n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
CLITON |
Ah ! Monsieur, c'est donc vous ? |
Acte 1, sc. 1, v. 1 |
2 |
CLITON |
D'un mal privil?gi? dont je tairai le nom. |
Acte 1, sc. 1, v. 26 |
3 |
CLITON |
Voil? donc le bonhomme enfin ? sa seconde, |
Acte 1, sc. 1, v. 67 |
4 |
CLITON |
Ils ne pardonnent pas m?me au plomb des goutti?res ; |
Acte 1, sc. 1, v. 76 |
5 |
CLITON |
Pour vous donner avis je pars en diligence ; |
Acte 1, sc. 1, v. 80 |
6 |
DORANTE |
Ainsi donc sans trompette il fallut d?loger. |
Acte 1, sc. 1, v. 98 |
7 |
DORANTE |
J'abandonne la poste, et viens au petit pas. |
Acte 1, sc. 1, v. 102 |
8 |
DORANTE |
Donc ? deux cavaliers je vois tirer l'?p?e ; |
Acte 1, sc. 1, v. 108 |
9 |
DORANTE |
Ces messieurs pour prison lui donn?rent leurs poches, |
Acte 1, sc. 1, v. 128 |
10 |
DORANTE |
Dont l'usage autrefois m'?tait si familier ; |
Acte 1, sc. 1, v. 138 |
11 |
CLITON |
Tu nous vas ? tous deux donner dedans la vue. |
Acte 1, sc. 2, v. 168 |
12 |
LYSE |
Puis-je la lui donner ? |
Acte 1, sc. 2, v. 186 |
13 |
CLITON |
Donne, j'ai tout pouvoir, |
Acte 1, sc. 2, v. 186 |
14 |
DORANTE |
Mais qu'elle me pardonne... |
Acte 1, sc. 2, v. 196 |
15 |
DORANTE |
Et re?ois comme un pr?t le don qu'elle me fait. |
Acte 1, sc. 2, v. 198 |
16 |
CLITON |
Je suis ressuscit? ; pr?t ou don, ne m'importe. |
Acte 1, sc. 2, v. 199 |
17 |
DORANTE |
C'est celle dont il vient qu'il en faut estimer ; |
Acte 1, sc. 3, v. 253 |
18 |
DORANTE |
Il faut donc avancer pr?s de celle qui m'aime. |
Acte 1, sc. 3, v. 312 |
19 |
CLÉANDRE |
Sachez donc seulement qu'on m'appelle Cl?andre, |
Acte 1, sc. 5, v. 348 |
20 |
CLITON |
Quoi ? C'est l? donc, monsieur... |
Acte 1, sc. 6, v. 355 |
21 |
DORANTE |
Je ne mens plus, Cliton, je t'en donne assurance ; |
Acte 1, sc. 6, v. 371 |
22 |
CLITON |
Aux plus forts d'apr?s lui put donner quinze et bisque. " |
Acte 1, sc. 6, v. 380 |
23 |
DORANTE |
Donne-lui cette lettre ; et moi, sans plus mentir, |
Acte 1, sc. 6, v. 385 |
24 |
LYSE |
Pour lui donner secours dedans cette prison. |
Acte 2, sc. 1, v. 414 |
25 |
LYSE |
Cet autre cavalier dont vous poss?dez l'?me, |
Acte 2, sc. 1, v. 444 |
26 |
LYSE |
Pour donner votre estime, et chercher avec soin |
Acte 2, sc. 1, v. 481 |
27 |
CLÉANDRE |
Donn?t lieu d'en juger une enti?re innocence, |
Acte 2, sc. 2, v. 516 |
28 |
MÉLISSE |
Au lieu des diamants dont tu viens de parler, |
Acte 2, sc. 3, v. 577 |
29 |
LYSE |
Il vient de vous donner de belles tablatures. |
Acte 2, sc. 3, v. 587 |
30 |
CLITON |
Par le dieu des menteurs, dont il est cr?ature, |
Acte 2, sc. 4, v. 608 |
31 |
CLITON |
Dont votre esprit adroit bricola vos amours ? |
Acte 2, sc. 4, v. 634 |
32 |
PHILISTE |
Ceux dont elle d?pend sont de ma connaissance, |
Acte 2, sc. 4, v. 639 |
33 |
CLITON |
Par g?n?rosit? lui rendons-nous les armes ? |
Acte 2, sc. 5, v. 656 |
34 |
LYSE |
Ces quatre diamants dont elle est enrichie |
Acte 2, sc. 6, v. 731 |
35 |
LYSE |
Donnez-moi, je perds temps. |
Acte 2, sc. 6, v. 742 |
36 |
LYSE |
Vous m'en donnez, monsieur. |
Acte 2, sc. 6, v. 745 |
37 |
LYSE |
Demain donc je viendrai le reprendre : |
Acte 2, sc. 6, v. 752 |
38 |
DORANTE |
Un effet de l'amour dont mon ?me est atteinte ? |
Acte 2, sc. 7, v. 776 |
39 |
DORANTE |
Pour donner son avis il n'attend qu'on l'en prie. |
Acte 3, sc. 1, v. 820 |
40 |
CLÉANDRE |
J'en voudrais conna?tre un de l'humeur dont il est. |
Acte 3, sc. 1, v. 822 |
41 |
DORANTE |
Sans se donner loisir d'un mot de compliment. |
Acte 3, sc. 2, v. 894 |
42 |
CLITON |
Donnez, j'entretiendrai ce portrait mieux que vous ; |
Acte 3, sc. 2, v. 936 |
43 |
CLITON |
Le don d'extravaguer, comme ? vous de mentir, |
Acte 3, sc. 2, v. 960 |
44 |
DORANTE |
Elle s'en est donc mise en col?re ? |
Acte 3, sc. 3, v. 981 |
45 |
LYSE |
C'est donc ainsi, monsieur, que vous tenez promesse ? |
Acte 3, sc. 3, v. 1002 |
46 |
DORANTE |
Mais si ce grand courroux lui donne autant d'effroi, |
Acte 3, sc. 3, v. 1007 |
47 |
DORANTE |
Mais apr?s que les dons m'auront ouvert la porte, |
Acte 3, sc. 3, v. 1082 |
48 |
DORANTE |
Donnez quelque signal pour plus certaine adresse. |
Acte 3, sc. 3, v. 1089 |
49 |
PHILISTE |
L'ordre, tout au contraire, en est d?j? donn?, |
Acte 3, sc. 4, v. 1111 |
50 |
LYSE |
Il vous aurait donn? fort avant dans la vue. |
Acte 4, sc. 1, v. 1198 |
51 |
LYSE |
Qu'elle et son C?ladon ?taient de nos parents. |
Acte 4, sc. 1, v. 1240 |
52 |
MÉLISSE |
Dont vous tenez l'honneur, dont vous tenez la vie ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1257 |
53 |
CLÉANDRE |
Un coup dont tu seras ravie. |
Acte 4, sc. 2, v. 1258 |
54 |
CLÉANDRE |
Non, je m'en suis vant?, ma parole est donn?e. |
Acte 4, sc. 2, v. 1282 |
55 |
MÉLISSE |
Dites donc tout d'un coup ce que vous voulez dire. |
Acte 4, sc. 2, v. 1286 |
56 |
CLÉANDRE |
Et c'est dont je me plains. |
Acte 4, sc. 2, v. 1288 |
57 |
CLÉANDRE |
Qui donne le portrait promet l'original. |
Acte 4, sc. 2, v. 1299 |
58 |
MÉLISSE |
Quand pour vous acquitter je me donne moi-m?me ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1306 |
59 |
CLÉANDRE |
Vous donnez ? mon ordre une ?trange couleur, |
Acte 4, sc. 2, v. 1308 |
60 |
CLÉANDRE |
Vous pensez l'engager en lui donnant ces gages, |
Acte 4, sc. 2, v. 1321 |
61 |
CLÉANDRE |
Et lui donnez sur vous de trop grands avantages. |
Acte 4, sc. 2, v. 1322 |
62 |
CLÉANDRE |
Et que de ce portrait, donn? l?g?rement, |
Acte 4, sc. 2, v. 1327 |
63 |
CLÉANDRE |
Mais souffrez qu'il se donne avant que vous donner. |
Acte 4, sc. 2, v. 1344 |
64 |
MÉLISSE |
Aussi qu'ai-je commis pour en donner sujet ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1351 |
65 |
LYSE |
Dont tout autre que lui ferait un mauvais plat. |
Acte 4, sc. 3, v. 1356 |
66 |
LYSE |
Mais ce nouvel amant dont vous faites votre ?me |
Acte 4, sc. 3, v. 1357 |
67 |
LYSE |
Et tout crime est l?ger dont l'auteur est aim?. |
Acte 4, sc. 3, v. 1368 |
68 |
CLITON |
Et nous lui donnerons de jolis passe-temps. |
Acte 4, sc. 4, v. 1428 |
69 |
DORANTE |
Des marauds, dont le vin embrouillait la cervelle, |
Acte 4, sc. 6, v. 1449 |
70 |
MÉLISSE |
Vous n'avez donc point eu d'ennemis ? combattre ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1454 |
71 |
MÉLISSE |
Pardonnez cependant ? mes esprits d??us ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1475 |
72 |
CLITON |
Et leur donne souvent de dangereux paquets, |
Acte 4, sc. 7, v. 1508 |
73 |
DORANTE |
Conno?t-on les couleurs ? Tu donnes une bourde. |
Acte 4, sc. 7, v. 1513 |
74 |
PHILISTE |
L'heureuse occasion dont je n'ai pu jouir, |
Acte 4, sc. 7, v. 1523 |
75 |
CLITON |
Mais si j'en ai donn?, c'est pour votre service. |
Acte 4, sc. 8, v. 1537 |
76 |
DORANTE |
De celle dont tous deux nous adorons les lois. |
Acte 4, sc. 8, v. 1572 |
77 |
LYSE |
En tiens-tu donc pour moi ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1589 |
78 |
CLITON |
Donnons ?me pour ?me et rendons coeur pour coeur. |
Acte 5, sc. 1, v. 1612 |
79 |
CLITON |
Donc, sans plus de langage, |
Acte 5, sc. 1, v. 1613 |
80 |
CLITON |
Tu veux bien m'en donner quelques baisers pour gage ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1614 |
81 |
LYSE |
Et je t'ai bien donn? des preuves plus enti?res. |
Acte 5, sc. 1, v. 1618 |
82 |
CLITON |
D'o? vient donc l'ennui qui vous d?vore ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1650 |
83 |
LYSE |
? donner quelquefois de pareilles alarmes. |
Acte 5, sc. 2, v. 1658 |
84 |
DORANTE |
Le coup le plus mortel dont il m'e?t pu frapper. |
Acte 5, sc. 3, v. 1671 |
85 |
DORANTE |
Me donnent seulement plus de fers ? briser. |
Acte 5, sc. 3, v. 1688 |
86 |
MÉLISSE |
Donc ? m'abandonner votre ?me est r?solue ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1689 |
87 |
MÉLISSE |
C'est ? Philiste donc que vous m'abandonnez ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1731 |
88 |
MÉLISSE |
Ou plut?t c'est Philiste ? qui vous me donnez ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1732 |
89 |
DORANTE |
Dont tient le jour celui qui conserva ses jours. |
Acte 5, sc. 3, v. 1784 |
90 |
PHILISTE |
Ne m'?chappez donc point avant que m'introduire ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1794 |
91 |
MÉLISSE |
Assez pour vous donner un fid?le conseil. |
Acte 5, sc. 5, v. 1816 |
92 |
PHILISTE |
Rentrez dans la prison dont vous vouliez sortir. |
Acte 5, sc. 5, v. 1844 |
93 |
PHILISTE |
Rentrez dans la prison dont vous vouliez sortir. |
Acte 5, sc. 5, v. 1860 |
94 |
CLÉANDRE |
Dont il ne faut tirer qu'une pleine assurance |
Acte 5, sc. 5, v. 1862 |
95 |
CLÉANDRE |
Apr?s avoir donn? la mort ? mon rival. |
Acte 5, sc. 5, v. 1872 |
96 |
PHILISTE |
L'amour m?me a des fers dont l'?me est encha?n?e ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1890 |
97 |
PHILISTE |
Rentrez dans la prison dont vous vouliez sortir. |
Acte 5, sc. 5, v. 1892 |
98 |
CLITON |
Je vous donne en passant cet avis, et bonsoir. |
Acte 5, sc. 5, v. 1904 |