| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
PLACIDE |
Il est vrai, Cléobule, et je veux l'avouer, |
Acte 1, sc. 1, v. 1 |
| 2 |
PLACIDE |
Mon père est gouverneur de toute la Syrie ; |
Acte 1, sc. 1, v. 3 |
| 3 |
PLACIDE |
On perd temps toutefois, ce coeur n'est point à vendre. |
Acte 1, sc. 1, v. 19 |
| 4 |
PLACIDE |
Mon père est ton époux, et tu peux sur son âme |
Acte 1, sc. 1, v. 23 |
| 5 |
PLACIDE |
Mon père était perdu, c'est ce que tu veux dire. |
Acte 1, sc. 1, v. 36 |
| 6 |
PLACIDE |
Un destin que tout autre aurait trouvé fort doux. |
Acte 1, sc. 1, v. 46 |
| 7 |
PLACIDE |
Ce n'est qu'un joug pompeux qu'on veut jeter sur moi. |
Acte 1, sc. 1, v. 50 |
| 8 |
CLÉOBULE |
C'est là le fondement de votre aversion. |
Acte 1, sc. 1, v. 61 |
| 9 |
PLACIDE |
Ce n'est point un secret que cette passion : |
Acte 1, sc. 1, v. 62 |
| 10 |
PLACIDE |
Et dans l'âpre dépit dont sa mère est saisie, |
Acte 1, sc. 1, v. 64 |
| 11 |
PLACIDE |
Telle est de mon destin la fatale injustice, |
Acte 1, sc. 1, v. 87 |
| 12 |
PLACIDE |
Telle est la tyrannie ensemble et le caprice |
Acte 1, sc. 1, v. 88 |
| 13 |
PLACIDE |
L'Égypte où l'on m'envoie est un asile ouvert |
Acte 1, sc. 1, v. 113 |
| 14 |
PLACIDE |
Son dédain est peut-être un effet de sa peur ; |
Acte 1, sc. 1, v. 126 |
| 15 |
PLACIDE |
Son conseil est mauvais, mais je sais m'en défendre. |
Acte 1, sc. 2, v. 132 |
| 16 |
MARCELLE |
De votre Théodore il est l'agent fidèle ; |
Acte 1, sc. 2, v. 135 |
| 17 |
PLACIDE |
Par ce fidèle agent elle est donc mal servie : |
Acte 1, sc. 2, v. 139 |
| 18 |
PLACIDE |
C'est, Madame, en effet, le mal qu'il me conseille ; |
Acte 1, sc. 2, v. 143 |
| 19 |
MARCELLE |
Il est digne de vous, d'une âme vile et basse. |
Acte 1, sc. 2, v. 147 |
| 20 |
PLACIDE |
D'une âme vile et basse est trop embarrassé ; |
Acte 1, sc. 2, v. 150 |
| 21 |
PLACIDE |
C'est de cette arrogance un mauvais témoignage. |
Acte 1, sc. 2, v. 155 |
| 22 |
MARCELLE |
Votre respect est rare, et fait voir clairement |
Acte 1, sc. 2, v. 157 |
| 23 |
MARCELLE |
Que votre humeur modeste aime l'abaissement. |
Acte 1, sc. 2, v. 158 |
| 24 |
MARCELLE |
Il faudra satisfaire à cette modestie : |
Acte 1, sc. 2, v. 160 |
| 25 |
PLACIDE |
La menace est obscure ; expliquez-la, de grâce. |
Acte 1, sc. 2, v. 171 |
| 26 |
PLACIDE |
Notre empereur est juste, et sait choisir les hommes ; |
Acte 1, sc. 2, v. 192 |
| 27 |
PLACIDE |
Et si votre faveur pour lui s'est employée, |
Acte 1, sc. 2, v. 199 |
| 28 |
MARCELLE |
L'hymen seul de Flavie en est pour vous la porte. |
Acte 1, sc. 2, v. 208 |
| 29 |
PLACIDE |
Il n'est point de respect qui pût me retenir |
Acte 1, sc. 2, v. 229 |
| 30 |
PLACIDE |
Et ma fureur n'est pas pour se borner au vôtre. |
Acte 1, sc. 2, v. 236 |
| 31 |
MARCELLE |
Dont le cruel destin prend un si triste cours |
Acte 1, sc. 3, v. 241 |
| 32 |
MARCELLE |
N'est qu'un faible avorton d'un coeur présomptueux. |
Acte 1, sc. 3, v. 250 |
| 33 |
MARCELLE |
Elle n'est qu'un effet d'impuissance et de crainte ; |
Acte 1, sc. 3, v. 252 |
| 34 |
STÉPHANIE |
Et c'est à vous, Madame, à bien considérer |
Acte 1, sc. 3, v. 257 |
| 35 |
MARCELLE |
S'unir au reste affreux de l'objet le plus beau. |
Acte 1, sc. 3, v. 262 |
| 36 |
MARCELLE |
C'est un plaisir bien doux que de se voir vengée. |
Acte 1, sc. 3, v. 268 |
| 37 |
MARCELLE |
Mais dis-moi, ton indice est-il bien assuré ? |
Acte 1, sc. 3, v. 269 |
| 38 |
VALENS |
Mais de ses volontés le ciel est le seul maître : |
Acte 1, sc. 4, v. 287 |
| 39 |
MARCELLE |
C'est avec son orgueil être d'intelligence ; |
Acte 1, sc. 4, v. 292 |
| 40 |
MARCELLE |
Aussi bien que le fils le père m'est suspect, |
Acte 1, sc. 4, v. 293 |
| 41 |
MARCELLE |
Ce n'est pas son hymen, c'est sa mort que je veux. |
Acte 1, sc. 4, v. 314 |
| 42 |
MARCELLE |
Prenez leur intérêt : Théodore est chrétienne : |
Acte 1, sc. 4, v. 319 |
| 43 |
MARCELLE |
C'est la cause des dieux, et ce n'est plus la mienne. |
Acte 1, sc. 4, v. 320 |
| 44 |
MARCELLE |
Mais songez qu'il me reste un frère auprès de lui. |
Acte 1, sc. 4, v. 326 |
| 45 |
MARCELLE |
N'oubliez pas non plus quelle est votre promesse. |
Acte 1, sc. 4, v. 339 |
| 46 |
MARCELLE |
Il est temps que Flavie ait part à l'allégresse : |
Acte 1, sc. 4, v. 340 |
| 47 |
MARCELLE |
Ou si c'est trop pour nous qu'il soupire à son tour, |
Acte 1, sc. 4, v. 345 |
| 48 |
STÉPHANIE |
Marcelle n'est pas loin, et je me persuade |
Acte 2, sc. 1, v. 347 |
| 49 |
CLÉOBULE |
Voyez ce qu'est Valens, voyez ce qu'est Placide, |
Acte 2, sc. 2, v. 371 |
| 50 |
THÉODORE |
Je ne suis point aveugle, et vois ce qu'est un homme |
Acte 2, sc. 2, v. 375 |
| 51 |
THÉODORE |
Si cette fermeté dont elle est ennoblie |
Acte 2, sc. 2, v. 383 |
| 52 |
THÉODORE |
Comme cet avantage est digne qu'on le craigne, |
Acte 2, sc. 2, v. 395 |
| 53 |
CLÉOBULE |
Ce n'est plus en secret que frémit son courroux, |
Acte 2, sc. 2, v. 417 |
| 54 |
THÉODORE |
Si je suis en péril, Placide en est l'auteur ; |
Acte 2, sc. 2, v. 422 |
| 55 |
THÉODORE |
C'est par là qu'on me hait, c'est par là qu'on s'irrite. |
Acte 2, sc. 2, v. 424 |
| 56 |
THÉODORE |
C'est contre lui qu'on arme ou la force ou les lois. |
Acte 2, sc. 2, v. 426 |
| 57 |
THÉODORE |
Et par une autre main c'est lui qui m'assassine. |
Acte 2, sc. 2, v. 428 |
| 58 |
THÉODORE |
Je sais quel est mon crime, et je ne doute pas |
Acte 2, sc. 2, v. 429 |
| 59 |
CLÉOBULE |
C'est... |
Acte 2, sc. 2, v. 444 |
| 60 |
MARCELLE |
Quoi ? Toujours l'un ou l'autre est par vous obsédé ? |
Acte 2, sc. 3, v. 445 |
| 61 |
MARCELLE |
Et ce n'est pas agir en adroit confident. |
Acte 2, sc. 3, v. 450 |
| 62 |
MARCELLE |
Plus grande qu'on n'estime et plus tôt qu'on ne pense. |
Acte 2, sc. 3, v. 460 |
| 63 |
MARCELLE |
Ce n'est point avec vous que je la dissimule : |
Acte 2, sc. 4, v. 467 |
| 64 |
MARCELLE |
Que si ce qu'est Placide enflait votre courage, |
Acte 2, sc. 4, v. 483 |
| 65 |
MARCELLE |
Croyez que me tromper, c'est vous tromper vous-même ; |
Acte 2, sc. 4, v. 491 |
| 66 |
THÉODORE |
Je l'estime beaucoup, mais en vain il soupire : |
Acte 2, sc. 4, v. 511 |
| 67 |
THÉODORE |
Avec la même estime et la même froideur. |
Acte 2, sc. 4, v. 514 |
| 68 |
THÉODORE |
Que la gloire où j'aspire est toute une autre gloire, |
Acte 2, sc. 4, v. 516 |
| 69 |
MARCELLE |
Je sens toujours dans l'âme un reste de scrupule, |
Acte 2, sc. 4, v. 523 |
| 70 |
THÉODORE |
J'atteste ici le Dieu qui lance le tonnerre, |
Acte 2, sc. 4, v. 539 |
| 71 |
THÉODORE |
En est-ce assez, Madame ? êtes-vous satisfaite ? |
Acte 2, sc. 4, v. 543 |
| 72 |
MARCELLE |
Ce serment à peu près est ce que je souhaite ; |
Acte 2, sc. 4, v. 544 |
| 73 |
THÉODORE |
Sa grandeur est sans borne ainsi que sans exemple ; |
Acte 2, sc. 4, v. 551 |
| 74 |
THÉODORE |
Il n'est pas moins ici qu'au milieu de son temple, |
Acte 2, sc. 4, v. 552 |
| 75 |
THÉODORE |
Ma désobéissance est ce que vous voulez. |
Acte 2, sc. 4, v. 562 |
| 76 |
THÉODORE |
Votre haine est trop lente à me la procurer. |
Acte 2, sc. 4, v. 589 |
| 77 |
MARCELLE |
Ce n'est point calomnie, |
Acte 2, sc. 5, v. 592 |
| 78 |
MARCELLE |
Seigneur, elle est chrétienne, et s'en ose vanter. |
Acte 2, sc. 5, v. 593 |
| 79 |
THÉODORE |
Et d'un crime si beau le supplice est si doux, |
Acte 2, sc. 5, v. 597 |
| 80 |
THÉODORE |
C'est à des faussetés sans besoin recourir : |
Acte 2, sc. 5, v. 609 |
| 81 |
MARCELLE |
Quand le crime est constant, qui vous peut retenir ? |
Acte 2, sc. 6, v. 622 |
| 82 |
VALENS |
Quoi ? Madame, la perdre est-ce gagner Placide ? |
Acte 2, sc. 6, v. 635 |
| 83 |
VALENS |
Son âme est violente, et son amour est grande : |
Acte 2, sc. 6, v. 648 |
| 84 |
VALENS |
Verser le sang aimé, ce n'est pas l'en guérir, |
Acte 2, sc. 6, v. 649 |
| 85 |
VALENS |
Et le désespérer, ce n'est pas l'acquérir. |
Acte 2, sc. 6, v. 650 |
| 86 |
VALENS |
Qu'il est craint des chrétiens, qu'il plaît à l'empereur, |
Acte 2, sc. 6, v. 665 |
| 87 |
VALENS |
L'un m'est plus cher que l'autre, et par ce triste arrêt |
Acte 2, sc. 7, v. 681 |
| 88 |
VALENS |
Ce n'est que de ce fils que je prends l'intérêt. |
Acte 2, sc. 7, v. 682 |
| 89 |
VALENS |
Théodore est chrétienne, et ce honteux supplice |
Acte 2, sc. 7, v. 683 |
| 90 |
VALENS |
Est moins pour la punir que pour la voir changer. |
Acte 2, sc. 7, v. 686 |
| 91 |
PAULIN |
Votre prudence est rare, et j'en suivrai les lois. |
Acte 2, sc. 7, v. 717 |
| 92 |
PAULIN |
Il est en votre choix : |
Acte 3, sc. 1, v. 721 |
| 93 |
THÉODORE |
Si le mien est trop grand pour le dissimuler, |
Acte 3, sc. 1, v. 725 |
| 94 |
THÉODORE |
N'est-il point de tourments qui puissent l'égaler ? |
Acte 3, sc. 1, v. 726 |
| 95 |
THÉODORE |
Ah ! Qu'un si détestable et honteux sacrifice |
Acte 3, sc. 1, v. 731 |
| 96 |
THÉODORE |
Est pour elle en effet un rigoureux supplice ! |
Acte 3, sc. 1, v. 732 |
| 97 |
THÉODORE |
Le sang d'Antiochus n'est pas encore si bas |
Acte 3, sc. 1, v. 745 |
| 98 |
THÉODORE |
N'est qu'inceste, adultère et prostitution ? |
Acte 3, sc. 1, v. 754 |
| 99 |
THÉODORE |
Le choix est inutile où les maux sont extrêmes. |
Acte 3, sc. 1, v. 771 |
| 100 |
THÉODORE |
Et le consentement est seul lâche et honteux. |
Acte 3, sc. 1, v. 774 |
| 101 |
THÉODORE |
Mais que vois-je ? Ah, Seigneur ! Est-ce Marcelle ou vous |
Acte 3, sc. 2, v. 781 |
| 102 |
THÉODORE |
Est-ce pour la venger, ou pour vous satisfaire ? |
Acte 3, sc. 2, v. 784 |
| 103 |
THÉODORE |
Est-ce mon ennemie ou mon illustre amant |
Acte 3, sc. 2, v. 785 |
| 104 |
PLACIDE |
Ce n'est pas devant vous que je veux m'expliquer. |
Acte 3, sc. 2, v. 794 |
| 105 |
PLACIDE |
Et ce n'est pas contre eux que mon âme s'irrite. |
Acte 3, sc. 3, v. 803 |
| 106 |
THÉODORE |
Donc à votre prière il s'est laissé toucher ? |
Acte 3, sc. 3, v. 833 |
| 107 |
PLACIDE |
Elle est toute asservie aux fureurs d'une femme. |
Acte 3, sc. 3, v. 836 |
| 108 |
PLACIDE |
Il est inexorable, et j'en mourrais d'ennui, |
Acte 3, sc. 3, v. 838 |
| 109 |
PLACIDE |
S'il est quelque autre voie à vous sauver l'honneur, |
Acte 3, sc. 3, v. 845 |
| 110 |
PLACIDE |
Mais si contre un arrêt à cet honneur funeste, |
Acte 3, sc. 3, v. 847 |
| 111 |
PLACIDE |
Pour en rompre le coup ce moyen seul vous reste, |
Acte 3, sc. 3, v. 848 |
| 112 |
PLACIDE |
C'est assez m'expliquer ; que rien ne vous retienne : |
Acte 3, sc. 3, v. 855 |
| 113 |
THÉODORE |
Je l'ai toujours connue et toujours estimée ; |
Acte 3, sc. 3, v. 863 |
| 114 |
THÉODORE |
Il est plus grand que vous ; mais ce n'est point un homme : |
Acte 3, sc. 3, v. 872 |
| 115 |
THÉODORE |
C'est le Dieu des chrétiens, c'est le maître des rois, |
Acte 3, sc. 3, v. 873 |
| 116 |
THÉODORE |
C'est lui qui tient ma foi, c'est lui dont j'ai fait choix ; |
Acte 3, sc. 3, v. 874 |
| 117 |
THÉODORE |
Et c'est enfin à lui que mes voeux ont donnée |
Acte 3, sc. 3, v. 875 |
| 118 |
THÉODORE |
Si pour moi votre hymen n'est qu'un lâche adultère, |
Acte 3, sc. 3, v. 879 |
| 119 |
THÉODORE |
C'est changer d'infamie, et non pas l'éviter ; |
Acte 3, sc. 3, v. 885 |
| 120 |
THÉODORE |
Loin de m'en garantir, c'est m'y précipiter. |
Acte 3, sc. 3, v. 886 |
| 121 |
THÉODORE |
Il est une autre voie et plus sûre et plus prompte, |
Acte 3, sc. 3, v. 888 |
| 122 |
THÉODORE |
La mort ; et c'est de vous que je dois l'obtenir. |
Acte 3, sc. 3, v. 890 |
| 123 |
THÉODORE |
C'est votre choix, c'est vous qu'on va déshonorer. |
Acte 3, sc. 3, v. 894 |
| 124 |
THÉODORE |
C'est par là qu'on vous blesse, et c'est par là, Seigneur, |
Acte 3, sc. 3, v. 897 |
| 125 |
THÉODORE |
Je sens que c'est de lui que vient ce mouvement. |
Acte 3, sc. 3, v. 914 |
| 126 |
THÉODORE |
Ah ! Ce n'est pas pour vous un mouvement à suivre ; |
Acte 3, sc. 3, v. 919 |
| 127 |
THÉODORE |
C'est à moi de mourir, mais c'est à vous de vivre. |
Acte 3, sc. 3, v. 920 |
| 128 |
PLACIDE |
Vous qui de mon destin réglez le triste cours, |
Acte 3, sc. 3, v. 929 |
| 129 |
PLACIDE |
Ce n'est que prévenir l'effet de mes douleurs. |
Acte 3, sc. 3, v. 934 |
| 130 |
PLACIDE |
En l'état où je suis, c'est une lâcheté |
Acte 3, sc. 5, v. 977 |
| 131 |
PLACIDE |
Il ne peut être grand, puisqu'il n'est plus qu'en vous, |
Acte 3, sc. 5, v. 982 |
| 132 |
PLACIDE |
Et c'est par la douceur de ce même spectacle |
Acte 3, sc. 5, v. 995 |
| 133 |
PLACIDE |
Madame, elle est mon choix, et sa gloire est la mienne ; |
Acte 3, sc. 5, v. 1000 |
| 134 |
PLACIDE |
Déshonore l'époux que vous lui destinez. |
Acte 3, sc. 5, v. 1010 |
| 135 |
PLACIDE |
Théodore est pour vous une utile ennemie ; |
Acte 3, sc. 5, v. 1015 |
| 136 |
PLACIDE |
Et si, proche qu'elle est de choir dans l'infamie, |
Acte 3, sc. 5, v. 1016 |
| 137 |
MARCELLE |
Certes un tel miracle est difficile à croire, |
Acte 3, sc. 5, v. 1024 |
| 138 |
MARCELLE |
Et pour un peu d'espoir qui m'est en vain rendu, |
Acte 3, sc. 5, v. 1037 |
| 139 |
MARCELLE |
Le mien est raisonnable autant que généreux. |
Acte 3, sc. 5, v. 1054 |
| 140 |
PLACIDE |
Un moment est bien long à qui ne sait pas feindre ; |
Acte 3, sc. 5, v. 1072 |
| 141 |
PLACIDE |
Tant que pour son objet il est inquiété. |
Acte 3, sc. 5, v. 1078 |
| 142 |
STÉPHANIE |
Est-ce peu que de voir à vos pieds |
Acte 3, sc. 6, v. 1081 |
| 143 |
STÉPHANIE |
Quelle est pour les chrétiens sa haine et sa colère, |
Acte 4, sc. 1, v. 1124 |
| 144 |
PLACIDE |
Ce rare et cher objet qui fait seul mon destin, |
Acte 4, sc. 1, v. 1129 |
| 145 |
PLACIDE |
Du soldat insolent est l'indigne butin. |
Acte 4, sc. 1, v. 1130 |
| 146 |
PLACIDE |
C'est trop l'abandonner à l'injuste pouvoir. |
Acte 4, sc. 1, v. 1133 |
| 147 |
PLACIDE |
On ne me répond point, et la porte est ouverte ! |
Acte 4, sc. 1, v. 1135 |
| 148 |
STÉPHANIE |
Ô dieux ! La fourbe est découverte. |
Acte 4, sc. 1, v. 1136 |
| 149 |
STÉPHANIE |
Elle est... |
Acte 4, sc. 1, v. 1143 |
| 150 |
STÉPHANIE |
Quand vous voyez déjà qu'elle est hors de prison ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1146 |
| 151 |
PLACIDE |
De ma crédulité Théodore est punie : |
Acte 4, sc. 1, v. 1151 |
| 152 |
PLACIDE |
Elle est hors de prison, mais dans l'ignominie ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1152 |
| 153 |
PLACIDE |
Que l'ennemi qui flatte est le plus dangereux. |
Acte 4, sc. 1, v. 1154 |
| 154 |
PLACIDE |
Tout fait peur à l'amour, c'est un enfant timide ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1172 |
| 155 |
PAULIN |
Elle n'est plus, Seigneur, en mon pouvoir. |
Acte 4, sc. 3, v. 1193 |
| 156 |
PAULIN |
Mais Théodore enfin n'est plus digne de vous. |
Acte 4, sc. 3, v. 1214 |
| 157 |
PAULIN |
À peine d'avec vous, Seigneur, elle est sortie, |
Acte 4, sc. 3, v. 1216 |
| 158 |
PLACIDE |
Doit choir le reste affreux de mon ressentiment. |
Acte 4, sc. 3, v. 1230 |
| 159 |
PAULIN |
Ce n'est pas de mes feux que je veux récompense, |
Acte 4, sc. 3, v. 1259 |
| 160 |
PAULIN |
Ce n'est pas en ces lieux qu'il vous fera justice : |
Acte 4, sc. 3, v. 1272 |
| 161 |
PAULIN |
Didyme en est sorti. |
Acte 4, sc. 3, v. 1273 |
| 162 |
PAULIN |
À peine il est sorti que la fière insolence |
Acte 4, sc. 3, v. 1283 |
| 163 |
PAULIN |
Met l'épée à la main, tourne en fuite le reste, |
Acte 4, sc. 3, v. 1291 |
| 164 |
PLACIDE |
Ah, Dieux ! Quel coup funeste ! |
Acte 4, sc. 3, v. 1292 |
| 165 |
PAULIN |
Sans doute il n'est entré que pour l'en retirer. |
Acte 4, sc. 3, v. 1293 |
| 166 |
PLACIDE |
Dis, dis qu'il est entré pour la déshonorer, |
Acte 4, sc. 3, v. 1294 |
| 167 |
PLACIDE |
Il est entré lui seul. |
Acte 4, sc. 3, v. 1303 |
| 168 |
PAULIN |
C'est ainsi qu'il a dû s'assurer de la porte ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1304 |
| 169 |
PLACIDE |
Eh bien ! Votre parente ? Elle est hors de ces lieux |
Acte 4, sc. 4, v. 1309 |
| 170 |
CLÉOBULE |
Est-elle en mon pouvoir ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1318 |
| 171 |
CLÉOBULE |
Si ses yeux l'ont trompé, l'erreur est légitime ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1328 |
| 172 |
CLÉOBULE |
Sous l'habit de Didyme elle-même est sortie. |
Acte 4, sc. 4, v. 1332 |
| 173 |
CLÉOBULE |
Sous le sien, au lieu d'elle, est resté dans ces lieux. |
Acte 4, sc. 4, v. 1334 |
| 174 |
CLÉOBULE |
C'est une nouveauté qui doit sembler étrange... |
Acte 4, sc. 4, v. 1336 |
| 175 |
PLACIDE |
Vois si c'est sans raison que j'en étais jaloux ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1338 |
| 176 |
CLÉOBULE |
Si c'est zèle d'amant ou fureur de chrétien. |
Acte 4, sc. 4, v. 1342 |
| 177 |
PLACIDE |
C'est donc pour t'enrichir d'un si noble butin |
Acte 4, sc. 5, v. 1373 |
| 178 |
PLACIDE |
Qu'elle s'est obstinée à suivre son destin ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1374 |
| 179 |
PLACIDE |
Quel prodige pareil s'est jamais rencontré ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1413 |
| 180 |
DIDYME |
Prêtez l'oreille au reste, et punissez ensuite |
Acte 4, sc. 5, v. 1415 |
| 181 |
DIDYME |
C'est par ce moyen seul qu'on peut vous garantir : |
Acte 4, sc. 5, v. 1441 |
| 182 |
DIDYME |
Et mêlant à sa joie un reste d'épouvante, |
Acte 4, sc. 5, v. 1444 |
| 183 |
PLACIDE |
Celui par qui Marcelle est pleinement bravée, |
Acte 4, sc. 5, v. 1468 |
| 184 |
PLACIDE |
Alors que Théodore est ta juste conquête, |
Acte 4, sc. 5, v. 1472 |
| 185 |
PLACIDE |
N'importe : si ta flamme en est mieux écoutée, |
Acte 4, sc. 5, v. 1475 |
| 186 |
PAULIN |
Il est même en secret de son intelligence : |
Acte 5, sc. 1, v. 1492 |
| 187 |
PAULIN |
Puisqu'il s'est laissé prendre, il paiera pour son crime. |
Acte 5, sc. 1, v. 1500 |
| 188 |
PAULIN |
Dans l'âme il est ravi d'ignorer sa retraite, |
Acte 5, sc. 1, v. 1507 |
| 189 |
PAULIN |
Flavie est aux abois, Théodore échappée |
Acte 5, sc. 1, v. 1527 |
| 190 |
CLÉOBULE |
Ce n'est point, cher ami, le coeur troublé d'alarmes |
Acte 5, sc. 3, v. 1543 |
| 191 |
DIDYME |
C'est courir à la vie, et non pas au supplice. |
Acte 5, sc. 3, v. 1548 |
| 192 |
CLÉOBULE |
Peut-être dans ta secte est-ce une vision ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1549 |
| 193 |
CLÉOBULE |
Mais l'heur que je t'apporte est sans illusion. |
Acte 5, sc. 3, v. 1550 |
| 194 |
CLÉOBULE |
Théodore est à toi : ce dernier témoignage |
Acte 5, sc. 3, v. 1551 |
| 195 |
DIDYME |
Alors que leur effet n'est plus en sa puissance ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1556 |
| 196 |
DIDYME |
Ainsi donc Théodore est cruelle à mon sort |
Acte 5, sc. 3, v. 1561 |
| 197 |
DIDYME |
Ma raison s'est troublée, et mon faible a paru ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1585 |
| 198 |
DIDYME |
Ce qu'elle juge amour n'est qu'ardeur de chrétien : |
Acte 5, sc. 3, v. 1590 |
| 199 |
DIDYME |
C'est la connaître mal que de la reconnaître ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1591 |
| 200 |
DIDYME |
Et comme c'est lui seul que j'ai considéré, |
Acte 5, sc. 3, v. 1593 |
| 201 |
DIDYME |
C'est lui seul dont j'attends ce qu'il m'a préparé. |
Acte 5, sc. 3, v. 1594 |
| 202 |
DIDYME |
Qu'elle fuie avec lui, c'est tout ce que veut d'elle |
Acte 5, sc. 3, v. 1599 |
| 203 |
THÉODORE |
C'est à moi qu'on en veut, c'est à moi de périr. |
Acte 5, sc. 4, v. 1606 |
| 204 |
THÉODORE |
Non, non, Flavie est morte, et Marcelle en fureur |
Acte 5, sc. 5, v. 1613 |
| 205 |
THÉODORE |
Ce n'est plus que du sang que veut cette cruelle ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1616 |
| 206 |
THÉODORE |
C'est le droit de mourir, c'est l'honneur du martyre. |
Acte 5, sc. 5, v. 1624 |
| 207 |
DIDYME |
C'est à moi qu'appartient, quoi que vous puissiez dire, |
Acte 5, sc. 5, v. 1627 |
| 208 |
THÉODORE |
C'est te laisser au ciel aller prendre mon rang. |
Acte 5, sc. 5, v. 1634 |
| 209 |
MARCELLE |
Mais c'est toujours beaucoup que se pouvoir venger. |
Acte 5, sc. 6, v. 1654 |
| 210 |
THÉODORE |
Ne le retenez plus, ma fuite est tout son crime : |
Acte 5, sc. 6, v. 1656 |
| 211 |
THÉODORE |
Ce n'est qu'au lieu de moi qu'on le mène à l'autel, |
Acte 5, sc. 6, v. 1657 |
| 212 |
THÉODORE |
Et puisque je me montre, il n'est plus criminel. |
Acte 5, sc. 6, v. 1658 |
| 213 |
THÉODORE |
C'est pour moi que Placide a dédaigné Flavie ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1659 |
| 214 |
THÉODORE |
C'est moi par conséquent qui lui coûte la vie. |
Acte 5, sc. 6, v. 1660 |
| 215 |
DIDYME |
Non : c'est moi seul, Madame, et vous l'avez pu voir, |
Acte 5, sc. 6, v. 1661 |
| 216 |
DIDYME |
C'est moi de qui l'audace a terminé sa vie, |
Acte 5, sc. 6, v. 1663 |
| 217 |
DIDYME |
C'est moi par conséquent qui vous ôte Flavie, |
Acte 5, sc. 6, v. 1664 |
| 218 |
MARCELLE |
Ne vous punissant pas elle n'est pas vengée. |
Acte 5, sc. 6, v. 1680 |
| 219 |
MARCELLE |
Dans ce gouffre de maux c'est lui qui m'a plongée, |
Acte 5, sc. 6, v. 1683 |
| 220 |
THÉODORE |
L'arrêt est prononcé, c'est moi dont on fait choix, |
Acte 5, sc. 6, v. 1686 |
| 221 |
THÉODORE |
C'est moi qu'aime Placide, et ma mort te délivre. |
Acte 5, sc. 6, v. 1687 |
| 222 |
MARCELLE |
La plus prompte des morts est ici la meilleure ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1704 |
| 223 |
MARCELLE |
C'est mourir doucement, mais c'est enfin mourir ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1706 |
| 224 |
MARCELLE |
Se venger à demi, c'est du moins quelque chose. |
Acte 5, sc. 6, v. 1708 |
| 225 |
PAULIN |
Sur son autorité c'est beaucoup entreprendre. |
Acte 5, sc. 6, v. 1711 |
| 226 |
MARCELLE |
S'il en demande compte, est-ce à vous de le rendre ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1712 |
| 227 |
VALENS |
Ah ! Paulin, est-ce une vérité, |
Acte 5, sc. 7, v. 1726 |
| 228 |
VALENS |
Est-ce une illusion, est-ce une rêverie ? |
Acte 5, sc. 7, v. 1727 |
| 229 |
PAULIN |
Faites voir qu'en ces lieux c'est vous qui gouvernez, |
Acte 5, sc. 7, v. 1733 |
| 230 |
PAULIN |
La Syrie à vos lois est-elle assujettie, |
Acte 5, sc. 7, v. 1735 |
| 231 |
VALENS |
Ne la condamner pas, c'est me perdre avec elle, |
Acte 5, sc. 7, v. 1739 |
| 232 |
VALENS |
C'est m'exposer en butte aux fureurs de Marcelle, |
Acte 5, sc. 7, v. 1740 |
| 233 |
VALENS |
La condamner d'ailleurs, c'est faire un parricide, |
Acte 5, sc. 7, v. 1743 |
| 234 |
VALENS |
C'est de ma propre main assassiner Placide, |
Acte 5, sc. 7, v. 1744 |
| 235 |
VALENS |
C'est lui porter au coeur d'inévitables coups. |
Acte 5, sc. 7, v. 1745 |
| 236 |
PAULIN |
Seigneur, d'un mal si grand c'est prendre peu d'alarmes. |
Acte 5, sc. 7, v. 1776 |
| 237 |
PAULIN |
Placide est violent, et pour la secourir |
Acte 5, sc. 7, v. 1777 |
| 238 |
PAULIN |
De grâce, prévenez ce funeste hasard. |
Acte 5, sc. 7, v. 1781 |
| 239 |
PAULIN |
Mais que vois-je ? Peut-être il est déjà trop tard. |
Acte 5, sc. 7, v. 1782 |
| 240 |
VALENS |
Théodore à Marcelle est sans doute échappée, |
Acte 5, sc. 7, v. 1784 |
| 241 |
STÉPHANIE |
Seigneur, pleurez sa perte, elle est morte elle-même. |
Acte 5, sc. 8, v. 1788 |
| 242 |
VALENS |
Elle est morte ! |
Acte 5, sc. 8, v. 1789 |
| 243 |
STÉPHANIE |
Elle l'est. |
Acte 5, sc. 8, v. 1789 |
| 244 |
STÉPHANIE |
Non, ce n'est en effet ni lui ni ses amis ; |
Acte 5, sc. 8, v. 1790 |
| 245 |
STÉPHANIE |
Mais s'il n'en est l'auteur, du moins il en est cause. |
Acte 5, sc. 8, v. 1791 |
| 246 |
VALENS |
Ah ! Pour moi l'un et l'autre est une même chose ; |
Acte 5, sc. 8, v. 1792 |
| 247 |
VALENS |
Et puisque c'est l'effet de leur inimitié, |
Acte 5, sc. 8, v. 1793 |
| 248 |
VALENS |
Quoi ? Théodore est morte ! |
Acte 5, sc. 8, v. 1807 |
| 249 |
VALENS |
Ah ! Tout est pardonnable aux douleurs d'un amant, |
Acte 5, sc. 8, v. 1809 |
| 250 |
STÉPHANIE |
Il n'a rien fait, Seigneur ; mais écoutez le reste : |
Acte 5, sc. 8, v. 1811 |
| 251 |
STÉPHANIE |
Il demeure immobile à cet objet funeste ; |
Acte 5, sc. 8, v. 1812 |
| 252 |
CLÉOBULE |
Embrassant Théodore, un funeste hasard |
Acte 5, sc. 9, v. 1857 |
| 253 |
PLACIDE |
Par là t'est conservé ce pouvoir si chéri, |
Acte 5, sc. 9, v. 1862 |
| 254 |
PLACIDE |
Ta propre vie enfin par là t'est assurée, |
Acte 5, sc. 9, v. 1864 |
| 255 |
PLACIDE |
C'est par là seulement qu'il s'est pu retenir, |
Acte 5, sc. 9, v. 1869 |
| 256 |
PLACIDE |
Je te punis pourtant : c'est ton sang que je verse ; |
Acte 5, sc. 9, v. 1871 |
| 257 |
PLACIDE |
Si tu m'aimes encore, c'est ton sein que je perce ; |
Acte 5, sc. 9, v. 1872 |
| 258 |
PLACIDE |
Et c'est pour te punir que je viens en ces lieux, |
Acte 5, sc. 9, v. 1873 |
| 259 |
CLÉOBULE |
Ce n'est que la douleur qui lui coupe la voix. |
Acte 5, sc. 9, v. 1877 |
| 260 |
VALENS |
Non, non : j'ai tout perdu, Placide est aux abois ; |
Acte 5, sc. 9, v. 1878 |
Lexique d'un texte