n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 | OCTAVE |
Qu'il fera beau voir ce vieux Calmar sembler le père de sa femme, et n'être pas celui de tes enfants ! |
Acte 1, sc. 1, OCTAVE, phrase |
2 |
ÉLISE |
Nous voici tous deux sans chapeau. |
Acte 1, sc. 2, v. 2 |
3 |
COLOMBINE |
Mais puis donc qu'en effet nous sommes sous l'ormeau, |
Acte 1, sc. 2, v. 5 |
4 |
COLOMBINE |
Tandis que notre Chicanneau, |
Acte 1, sc. 2, v. 7 |
5 |
COLOMBINE |
Notre Monsieur_Calmar met ordre à son cadeau, |
Acte 1, sc. 2, v. 8 |
6 |
COLOMBINE |
Si ces échos et ces oiseaux |
Acte 1, sc. 2, v. 16 |
7 |
COLOMBINE |
Mais tout se tait sous ces ormeaux ; |
Acte 1, sc. 2, v. 18 |
8 |
COLOMBINE |
Tenez, vous aurez beau prôner pour votre gloire, |
Acte 1, sc. 2, v. 36 |
9 |
ÉLISE |
Le fait toujours donner dans ses panneaux. |
Acte 1, sc. 2, v. 90 |
10 |
ARLEQUIN |
Dament le pion aux chapeaux. |
Acte 1, sc. 2, v. 137 |
11 |
ARLEQUIN |
Il n'aime que les vins et les amants nouveaux, |
Acte 1, sc. 2, v. 139 |
12 |
COLOMBINE |
Quelles Beautés te font le plus souvent rouler ? |
Acte 1, sc. 2, v. 156 |
13 |
ARLEQUIN |
Et les manteaux et le silence. |
Acte 1, sc. 2, v. 160 |
14 |
ARLEQUIN |
Et celle des godelureaux, |
Acte 1, sc. 2, v. 235 |
15 |
ARLEQUIN |
Pour s'en venir en fiacre ici sous ces ormeaux. |
Acte 1, sc. 2, v. 250 |
16 |
ARLEQUIN |
Quitter ton hameau pour la ville ! |
Acte 1, sc. 2, v. 269 |
17 |
PIERROT |
J'ai beaucoup de babil, bon port, belle prestance |
Acte 1, sc. 2, v. 304 |
18 |
COLOMBINE |
Et tous ceux qui sous ces ormeaux |
Acte 1, sc. 2, v. 416 |
19 |
COLOMBINE |
Ne gardent rien que les manteaux. |
Acte 1, sc. 2, v. 419 |
20 |
MEZZETIN |
Oui, dans ce beau séjour tout ressent la tendresse, |
Acte 1, sc. 2, v. 445 |
21 | MEZZETIN |
Là, mettez-moi ce chapeau sous le bras, par exemple. |
Acte 2, sc. 1, MEZZETIN, phrase 2 |
22 | CALMAR |
Élise ne se rend point aux fleurettes, aux cadeaux, ni aux fêtes ; il faut l'attaquer par les yeux, et les hommes aujourd'hui ne font donner les femmes dans le panneau, qu'en leur donnant dans la vue. |
Acte 2, sc. 1, CALMAR, phrase 2 |
23 | MEZZETIN |
Le beau spectacle ! |
Acte 2, sc. 1, MEZZETIN, phrase 1 |
24 | MEZZETIN |
Qu'il ferait beau voir la gravité d'un sénateur dans la tranchée ou sur la brèche ! |
Acte 2, sc. 1, MEZZETIN, phrase 1 |
25 |
ARLEQUIN |
Et surtout beaucoup amoureux, |
Acte 2, sc. 2, v. 561 |
26 |
COLOMBINE |
N'avance que fort peu, quoi qu'il aime beaucoup, |
Acte 2, sc. 2, v. 564 |
27 |
COLOMBINE |
Il nous donne souvent des cadeaux et des fêtes, |
Acte 2, sc. 2, v. 565 |
28 |
SCARAMOUCHE |
L'Été beaucoup moins de moissons, |
Acte 2, sc. 3, v. 592 |
29 | ARLEQUIN |
Regarde au Cours la Fleur en carrosse à six chevaux ; jamais les Muses ont-elles fait un si beau quatrain que celui-là ? |
Acte 2, sc. 3, ARLEQUIN, phrase 4 |
30 |
SCARAMOUCHE |
Chantez, chantez, petits Oiseaux. |
Acte 2, sc. 3, v. 596 |
31 |
SCARAMOUCHE |
Vous faites tous les jours des chants, des airs nouveaux, |
Acte 2, sc. 3, v. 598 |
32 |
SCARAMOUCHE |
Vous faites tous les jours des chants, des airs nouveaux, |
Acte 2, sc. 3, v. 600 |
33 |
SCARAMOUCHE |
Chantez, chantez, petits Oiseaux... |
Acte 2, sc. 3, v. 602 |
34 | COLOMBINE |
En vérité, Mademoiselle, il n'est pas permis à une beauté d'aussi bon acabit que vous, d'entendre si peu le manège de la promenade. |
Acte 2, sc. 4, COLOMBINE, phrase 1 |
35 | CALMAR |
Oui, ma belle Demoiselle, c'est moi-même, et vous voyez ce que font pour vos beaux yeux ceux qui font de la juridiction, du ressort, et de la compétence de vos charmes. |
Acte 2, sc. 4, CALMAR, phrase 1 |
36 |
COLOMBINE |
Emportes-tu beaucoup ? Montre donc, je te prie. |
Acte 2, sc. 4, v. 611 |
37 | JEANNETON |
Je les trouve comme à l'ordinaire, dans une furieuse disette de beau monde masculin ; et on peut dire qu'après les diamants et l'argent, ce qu'il y a de plus rare en été à Paris, ce font les jolis hommes. |
Acte 2, sc. 4, JEANNETON, phrase 1 |
38 |
JEANNETON |
Du beau sexe ils font tous chéris ; |
Acte 2, sc. 4, v. 694 |
39 |
ARLEQUIN |
Vous auriez beau frapper ;et dans ce grand jardin |
Acte 3, sc. 1, v. 708 |
40 |
ARLEQUIN |
Faire des châteaux en Espagne, |
Acte 3, sc. 1, v. 734 |
41 | ARLEQUIN |
Cette seconde espèce de femme, et qui font si bien les Damoiseaux ? |
Acte 3, sc. 1, ARLEQUIN, phrase 2 |
42 |
ARLEQUIN |
La coiffe ici vole au chapeau. |
Acte 3, sc. 1, v. 761 |
43 |
ARLEQUIN |
Et tiens, remarques-tu le burlesque écriteau |
Acte 3, sc. 1, v. 762 |
44 |
PIERROT |
Comment s'appelle ce château, |
Acte 3, sc. 1, v. 781 |
45 |
PIERROT |
Ces terrasses et ces jets d'eau ? |
Acte 3, sc. 1, v. 782 |
46 |
ARLEQUIN |
C'est la carrière du beau monde. |
Acte 3, sc. 1, v. 788 |
47 |
ARLEQUIN |
Que tous les beaux objets se trouvent, |
Acte 3, sc. 1, v. 796 |
48 |
ARLEQUIN |
Que l'on parle du beau, du mauvais, et du bon ; |
Acte 3, sc. 1, v. 800 |
49 |
ARLEQUIN |
Parmi tous ces beaux chars, tous ces beaux étalons, |
Acte 3, sc. 1, v. 830 |
50 |
ARLEQUIN |
À qui les roues d'un beau Char, |
Acte 3, sc. 1, v. 840 |
51 |
ARLEQUIN |
Aux dépens de leur ventre étalent un beau train ? |
Acte 3, sc. 1, v. 847 |
52 |
ARLEQUIN |
Ce beau jardin que l'on admire |
Acte 3, sc. 1, v. 859 |
53 |
ARLEQUIN |
Il me fallut trinquer bien des coups d'eau de vie, |
Acte 3, sc. 2, v. 889 |
54 | LÉANDRE |
Tu ne finiras donc jamais, bourreau ? |
Acte 3, sc. 3, LÉANDRE, phrase 1 |
55 | CALMAR |
Hé bien, ma belle Demoiselle, à présent que la nuit approche à vos beaux yeux ne peuvent plus s'occuper aux Tuileries, il est temps de divertir vos oreilles. |
Acte 3, sc. 4, CALMAR, phrase 1 |
56 |
MEZZETIN |
Le beau sexe en vaincu par sa propre mâchoire, |
Acte 3, sc. 5, v. 958 |
57 |
LÉANDRE |
Chantez, petits oiseaux, vantez-vous, vantez-vous |
Acte 3, sc. 5, v. 966 |