| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
LE DUC |
Oui, tout présentement je veux vous la donner, |
Acte 1, sc. 1, v. 51 |
| 2 |
SANCHO |
Qu'on me donne avec moi des gens qui le seront, |
Acte 1, sc. 1, v. 67 |
| 3 |
LE DUC |
Je l'ordonne, il suffit. |
Acte 1, sc. 3, v. 115 |
| 4 |
SANCHO |
Le Duc qui me le donne est plus que moi coupable : |
Acte 1, sc. 5, v. 186 |
| 5 |
LA DUCHESSE |
Savoir mettre à profit les plaisirs qu'on se donne. |
Acte 1, sc. 8, v. 218 |
| 6 |
LEONOR |
Dans le plaisir qu'ici vous vous donnez vous-même, |
Acte 1, sc. 8, v. 229 |
| 7 |
SANCHO |
Donnez-moi quelque chambre, ou bien quelque entresole ; |
Acte 1, sc. 10, v. 274 |
| 8 |
CARISAL |
Est-ce à des gens communs que l'on donne des Îles ? |
Acte 1, sc. 12, v. 409 |
| 9 |
CARISAL |
Qu'on donne à gouverner des Peuples et des Villes ? |
Acte 1, sc. 12, v. 410 |
| 10 |
SANCHO |
C'est bien là mon dessein, j'en donnerai des signes |
Acte 1, sc. 12, v. 417 |
| 11 |
LE DUC |
Par donner en Public au peuple une audience. |
Acte 1, sc. 12, v. 430 |
| 12 |
DON QUICHOT |
On te donne le dais, et je n'ai que le chaume. |
Acte 2, sc. 1, v. 461 |
| 13 |
DON QUICHOT |
Te donne lieu d'en prendre une de noble sang, |
Acte 2, sc. 1, v. 480 |
| 14 |
DON QUICHOT |
Et donne à qui le sert des désirs et des craintes |
Acte 2, sc. 1, v. 498 |
| 15 |
DON QUICHOT |
Donne tout au mérite, aime les gens de coeur : |
Acte 2, sc. 1, v. 503 |
| 16 |
SANCHO |
Donnez-moi, s'il vous plaît un conseil plus utile, |
Acte 2, sc. 1, v. 558 |
| 17 |
PERALTE |
Un mauvais médecin lui donna cet avis. |
Acte 2, sc. 3, v. 647 |
| 18 |
SANCHO |
Mais faut-il pour cela donner son fils au Diable ? |
Acte 2, sc. 3, v. 669 |
| 19 |
SANCHO |
Mais non pas pour donner. Mais voyez le vilain, |
Acte 2, sc. 3, v. 719 |
| 20 |
MADIAN |
À n'abandonner point son Écuyer poltron |
Acte 2, sc. 8, v. 803 |
| 21 |
SANCHO |
Raison ou tort, leur faute est par moi pardonnée, |
Acte 2, sc. 8, v. 809 |
| 22 |
SANCHO |
Et ne prétends donner de leçons à personne. |
Acte 3, sc. 1, v. 883 |
| 23 |
LE DOCTEUR |
Vous puissiez nous donner des décisions justes, |
Acte 3, sc. 1, v. 895 |
| 24 |
DON QUICHOT |
Le Ciel pour les remplir donne aussi des talents. |
Acte 3, sc. 3, v. 995 |
| 25 |
SANCHO |
Demander de l'argent lorsque l'on vous pardonne ; |
Acte 3, sc. 3, v. 1001 |
| 26 |
LE DOCTEUR |
Et s'il ne le fait pas, j'ordonne qu'il n'aura |
Acte 3, sc. 4, v. 1062 |
| 27 |
MADAME RODRIGUE |
Je ne te donnerai que douze mille francs. |
Acte 3, sc. 4, v. 1103 |
| 28 |
SANCHO |
J'ai plus d'esprit que vous, ou je le donne au diable ; |
Acte 3, sc. 4, v. 1129 |
| 29 |
LE DOCTEUR |
Quel prix donnera-t-on à ses rares mérites ? |
Acte 3, sc. 4, v. 1140 |
| 30 |
L'ÉTRANGER |
La loi l'ordonne, et la loi le défend ; |
Acte 3, sc. 6, v. 1191 |
| 31 |
SANCHO |
Oh, parbleu donnez-vous patience : |
Acte 3, sc. 6, v. 1221 |
| 32 |
SANCHO |
La loi de votre Pont est sottise, et j'ordonne |
Acte 3, sc. 6, v. 1224 |
| 33 |
SANCHO |
Qu'il faut absolument qu'on pardonne ou punisse, |
Acte 3, sc. 6, v. 1237 |
| 34 |
SANCHO |
Que je vais m'en donner ! Que de mets ! Que de plats ! |
Acte 4, sc. 3, v. 1331 |
| 35 |
SANCHO |
Vous ne le serez point, ou je me donne au diable. |
Acte 4, sc. 3, v. 1370 |
| 36 |
LE DOCTEUR |
Mange de ces ragoûts contre mon ordonnance ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1378 |
| 37 |
SANCHO |
Hé bien donnez-moi donc quelque perdrix rôtir. |
Acte 4, sc. 3, v. 1398 |
| 38 |
LE DOCTEUR |
Bontékoé soutint qu'elle donne la mort : |
Acte 4, sc. 3, v. 1408 |
| 39 |
LE DOCTEUR |
En termes très exprès d'en donner même aux Pages ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1410 |
| 40 |
SANCHO |
Faites-les donc ôter : mais donnez ce lapin. |
Acte 4, sc. 3, v. 1416 |
| 41 |
SANCHO |
Donnez-moi donc de ce râble de lièvre. |
Acte 4, sc. 3, v. 1429 |
| 42 |
LE DOCTEUR |
C'est un animal triste, et qui donne la fièvre. |
Acte 4, sc. 3, v. 1430 |
| 43 |
LE DOCTEUR |
Qu'on en donne à des chiens, ils n'en mangent jamais. |
Acte 4, sc. 3, v. 1440 |
| 44 |
SANCHO |
Un métier ne vaut rien, s'il ne donne du pain, |
Acte 4, sc. 3, v. 1467 |
| 45 |
LE MAÎTRE D'HÔTEL |
Attendant mon retour, de tout ce qu'on vous donne |
Acte 4, sc. 5, v. 1495 |
| 46 |
LE DUC |
J'ai donné pour cela les ordres nécessaires. |
Acte 5, sc. 1, v. 1534 |
| 47 |
LE DUC |
Ceux que donnent le jeu, la danse, la musique, |
Acte 5, sc. 1, v. 1538 |
| 48 |
LE DUC |
La fête qu'aujourd'hui nous nous sommes donnée |
Acte 5, sc. 1, v. 1542 |
| 49 |
LE DUC |
Aux fêtes qu'en ces lieux souvent nous lui donnons, |
Acte 5, sc. 1, v. 1548 |
| 50 |
LE DUC |
Et revenez ici pour lui donner l'aubade. |
Acte 5, sc. 1, v. 1563 |
| 51 |
SANCHO |
De me donner quelque repos, |
Acte 5, sc. 2, v. 1573 |
| 52 |
SANCHO |
Que l'on me porte donc; car je me donne au diable |
Acte 5, sc. 4, v. 1632 |
| 53 |
MENDOCE |
Peuvent saigner des coups qu'on leur donne étant morts. |
Acte 5, sc. 7, v. 1667 |
| 54 |
SANCHO |
Je donne au diable l'Île et tous les insulaires, |
Acte 5, sc. 12, v. 1756 |
| 55 |
SANCHO |
On ne lui donnera que deux tranches de coin, |
Acte 5, sc. 12, v. 1767 |
| 56 |
ARCHELAÜS |
De crainte de donner quelque terreur panique |
Acte 5, sc. 15, v. 1838 |
| 57 |
DULCINEE |
Et que de vos vertus je vous donne le prix : |
Acte 5, sc. 16, v. 1901 |
| 58 |
SANCHO |
Qu'on m'a donné de la cuisine, |
Acte 5, sc. 17, v. 1977 |
Lexique d'un texte