| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | MARTON |
Votre bonhomme de mari ne cherche qu'à vous faire plaisir, comme vous voyez ; il a dessein apparemment de vous donner aujourd'hui quelque fête, quelque espèce de bal, et de vous faire trouver chez vous, pour vous y fixer, les innocents amusements que vous aviez coutume de prendre en public, comme les autres. |
Acte 1, sc. 1, MARTON, phrase 1 |
| 2 | MARTON |
Ma foi, Madame, cette Comédie donne de l'esprit ; et Léandre ne parlait pas si bien à ma fantaisie, quand il n'était que Régent de Sixième, ou Commis de la Douane. |
Acte 1, sc. 2, MARTON, phrase 1 |
| 3 | ANGÉLIQUE |
Pardonnez-moi, Mademoiselle Marton, je vous assure. |
Acte 1, sc. 3, ANGÉLIQUE, phrase 1 |
| 4 | MARTON |
Pardonnez-moi, vous-même ; et Madame, et moi, nous savons bien ce que vous cherchez. |
Acte 1, sc. 3, MARTON, phrase 1 |
| 5 | MARTON |
Et sur moi de même, je vous en donne ma parole : mais au bout du compte, pour vous rendre service, il faut savoir en quoi l'on peut vous obliger. |
Acte 1, sc. 3, MARTON, phrase 1 |
| 6 | MONSIEUR GRICHARDIN |
J'ai eu quelques ordres à donner. |
Acte 1, sc. 5, MONSIEUR GRICHARDIN, phrase 1 |
| 7 | MONSIEUR GRICHARDIN |
Oui, ma chère enfant, depuis notre mariage je suis galant et de meilleure humeur que je n'ai jamais été, et j'ai imaginé, pour vous faire plaisir, de vous donner ici ce soir une espèce de petit bal, une façon de petite fête. |
Acte 1, sc. 5, MONSIEUR GRICHARDIN, phrase 1 |
| 8 | MONSIEUR GRICHARDIN |
Nous n'avons point fait de noces en nous mariant ; ma famille bourgeoise en a murmuré, et pour la faire taire, je me suis déterminé à leur donner ce soir un petit régal, qui, en les rassemblant cette seule fois, nous acquittera de toutes les autres corvées qu'il eût fallu faire. |
Acte 1, sc. 5, MONSIEUR GRICHARDIN, phrase 2 |
| 9 | MONSIEUR GRICHARDIN |
Ils ont un privilège de ne rien faire qui vaille, parce qu'ils sont seuls, de mal jouer les anciennes Pièces, et de n'en point donner de nouvelles qui ne soient mauvaises. |
Acte 1, sc. 5, MONSIEUR GRICHARDIN, phrase 1 |
| 10 | MONSIEUR GRICHARDIN |
Je leur avais donné de bons mémoires. |
Acte 1, sc. 5, MONSIEUR GRICHARDIN, phrase 1 |
| 11 | MONSIEUR GRICHARDIN |
Je m'en vais les recevoir, et donner ordre pour le souper. |
Acte 1, sc. 6, MONSIEUR GRICHARDIN, phrase 1 |
| 12 | MARTON |
J'y donnerai toute mon attention. |
Acte 1, sc. 6, MARTON, phrase 1 |
| 13 | LUCILE |
Je ne jouerai point, moi : mais je donnerai les mains au dénouement. |
Acte 1, sc. 7, LUCILE, phrase 1 |
| 14 | MARTON |
Vous savez déjà cette Scène que je vous ai donnée ? |
Acte 2, sc. 3, MARTON, phrase 1 |
| 15 | MEZZETIN |
On y remédie avec de l'argent : on trouve quelque imbécile de père, ou d'oncle, qui vous donne sa nièce avec une bonne dot, dont vous accommodez vos affaires, et c'est pour cela, Monsieur Grichardin, que je suis devenu passionnément amoureux de vous et de Mademoiselle Isabelle. |
Acte 2, sc. 9, MEZZETIN, phrase 1 |
| 16 | MEZZETIN |
Quand vous ne lui donneriez d'abord que deux mille pistoles, c'est plus qu'il ne m'en faut pour guérir ma goutte ; et je connais un Bonnetier de la rue saint Denis, et un Banquier de la rue Quincampoix, qui, avec dix mille francs qui n'étaient pas à eux, ont trouvé moyen de se faire chacun cent mille écus, qui ne leur appartiennent guères. |
Acte 2, sc. 9, MEZZETIN, phrase 1 |
| 17 | MONSIEUR GRICHARDIN |
Comment appelez-vous la pièce vous nous allez donner ? |
Acte 2, sc. 11, MONSIEUR GRICHARDIN, phrase 3 |
| 18 | MOMUS |
Comme ils sont cause de sa disgrâce, ils doivent bien lui donner un asile. |
Acte 3, sc. 1, MOMUS, phrase 3 |
| 19 | JUPITER |
Ils l'ont fait d'abord, il a eu dans les commencements la direction générale de leurs affaires : mais comme il y a parmi eux des gens grossiers, pour qui l'Amour a trop de délicatesse, ils l'ont révoqué à la pluralité des voix, et on a donné son emploi à la débauche. |
Acte 3, sc. 1, JUPITER, phrase 1 |
| 20 | MOMUS |
Et où ce pauvre enfant donnera-t-il de la tête, s'il est brouillé avec ces Messieurs ? |
Acte 3, sc. 1, MOMUS, phrase 1 |
| 21 | MOMUS |
Il a l'air de quelqu'un de ces anciens Philosophes, qui, malgré leur sagesse, sont tous propres à donner retraite à un Amour persécuté. |
Acte 3, sc. 2, MOMUS, phrase 1 |
| 22 | MOMUS |
Loin de prendre le bien de personne, nous ne cherchons que l'occasion d'en donner. |
Acte 3, sc. 2, MOMUS, phrase 3 |
| 23 | LE DOCTEUR |
Comme Étrangers vous cherchez quelque bonne auberge, quelque connaissance qui vous donne accès dans les bonnes maisons, et vous facilite les moyens de voir agréablement les curiosités du pays ? |
Acte 3, sc. 2, LE DOCTEUR, phrase 2 |
| 24 | L'AMOUR |
Je m'étais lié d'amitié avec un adroit fripon, qui m'a donné de mauvais conseils? |
Acte 3, sc. 8, L'AMOUR, phrase 1 |
| 25 | MERCURE |
Un adroit fripon qui a donné de mauvais conseils ? |
Acte 3, sc. 8, MERCURE, phrase 1 |
| 26 | MERCURE |
Le valet du Docteur, un coquin qui se fera donner cent coups d'étrivières. |
Acte 3, sc. 11, MERCURE, phrase 1 |
| 27 | PIERROT |
Oh pour ça non, je ne me les ferai pas donner, car je m'en retourne ; patience, patience, vela Monsieu le Docteur qui revient, il est déjà au bout de la petite saussaie. |
Acte 3, sc. 11, PIERROT, phrase 2 |
| 28 | L'AMOUR |
Que donnerais-tu à qui te ferait aimer de Finette ? |
Acte 3, sc. 13, L'AMOUR, phrase 2 |
| 29 | L'AMOUR |
Donne-nous seulement accès dans le logis, et nous te livrons ta maîtresse. |
Acte 3, sc. 13, L'AMOUR, phrase 2 |
| 30 | PIERROT |
Que je vous donne accès dans le logis ? |
Acte 3, sc. 13, PIERROT, phrase 1 |
| 31 | MAROTTE |
Ça est comme je vous le dis, Monsieur : ce Monsieur le Musicien qui est ici, m'a dit de rassembler toute la jeunesse, pour une petite fête qu'il veut nous donner ; et comme les Demoiselles de chez vous sont les plus aimables du Village, on ne me pardonnerait pas de ne vous pas prier de trouver bon qu'elles en fussent. |
Acte 3, sc. 15, MAROTTE, phrase 1 |
| 32 | JUPITER |
Allons, dépêchons, petit drôle, je veux bien vous pardonner ; mais reprenez le Carquois et les Flèches, et ne vous le faites pas redire deux fois : voilà Mercure qui est raisonnable, et qui a repris son caducée. |
Acte 3, sc. 18, JUPITER, phrase 1 |
| 33 | JUPITER |
Je vous donnerai le fouet. |
Acte 3, sc. 18, JUPITER, phrase 2 |
| 34 | MERCURE |
Nous avons tort, mon enfant, Jupiter nous pardonne, il est le maître, raccommodons-nous de bonne grâce, retournons au plus vite habiter l'Olympe. |
Acte 3, sc. 18, MERCURE, phrase 1 |
| 35 | MOMUS |
J'y demeure aussi, je n'abandonne point Jupiter. |
Acte 3, sc. 18, MOMUS, phrase 1 |
| 36 | MERCURE |
Ne vous chagrinez point, Monsieur le Docteur, nous vous donnerons Philine, à vous. |
Acte 3, sc. 18, MERCURE, phrase 1 |
| 37 | LE DOCTEUR |
On me donnera Philine ? |
Acte 3, sc. 18, LE DOCTEUR, phrase 1 |
| 38 | MERCURE |
Pierrot est Léandre, à qui l'Amour donne votre fille ; et le Docteur, Éraste, à qui nous donnons votre nièce. |
Acte 3, sc. 18, MERCURE, phrase 1 |
| 39 | MONSIEUR GRICHARDIN |
Parbleu, puisque je l'ai signé, tout coup vaille ; en faveur du plaisir que vous nous avez donné, je passe la fourberie que vous m'avez faite. |
Acte 3, sc. 18, MONSIEUR GRICHARDIN, phrase 1 |
| 40 |
GUILLOT GORJUS |
L'Hymen, sans me donner enfants d'aucune espèce, |
Acte 4, sc. 1, v. 130 |
| 41 |
MERCURE |
Il est un âge où l'on le donne, |
Acte 4, sc. 1, v. 178 |
| 42 |
CLAUDINE |
Mais ne le vendez point, Messieurs, donnez-nous-en, |
Acte 4, sc. 2, v. 182 |
| 43 |
MERCURE |
Et la savoir donner très forte à son amant. |
Acte 4, sc. 2, v. 201 |
| 44 |
CLAUDINE |
Pour donner des leçons aux autres à mon tour. |
Acte 4, sc. 2, v. 205 |
Lexique d'un texte