n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
CHIMÈNE |
Dis-moi donc, je te prie, une seconde fois |
Acte 1, sc. 1, v. 7 |
2 |
CHIMÈNE |
Que font aupr?s de toi Don_Sanche et Don_Rodrigue ? |
Acte 1, sc. 1, v. 14 |
3 |
ELVIRE |
M'en ont donn? sur l'heure un digne t?moignage, |
Acte 1, sc. 1, v. 22 |
4 |
ELVIRE |
Don_Rodrigue surtout n'a trait en son visage |
Acte 1, sc. 1, v. 29 |
5 |
ELVIRE |
Il allait au Conseil, dont l'heure qui pressait |
Acte 1, sc. 1, v. 39 |
6 |
ELVIRE |
Et puisque Don_Rodrigue a r?solu son p?re |
Acte 1, sc. 1, v. 49 |
7 |
CHIMÈNE |
Un moment donne au sort des visages divers, |
Acte 1, sc. 1, v. 55 |
8 |
L'INFANTE |
? recevoir les traits dont son ?me est bless?e ; |
Acte 1, sc. 2, v. 66 |
9 |
L'INFANTE |
Elle aime Don_Rodrigue, et le tient de ma main, |
Acte 1, sc. 2, v. 67 |
10 |
L'INFANTE |
Et par moi Don_Rodrigue a vaincu son d?dain. |
Acte 1, sc. 2, v. 68 |
11 |
L'INFANTE |
Ce jeune cavalier, cet amant que je donne, |
Acte 1, sc. 2, v. 82 |
12 |
LÉONOR |
Pardonnez-moi, Madame, |
Acte 1, sc. 2, v. 85 |
13 |
L'INFANTE |
Moi-m?me je donnai ce que je n'osais prendre, |
Acte 1, sc. 2, v. 102 |
14 |
L'INFANTE |
Ne t'?tonne donc plus si mon ?me g?n?e |
Acte 1, sc. 2, v. 105 |
15 |
LÉONOR |
Esp?rez donc tout d'elle, et du secours du temps, |
Acte 1, sc. 2, v. 132 |
16 |
DON DIEGUE |
Ne parlons plus d'un choix dont votre esprit s'irrite, |
Acte 1, sc. 3, v. 161 |
17 |
DON DIEGUE |
Attaquer une place, ordonner une arm?e, |
Acte 1, sc. 3, v. 189 |
18 |
DON DIEGUE |
Le premier dont ma race ait vu rougir son front. |
Acte 1, sc. 3, v. 228 |
19 |
DON DIEGUE |
N'ai-je donc tant v?cu que pour cette infamie ? |
Acte 1, sc. 4, v. 238 |
20 |
DON DIEGUE |
Trahit donc ma querelle, et ne fait rien pour moi ? |
Acte 1, sc. 4, v. 244 |
21 |
DON DIEGUE |
Je te donne ? combattre un homme ? redouter, |
Acte 1, sc. 5, v. 276 |
22 |
DON ARIAS |
Adieu donc, puisqu'en vain je t?che ? vous r?soudre |
Acte 2, sc. 1, v. 389 |
23 |
LE COMTE |
Nous verrons donc par l? Don_Di?gue satisfait. |
Acte 2, sc. 1, v. 392 |
24 |
DON RODRIGUE |
Connais-tu bien Don_Di?gue ? |
Acte 2, sc. 2, v. 398 |
25 |
DON RODRIGUE |
Les palmes dont je vois ta t?te si couverte |
Acte 2, sc. 2, v. 413 |
26 |
CHIMÈNE |
Dont le r?cit fatal, sit?t qu'on vous l'a fait, |
Acte 2, sc. 3, v. 455 |
27 |
CHIMÈNE |
Dont les plus g?n?reux souffrent la tyrannie, |
Acte 2, sc. 3, v. 458 |
28 |
L'INFANTE |
Le saint noeud qui joindra Don_Rodrigue et Chim?ne |
Acte 2, sc. 3, v. 473 |
29 |
CHIMÈNE |
Don_Di?gue est trop altier, et je connais mon p?re |
Acte 2, sc. 3, v. 478 |
30 |
CHIMÈNE |
Madame, pardonnez ? cette promptitude. |
Acte 2, sc. 4, v. 505 |
31 |
L'INFANTE |
Mon repos m'abandonne, et ma flamme revit. |
Acte 2, sc. 5, v. 508 |
32 |
DON FERNAND |
Le Comte est donc si vain et si peu raisonnable ! |
Acte 2, sc. 6, v. 557 |
33 |
DON FERNAND |
Ose-t-il croire encor son crime pardonnable ? |
Acte 2, sc. 6, v. 558 |
34 |
DON FERNAND |
Justes cieux ! Ainsi donc un sujet t?m?raire |
Acte 2, sc. 6, v. 561 |
35 |
DON FERNAND |
Il offense Don_Di?gue, et m?prise son Roi ! |
Acte 2, sc. 6, v. 563 |
36 |
DON FERNAND |
Au milieu de ma Cour il me donne la loi ! |
Acte 2, sc. 6, v. 564 |
37 |
DON FERNAND |
Don_Sanche, taisez-vous, et soyez averti |
Acte 2, sc. 6, v. 579 |
38 |
DON FERNAND |
Vous perdez le respect, mais je pardonne ? l'?ge, |
Acte 2, sc. 6, v. 593 |
39 |
DON FERNAND |
Un roi dont la prudence a de meilleurs objets |
Acte 2, sc. 6, v. 595 |
40 |
DON ALONSE |
Don_Di?gue par son fils a veng? son offense. |
Acte 2, sc. 7, v. 633 |
41 |
DON FERNAND |
Don_Di?gue, r?pondez. |
Acte 2, sc. 8, v. 697 |
42 |
DON DIEGUE |
Moi, dont les longs travaux ont acquis tant de gloire, |
Acte 2, sc. 8, v. 701 |
43 |
DON DIEGUE |
Que lui donnait sur moi l'impuissance de l'?ge. |
Acte 2, sc. 8, v. 710 |
44 |
DON DIEGUE |
Immolez donc ce chef que les ans vont ravir, |
Acte 2, sc. 8, v. 727 |
45 |
DON FERNAND |
Don_Sanche, remettez Chim?ne en sa maison. |
Acte 2, sc. 8, v. 735 |
46 |
DON FERNAND |
Don_Di?gue aura ma Cour et sa foi pour prison. |
Acte 2, sc. 8, v. 736 |
47 |
CHIMÈNE |
M'ordonner du repos, c'est cro?tre mes malheurs. |
Acte 2, sc. 8, v. 740 |
48 |
DON RODRIGUE |
Je cherche le tr?pas apr?s l'avoir donn?. |
Acte 3, sc. 1, v. 752 |
49 |
CHIMÈNE |
Je puis donner passage ? mes tristes soupirs ; |
Acte 3, sc. 3, v. 795 |
50 |
CHIMÈNE |
Dont s'est arm? Rodrigue, a sa trame coup?e. |
Acte 3, sc. 3, v. 798 |
51 |
ELVIRE |
Apr?s tout, que pensez-vous donc faire ? |
Acte 3, sc. 3, v. 846 |
52 |
DON RODRIGUE |
Eh bien ! Sans vous donner la peine de poursuivre, |
Acte 3, sc. 4, v. 849 |
53 |
CHIMÈNE |
Et cet affreux devoir, dont l'ordre m'assassine, |
Acte 3, sc. 4, v. 925 |
54 |
DON RODRIGUE |
Ne diff?re donc plus ce que l'honneur t'ordonne : |
Acte 3, sc. 4, v. 933 |
55 |
DON RODRIGUE |
Il demande ma t?te, et je te l'abandonne ; |
Acte 3, sc. 4, v. 934 |
56 |
CHIMÈNE |
Tu t'es veng? sans aide, et tu m'en veux donner ! |
Acte 3, sc. 4, v. 952 |
57 |
CHIMÈNE |
Ne lui donne point lieu d'attaquer ma vertu. |
Acte 3, sc. 4, v. 979 |
58 |
DON DIEGUE |
Je t'ai donn? la vie, et tu me rends ma gloire ; |
Acte 3, sc. 6, v. 1054 |
59 |
DON DIEGUE |
Ce monarque au pardon, et Chim?ne au silence ; |
Acte 3, sc. 6, v. 1094 |
60 |
ELVIRE |
Mais Don_Di?gue ravi lui pr?sente encha?n?s, |
Acte 4, sc. 1, v. 1119 |
61 |
CHIMÈNE |
Reprenons donc aussi ma col?re affaiblie : |
Acte 4, sc. 1, v. 1125 |
62 |
CHIMÈNE |
Le p?ril dont Rodrigue a su nous retirer, |
Acte 4, sc. 2, v. 1148 |
63 |
L'INFANTE |
Quand on donne au public les int?r?ts du sang. |
Acte 4, sc. 2, v. 1200 |
64 |
DON FERNAND |
J'eusse pu donner ordre ? repousser leurs armes, |
Acte 4, sc. 3, v. 1218 |
65 |
DON FERNAND |
Souffre donc qu'on te loue, et de cette victoire |
Acte 4, sc. 3, v. 1241 |
66 |
DON RODRIGUE |
Mais, Sire, pardonnez ? ma t?m?rit?, |
Acte 4, sc. 3, v. 1247 |
67 |
DON RODRIGUE |
Sous moi donc cette troupe s'avance, |
Acte 4, sc. 3, v. 1257 |
68 |
DON RODRIGUE |
Le reste, dont le nombre augmentait ? toute heure, |
Acte 4, sc. 3, v. 1265 |
69 |
DON RODRIGUE |
L'ordre qu'on me voit suivre et que je donne ? tous. |
Acte 4, sc. 3, v. 1272 |
70 |
DON RODRIGUE |
O? chacun, seul t?moin des grands coups qu'il donnait, |
Acte 4, sc. 3, v. 1303 |
71 |
CHIMÈNE |
Quoi ! Rodrigue est donc mort ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1347 |
72 |
CHIMÈNE |
J'aime donc sa victoire, et je le puis sans crime ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1369 |
73 |
DON FERNAND |
Et la m?me ?quit? m'ordonne la douceur. |
Acte 4, sc. 5, v. 1388 |
74 |
DON FERNAND |
Dont la faveur conserve un tel amant pour toi. |
Acte 4, sc. 5, v. 1392 |
75 |
CHIMÈNE |
Tu vas mourir ! Don_Sanche est-il si redoutable |
Acte 5, sc. 1, v. 1473 |
76 |
CHIMÈNE |
Qu'il donne l'?pouvante ? ce coeur indomptable ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1474 |
77 |
CHIMÈNE |
Va combattre Don_Sanche, et d?j? d?sesp?re ! |
Acte 5, sc. 1, v. 1478 |
78 |
CHIMÈNE |
Ainsi donc au besoin ton courage s'abat ! |
Acte 5, sc. 1, v. 1479 |
79 |
DON RODRIGUE |
Ainsi donc vous verrez ma mort en ce combat, |
Acte 5, sc. 1, v. 1543 |
80 |
CHIMÈNE |
D?fends-toi maintenant pour m'?ter ? Don_Sanche ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1550 |
81 |
CHIMÈNE |
Qui me donne ? l'objet de mon aversion. |
Acte 5, sc. 1, v. 1552 |
82 |
CHIMÈNE |
Sors vainqueur d'un combat dont Chim?ne est le prix. |
Acte 5, sc. 1, v. 1556 |
83 |
LÉONOR |
Don_Sanche lui suffit, et m?rite son choix, |
Acte 5, sc. 3, v. 1619 |
84 |
L'INFANTE |
Je ne veux point reprendre un bien que j'ai donn?. |
Acte 5, sc. 3, v. 1640 |
85 |
L'INFANTE |
Allons encore un coup le donner ? Chim?ne. |
Acte 5, sc. 3, v. 1642 |
86 |
L'INFANTE |
Et toi, qui vois les traits dont mon coeur est perc?, |
Acte 5, sc. 3, v. 1643 |
87 |
CHIMÈNE |
Et quoi qu'en ma faveur en ordonne le sort, |
Acte 5, sc. 4, v. 1651 |
88 |
ELVIRE |
Et quoi que le destin puisse ordonner de vous, |
Acte 5, sc. 4, v. 1655 |
89 |
ELVIRE |
Il soutient votre gloire, et vous donne un ?poux. |
Acte 5, sc. 4, v. 1656 |
90 |
CHIMÈNE |
De tous les deux c?t?s on me donne un mari |
Acte 5, sc. 4, v. 1659 |
91 |
CHIMÈNE |
Il peut vaincre Don_Sanche avec fort peu de peine, |
Acte 5, sc. 4, v. 1681 |
92 |
ELVIRE |
Vous laisser, par sa mort, Don_Sanche pour ?poux. |
Acte 5, sc. 4, v. 1696 |
93 |
CHIMÈNE |
Mais s'il ?tait vaincu, je serais ? Don_Sanche : |
Acte 5, sc. 4, v. 1702 |
94 |
CHIMÈNE |
Don_Sanche m'a perdue en prenant ma d?fense, |
Acte 5, sc. 6, v. 1733 |
95 |
DON FERNAND |
Et Don_Sanche vaincu t'a fait un faux rapport. |
Acte 5, sc. 6, v. 1744 |
96 |
DON SANCHE |
Ce g?n?reux guerrier, dont son coeur est charm? : |
Acte 5, sc. 6, v. 1747 |
97 |
DON FERNAND |
Qui te donne un ?poux aim? si ch?rement. |
Acte 5, sc. 6, v. 1772 |
98 |
DON FERNAND |
Pour lui donner sit?t le prix de sa victoire. |
Acte 5, sc. 7, v. 1818 |
99 |
DON RODRIGUE |
Que peut-on m'ordonner que mon bras n'accomplisse ? |
Acte 5, sc. 7, v. 1834 |