneur ? |
Acte 2, sc. 6, v. 676 |
| 291 |
PLISTHENE |
Eh bien ! En doit-il moins fléchir votre rigueur ? |
Acte 2, sc. 6, v. 677 |
| 292 |
PLISTHENE |
Calmez, seigneur, calmez cette fureur extrême. |
Acte 2, sc. 6, v. 678 |
| 293 |
ATREE |
Ose à mes yeux encor s'intéresser pour lui ! |
Acte 2, sc. 6, v. 681 |
| 294 |
PLISTHENE |
Seigneur, par ces genoux que votre fils embrasse, |
Acte 2, sc. 6, v. 686 |
| 295 |
PLISTHENE |
Accordez à mes voeux cette dernière grâce : |
Acte 2, sc. 6, v. 687 |
| 296 |
PLISTHENE |
Voyez quel est le sang que mes pleurs vous demandent ; |
Acte 2, sc. 6, v. 691 |
| 297 |
PLISTHENE |
C'est le vôtre, seigneur, non un sang étranger : |
Acte 2, sc. 6, v. 692 |
| 298 |
ATREE |
Daigne-t-il seulement implorer ma clémence ? |
Acte 2, sc. 6, v. 695 |
| 299 |
THYESTE |
Si ton coeur qui me hait veut me haïr toujours ? |
Acte 2, sc. 6, v. 697 |
| 300 |
THYESTE |
Qui de nous deux, cruel, poursuit ici son frère ? |
Acte 2, sc. 6, v. 699 |
| 301 |
THYESTE |
Pour calmer les transports de ton coeur irrité ? |
Acte 2, sc. 6, v. 701 |
| 302 |
ATREE |
N'a pu garder ton coeur d'un amour téméraire, |
Acte 2, sc. 6, v. 707 |
| 303 |
ATREE |
Quand je t'ai vu souiller par tes coupables feux |
Acte 2, sc. 6, v. 708 |
| 304 |
ATREE |
Les autels où l'hymen allait combler mes voeux, |
Acte 2, sc. 6, v. 709 |
| 305 |
ATREE |
Que peux-tu m'opposer qui parle en ta défense ? |
Acte 2, sc. 6, v. 710 |
| 306 |
THYESTE |
Ne me reproche plus mon crime ni mes feux ; |
Acte 2, sc. 6, v. 712 |
| 307 |
THYESTE |
Tu m'as vendu bien cher cet amour malheureux. |
Acte 2, sc. 6, v. 713 |
| 308 |
THYESTE |
Pour t'attendrir enfin, auteur de ma misère, |
Acte 2, sc. 6, v. 714 |
| 309 |
THYESTE |
Que peux-tu souhaiter qui te parle pour moi ? |
Acte 2, sc. 6, v. 716 |
| 310 |
PLISTHENE |
Ah ! Rendez-vous, seigneur : je vois que la nature |
Acte 2, sc. 6, v. 718 |
| 311 |
PLISTHENE |
Dans votre coeur sensible excite un doux murmure, |
Acte 2, sc. 6, v. 719 |
| 312 |
PLISTHENE |
Ne le combattez point par des soins odieux ; |
Acte 2, sc. 6, v. 720 |
| 313 |
PLISTHENE |
Elle n'inspire rien qui ne vienne des dieux. |
Acte 2, sc. 6, v. 721 |
| 314 |
ATREE |
Je veux bien oublier une sanglante injure. |
Acte 2, sc. 6, v. 726 |
| 315 |
ATREE |
Thyeste, sur ma foi que ton coeur se rassure : |
Acte 2, sc. 6, v. 727 |
| 316 |
ATREE |
J'en jure par les dieux, j'en jure par Plisthène ; |
Acte 2, sc. 6, v. 730 |
| 317 |
ATREE |
Toi, fais-les avec soin observer, Eurysthène ; |
Acte 2, sc. 7, v. 738 |
| 318 |
ATREE |
Écarte les amis de cet audacieux, |
Acte 2, sc. 7, v. 740 |
| 319 |
ATREE |
Et viens, sans t'arrêter, me rejoindre en ces lieux. |
Acte 2, sc. 7, v. 741 |
| 320 |
ATREE |
Enfin, grâces aux dieux, je tiens en ma puissance |
Acte 3, sc. 1, v. 742 |
| 321 |
ATREE |
On l'observe en ces lieux, il ne peut échapper ; |
Acte 3, sc. 1, v. 744 |
| 322 |
ATREE |
Tout ce que peut un coeur trahi dans son amour. |
Acte 3, sc. 1, v. 749 |
| 323 |
EUSYSTHENE |
Que de cette vengeance il veuille être complice ? |
Acte 3, sc. 1, v. 751 |
| 324 |
ATREE |
Ne sont-ils les effets que d'un coeur généreux ? |
Acte 3, sc. 1, v. 760 |
| 325 |
ATREE |
Non, non ; la source en est dans un coeur amoureux ; |
Acte 3, sc. 1, v. 761 |
| 326 |
ATREE |
Tant d'ardeur à sauver cette race ennemie |
Acte 3, sc. 1, v. 762 |
| 327 |
ATREE |
Il a pris dans ses yeux ce détestable amour ; |
Acte 3, sc. 1, v. 765 |
| 328 |
ATREE |
Et je m'étonne encor d'une ardeur si funeste ! |
Acte 3, sc. 1, v. 766 |
| 329 |
ATREE |
Joignons à tant d'horreurs l'horreur d'un parricide. |
Acte 3, sc. 1, v. 771 |
| 330 |
ATREE |
Puis-je mieux me venger de ce sang odieux |
Acte 3, sc. 1, v. 772 |
| 331 |
ATREE |
Que d'armer contre lui son forfait et les dieux ? |
Acte 3, sc. 1, v. 773 |
| 332 |
ATREE |
Heureux qu'en ce moment le crime de Plisthène |
Acte 3, sc. 1, v. 774 |
| 333 |
ATREE |
Qu'il vienne seul ici. |
Acte 3, sc. 1, v. 776 |
| 334 |
ATREE |
Permet à ma fureur d'agir en liberté : |
Acte 3, sc. 2, v. 777 |
| 335 |
ATREE |
Sont autant de sujets dévoués à leur roi. |
Acte 3, sc. 2, v. 781 |
| 336 |
ATREE |
Je le vois ; et pour peu qu'il ose la trahir, |
Acte 3, sc. 3, v. 788 |
| 337 |
ATREE |
Lassé des soins divers dont mon coeur est la proie, |
Acte 3, sc. 3, v. 790 |
| 338 |
ATREE |
Prince, il faut à vos yeux que mon coeur se déploie. |
Acte 3, sc. 3, v. 791 |
| 339 |
ATREE |
Cependant ma fureur s'accroît plus que jamais. |
Acte 3, sc. 3, v. 793 |
| 340 |
ATREE |
Ma fureur désormais ne peut plus se contraindre, |
Acte 3, sc. 3, v. 798 |
| 341 |
ATREE |
Et, bravant sans respect et les dieux et son père, |
Acte 3, sc. 3, v. 806 |
| 342 |
ATREE |
Son coeur pour eux et lui n'a qu'une foi légère. |
Acte 3, sc. 3, v. 807 |
| 343 |
PLISTHENE |
Et qu'un fils pour son roi respectueux, fidèle, |
Acte 3, sc. 3, v. 811 |
| 344 |
ATREE |
Thyeste est dans ces lieux, et l'on peut s'y méprendre ! |
Acte 3, sc. 3, v. 815 |
| 345 |
PLISTHENE |
Qu'un frère, dans vos bras, à la face des dieux, |
Acte 3, sc. 3, v. 820 |
| 346 |
PLISTHENE |
M'eût assez acquitté d'un serment odieux. |
Acte 3, sc. 3, v. 821 |
| 347 |
ATREE |
Veux-tu que tous les deux nous remplissions le nôtre ? |
Acte 3, sc. 3, v. 827 |
| 348 |
ATREE |
J'ai juré par les dieux, j'ai juré par Plisthène, |
Acte 3, sc. 3, v. 830 |
| 349 |
ATREE |
Qui de nous deux enfin est ici le parjure. |
Acte 3, sc. 3, v. 835 |
| 350 |
PLISTHENE |
Ah ! Seigneur, puis-je voir votre coeur aujourd'hui |
Acte 3, sc. 3, v. 836 |
| 351 |
PLISTHENE |
Descendre à des détours si peu dignes de lui ? |
Acte 3, sc. 3, v. 837 |
| 352 |
PLISTHENE |
Ait pu braver des dieux la majesté sacrée, |
Acte 3, sc. 3, v. 839 |
| 353 |
PLISTHENE |
J'admirais un grand coeur au milieu de l'offense, |
Acte 3, sc. 3, v. 846 |
| 354 |
ATREE |
Qui ! Moi, lui pardonner ! Les fières Euménides |
Acte 3, sc. 3, v. 850 |
| 355 |
ATREE |
Du sang des malheureux sont cent fois moins avides, |
Acte 3, sc. 3, v. 851 |
| 356 |
ATREE |
Et leur farouche aspect inspire moins d'horreur |
Acte 3, sc. 3, v. 852 |
| 357 |
ATREE |
Que Thyeste aujourd'hui n'en inspire à mon coeur. |
Acte 3, sc. 3, v. 853 |
| 358 |
ATREE |
Quels que soient mes serments, trop de fureur m'anime. |
Acte 3, sc. 3, v. 854 |
| 359 |
ATREE |
Il a de la valeur, je ne suis pas vengé ! |
Acte 3, sc. 3, v. 861 |
| 360 |
ATREE |
Ah ! Ne me force point, dans ma fureur extrême, |
Acte 3, sc. 3, v. 862 |
| 361 |
ATREE |
( Que sais-je ? Hélas ! ) peut-être à t'immoler toi-même ! |
Acte 3, sc. 3, v. 863 |
| 362 |
ATREE |
Car enfin, puisqu'il faut du sang à ma fureur, |
Acte 3, sc. 3, v. 864 |
| 363 |
ATREE |
Malheur à qui trahit les transports de mon coeur ! |
Acte 3, sc. 3, v. 865 |
| 364 |
PLISTHENE |
Versez le sang d'un fils, s'il peut vous satisfaire ; |
Acte 3, sc. 3, v. 866 |
| 365 |
PLISTHENE |
Oui, seigneur ; et ma main, loin d'être meurtrière, |
Acte 3, sc. 3, v. 870 |
| 366 |
PLISTHENE |
Seconder vos fureurs, ce serait vous trahir : |
Acte 3, sc. 3, v. 872 |
| 367 |
ATREE |
Enfin j'ouvre les yeux : ta lâcheté, perfide, |
Acte 3, sc. 3, v. 874 |
| 368 |
ATREE |
Tu trahis pour Thyeste et les dieux et ta foi ; |
Acte 3, sc. 3, v. 876 |
| 369 |
ATREE |
Ton coeur ne brûle point d'une flamme ennemie. |
Acte 3, sc. 3, v. 879 |
| 370 |
PLISTHENE |
Oui, seigneur, il est vrai, la princesse m'est chère ; |
Acte 3, sc. 3, v. 882 |
| 371 |
PLISTHENE |
Vous connaissez le feu qui dévore mon sein ; |
Acte 3, sc. 3, v. 884 |
| 372 |
PLISTHENE |
Ah ! Grands dieux ! |
Acte 3, sc. 3, v. 892 |
| 373 |
ATREE |
S'il n'est mort lorsque enfin je reverrai ces lieux, |
Acte 3, sc. 3, v. 900 |
| 374 |
ATREE |
J'immole sans pitié ton amante à tes yeux. |
Acte 3, sc. 3, v. 901 |
| 375 |
PLISTHENE |
Je crois voir dans Thyeste un dieu qui m'épouvante. |
Acte 3, sc. 3, v. 906 |
| 376 |
PLISTHENE |
Ah ! Seigneur ! |
Acte 3, sc. 3, v. 907 |
| 377 |
PLISTHENE |
Dieux ! Plongez-moi plutôt dans l'éternelle nuit. |
Acte 3, sc. 4, v. 909 |
| 378 |
PLISTHENE |
Non, cruel, n'attends pas que ma main meurtrière |
Acte 3, sc. 4, v. 910 |
| 379 |
PLISTHENE |
Fasse couler le sang de ton malheureux frère. |
Acte 3, sc. 4, v. 911 |
| 380 |
PLISTHENE |
Assouvis, si tu veux, ta fureur sur le mien : |
Acte 3, sc. 4, v. 912 |
| 381 |
THYESTE |
De mes jours malheureux l'unique et sûr appui ! |
Acte 3, sc. 5, v. 917 |
| 382 |
PLISTHENE |
Quel appui, juste ciel ! Quel coeur impitoyable |
Acte 3, sc. 5, v. 918 |
| 383 |
PLISTHENE |
Ah ! Plût aux dieux pouvoir, aux dépens de mes jours, |
Acte 3, sc. 5, v. 920 |
| 384 |
PLISTHENE |
Ce n'est point la pitié qui m'attendrit, seigneur : |
Acte 3, sc. 5, v. 924 |
| 385 |
PLISTHENE |
Je sens des mouvements inconnus à mon coeur. |
Acte 3, sc. 5, v. 925 |
| 386 |
THYESTE |
Seigneur, soit amitié, soit raison, qui m'inspire, |
Acte 3, sc. 5, v. 926 |
| 387 |
PLISTHENE |
M'acquitte bien, seigneur, de ce bonheur suprême ! |
Acte 3, sc. 5, v. 931 |
| 388 |
PLISTHENE |
A semblé redoubler par les rigueurs d'Atrée. |
Acte 3, sc. 5, v. 935 |
| 389 |
THYESTE |
Seigneur, que dites-vous ? Qui fait couler vos larmes ? |
Acte 3, sc. 5, v. 938 |
| 390 |
THYESTE |
Vous soupirez ; la mort est peinte dans vos yeux ; |
Acte 3, sc. 5, v. 940 |
| 391 |
THYESTE |
Vos regards attendris se tournent vers les cieux : |
Acte 3, sc. 5, v. 941 |
| 392 |
THYESTE |
Quel malheur si terrible a pu troubler Plisthène ? |
Acte 3, sc. 5, v. 942 |
| 393 |
THYESTE |
Jusqu'au fond de mon coeur je ressens votre peine. |
Acte 3, sc. 5, v. 943 |
| 394 |
PLISTHENE |
Faut-il la voir périr dans ces funestes lieux ? |
Acte 3, sc. 5, v. 948 |
| 395 |
THYESTE |
Quel étrange discours ! Cher prince, au nom des dieux, |
Acte 3, sc. 5, v. 949 |
| 396 |
PLISTHENE |
Mais, dût tomber sur moi le plus affreux courroux, |
Acte 3, sc. 5, v. 952 |
| 397 |
PLISTHENE |
Fuyez, seigneur, fuyez. |
Acte 3, sc. 5, v. 954 |
| 398 |
PLISTHENE |
Ah ! Seigneur, si jamais... |
Acte 3, sc. 6, v. 958 |
| 399 |
ATREE |
Sortez : en d'autres lieux vous pourrez m'en instruire. |
Acte 3, sc. 6, v. 959 |
| 400 |
ATREE |
Et mon coeur est rempli de soins plus importants. |
Acte 3, sc. 6, v. 961 |
| 401 |
THYESTE |
De ce transport, seigneur, que faut-il que je pense ? |
Acte 3, sc. 7, v. 962 |
| 402 |
THYESTE |
Qui peut vous emporter à tant de violence ? |
Acte 3, sc. 7, v. 963 |
| 403 |
THYESTE |
Qu'a fait ce fils ? Qui peut vous armer contre lui ? |
Acte 3, sc. 7, v. 964 |
| 404 |
ATREE |
Quelle indigne frayeur a troublé vos esprits ? |
Acte 3, sc. 7, v. 968 |
| 405 |
ATREE |
Quoi ! Même dans des lieux soumis à ma puissance |
Acte 3, sc. 8, v. 974 |
| 406 |
ATREE |
Que le perfide, en proie aux horreurs de son sort, |
Acte 3, sc. 8, v. 992 |
| 407 |
ATREE |
Implore comme un bien la plus affreuse mort. |
Acte 3, sc. 8, v. 993 |
| 408 |
ATREE |
Que ma triste vengeance, à tous les deux cruelle, |
Acte 3, sc. 8, v. 994 |
| 409 |
ATREE |
Étonne jusqu'aux dieux qui n'ont rien fait pour elle. |
Acte 3, sc. 8, v. 995 |
| 410 |
ATREE |
Abandonne le mien : qu'exiges-tu d'un coeur |
Acte 3, sc. 8, v. 1000 |
| 411 |
ATREE |
Qui ne reconnaît plus de dieu que sa fureur ? |
Acte 3, sc. 8, v. 1001 |
| 412 |
ATREE |
Surpassons, s'il se peut, les crimes de Thyeste. |
Acte 3, sc. 8, v. 1003 |
| 413 |
THESSANDRE |
Où courez-vous, seigneur ? Qu'allez-vous entreprendre ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1006 |
| 414 |
PLISTHENE |
D'un coeur au désespoir tout ce qu'on peut attendre. |
Acte 4, sc. 1, v. 1007 |
| 415 |
THESSANDRE |
Quelle est donc la fureur dont je vous vois épris ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1008 |
| 416 |
THESSANDRE |
Ciel ! Dans quel trouble affreux jetez-vous mes esprits ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1009 |
| 417 |
THESSANDRE |
Parlez, seigneur : le roi, désormais plus sévère... |
Acte 4, sc. 1, v. 1014 |
| 418 |
PLISTHENE |
Qu'avais-je fait aux dieux pour naître d'un tel père ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1015 |
| 419 |
PLISTHENE |
Ô devoir, dans mon coeur trop longtemps respecté, |
Acte 4, sc. 1, v. 1016 |
| 420 |
PLISTHENE |
Les rigoureuses lois qu'impose la nature |
Acte 4, sc. 1, v. 1018 |
| 421 |
PLISTHENE |
Secrets persécuteurs des cours nés vertueux, |
Acte 4, sc. 1, v. 1020 |
| 422 |
PLISTHENE |
Remords, qu'exigez-vous d'un amant malheureux ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1021 |
| 423 |
THESSANDRE |
Que dites-vous, seigneur ? Quelle douleur vous presse ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1022 |
| 424 |
PLISTHENE |
Du roi, dont la fureur |
Acte 4, sc. 1, v. 1024 |
| 425 |
PLISTHENE |
Va lui plonger peut-être un poignard dans le coeur. |
Acte 4, sc. 1, v. 1025 |
| 426 |
PLISTHENE |
Que, pour mieux m'obliger à lui percer le flanc, |
Acte 4, sc. 1, v. 1032 |
| 427 |
PLISTHENE |
Ah ! Je me sens saisir d'une fureur nouvelle : |
Acte 4, sc. 1, v. 1034 |
| 428 |
PLISTHENE |
Courons, pour la sauver, où mon honneur m'appelle. |
Acte 4, sc. 1, v. 1035 |
| 429 |
PLISTHENE |
Mais où la rencontrer ? Eh quoi ! Les justes dieux |
Acte 4, sc. 1, v. 1036 |
| 430 |
PLISTHENE |
M'ont-ils déjà puni d'un projet odieux ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1037 |
| 431 |
PLISTHENE |
Qui peut dans ce palais la soustraire à ma vue ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1039 |
| 432 |
PLISTHENE |
Je frémis : retournons les chercher en ces lieux, |
Acte 4, sc. 1, v. 1040 |
| 433 |
PLISTHENE |
Les en sauver, Thessandre, ou périr à leurs yeux. |
Acte 4, sc. 1, v. 1041 |
| 434 |
PLISTHENE |
Allons, ne laissons point, dans l'ardeur qui m'anime, |
Acte 4, sc. 1, v. 1042 |
| 435 |
PLISTHENE |
Un coeur comme le mien réfléchir sur un crime. |
Acte 4, sc. 1, v. 1043 |
| 436 |
PLISTHENE |
Ce n'est point un forfait ; c'est imiter les dieux |
Acte 4, sc. 1, v. 1048 |
| 437 |
PLISTHENE |
Que de remplir son coeur du soin des malheureux. |
Acte 4, sc. 1, v. 1049 |
| 438 |
PLISTHENE |
Se peut-il qu'en ces lieux Plisthène vous revoie ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1051 |
| 439 |
PLISTHENE |
L'unique objet des soins de mon coeur éperdu, |
Acte 4, sc. 2, v. 1052 |
| 440 |
PLISTHENE |
Hélas ! Par quel bonheur nous est-il donc rendu ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1053 |
| 441 |
PLISTHENE |
Quoi ! C'est vous, ma princesse ! Ah ! Ma fureur calmée |
Acte 4, sc. 2, v. 1054 |
| 442 |
PLISTHENE |
Fait place à la douceur dont mon âme est charmée. |
Acte 4, sc. 2, v. 1055 |
| 443 |
PLISTHENE |
Dieux ! Qu'allais-je tenter ? Mais quel est votre effroi ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1056 |
| 444 |
PLISTHENE |
Qui fait couler vos pleurs ? Et qu'est-ce que je vois ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1057 |
| 445 |
THEODAMIE |
Seigneur, vous me voyez les yeux baignés de larmes, |
Acte 4, sc. 2, v. 1058 |
| 446 |
THEODAMIE |
Et le coeur agité des plus vives alarmes. |
Acte 4, sc. 2, v. 1059 |
| 447 |
THEODAMIE |
Thyeste va bientôt ensanglanter ces lieux, |
Acte 4, sc. 2, v. 1060 |
| 448 |
THEODAMIE |
Si vous ne retenez ce prince furieux. |
Acte 4, sc. 2, v. 1061 |
| 449 |
THEODAMIE |
Il veut la prévenir par la perte d'Atrée. |
Acte 4, sc. 2, v. 1063 |
| 450 |
THEODAMIE |
Il est perdu, seigneur, ce prince qui vous aime, |
Acte 4, sc. 2, v. 1066 |
| 451 |
THEODAMIE |
Si la pitié pour nous peut émouvoir votre âme, |
Acte 4, sc. 2, v. 1070 |
| 452 |
THEODAMIE |
Je vous dirais qu'un coeur plein de reconnaissance |
Acte 4, sc. 2, v. 1074 |
| 453 |
PLISTHENE |
Dissipez vos frayeurs, et calmez vos alarmes ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1078 |
| 454 |
PLISTHENE |
Vos yeux, pour m'attendrir, n'ont pas besoin de larmes. |
Acte 4, sc. 2, v. 1079 |
| 455 |
PLISTHENE |
Hélas ! Qui plus que moi doit plaindre vos malheurs ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1080 |
| 456 |
PLISTHENE |
Ne craignez rien ; mes soins ont prévenu vos pleurs. |
Acte 4, sc. 2, v. 1081 |
| 457 |
PLISTHENE |
De ces funestes lieux votre fuite assurée |
Acte 4, sc. 2, v. 1082 |
| 458 |
PLISTHENE |
Prouver à vos beaux yeux ce qu'ils peuvent sur moi. |
Acte 4, sc. 2, v. 1085 |
| 459 |
PLISTHENE |
Oui, croyez-en ces dieux que mon amour atteste, |
Acte 4, sc. 2, v. 1086 |
| 460 |
PLISTHENE |
N'aura point eu pour vous une tendresse vaine. |
Acte 4, sc. 2, v. 1091 |
| 461 |
PLISTHENE |
Heureux si je pouvais, en vous sauvant tous deux, |
Acte 4, sc. 2, v. 1096 |
| 462 |
PLISTHENE |
Près de ne vous voir plus, expirer à vos yeux ! |
Acte 4, sc. 2, v. 1097 |
| 463 |
PLISTHENE |
Mais Thyeste paraît : quel bonheur est le nôtre ! |
Acte 4, sc. 3, v. 1098 |
| 464 |
THYESTE |
Que vois-je ? Dieux puissants, après un si grand bien, |
Acte 4, sc. 3, v. 1100 |
| 465 |
THYESTE |
Que faisiez-vous, cher prince ? Et dans ces mêmes lieux |
Acte 4, sc. 3, v. 1104 |
| 466 |
THYESTE |
Qui pouvait si longtemps vous cacher à nos yeux ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1105 |
| 467 |
THYESTE |
Effrayé des fureurs où mon âme est livrée, |
Acte 4, sc. 3, v. 1106 |
| 468 |
THYESTE |
Plisthène dans ces lieux n'était plus attendu. |
Acte 4, sc. 3, v. 1108 |
| 469 |
PLISTHENE |
Tant que l'astre du jour éclairera mes yeux, |
Acte 4, sc. 3, v. 1112 |
| 470 |
PLISTHENE |
Il n'éclairera point votre perte en ces lieux : |
Acte 4, sc. 3, v. 1113 |
| 471 |
PLISTHENE |
Malgré tous mes malheurs, je vis pour vous défendre. |
Acte 4, sc. 3, v. 1114 |
| 472 |
PLISTHENE |
Et, sans vous informer d'un odieux secret, |
Acte 4, sc. 3, v. 1116 |
| 473 |
PLISTHENE |
Adieu, seigneur, adieu : mon âme est satisfaite |
Acte 4, sc. 3, v. 1118 |
| 474 |
THYESTE |
Instruit par vos bontés pour un sang malheureux, |
Acte 4, sc. 3, v. 1124 |
| 475 |
THYESTE |
Je n'en trahirai point l'exemple généreux. |
Acte 4, sc. 3, v. 1125 |
| 476 |
THYESTE |
Accablé des malheurs où le destin me livre, |
Acte 4, sc. 3, v. 1126 |
| 477 |
THYESTE |
Je veux mourir en roi, si je ne puis plus vivre. |
Acte 4, sc. 3, v. 1127 |
| 478 |
THYESTE |
Je combats vainement de si vives douleurs ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1132 |
| 479 |
THYESTE |
Un pouvoir inconnu me fait verser des pleurs. |
Acte 4, sc. 3, v. 1133 |
| 480 |
PLISTHENE |
Fuyez, seigneur, fuyez ; et ne m'exposez pas |
Acte 4, sc. 3, v. 1140 |
| 481 |
PLISTHENE |
À l'horreur de vous voir égorger dans mes bras. |
Acte 4, sc. 3, v. 1141 |
| 482 |
PLISTHENE |
Hélas ! Je ne crains point pour votre seule vie : |
Acte 4, sc. 3, v. 1142 |
| 483 |
PLISTHENE |
C'est vous en dire assez, seigneur, sauvez du moins |
Acte 4, sc. 3, v. 1144 |
| 484 |
PLISTHENE |
Et ne m'exposez pas à l'horreur légitime |
Acte 4, sc. 3, v. 1146 |
| 485 |
PLISTHENE |
Fuyez, n'abusez point d'un moment précieux. |
Acte 4, sc. 3, v. 1148 |
| 486 |
PLISTHENE |
Cherchez-vous à périr dans ces funestes lieux ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1149 |
| 487 |
THESSANDRE |
Seigneur, le roi s'avance. |
Acte 4, sc. 3, v. 1150 |
| 488 |
ATREE |
Ne craignez rien, les dieux ont fléchi votre roi. |
Acte 4, sc. 4, v. 1153 |
| 489 |
ATREE |
Et le ciel dans son coeur a pris votre défense. |
Acte 4, sc. 4, v. 1155 |
| 490 |
ATREE |
D'une indigne frayeur je vois ton âme atteinte ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1158 |
| 491 |
ATREE |
Thyeste, chasses-en les horreurs et la crainte. |
Acte 4, sc. 5, v. 1159 |
| 492 |
ATREE |
Tes malheurs sont si grands qu'elle en est désarmée : |
Acte 4, sc. 5, v. 1163 |
| 493 |
ATREE |
Et les dieux, effrayés des forfaits des humains, |
Acte 4, sc. 5, v. 1164 |
| 494 |
ATREE |
Jamais plus à propos n'ont trahi leurs desseins. |
Acte 4, sc. 5, v. 1165 |
| 495 |
ATREE |
Quelle était ma fureur ! Et que vais-je t'apprendre ! |
Acte 4, sc. 5, v. 1166 |
| 496 |
ATREE |
Ton coeur déjà tremblant va frémir de l'entendre. |
Acte 4, sc. 5, v. 1167 |
| 497 |
ATREE |
Je le répète encor ; tes malheurs sont si grands, |
Acte 4, sc. 5, v. 1168 |
| 498 |
ATREE |
Ce billet seul contient un secret si funeste... |
Acte 4, sc. 5, v. 1170 |
| 499 |
ATREE |
Tu n'as pas oublié les sujets odieux |
Acte 4, sc. 5, v. 1172 |
| 500 |
ATREE |
D'un courroux excité par tes indignes feux : |
Acte 4, sc. 5, v. 1173 |
| 501 |
ATREE |
J'en sens encor frémir mon coeur épouvanté. |
Acte 4, sc. 5, v. 1177 |
| 502 |
ATREE |
Car, dans l'instant fatal où j'attestais les cieux, |
Acte 4, sc. 5, v. 1180 |
| 503 |
ATREE |
Je me jurais ta mort, et j'imposais aux dieux. |
Acte 4, sc. 5, v. 1181 |
| 504 |
ATREE |
Je n'en veux pour témoin que ce même Plisthène, |
Acte 4, sc. 5, v. 1182 |
| 505 |
ATREE |
Et, pour mieux l'engager à t'arracher la vie, |
Acte 4, sc. 5, v. 1186 |
| 506 |
ATREE |
De ce récit affreux ne prends aucun effroi : |
Acte 4, sc. 5, v. 1188 |
| 507 |
ATREE |
Ne crains rien d'un courroux peut-être légitime. |
Acte 4, sc. 5, v. 1191 |
| 508 |
ATREE |
Quelle eût été l'horreur d'avoir pu l'assouvir ! |
Acte 4, sc. 5, v. 1193 |
| 509 |
ATREE |
Enfin, c'eût été peu que d'immoler mon frère, |
Acte 4, sc. 5, v. 1194 |
| 510 |
ATREE |
Le malheureux auroit assassiné son père. |
Acte 4, sc. 5, v. 1195 |
| 511 |
THYESTE |
Dieux ! Qu'est-ce que je vois ? C'est d'Aerope. Ah ! Mon fils ! |
Acte 4, sc. 5, v. 1197 |
| 512 |
THYESTE |
La nature en mon coeur éclaircit ce mystère. |
Acte 4, sc. 5, v. 1198 |
| 513 |
THYESTE |
Cher Plisthène, mes voeux sont enfin accomplis. |
Acte 4, sc. 5, v. 1200 |
| 514 |
PLISTHENE |
Ciel ! Qu'est-ce que j'entends ? Moi, seigneur, votre fils ! |
Acte 4, sc. 5, v. 1201 |
| 515 |
PLISTHENE |
Ma main au parricide, et mon coeur à l'inceste. |
Acte 4, sc. 5, v. 1203 |
| 516 |
PLISTHENE |
Grands dieux, qui m'épargnez tant d'horreurs en ce jour, |
Acte 4, sc. 5, v. 1204 |
| 517 |
PLISTHENE |
Quand je ne le suis plus, seigneur, il m'est bien doux |
Acte 4, sc. 5, v. 1208 |
| 518 |
PLISTHENE |
L'est toujours par le coeur, s'il ne l'est par le sang. |
Acte 4, sc. 5, v. 1213 |
| 519 |
ATREE |
Eurysthène, sensible aux larmes de ta mère, |
Acte 4, sc. 5, v. 1218 |
| 520 |
ATREE |
Instruit de mes fureurs, c'est lui dont la pitié |
Acte 4, sc. 5, v. 1220 |
| 521 |
ATREE |
En faveur de ce fils, qui fut longtemps le mien, |
Acte 4, sc. 5, v. 1228 |
| 522 |
ATREE |
Je prétends que ce jour, que souillait ma fureur, |
Acte 4, sc. 5, v. 1232 |
| 523 |
ATREE |
Achève de bannir les soupçons de ton coeur. |
Acte 4, sc. 5, v. 1233 |
| 524 |
ATREE |
Est-ce offrir de la paix des garants peu sincères ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1235 |
| 525 |
ATREE |
Tu sais qu'aucun de nous, sans un malheur soudain, |
Acte 4, sc. 5, v. 1236 |
| 526 |
ATREE |
Je veux bien aujourd'hui, pour lui prouver ma foi, |
Acte 4, sc. 5, v. 1240 |
| 527 |
ATREE |
Veut-il bien, à son tour, que la coupe sacrée |
Acte 4, sc. 5, v. 1242 |
| 528 |
THYESTE |
Que de me rendre un fils ? Mon coeur est rassuré ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1245 |
| 529 |
THYESTE |
Soit un présent, seigneur, que m'ait fait votre haine. |
Acte 4, sc. 5, v. 1247 |
| 530 |
ATREE |
Pour cet heureux moment qu'en ces lieux tout s'apprête ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1254 |
| 531 |
ATREE |
Qu'un pompeux sacrifice en précède la fête ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1255 |
| 532 |
ATREE |
Trop heureux si Thyeste, assuré de la paix, |
Acte 4, sc. 5, v. 1256 |
| 533 |
ATREE |
C'est vous, de ce grand jour, que je charge, Eurysthène ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1259 |
| 534 |
ATREE |
Puisse le noeud sacré qui doit nous réunir |
Acte 4, sc. 5, v. 1264 |
| 535 |
ATREE |
Effacer de son coeur un triste souvenir ! |
Acte 4, sc. 5, v. 1265 |
| 536 |
PLISTHENE |
De mille affreux soupçons j'ai peine à me défendre. |
Acte 4, sc. 6, v. 1270 |
| 537 |
PLISTHENE |
Thessandre ne vient point, rien ne l'offre à mes yeux ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1272 |
| 538 |
PLISTHENE |
Tout m'abandonne-t-il dans ces funestes lieux ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1273 |
| 539 |
PLISTHENE |
Tristes pressentiments que le malheur enfante, |
Acte 5, sc. 1, v. 1274 |
| 540 |
PLISTHENE |
Secrets avis des dieux, ne pressez plus un coeur |
Acte 5, sc. 1, v. 1276 |
| 541 |
PLISTHENE |
Dont toute la fierté combat mal la frayeur. |
Acte 5, sc. 1, v. 1277 |
| 542 |
PLISTHENE |
C'est en vain qu'elle veut y mettre quelque obstacle ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1278 |
| 543 |
PLISTHENE |
Le coeur des malheureux n'est qu'un trop sûr oracle. |
Acte 5, sc. 1, v. 1279 |
| 544 |
PLISTHENE |
Je ne connais que trop ses transports furieux ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1288 |
| 545 |
PLISTHENE |
Et sa fausse pitié n'éblouit point mes yeux. |
Acte 5, sc. 1, v. 1289 |
| 546 |
PLISTHENE |
J'en ai trop éprouvé de son perfide coeur, |
Acte 5, sc. 1, v. 1292 |
| 547 |
PLISTHENE |
Pour oser, sur sa foi, déposer ma frayeur. |
Acte 5, sc. 1, v. 1293 |
| 548 |
PLISTHENE |
Mais du fond de mon coeur je sens couler mes larmes. |
Acte 5, sc. 1, v. 1295 |
| 549 |
PLISTHENE |
Sur les bords de l'Euripe est-il temps de nous rendre ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1299 |
| 550 |
PLISTHENE |
Pour cet heureux moment as-tu tout préparé ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1300 |
| 551 |
THESSANDRE |
Il ne tient plus qu'à vous d'éprouver leur courage ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1302 |
| 552 |
THESSANDRE |
Veut en croire des cours pleins de zèle pour lui, |
Acte 5, sc. 2, v. 1305 |
| 553 |
PLISTHENE |
Si mon coeur aujourd'hui ne tremblait que pour moi. |
Acte 5, sc. 2, v. 1309 |
| 554 |
PLISTHENE |
Ce n'est plus que pour eux que mon coeur s'intéresse. |
Acte 5, sc. 2, v. 1311 |
| 555 |
THESSANDRE |
Eh ! Que prétendez-vous, seigneur, lorsque son frère |
Acte 5, sc. 2, v. 1314 |
| 556 |
THESSANDRE |
Il appelle les dieux à cette auguste fête. |
Acte 5, sc. 2, v. 1319 |
| 557 |
THESSANDRE |
Mon coeur, à cet aspect qui s'est laissé charmer, |
Acte 5, sc. 2, v. 1320 |
| 558 |
THESSANDRE |
Ne voit rien dont le vôtre ait lieu de s'alarmer. |
Acte 5, sc. 2, v. 1321 |
| 559 |
PLISTHENE |
De quelque crime affreux cette fête est complice ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1323 |
| 560 |
PLISTHENE |
C'est assez qu'un tyran la consacre en ces lieux ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1324 |
| 561 |
PLISTHENE |
Et nous sommes perdus s'il invoque les dieux. |
Acte 5, sc. 2, v. 1325 |
| 562 |
PLISTHENE |
Va, cours avec ma soeur nous attendre au rivage ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1326 |
| 563 |
PLISTHENE |
Dieux puissants, secondez un si juste dessein ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1328 |
| 564 |
ATREE |
Demeure, digne fils d'Aerope et de Thyeste ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1330 |
| 565 |
ATREE |
Demeure, reste impur d'un sang que je déteste. |
Acte 5, sc. 4, v. 1331 |
| 566 |
ATREE |
Demeure, c'est ici que Thyeste t'attend ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1333 |
| 567 |
ATREE |
Les traîtres qu'en ces lieux arme ton parricide. |
Acte 5, sc. 4, v. 1335 |
| 568 |
ATREE |
Que ton coeur aussitôt en prend le caractère ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1339 |
| 569 |
ATREE |
Va périr avec eux dans l'horreur des supplices. |
Acte 5, sc. 4, v. 1343 |
| 570 |
PLISTHENE |
Vos reproches honteux n'ont rien qui me surprenne, |
Acte 5, sc. 4, v. 1346 |
| 571 |
PLISTHENE |
Et je ne sens que trop ce que peut votre haine. |
Acte 5, sc. 4, v. 1347 |
| 572 |
PLISTHENE |
Aurais-je prétendu, né d'un sang odieux, |
Acte 5, sc. 4, v. 1348 |
| 573 |
PLISTHENE |
Vous être plus sacré que n'ont été les dieux ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1349 |
| 574 |
PLISTHENE |
J'entrevois des horreurs dont frémit la nature. |
Acte 5, sc. 4, v. 1351 |
| 575 |
PLISTHENE |
Dans la juste fureur dont mon coeur est épris... |
Acte 5, sc. 4, v. 1352 |
| 576 |
PLISTHENE |
Que vous épargnerez votre malheureux frère. |
Acte 5, sc. 4, v. 1359 |
| 577 |
PLISTHENE |
J'ai pénétré moi seul au fond de votre coeur ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1364 |
| 578 |
PLISTHENE |
Et mon malheureux père est encor dans l'erreur. |
Acte 5, sc. 4, v. 1365 |
| 579 |
PLISTHENE |
Je ne vous parle point d'une jeune princesse ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1366 |
| 580 |
ATREE |
Va, tu prétends en vain t'éclaircir de leur sort ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1368 |
| 581 |
ATREE |
Meurs dans ce doute affreux, plus cruel que la mort. |
Acte 5, sc. 4, v. 1369 |
| 582 |
ATREE |
De leur sort aux enfers va chercher qui t'instruise. |
Acte 5, sc. 4, v. 1370 |
| 583 |
ATREE |
Versez à ma fureur ce sang abandonné, |
Acte 5, sc. 4, v. 1372 |
| 584 |
ATREE |
Va périr, malheureux, mais, dans ton sort funeste, |
Acte 5, sc. 5, v. 1374 |
| 585 |
ATREE |
Cent fois moins malheureux que le lâche Thyeste. |
Acte 5, sc. 5, v. 1375 |
| 586 |
ATREE |
Que je suis satisfait ! Que de pleurs vont couler |
Acte 5, sc. 5, v. 1376 |
| 587 |
ATREE |
Quel que soit en ces lieux son supplice barbare, |
Acte 5, sc. 5, v. 1378 |
| 588 |
ATREE |
Ce fils infortuné, cet objet de ses voeux, |
Acte 5, sc. 5, v. 1380 |
| 589 |
ATREE |
Va devenir pour lui l'objet le plus affreux. |
Acte 5, sc. 5, v. 1381 |
| 590 |
ATREE |
Et ne te le ravis que pour mieux te le rendre. |
Acte 5, sc. 5, v. 1383 |
| 591 |
ATREE |
Oui, je voudrais pouvoir, au gré de ma fureur, |
Acte 5, sc. 5, v. 1384 |
| 592 |
ATREE |
Le porter tout sanglant jusqu'au fond de ton coeur. |
Acte 5, sc. 5, v. 1385 |
| 593 |
ATREE |
De son fils tout sanglant, de son malheureux fils, |
Acte 5, sc. 5, v. 1388 |
| 594 |
ATREE |
Je veux que dans son sein il entende les cris. |
Acte 5, sc. 5, v. 1389 |
| 595 |
ATREE |
Tout est prêt ; et déjà, dans mon coeur furieux, |
Acte 5, sc. 5, v. 1396 |
| 596 |
ATREE |
Je goûte le plaisir le plus parfait des dieux. |
Acte 5, sc. 5, v. 1397 |
| 597 |
ATREE |
De ses premiers transports irriter la douleur, |
Acte 5, sc. 5, v. 1404 |
| 598 |
ATREE |
Et lui faire à longs traits sentir tout son malheur. |
Acte 5, sc. 5, v. 1405 |
| 599 |
ATREE |
Que de son sort affreux quelque soupçon le presse. |
Acte 5, sc. 6, v. 1407 |
| 600 |
ATREE |
Cher Thyeste, approchez : d'où naît cette frayeur ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1408 |
| 601 |
ATREE |
Quel déplaisir si prompt peut troubler votre coeur ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1409 |
| 602 |
ATREE |
Vous paraissez saisi d'une douleur secrète, |
Acte 5, sc. 6, v. 1410 |
| 603 |
ATREE |
Qui semblait respirer la douceur de la paix : |
Acte 5, sc. 6, v. 1412 |
| 604 |
ATREE |
Ce jour, cet heureux jour est-il fait pour la crainte ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1415 |
| 605 |
ATREE |
Goûtez-vous la douceur d'une paix si parfaite ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1418 |
| 606 |
ATREE |
N'êtes-vous pas sensible à ce rare bonheur ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1420 |
| 607 |
THYESTE |
Qui ? Moi vous soupçonner, ou vous haïr, seigneur ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1421 |
| 608 |
THYESTE |
Les dieux m'en sont témoins, ces dieux qu'ici j'atteste, |
Acte 5, sc. 6, v. 1422 |
| 609 |
THYESTE |
Qui lisent mieux que vous dans l'âme de Thyeste. |
Acte 5, sc. 6, v. 1423 |
| 610 |
THYESTE |
Ne vous offensez point d'une vaine terreur |
Acte 5, sc. 6, v. 1424 |
| 611 |
THYESTE |
Qui semble, malgré moi, s'emparer de mon coeur : |
Acte 5, sc. 6, v. 1425 |
| 612 |
THYESTE |
Je le sens agité d'une douleur mortelle ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1426 |
| 613 |
THYESTE |
Laisse d'un poids honteux accabler sa vertu. |
Acte 5, sc. 6, v. 1429 |
| 614 |
THYESTE |
Et partager, seigneur, les bontés de mon frère. |
Acte 5, sc. 6, v. 1435 |
| 615 |
ATREE |
Pour jamais en ces lieux va vous être remis. |
Acte 5, sc. 6, v. 1437 |
| 616 |
ATREE |
Pour donner de ma foi des preuves plus certaines, |
Acte 5, sc. 6, v. 1442 |
| 617 |
ATREE |
Je veux vous renvoyer dès ce jour à Mycènes. |
Acte 5, sc. 6, v. 1443 |
| 618 |
ATREE |
Malgré ce que je fais, peu sûr de cette foi, |
Acte 5, sc. 6, v. 1444 |
| 619 |
ATREE |
Je vois que votre coeur s'alarme auprès de moi. |
Acte 5, sc. 6, v. 1445 |
| 620 |
THYESTE |
Ah ! Seigneur, ce reproche m'offense. |
Acte 5, sc. 6, v. 1447 |
| 621 |
ATREE |
Qu'on cherche la princesse ; allez, et qu'en ces lieux |
Acte 5, sc. 6, v. 1448 |
| 622 |
ATREE |
Plisthène, sans tarder, se présente à ses yeux. |
Acte 5, sc. 6, v. 1449 |
| 623 |
ATREE |
Voici le neoud sacré de la paix de deux frères ; |
Acte 5, sc. 7, v. 1451 |
| 624 |
ATREE |
Elle vient à propos pour rassurer un coeur |
Acte 5, sc. 7, v. 1452 |
| 625 |
ATREE |
Qu'alarme en ce moment une indigne terreur. |
Acte 5, sc. 7, v. 1453 |
| 626 |
ATREE |
En croira mieux peut-être à la coupe sacrée. |
Acte 5, sc. 7, v. 1455 |
| 627 |
ATREE |
Thyeste veut-il bien qu'elle achève en ce jour |
Acte 5, sc. 7, v. 1456 |
| 628 |
ATREE |
De réunir deux cours désunis par l'amour ? |
Acte 5, sc. 7, v. 1457 |
| 629 |
THYESTE |
Je vous l'ai déjà dit, vous m'outragez, seigneur, |
Acte 5, sc. 7, v. 1460 |
| 630 |
THYESTE |
Si vous vous offensez d'une vaine frayeur. |
Acte 5, sc. 7, v. 1461 |
| 631 |
THYESTE |
Du plus affreux courroux quel que fût le projet, |
Acte 5, sc. 7, v. 1464 |
| 632 |
THYESTE |
Eurysthène, donnez ; laissez-moi l'avantage |
Acte 5, sc. 7, v. 1466 |
| 633 |
THYESTE |
De jurer le premier sur ce précieux gage. |
Acte 5, sc. 7, v. 1467 |
| 634 |
THYESTE |
Mon coeur, à son aspect, de son trouble est remis ; |
Acte 5, sc. 7, v. 1468 |
| 635 |
ATREE |
C'est de notre union le noeud le plus sacré ; |
Acte 5, sc. 7, v. 1472 |
| 636 |
THYESTE |
Coupe de nos aïeux, et vous, dieux que j'atteste. |
Acte 5, sc. 7, v. 1475 |
| 637 |
THYESTE |
Le premier de nous deux qui troublera la paix ! |
Acte 5, sc. 7, v. 1477 |
| 638 |
THYESTE |
Recevez de ma foi cette preuve certaine. |
Acte 5, sc. 7, v. 1479 |
| 639 |
THYESTE |
Mais que vois-je, perfide ? Ah ! Grands dieux ! Quelle horreur ! |
Acte 5, sc. 7, v. 1480 |
| 640 |
THYESTE |
C'est du sang ! Tout le mien se glace dans mon coeur. |
Acte 5, sc. 7, v. 1481 |
| 641 |
THYESTE |
Je me meurs. Ah ! Mon fils, qu'êtes-vous devenu ? |
Acte 5, sc. 7, v. 1484 |
| 642 |
THEODAMIE |
L'avez-vous pu souffrir, dieux cruels ? Qu'ai-je vu ? |
Acte 5, sc. 8, v. 1485 |
| 643 |
THEODAMIE |
Ah, seigneur ! Votre fils, mon déplorable frère, |
Acte 5, sc. 8, v. 1486 |
| 644 |
THYESTE |
Et, pour comble d'horreurs, pour comble d'épouvante, |
Acte 5, sc. 8, v. 1490 |
| 645 |
THYESTE |
Ô terre, en ce moment, peux-tu nous soutenir ? |
Acte 5, sc. 8, v. 1492 |
| 646 |
THYESTE |
Ô de mon songe affreux triste ressouvenir ? |
Acte 5, sc. 8, v. 1493 |
| 647 |
THYESTE |
Grands dieux, pour quels forfaits lancez-vous le tonnerre ? |
Acte 5, sc. 8, v. 1498 |
| 648 |
THYESTE |
Assouvis la fureur dont ton coeur est épris ; |
Acte 5, sc. 8, v. 1500 |
| 649 |
THYESTE |
Joins un malheureux père à son malheureux fils ; |
Acte 5, sc. 8, v. 1501 |
| 650 |
THYESTE |
Et ne t'arrête point au milieu de ton crime. |
Acte 5, sc. 8, v. 1503 |
| 651 |
THYESTE |
Barbare, peux-tu bien m'épargner en des lieux |
Acte 5, sc. 8, v. 1504 |
| 652 |
THYESTE |
Dont tu viens de chasser et le jour et les dieux ? |
Acte 5, sc. 8, v. 1505 |
| 653 |
ATREE |
Non, à voir les malheurs où j'ai plongé ta vie, |
Acte 5, sc. 8, v. 1506 |
| 654 |
ATREE |
Par tes gémissements je connais ta douleur : |
Acte 5, sc. 8, v. 1508 |
| 655 |
ATREE |
Comme je le voulais tu ressens ton malheur ; |
Acte 5, sc. 8, v. 1509 |
| 656 |
ATREE |
Et mon coeur, qui perdait l'espoir de sa vengeance, |
Acte 5, sc. 8, v. 1510 |
| 657 |
ATREE |
Retrouve dans tes pleurs son unique espérance. |
Acte 5, sc. 8, v. 1511 |
| 658 |
THYESTE |
Consolez-vous, ma fille ; et de ces lieux |
Acte 5, sc. 8, v. 1516 |
| 659 |
THYESTE |
Fuyez, et remettez votre vengeance aux dieux. |
Acte 5, sc. 8, v. 1517 |
| 660 |
THYESTE |
Contente, par vos pleurs, d'implorer leur justice, |
Acte 5, sc. 8, v. 1518 |
| 661 |
THYESTE |
Les dieux, que ce parjure a fait pâlir d'effroi, |
Acte 5, sc. 8, v. 1520 |
| 662 |
THYESTE |
Le rendront quelque jour plus malheureux que moi ; |
Acte 5, sc. 8, v. 1521 |
| 663 |
THYESTE |
Et je meurs. |
Acte 5, sc. 8, v. 1523 |
Lexique d'un texte