| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
TROIS VALETS |
Pour la chasse ordonnée il faut préparer tout. |
Acte 1, sc. 2, v. 14 |
| 2 |
TROIS VALETS |
Pour la chasse ordonnée il faut préparer tout. |
Acte 1, sc. 2, v. 24 |
| 3 |
MUSICIENS |
Pour la chasse ordonnée il faut préparer tout. |
Acte 1, sc. 2, v. 37 |
| 4 | LYCISCAS |
Je me donne au diable si je ne vous assomme. |
Acte 1, sc. 2, LYCISCAS, phrase 3 |
| 5 | LYCISCAS |
Pour la chasse ordonnée il faut préparer tout : debout, debout ! |
Acte 1, sc. 2, LYCISCAS, phrase 15 |
| 6 |
ARBATE |
Puisque le sort vous donne à conquérir un coeur |
Acte 2, sc. 1, v. 170 |
| 7 | MORON |
Bon en voilà un qui vient de lui donner un coup dans la gueule. |
Acte 3, sc. 2, MORON, phrase 5 |
| 8 | MORON |
Le voilà qui est à terre, c'en est fait, il est mort, descendons maintenant, pour lui donner cent coups. |
Acte 3, sc. 2, MORON, phrase 9 |
| 9 |
CYNTHIE |
Et regarder les soins que pour vous on se donne |
Acte 4, sc. 1, v. 417 |
| 10 | LA PRINCESSE |
J'ai une horreur trop invincible pour ces sortes d'abaissements : et si jamais j'étais capable d'y descendre, je serais personne sans doute à ne me le point pardonner. |
Acte 4, sc. 1, LA PRINCESSE, phrase 2 |
| 11 | LA PRINCESSE |
Non, non je brave tous ses traits, et le grand pouvoir qu'on lui donne n'est rien qu'une chimère, qu'une excuse des faibles coeurs qui le font invincible pour autoriser leur faiblesse. |
Acte 4, sc. 1, LA PRINCESSE, phrase 1 |
| 12 | LA PRINCESSE |
Il y a deux vérités, Seigneur, aussi constantes l'une que l'autre, et dont je puis vous assurer également ; l'une, que vous avez un absolu pouvoir sur moi, et que vous ne sauriez m'ordonner rien où je ne réponde aussitôt par une obéissance aveugle. |
Acte 4, sc. 4, LA PRINCESSE, phrase 2 |
| 13 | LA PRINCESSE |
L'autre, que je regarde l'hyménée ainsi que le trépas, et qu'il m'est impossible de forcer cette aversion naturelle : Me donner un mari, et me donner la mort, c'est une même chose ; mais votre volonté va la première, et mon obéissance m'est bien plus chère que ma vie[.] |
Acte 4, sc. 4, LA PRINCESSE, phrase 3 |
| 14 | IPHITAS |
Ma fille, tu as tort de prendre de telles alarmes, et je me plains de toi, qui peux mettre dans ta pensée que je sois assez mauvais père pour vouloir faire violence à tes sentiments et me servir tyranniquement de la puissance que le Ciel me donne sur toi. |
Acte 4, sc. 4, IPHITAS, phrase 1 |
| 15 | LA PRINCESSE |
Je vous avoue que cela m'a donné de l'émotion, et que je souhaiterais fort de trouver les moyens de châtier cette hauteur. |
Acte 4, sc. 4, LA PRINCESSE, phrase 1 |
| 16 | LA PRINCESSE |
Je n'avais pas beaucoup d'envie de me trouver à cette course ; mais j'y veux aller exprès, et employer toute chose pour lui donner de l'amour. |
Acte 4, sc. 4, LA PRINCESSE, phrase 2 |
| 17 | CYNTHIE |
Prenez garde, Madame, l'entreprise est périlleuse, et lorsqu'on veut donner de l'amour, on court risque d'en recevoir. |
Acte 4, sc. 4, CYNTHIE, phrase 1 |
| 18 | MORON |
Donnez-vous en bien de garde, Seigneur, si vous m'en voulez croire : vous avez trouvé la meilleure invention du monde, et je me trompe fort si elle ne vous réussit. |
Acte 6, sc. 2, MORON, phrase 1 |
| 19 | MORON |
Seigneur, je vous donne avis que tout va bien : la Princesse souhaite que vous l'abordiez : mais songez bien à continuer votre rôle, et de peur de l'oublier ne soyez pas longtemps avec elle. |
Acte 6, sc. 4, MORON, phrase 1 |
| 20 | LA PRINCESSE |
Je donnerais volontiers tout ce que j'ai au monde pour avoir l'avantage d'en triompher. |
Acte 6, sc. 5, LA PRINCESSE, phrase 1 |
| 21 | MORON |
Pourquoi ne m'as-tu pas donné de quoi chanter comme à un autre ? |
Acte 7, sc. 2, MORON, phrase 5 |
| 22 | PHILIS |
Mais, Moron, je souhaiterais bien d'avoir la gloire que quelque amant fût mort pour moi ; c'est un avantage dont je n'ai point encore joui, et je trouve que j'aimerais de tout mon coeur une personne qui m'aimerait assez pour se donner la mort. |
Acte 7, sc. 2, PHILIS, phrase 2 |
| 23 | LA PRINCESSE |
J'ai toujours regardé l'hymen comme une chose affreuse, et j'avais fait serment d'abandonner plutôt la vie, que de me résoudre jamais à perdre cette liberté pour qui j'avais des tendresses si grandes ; mais, enfin, un moment a dissipé toutes ces résolutions, le mérite d'un prince m'a frappé aujourd'hui les yeux ; et mon âme tout d'un coup ( comme par un miracle ) est devenue sensible aux traits de cette passion que j'avais toujours méprisée. |
Acte 8, sc. 1, LA PRINCESSE, phrase 2 |
| 24 | LA PRINCESSE |
J'ai trouvé d'abord des raisons pour autoriser ce changement, et puis l'appuyer de la volonté de répondre aux ardentes sollicitations d'un père, et aux voeux de tout un État ; mais, à vous dire vrai, je suis en peine du jugement que vous ferez de moi, et je voudrais savoir si vous condamnerez ou non le dessein que j'ai de me donner un époux. |
Acte 8, sc. 1, LA PRINCESSE, phrase 4 |
| 25 |
CLYMÈNE |
À qui des deux donnerons-nous victoire ? |
Acte 9, sc. 1, v. 480 |
| 26 |
PHILIS |
À qui des deux donnerons-nous victoire ? |
Acte 9, sc. 1, v. 490 |
| 27 | LA PRINCESSE |
Vous m'avez toujours témoigné une tendresse extrême, et je crois vous devoir bien plus par les bontés que vous m'avez fait voir, que par le jour que vous m'avez donné : mais si jamais pour moi vous avez eu de l'amitié, je vous en demande aujourd'hui la plus sensible preuve que vous me puissiez accorder ; c'est de n'écouter point, Seigneur, la demande de ce prince, et de ne pas souffrir que la Princesse Aglante soit unie avec lui. |
Acte 10, sc. 2, LA PRINCESSE, phrase 2 |
| 28 | LA PRINCESSE |
Seigneur, vous me donnez la vie. |
Acte 10, sc. 2, LA PRINCESSE, phrase 2 |
| 29 | EURYALE |
Pardonnez-moi, Madame, je suis assez téméraire pour cela, et je prends à témoin le Prince votre père, si ce n'est pas vous que j'ai demandée. |
Acte 10, sc. 2, EURYALE, phrase 1 |
| 30 | LA PRINCESSE |
Donnez-moi le temps d'y songer, je vous prie, et m'épargnez un peu la confusion où je suis. |
Acte 10, sc. 2, LA PRINCESSE, phrase 2 |
Lexique d'un texte