| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | L'OLIVE |
Point du tout, Monsieur, c'est ce qui vous trompe : l'occasion de la Foire autorise la mascarade ; et pour donner plus d'apparence à la chose, j'ai engagé deux ou trois paysans des plus gros Bourgeois du Village, à être de la partie, tout ira bien. |
Acte 1, sc. 3, L'OLIVE, phrase 1 |
| 2 | CLITANDRE |
Mon oncle est amoureux de Cidalise à la fureur, elle le fera donner dans tous les panneaux qu'elle voudra lui tendre. |
Acte 1, sc. 3, CLITANDRE, phrase 2 |
| 3 | FROSINE |
Il y a toujours des coups donnés dans le dénouement des aventures de Monsieur Guillemin ; ce sont des espèces de Tragédies. |
Acte 1, sc. 6, FROSINE, phrase 3 |
| 4 | MONSIEUR GUILLEMIN |
Je ne me suis donné une femme que pour la forme, c'est une bonne personne qui ne sort point de chez elle, qui ne voit âme qui vive, et qui fait aller mon ménage pendant que je me divertis, et que je me promène. |
Acte 1, sc. 6, MONSIEUR GUILLEMIN, phrase 1 |
| 5 | LE CHEVALIER |
Hé, donne, te dis-je, la petite personne qui s'en servira mérite bien qu'on lui fasse plaisir ; elle est d'humeur reconnaissante, et tu ne seras point fâché de l'avoir obligée. |
Acte 1, sc. 8, LE CHEVALIER, phrase 1 |
| 6 | LE CHEVALIER |
C'est une petite Bourgeoise des plus jolies, qui m'avait ici donné rendez-vous : il lui arrive un accident, je ne puis pas avec bienséance la ramener chez elle toute nue. |
Acte 1, sc. 8, LE CHEVALIER, phrase 1 |
| 7 | LE CHEVALIER |
Donnez la main à votre épouse, Monsieur Guillemin : faites bien les choses. |
Acte 1, sc. 10, LE CHEVALIER, phrase 1 |
| 8 | FROSINE |
Bon, Madame, il ne s'est donné une femme que pour la forme, et il n'est fâché que pour la forme, je vous assure. |
Acte 1, sc. 11, FROSINE, phrase 1 |
| 9 | L'OLIVE |
Pardonnez-moi, vraiment, il connaît je ne sais combien de femmes. |
Acte 1, sc. 12, L'OLIVE, phrase 1 |
| 10 | L'OLIVE |
Les Dames, qui veulent faire emplettes, viennent ici dans la prairie voir danser, sauter, gambader, trotter, galoper ce qu'il y a de jeunes gens, et quand il s'en trouve quelqu'un beau, bien fait, et de bonne mine... Je me donne au diable, je l'ai échappé belle, moi qui vous parle, la bonne marchandise est de défaite en ce pays-ci. |
Acte 1, sc. 12, L'OLIVE, phrase 2 |
| 11 | L'OLIVE |
Elles sont cinq ou six curieuses à qui il a donné dans la vue. |
Acte 1, sc. 12, L'OLIVE, phrase 3 |
| 12 | L'OLIVE |
Défaites-vous de cette vieille masque-là, c'est une cassade que je lui donne. |
Acte 1, sc. 12, L'OLIVE, phrase 1 |
| 13 | MADAME ARGANTE |
Ne m'abandonne pas, toi, Frosine. |
Acte 1, sc. 12, MADAME ARGANTE, phrase 1 |
| 14 | FROSINE |
Il est vrai, la plupart de ces messieurs-là s'imaginent que leur profession leur donne des droits sur les femmes des autres, ils n'en veulent point prendre en leur nom. |
Acte 1, sc. 13, FROSINE, phrase 1 |
| 15 | L'OLIVE |
Cela m'a donné un petit ridicule dans le monde ; et je suis engagé d'honneur à me venger du Financier, comme tu vois. |
Acte 1, sc. 13, L'OLIVE, phrase 2 |
| 16 | L'OLIVE |
J'ai bien envie de vous en débarrasser en passant le bac, moi, Monsieur ; il m'a pris une légère tentation de lui donner un petit coup de coude, et de la noyer adroitement, cela lui aurait épargné bien des chagrins dans la suite. |
Acte 1, sc. 14, L'OLIVE, phrase 1 |
| 17 | L'OLIVE |
Où leur avez-vous donné rendez-vous ? |
Acte 1, sc. 14, L'OLIVE, phrase 1 |
| 18 | FROSINE |
Cela se rencontre fort mal au contraire ; et je ne puis en conscience, moi, donner les mains au bernement d'un Financier de ma connaissance. |
Acte 1, sc. 15, FROSINE, phrase 1 |
| 19 | MARIANE |
Je vous le pardonne, et je n'ai point de secrets pour vous. |
Acte 1, sc. 19, MARIANE, phrase 3 |
| 20 | CIDALISE |
À le faire donner plus aisément dans une fourberie que nous lui préparons pour faciliter ton mariage. |
Acte 1, sc. 19, CIDALISE, phrase 1 |
| 21 | CHOUCHETTE |
Afin de vous donner le temps de causer avec Frosine, je lui avais caché sa perruque ; mais il l'a retrouvée, il va venir, vous dis-je. |
Acte 1, sc. 20, CHOUCHETTE, phrase 2 |
| 22 | CIDALISE |
C'est où j'ai donné rendez-vous à mon petit Notaire et à Clitandre : viens, viens-t-en avec moi, Mariane. |
Acte 1, sc. 20, CIDALISE, phrase 1 |
| 23 | FROSINE |
C'était le bon temps, Monsieur : Vous souvient-il de cette jeune Avocate, au mari de qui vous donniez à plaider toutes les causes de la Ferme, et qui venait déjeuner avec vous, pendant que le pauvre diable s'égosillait au Palais ? |
Acte 1, sc. 22, FROSINE, phrase 1 |
| 24 | MONSIEUR GRIFFARD |
Ce petit Avocat-là m'a donné de la peins, il était furieusement jaloux. |
Acte 1, sc. 22, MONSIEUR GRIFFARD, phrase 1 |
| 25 | FROSINE |
Je ne médis de personne : mais pendant que Monsieur le Commissaire courait la ville pour faire observer les Ordonnances de la Police, Madame sa femme tenait chez elle une petite police, où Monsieur le Commissaire lui-même était souvent condamné à l'amende. |
Acte 1, sc. 22, FROSINE, phrase 1 |
| 26 | CIDALISE |
Ils font aujourd'hui leurs fiançailles ; ils vont venir danser ici, nous danserons avec eux, s'il vous plaît, et ce soir vous donnerez à souper à la compagnie. |
Acte 1, sc. 23, CIDALISE, phrase 2 |
| 27 | FROSINE |
Ne la pressez point, cela viendra : donnez-vous patience. |
Acte 1, sc. 23, FROSINE, phrase 1 |
| 28 | MONSIEUR GRIFFARD |
Oui da, donnez, donnez, il suffit que ce soit le fils de la Nourrice de Madame. |
Acte 1, sc. 24, MONSIEUR GRIFFARD, phrase 1 |
| 29 | L'OLIVE |
Oui, Monsieur, c'est de mon Ordonnance. |
Acte 1, sc. 27, L'OLIVE, phrase 1 |
| 30 | MONSIEUR GRIFFARD |
Cidalise, vous avez aidé à me tromper, mais je vous pardonne tout, pourvu que vous consentiez à m'épouser. |
Acte 1, sc. 27, MONSIEUR GRIFFARD, phrase 2 |
| 31 | MONSIEUR GRIFFARD |
Je donnerai tout mon bien à ma filleule. |
Acte 1, sc. 27, MONSIEUR GRIFFARD, phrase 2 |
| 32 |
L'OLIVE |
Et que l'on donne à juste prix, |
Acte 1, sc. 28, v. 59 |
Lexique d'un texte