| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
AUFIDE |
Que la guerre civile est le règne du crime ; |
Acte 1, sc. 1, v. 22 |
| 2 |
AUFIDE |
L'innocence timide est seule à dédaigner ? |
Acte 1, sc. 1, v. 24 |
| 3 |
AUFIDE |
C'est mal vivre en Romain que prendre loi d'un homme ; |
Acte 1, sc. 1, v. 45 |
| 4 |
PERPENNA |
Maintient de nos Romains le reste indépendant ; |
Acte 1, sc. 1, v. 55 |
| 5 |
PERPENNA |
Ce nom qu'il s'est acquis chez les peuples d'Espagne... |
Acte 1, sc. 1, v. 58 |
| 6 |
AUFIDE |
Ah ! C'est ce nom acquis avec trop de bonheur |
Acte 1, sc. 1, v. 59 |
| 7 |
PERPENNA |
De son astre opposé telle est la violence, |
Acte 1, sc. 1, v. 85 |
| 8 |
PERPENNA |
Sous notre discipline est devenu romain. |
Acte 1, sc. 1, v. 96 |
| 9 |
AUFIDE |
Viriate, lui mort, n'est-elle pas à vous ? |
Acte 1, sc. 1, v. 100 |
| 10 |
AUFIDE |
C'est trop craindre, et trop tard : c'est dans votre festin |
Acte 1, sc. 1, v. 107 |
| 11 |
AUFIDE |
Que ce soir par votre ordre on tranche son destin. |
Acte 1, sc. 1, v. 108 |
| 12 |
AUFIDE |
Mais tel bras n'est à nous que jusques à demain : |
Acte 1, sc. 1, v. 112 |
| 13 |
AUFIDE |
Craignez ce qu'il faut craindre : il en est parmi nous |
Acte 1, sc. 1, v. 115 |
| 14 |
PERPENNA |
C'est de voir que Pompée ait pris le nom de Grand, |
Acte 1, sc. 2, v. 128 |
| 15 |
PERPENNA |
C'est avoir beaucoup fait que d'avoir jusque-là |
Acte 1, sc. 2, v. 131 |
| 16 |
SERTORIUS |
S'il est plus fort que nous, ce n'est plus en Espagne, |
Acte 1, sc. 2, v. 133 |
| 17 |
SERTORIUS |
C'est l'heureuse union de vos drapeaux aux miens |
Acte 1, sc. 2, v. 139 |
| 18 |
SERTORIUS |
C'est à vous que je dois ce que j'ai de puissance : |
Acte 1, sc. 2, v. 141 |
| 19 |
PERPENNA |
Par un reste d'amour l'attirât en ces lieux |
Acte 1, sc. 2, v. 155 |
| 20 |
SERTORIUS |
C'est ainsi qu'elle parle, et m'offre l'assistance |
Acte 1, sc. 2, v. 165 |
| 21 |
SERTORIUS |
C'est ce qu'elle prétend pour digne récompense |
Acte 1, sc. 2, v. 189 |
| 22 |
SERTORIUS |
Et comme ce dessein n'est plus pour moi douteux, |
Acte 1, sc. 2, v. 195 |
| 23 |
SERTORIUS |
Ce qu'on promet pour l'autre est peu considérable ; |
Acte 1, sc. 2, v. 202 |
| 24 |
PERPENNA |
Cette crainte, seigneur, dont votre âme est gênée, |
Acte 1, sc. 2, v. 209 |
| 25 |
PERPENNA |
Viriate, il est vrai, pourra s'en émouvoir ; |
Acte 1, sc. 2, v. 211 |
| 26 |
PERPENNA |
L'aveu que vous voulez à mon coeur est si doux, |
Acte 1, sc. 2, v. 231 |
| 27 |
SERTORIUS |
C'est assez : je parlerai pour vous. |
Acte 1, sc. 2, v. 232 |
| 28 |
PERPENNA |
Ah ! Seigneur, c'en est trop ; et... |
Acte 1, sc. 2, v. 233 |
| 29 |
SERTORIUS |
Et le feu mal éteint est bientôt rallumé. |
Acte 1, sc. 3, v. 264 |
| 30 |
ARISTIE |
Vous savez à quel point mon courage est blessé ; |
Acte 1, sc. 3, v. 267 |
| 31 |
SERTORIUS |
Pompée en est encor l'unique souverain. |
Acte 1, sc. 3, v. 275 |
| 32 |
ARISTIE |
La liberté que Rome est prête à voir finir. |
Acte 1, sc. 3, v. 288 |
| 33 |
ARISTIE |
Je sais que c'est beaucoup que ce que je prétends ; |
Acte 1, sc. 3, v. 292 |
| 34 |
ARISTIE |
Le rebut de Pompée est encor quelque chose ; |
Acte 1, sc. 3, v. 294 |
| 35 |
SERTORIUS |
Ce nom ne m'est pas dû, je suis... |
Acte 1, sc. 3, v. 297 |
| 36 |
ARISTIE |
Du moins mon infidèle est d'un rang au-dessous : |
Acte 1, sc. 3, v. 300 |
| 37 |
ARISTIE |
Tout mon bien est encor dedans l'incertitude : |
Acte 1, sc. 3, v. 309 |
| 38 |
ARISTIE |
Qu'il n'est qu'un pur effet de noble politique, |
Acte 1, sc. 3, v. 329 |
| 39 |
ARISTIE |
Voilà vos intérêts : c'est à vous de choisir. |
Acte 1, sc. 3, v. 356 |
| 40 |
ARISTIE |
Je vous le dis encor, ma main est toute prête. |
Acte 1, sc. 3, v. 358 |
| 41 |
ARISTIE |
Qu'après vous et Pompée il n'en est point pour moi, |
Acte 1, sc. 3, v. 364 |
| 42 |
ARISTIE |
Et j'y vais préparer mon reste de pouvoir. |
Acte 1, sc. 3, v. 367 |
| 43 |
SERTORIUS |
Que c'est un sort cruel d'aimer par politique ! |
Acte 1, sc. 3, v. 370 |
| 44 |
SERTORIUS |
S'ils font donner la main quand le coeur est ailleurs ! |
Acte 1, sc. 3, v. 372 |
| 45 |
VIRIATE |
Est prêt à l'emporter sur tout ce que je suis. |
Acte 2, sc. 1, v. 376 |
| 46 |
THAMIRE |
Madame, en ce héros tout est illustre et grand ; |
Acte 2, sc. 1, v. 395 |
| 47 |
THAMIRE |
Il est assez nouveau qu'un homme de son âge |
Acte 2, sc. 1, v. 397 |
| 48 |
VIRIATE |
Et quiconque peut tout est aimable en tout temps. |
Acte 2, sc. 1, v. 412 |
| 49 |
VIRIATE |
Mais contre des Romains tout leur pouvoir n'est rien. |
Acte 2, sc. 1, v. 420 |
| 50 |
VIRIATE |
Balance les destins et partage les dieux. |
Acte 2, sc. 1, v. 424 |
| 51 |
VIRIATE |
Depuis que son courage à nos destins préside, |
Acte 2, sc. 1, v. 445 |
| 52 |
VIRIATE |
Mais, Thamire, après tout, il est leur général : |
Acte 2, sc. 1, v. 456 |
| 53 |
VIRIATE |
Des restes glorieux de son illustre vie : |
Acte 2, sc. 1, v. 466 |
| 54 |
SERTORIUS |
N'est-ce point oublier ce qu'on vous doit d'honneur, |
Acte 2, sc. 2, v. 475 |
| 55 |
VIRIATE |
Il est si peu fermé, que chacun y peut lire, |
Acte 2, sc. 2, v. 477 |
| 56 |
SERTORIUS |
Et comme vos bontés font notre destinée, |
Acte 2, sc. 2, v. 482 |
| 57 |
VIRIATE |
C'est peut-être, seigneur, qu'aucun d'eux ne me plaît, |
Acte 2, sc. 2, v. 500 |
| 58 |
SERTORIUS |
Il est couvert de gloire, il est plein de valeur ; |
Acte 2, sc. 2, v. 508 |
| 59 |
SERTORIUS |
De toute votre Espagne il a gagné l'estime, |
Acte 2, sc. 2, v. 509 |
| 60 |
SERTORIUS |
Enfin c'est Perpenna sur qui vous emportez... |
Acte 2, sc. 2, v. 511 |
| 61 |
VIRIATE |
Mais certes le détour est un peu surprenant. |
Acte 2, sc. 2, v. 515 |
| 62 |
VIRIATE |
C'est m'offrir, et ce mot peut blesser les oreilles ; |
Acte 2, sc. 2, v. 521 |
| 63 |
VIRIATE |
Mais comme il n'en est plus, je pense m'en devoir |
Acte 2, sc. 2, v. 535 |
| 64 |
SERTORIUS |
Perpenna parmi nous est le seul dont le sang |
Acte 2, sc. 2, v. 543 |
| 65 |
SERTORIUS |
Cessez de m'estimer jusqu'à lui faire injure ; |
Acte 2, sc. 2, v. 549 |
| 66 |
VIRIATE |
Voir toute mon estime, et n'en pas mieux user, |
Acte 2, sc. 2, v. 559 |
| 67 |
VIRIATE |
C'en est un qu'aucun art ne saurait déguiser. |
Acte 2, sc. 2, v. 560 |
| 68 |
VIRIATE |
Et c'est pourtant le seul que le peuple romain |
Acte 2, sc. 2, v. 571 |
| 69 |
VIRIATE |
Ainsi pour estimer chacun à sa manière, |
Acte 2, sc. 2, v. 573 |
| 70 |
VIRIATE |
Je suis tout ce qu'elle est, et reine encor de plus. |
Acte 2, sc. 2, v. 584 |
| 71 |
SERTORIUS |
Au seul bien de la cause elle est intéressée ; |
Acte 2, sc. 2, v. 590 |
| 72 |
SERTORIUS |
Et qu'un destin jaloux de nos communs desseins |
Acte 2, sc. 2, v. 599 |
| 73 |
VIRIATE |
Et c'est ce qui me force à vous considérer, |
Acte 2, sc. 2, v. 619 |
| 74 |
VIRIATE |
Mais ce que je propose en est le seul moyen ; |
Acte 2, sc. 2, v. 623 |
| 75 |
VIRIATE |
Il en est bien payé d'avoir sauvé sa vie. |
Acte 2, sc. 2, v. 626 |
| 76 |
SERTORIUS |
Le plus heureux destin surprend par les divorces : |
Acte 2, sc. 2, v. 642 |
| 77 |
SERTORIUS |
Et dans un grand dessein rien n'est à négliger. |
Acte 2, sc. 2, v. 644 |
| 78 |
SERTORIUS |
Notre gloire, il est vrai, deviendra sans seconde, |
Acte 2, sc. 2, v. 649 |
| 79 |
SERTORIUS |
Qu'il est ou qu'il se croit digne du diadème, |
Acte 2, sc. 2, v. 654 |
| 80 |
SERTORIUS |
Qu'il peut ici beaucoup, qu'il s'est vu de tout temps |
Acte 2, sc. 2, v. 655 |
| 81 |
VIRIATE |
C'est à quoi se réduit tout ce raisonnement. |
Acte 2, sc. 2, v. 660 |
| 82 |
VIRIATE |
Et quel est le secret que ce soupir me cache ? |
Acte 2, sc. 2, v. 670 |
| 83 |
VIRIATE |
Elle n'est pas d'amour, elle n'est que d'état. |
Acte 2, sc. 4, v. 692 |
| 84 |
VIRIATE |
Le temps est un grand maître, il règle bien des choses. |
Acte 2, sc. 4, v. 717 |
| 85 |
VIRIATE |
Et c'est vous dire assez pour la première fois. |
Acte 2, sc. 4, v. 728 |
| 86 |
AUFIDE |
Tout son coeur est ailleurs ; Sertorius l'avoue, |
Acte 2, sc. 5, v. 730 |
| 87 |
PERPENNA |
Songeons à la servir, et ne contestons plus : |
Acte 2, sc. 5, v. 744 |
| 88 |
SERTORIUS |
Certes, je doute encor si ma vue est trompée, |
Acte 3, sc. 1, v. 753 |
| 89 |
POMPÉE |
L'estime et le respect sont de justes tributs |
Acte 3, sc. 1, v. 763 |
| 90 |
POMPÉE |
Et c'est ce que vient rendre à la haute vaillance, |
Acte 3, sc. 1, v. 765 |
| 91 |
POMPÉE |
Votre exemple est partout une étude pour moi. |
Acte 3, sc. 1, v. 780 |
| 92 |
SERTORIUS |
Vous ne me donnez rien par cette haute estime |
Acte 3, sc. 1, v. 793 |
| 93 |
SERTORIUS |
Est-ce être tout Romain qu'être chef d'une guerre |
Acte 3, sc. 1, v. 833 |
| 94 |
SERTORIUS |
C'est par lui, c'est par vous que nous l'avons perdu. |
Acte 3, sc. 1, v. 836 |
| 95 |
SERTORIUS |
C'est vous qui sous le joug traînez des coeurs si braves ; |
Acte 3, sc. 1, v. 837 |
| 96 |
SERTORIUS |
Leur misère est le fruit de votre illustre peine ; |
Acte 3, sc. 1, v. 841 |
| 97 |
POMPÉE |
Et souvent l'un paraît ce que l'autre n'est pas. |
Acte 3, sc. 1, v. 848 |
| 98 |
POMPÉE |
Mais quand ce choix est fait, on ne s'en dédit plus. |
Acte 3, sc. 1, v. 855 |
| 99 |
POMPÉE |
Et servirai sous lui tant qu'un destin funeste |
Acte 3, sc. 1, v. 857 |
| 100 |
POMPÉE |
De nos divisions soutiendra quelque reste. |
Acte 3, sc. 1, v. 858 |
| 101 |
POMPÉE |
Et c'est ce qui me force à garder une place |
Acte 3, sc. 1, v. 865 |
| 102 |
SERTORIUS |
Comme je vous estime, il m'est aisé de croire |
Acte 3, sc. 1, v. 877 |
| 103 |
SERTORIUS |
Les accoutume au joug que vous leur destinez ; |
Acte 3, sc. 1, v. 884 |
| 104 |
POMPÉE |
Qu'importe, si des deux le pouvoir est égal ? |
Acte 3, sc. 1, v. 896 |
| 105 |
POMPÉE |
Et s'il est périlleux de s'en faire haïr, |
Acte 3, sc. 1, v. 899 |
| 106 |
SERTORIUS |
C'est un asile ouvert que mon pouvoir suprême ; |
Acte 3, sc. 1, v. 909 |
| 107 |
SERTORIUS |
Et si l'on m'obéit, ce n'est qu'autant qu'on m'aime. |
Acte 3, sc. 1, v. 910 |
| 108 |
POMPÉE |
Et votre empire en est d'autant plus dangereux, |
Acte 3, sc. 1, v. 911 |
| 109 |
POMPÉE |
Mais n'examinons point ces questions fâcheuses, |
Acte 3, sc. 1, v. 918 |
| 110 |
POMPÉE |
Ni si c'est un sénat qu'un amas de bannis |
Acte 3, sc. 1, v. 919 |
| 111 |
POMPÉE |
Une seconde fois, n'est-il aucune voie |
Acte 3, sc. 1, v. 921 |
| 112 |
POMPÉE |
Il est doux de revoir les murs de la patrie : |
Acte 3, sc. 1, v. 925 |
| 113 |
POMPÉE |
C'est elle par ma voix, seigneur, qui vous en prie ; |
Acte 3, sc. 1, v. 926 |
| 114 |
POMPÉE |
C'est Rome... |
Acte 3, sc. 1, v. 927 |
| 115 |
SERTORIUS |
Ces murs, dont le destin fut autrefois si beau, |
Acte 3, sc. 1, v. 931 |
| 116 |
SERTORIUS |
Rome n'est plus dans Rome, elle est toute où je suis. |
Acte 3, sc. 1, v. 936 |
| 117 |
SERTORIUS |
Unissons-nous ensemble, et le tyran est bas ; |
Acte 3, sc. 1, v. 939 |
| 118 |
POMPÉE |
Ce projet, qui pour vous est tout brillant de gloire, |
Acte 3, sc. 1, v. 945 |
| 119 |
POMPÉE |
Il n'en quittent que l'ombre ; et l'on ne sait que c'est |
Acte 3, sc. 1, v. 955 |
| 120 |
SERTORIUS |
Quoi qu'il semble promettre, il est toujours lui-même. |
Acte 3, sc. 1, v. 966 |
| 121 |
POMPÉE |
C'est l'unique sujet qu'il m'a donné de plainte. |
Acte 3, sc. 1, v. 970 |
| 122 |
SERTORIUS |
C'est le moindre devoir des âmes généreuses : |
Acte 3, sc. 1, v. 978 |
| 123 |
POMPÉE |
Seigneur, toute son âme est à moi dès l'enfance : |
Acte 3, sc. 1, v. 981 |
| 124 |
SERTORIUS |
Tout est encore à vous. Venez, venez, madame, |
Acte 3, sc. 1, v. 985 |
| 125 |
POMPÉE |
C'est elle-même, ô ciel ! |
Acte 3, sc. 1, v. 989 |
| 126 |
SERTORIUS |
Et sais que tout son coeur vous est encor fidèle. |
Acte 3, sc. 1, v. 990 |
| 127 |
ARISTIE |
Oui, seigneur, il est vrai que j'ai le coeur sensible : |
Acte 3, sc. 2, v. 994 |
| 128 |
ARISTIE |
Mais si de mon amour elle est la souveraine, |
Acte 3, sc. 2, v. 997 |
| 129 |
ARISTIE |
Elle n'est pas toujours maîtresse de ma haine ; |
Acte 3, sc. 2, v. 998 |
| 130 |
ARISTIE |
Mon feu, qui n'est éteint que parce qu'il doit l'être, |
Acte 3, sc. 2, v. 1005 |
| 131 |
POMPÉE |
Votre amour est ma vie, et ma vie est à vous. |
Acte 3, sc. 2, v. 1011 |
| 132 |
ARISTIE |
C'est vous que je veux croire ; et Pompée infidèle |
Acte 3, sc. 2, v. 1025 |
| 133 |
POMPÉE |
Sylla n'a que son temps, il est vieil et cassé : |
Acte 3, sc. 2, v. 1039 |
| 134 |
POMPÉE |
Son règne passera, s'il n'est déjà passé ; |
Acte 3, sc. 2, v. 1040 |
| 135 |
ARISTIE |
Et ce nom seul est tout pour celles de ma sorte : |
Acte 3, sc. 2, v. 1057 |
| 136 |
POMPÉE |
Ce n'est pas s'affranchir qu'un moment le paraître, |
Acte 3, sc. 2, v. 1093 |
| 137 |
POMPÉE |
Sertorius pour vous est un illustre appui ; |
Acte 3, sc. 2, v. 1095 |
| 138 |
POMPÉE |
Mais en faire le mien, c'est me ranger sous lui ; |
Acte 3, sc. 2, v. 1096 |
| 139 |
POMPÉE |
Joindre nos étendards, c'est grossir son empire. |
Acte 3, sc. 2, v. 1097 |
| 140 |
POMPÉE |
Qu'avant qu'on le reçoive il n'en est plus besoin ; |
Acte 3, sc. 2, v. 1100 |
| 141 |
ARISTIE |
Mais il est temps qu'un mot termine ces débats. |
Acte 3, sc. 2, v. 1115 |
| 142 |
ARISTIE |
Parlez : que votre choix règle ma destinée. |
Acte 3, sc. 2, v. 1117 |
| 143 |
ARISTIE |
Suis-je à Sertorius ? C'est assez consulté : |
Acte 3, sc. 2, v. 1119 |
| 144 |
ARISTIE |
Où vous pourrez trouver quelques destins meilleurs ; |
Acte 3, sc. 2, v. 1136 |
| 145 |
POMPÉE |
Ah ! C'en est trop, madame, et de nouveau je jure... |
Acte 3, sc. 2, v. 1145 |
| 146 |
ARISTIE |
Si ma haine est trop faible, elle la fera croître. |
Acte 3, sc. 2, v. 1158 |
| 147 |
THAMIRE |
Il est peu de respects qui ressemblent au vôtre, |
Acte 4, sc. 1, v. 1177 |
| 148 |
SERTORIUS |
Il n'en est rien parti capable de me nuire, |
Acte 4, sc. 1, v. 1181 |
| 149 |
SERTORIUS |
Malgré mon âge et moi, mon coeur s'est enflammé. |
Acte 4, sc. 1, v. 1196 |
| 150 |
THAMIRE |
C'est peut-être un dessein mal ferme que le sien. |
Acte 4, sc. 1, v. 1208 |
| 151 |
SERTORIUS |
Il est trop vrai, madame ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1213 |
| 152 |
SERTORIUS |
Ce n'est pas en effet ce qui plus m'embarrasse. |
Acte 4, sc. 2, v. 1218 |
| 153 |
VIRIATE |
Ce n'est pas obéir qu'obéir lentement ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1228 |
| 154 |
VIRIATE |
Elle voit que sa gloire est dans la promptitude. |
Acte 4, sc. 2, v. 1230 |
| 155 |
VIRIATE |
Tant d'amour, tant de rois d'où son sang est venu, |
Acte 4, sc. 2, v. 1235 |
| 156 |
VIRIATE |
Le pouvoir souverain dont il est soutenu, |
Acte 4, sc. 2, v. 1236 |
| 157 |
SERTORIUS |
C'est un ordre absolu qu'il est temps que j'entende. |
Acte 4, sc. 2, v. 1241 |
| 158 |
SERTORIUS |
Lui donner votre main, c'est m'ordonner, madame, |
Acte 4, sc. 2, v. 1245 |
| 159 |
SERTORIUS |
Il est, il est trop juste, après un tel bonheur, |
Acte 4, sc. 2, v. 1247 |
| 160 |
VIRIATE |
L'hymen où je m'apprête est pour vous une gêne ! |
Acte 4, sc. 2, v. 1254 |
| 161 |
SERTORIUS |
Et c'est assez vous dire à quelle extrémité |
Acte 4, sc. 2, v. 1259 |
| 162 |
SERTORIUS |
J'ai cru honteux d'aimer quand on n'est plus aimable : |
Acte 4, sc. 2, v. 1262 |
| 163 |
SERTORIUS |
Sur qui mon espérance aussitôt s'est fondée ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1266 |
| 164 |
SERTORIUS |
L'amour de Perpenna s'est joint à ces pensées ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1273 |
| 165 |
SERTORIUS |
Vous avez vu le reste, et mes raisons forcées. |
Acte 4, sc. 2, v. 1274 |
| 166 |
SERTORIUS |
Et pour m'en consoler, j'envisageais l'estime |
Acte 4, sc. 2, v. 1277 |
| 167 |
VIRIATE |
Mais je ne sais que c'est d'aimer ni de haïr ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1284 |
| 168 |
SERTORIUS |
Que votre grand projet est celui de régner ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1307 |
| 169 |
VIRIATE |
Seigneur, vous faire grâce, est-ce m'en éloigner ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1308 |
| 170 |
SERTORIUS |
Ah ! Madame, est-il temps que cette grâce éclate ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1309 |
| 171 |
VIRIATE |
C'est cet éclat, seigneur, que cherche Viriate. |
Acte 4, sc. 2, v. 1310 |
| 172 |
SERTORIUS |
C'est les perdre, c'est mettre un jaloux hors de peine, |
Acte 4, sc. 2, v. 1318 |
| 173 |
VIRIATE |
Nous pouvons nous y faire un assez beau destin, |
Acte 4, sc. 2, v. 1331 |
| 174 |
VIRIATE |
La liberté n'est rien quand tout le monde est libre ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1334 |
| 175 |
VIRIATE |
Mais il est beau de l'être, et voir tout l'univers |
Acte 4, sc. 2, v. 1335 |
| 176 |
VIRIATE |
Il est beau d'étaler cette prérogative |
Acte 4, sc. 2, v. 1337 |
| 177 |
VIRIATE |
Quant au grand Perpenna, s'il est si redoutable, |
Acte 4, sc. 2, v. 1341 |
| 178 |
SERTORIUS |
Et ne nous brouillons point avec nos bons destins. |
Acte 4, sc. 2, v. 1348 |
| 179 |
VIRIATE |
Et c'est par où je veux vous arrêter ici. |
Acte 4, sc. 2, v. 1356 |
| 180 |
SERTORIUS |
C'est de vaincre bientôt assez pour la revoir. |
Acte 4, sc. 2, v. 1360 |
| 181 |
VIRIATE |
Achèveront sans eux ce qui nous reste à faire. |
Acte 4, sc. 2, v. 1370 |
| 182 |
VIRIATE |
La perte de Sylla n'est pas ce que je veux ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1371 |
| 183 |
VIRIATE |
Où l'on n'est roi qu'un an, pour n'être rien après. |
Acte 4, sc. 2, v. 1376 |
| 184 |
VIRIATE |
Il est beau de tenter des choses inouïes, |
Acte 4, sc. 2, v. 1381 |
| 185 |
VIRIATE |
C'est gloire de se perdre en servant ce qu'on aime. |
Acte 4, sc. 2, v. 1385 |
| 186 |
VIRIATE |
Vous savez que l'amour n'est pas ce qui me presse, |
Acte 4, sc. 2, v. 1390 |
| 187 |
SERTORIUS |
Nous n'avons rien conclu, mais ce n'est pas ma faute ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1410 |
| 188 |
SERTORIUS |
Il n'est pas encor temps. |
Acte 4, sc. 3, v. 1413 |
| 189 |
PERPENNA |
Il n'est pas encor temps que l'amitié se lasse. |
Acte 4, sc. 3, v. 1414 |
| 190 |
SERTORIUS |
Rien n'est si dangereux que trop de bonne foi. |
Acte 4, sc. 3, v. 1452 |
| 191 |
SERTORIUS |
Qu'il ne reste pour moi que ma seule personne, |
Acte 4, sc. 3, v. 1458 |
| 192 |
PERPENNA |
Ce n'est pas, seigneur, ce qui me tient en peine. |
Acte 4, sc. 3, v. 1461 |
| 193 |
PERPENNA |
J'y crois en sûreté les restes de ma vie. |
Acte 4, sc. 3, v. 1466 |
| 194 |
SERTORIUS |
Vous savez que la reine est d'une humeur si fière... |
Acte 4, sc. 3, v. 1469 |
| 195 |
PERPENNA |
Est-ce en vain que je l'aime, en vain que je soupire ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1473 |
| 196 |
SERTORIUS |
Et vous pourriez vous faire un destin bien plus doux, |
Acte 4, sc. 3, v. 1483 |
| 197 |
SERTORIUS |
Qui veut faire à son choix toute sa destinée, |
Acte 4, sc. 3, v. 1498 |
| 198 |
SERTORIUS |
Leur camp n'est que trop proche ; ici chacun murmure : |
Acte 4, sc. 3, v. 1505 |
| 199 |
PERPENNA |
C'est à moi de me vaincre, et la raison l'ordonne ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1509 |
| 200 |
SERTORIUS |
Et me rendrai chez vous à l'heure du festin. |
Acte 4, sc. 3, v. 1528 |
| 201 |
AUFIDE |
Elle n'est point ingrate ; et les lois qu'elle impose, |
Acte 4, sc. 4, v. 1537 |
| 202 |
AUFIDE |
Comment vous résolvez que le festin se passe ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1542 |
| 203 |
ARISTIE |
Un reste d'autre espoir, et plus juste et plus doux, |
Acte 5, sc. 1, v. 1571 |
| 204 |
ARISTIE |
Votre dessein est grand ; mais à quoi qu'il aspire... |
Acte 5, sc. 1, v. 1605 |
| 205 |
VIRIATE |
Je vois que s'il y rentre il est perdu pour moi, |
Acte 5, sc. 1, v. 1611 |
| 206 |
VIRIATE |
Nos bons destins sans eux pourront nous soutenir. |
Acte 5, sc. 1, v. 1616 |
| 207 |
VIRIATE |
Est de combattre, vaincre, et triompher ici. |
Acte 5, sc. 1, v. 1620 |
| 208 |
ARISTIE |
Madame, c'est Arcas, l'affranchi de mon frère ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1625 |
| 209 |
ARISTIE |
Chère soeur, pour ta joie il est temps que tu saches |
Acte 5, sc. 2, v. 1629 |
| 210 |
ARISTIE |
Il s'est en plein sénat démis de sa puissance ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1633 |
| 211 |
ARISTIE |
Et la triste Émilie est morte en accouchant. |
Acte 5, sc. 2, v. 1636 |
| 212 |
ARISTIE |
Le ciel s'est donc lassé de m'être impitoyable ! |
Acte 5, sc. 2, v. 1641 |
| 213 |
VIRIATE |
Mais il m'en reste une autre et plus à redouter : |
Acte 5, sc. 2, v. 1660 |
| 214 |
THAMIRE |
Ces tigres, dont la rage, au milieu du festin, |
Acte 5, sc. 3, v. 1671 |
| 215 |
THAMIRE |
Par l'ordre d'un perfide a tranché son destin, |
Acte 5, sc. 3, v. 1672 |
| 216 |
VIRIATE |
Par cet assassinat, c'est de moi qu'on dispose : |
Acte 5, sc. 3, v. 1678 |
| 217 |
VIRIATE |
C'est mon trône, c'est moi qu'on prétend conquérir, |
Acte 5, sc. 3, v. 1679 |
| 218 |
VIRIATE |
Et c'est mon juste choix qui seul l'a fait périr. |
Acte 5, sc. 3, v. 1680 |
| 219 |
THAMIRE |
Il n'est plus temps : Aufide, |
Acte 5, sc. 3, v. 1689 |
| 220 |
PERPENNA |
Sertorius est mort ; cessez d'être jalouse, |
Acte 5, sc. 4, v. 1697 |
| 221 |
ARISTIE |
Vanter insolemment tes détestables flammes, |
Acte 5, sc. 4, v. 1722 |
| 222 |
VIRIATE |
Oui, madame, en effet c'est à moi de répondre, |
Acte 5, sc. 4, v. 1745 |
| 223 |
VIRIATE |
Les différer encor, c'est lui faire injustice. |
Acte 5, sc. 4, v. 1749 |
| 224 |
VIRIATE |
Permettez, madame, que j'estime |
Acte 5, sc. 4, v. 1765 |
| 225 |
VIRIATE |
Chez lui-même, à sa table, au milieu d'un festin, |
Acte 5, sc. 4, v. 1767 |
| 226 |
VIRIATE |
Du reste, ma personne est en votre puissance : |
Acte 5, sc. 4, v. 1786 |
| 227 |
AUFIDE |
Seigneur, Pompée est arrivé, |
Acte 5, sc. 5, v. 1803 |
| 228 |
AUFIDE |
La porte s'est ouverte à son nom, à son ombre. |
Acte 5, sc. 5, v. 1805 |
| 229 |
AUFIDE |
On cherche avec chaleur le reste des complices, |
Acte 5, sc. 5, v. 1809 |
| 230 |
AUFIDE |
Que lui-même il destine à de pareils supplices. |
Acte 5, sc. 5, v. 1810 |
| 231 |
PERPENNA |
C'est prendre en ma faveur un peu trop de souci, |
Acte 5, sc. 5, v. 1819 |
| 232 |
PERPENNA |
Madame, il est ici votre maître et le mien ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1844 |
| 233 |
PERPENNA |
Il faut en sa présence un peu de modestie, |
Acte 5, sc. 6, v. 1845 |
| 234 |
POMPÉE |
C'est assez. |
Acte 5, sc. 6, v. 1867 |
| 235 |
POMPÉE |
Grande reine ; ce n'est que pour punir un traître. |
Acte 5, sc. 7, v. 1870 |
| 236 |
VIRIATE |
C'est tout ce que je puis, seigneur, après ma perte : |
Acte 5, sc. 7, v. 1890 |
| 237 |
VIRIATE |
Elle est irréparable ; et comme je ne vois |
Acte 5, sc. 7, v. 1891 |
| 238 |
POMPÉE |
En est-ce fait, Celsus ? |
Acte 5, sc. 8, v. 1909 |
| 239 |
POMPÉE |
Il suffit : Rome est en sûreté ; |
Acte 5, sc. 8, v. 1912 |
Lexique d'un texte