n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
OZIAS |
Judith vient de mander nos Magistrats ; et moi |
Acte 1, sc. 1, v. 35 |
2 |
OZIAS |
La modeste Judith dément son caractère. |
Acte 1, sc. 1, v. 38 |
3 |
OZIAS |
Faites ce que j'ai dit. |
Acte 1, sc. 1, v. 43 |
4 |
OZIAS |
Par quel motif Judith usurpe mon pouvoir ; |
Acte 1, sc. 2, v. 44 |
5 |
OZIAS |
Je ne puis retrouver Judith en elle-même. |
Acte 1, sc. 2, v. 46 |
6 |
ACHIOR |
On dit que pénétré d'une douleur mortelle |
Acte 1, sc. 4, v. 146 |
7 |
ACHIOR |
Par l'injuste refus de la fière Judith |
Acte 1, sc. 4, v. 147 |
8 |
OZIAS |
J'attends ici Judith, quoi qu'il me soit permis |
Acte 1, sc. 4, v. 155 |
9 |
ACHIOR |
Et par quel droit Judith... |
Acte 1, sc. 4, v. 158 |
10 |
OZIAS |
Judith commande, ordonne, |
Acte 1, sc. 4, v. 158 |
11 |
OZIAS |
La vertu de Judith, un nom si respecté |
Acte 1, sc. 4, v. 163 |
12 |
OZIAS |
Et qui fait de Judith dans sa sainte retraite, |
Acte 1, sc. 4, v. 169 |
13 |
OZIAS |
C'est un ordre du Ciel, Judith sait son devoir. |
Acte 1, sc. 4, v. 180 |
14 |
OZIAS |
Que Dieu que vous craignez , Judith, et qui vous aime, |
Acte 1, sc. 5, v. 222 |
15 |
JUDITH |
Je vois que l'un et l'autre interdit, incertain, |
Acte 1, sc. 5, v. 231 |
16 |
OZIAS |
Quand je vois que Judith transportée, inquiète |
Acte 1, sc. 5, v. 237 |
17 |
OZIAS |
La modeste Judith doit enfin avouer... |
Acte 1, sc. 5, v. 243 |
18 |
ACHIOR |
Quoi ! Judith, une femme, elle seule à nos yeux |
Acte 1, sc. 5, v. 255 |
19 |
ACHIOR |
Judith vous en répond. J'admire sa fierté ; |
Acte 1, sc. 6, v. 263 |
20 |
ACHIOR |
Judith se promet-elle un si rare bonheur ? |
Acte 1, sc. 6, v. 267 |
21 |
OZIAS |
Je condamne en Judith une audace intrépide, |
Acte 1, sc. 6, v. 274 |
22 |
ACHIOR |
Respectons dans Judith l'oracle souverain. |
Acte 1, sc. 6, v. 276 |
23 |
ACHIOR |
Et quand Judith s'apprête à sauver les Hébreux, |
Acte 1, sc. 6, v. 279 |
24 |
ACHIOR |
Par tout ce qu'on attend de l'illustre Judith. |
Acte 1, sc. 6, v. 284 |
25 |
OZIAS |
J'attends tout de Judith, mais le Peuple indocile |
Acte 1, sc. 6, v. 285 |
26 |
ACHIOR |
Judith va triompher de tous nos ennemis. |
Acte 2, sc. 1, v. 311 |
27 |
MISAËL |
Judith ? et quel secours... |
Acte 2, sc. 1, v. 312 |
28 |
ACHIOR |
Judith nous l'a promis. |
Acte 2, sc. 1, v. 312 |
29 |
MISAËL |
Sur la foi de Judith, sur cet espoir frivole. |
Acte 2, sc. 1, v. 313 |
30 |
ACHIOR |
Du miracle étonnant qu'on attend de Judith. |
Acte 2, sc. 1, v. 316 |
31 |
ACHIOR |
Haïssez-vous Judith avec tant de fureur ? |
Acte 2, sc. 1, v. 319 |
32 |
ACHIOR |
Le refus de Judith est un affront sensible ; |
Acte 2, sc. 1, v. 321 |
33 |
MISAËL |
Le Ciel pourvut Judith de toutes les beautés, |
Acte 2, sc. 1, v. 324 |
34 |
MISAËL |
Judith avait des yeux, elle en fit son époux. |
Acte 2, sc. 1, v. 328 |
35 |
MISAËL |
Il meurt, laisse Judith sans enfants, jeune et belle. |
Acte 2, sc. 1, v. 329 |
36 |
MISAËL |
Déjà d'un si beau sort un chacun m'applaudit ; |
Acte 2, sc. 1, v. 335 |
37 |
MISAËL |
Et mes plus fiers Rivaux m'abandonnent Judith. |
Acte 2, sc. 1, v. 336 |
38 |
MISAËL |
Mais Judith est toujours insensible à ma flamme ; |
Acte 2, sc. 1, v. 338 |
39 |
ACHIOR |
Loin des yeux de Judith ne l'a point épargnée ; |
Acte 2, sc. 1, v. 346 |
40 |
ABRA |
Toujours près de Judith modeste et retenue, |
Acte 2, sc. 3, v. 366 |
41 |
ABRA |
Cette sage Judith, et sur qui l'Éternel |
Acte 2, sc. 3, v. 371 |
42 |
ABRA |
Non ce n'est plus Judith, ce n'est plus elle-même. |
Acte 2, sc. 3, v. 374 |
43 |
ABRA |
Vous savez que Judith du monde séparée, |
Acte 2, sc. 3, v. 377 |
44 |
ABRA |
Cependant aujourd'hui cette même Judith |
Acte 2, sc. 3, v. 387 |
45 |
MISAËL |
Qu'entends-je ? quoi Judith modeste, humiliée, |
Acte 2, sc. 3, v. 397 |
46 |
ABRA |
M'a-t-elle dit, croirai-je une ardeur insensée ? |
Acte 2, sc. 3, v. 406 |
47 |
MISAËL |
Si la belle Judith doit être sa conquête ; |
Acte 2, sc. 3, v. 414 |
48 |
ABRA |
Pour juger de Judith, jugez-en comme moi ; |
Acte 2, sc. 3, v. 427 |
49 |
MISAËL |
Si c'est cette Judith que j'aimais et que j'aime, |
Acte 2, sc. 4, v. 450 |
50 |
MISAËL |
La superbe Judith va faire des conquêtes. |
Acte 2, sc. 4, v. 470 |
51 |
JUDITH |
Le violent effort que Judith fait sur elle, |
Acte 2, sc. 4, v. 482 |
52 |
JUDITH |
Voulez-vous que Judith prête à votre vengeance ? |
Acte 2, sc. 6, v. 538 |
53 |
ACHIOR |
En écoutant Judith, glacé subitement |
Acte 2, sc. 8, v. 591 |
54 |
MISAËL |
Vous vous laissez séduire à tout ce qu'elle dit. |
Acte 2, sc. 8, v. 599 |
55 |
MISAËL |
Ce n'est plus la modeste et sincère Judith ; |
Acte 2, sc. 8, v. 600 |
56 |
MISAËL |
C'est la fausse Judith, c'est Judith l'infidèle... |
Acte 2, sc. 8, v. 602 |
57 |
ACHIOR |
Ose-t-il outrager la fameuse Judith ? |
Acte 2, sc. 8, v. 604 |
58 |
ACHIOR |
D'embarrasser Judith par vos transports jaloux ; |
Acte 2, sc. 8, v. 608 |
59 |
MISAËL |
Judith hasarde tout, hasardons tout aussi. |
Acte 2, sc. 8, v. 612 |
60 |
HOLOFERNE |
Tout m'applaudit, par tout joie et magnificence |
Acte 3, sc. 1, v. 671 |
61 |
MISAËL |
On dit que l'on a vu ton bras victorieux |
Acte 3, sc. 4, v. 769 |
62 |
MISAËL |
Apprends que ce grand nom dit un être éternel, |
Acte 3, sc. 4, v. 781 |
63 |
MISAËL |
C'est Judith ; cache-toi, mon désespoir jaloux. |
Acte 3, sc. 5, v. 806 |
64 |
MISAËL |
Judith flatte Holoferne, et par de faux avis. |
Acte 3, sc. 6, v. 861 |
65 |
HOLOFERNE |
Quand il m'a dit tout haut qu'il venait m'immoler : |
Acte 3, sc. 6, v. 865 |
66 |
MISAËL |
Judith le reconnaît déjà pour son vainqueur ! |
Acte 3, sc. 6, v. 878 |
67 |
JUDITH |
Nul cri séditieux, nul murmure inutile |
Acte 3, sc. 7, v. 903 |
68 |
JUDITH |
Quel emploi pour Judith ! Quelle honte m'accable ! |
Acte 3, sc. 8, v. 936 |
69 |
JUDITH |
(Malheureuse Judith) quelle ivresse de gloire, |
Acte 3, sc. 8, v. 948 |
70 |
HOLOFERNE |
Je n'entends, je ne sens que ce qu'elle me dit ; |
Acte 4, sc. 1, v. 969 |
71 |
HOLOFERNE |
Je crois la voir par tout, tout est plein de Judith. |
Acte 4, sc. 1, v. 970 |
72 |
HOLOFERNE |
Et de quel air Judith règne dans ma pensée, |
Acte 4, sc. 1, v. 976 |
73 |
VAGAO |
Judith vous a promis une grande victoire, |
Acte 4, sc. 1, v. 984 |
74 |
HOLOFERNE |
Éloigner un moment l'image de Judith. |
Acte 4, sc. 1, v. 1002 |
75 |
HOLOFERNE |
Si pour plaire à Judith il faut que je m'explique, |
Acte 4, sc. 1, v. 1007 |
76 |
HOLOFERNE |
Et m'a presque interdit l'usage des soupirs. |
Acte 4, sc. 1, v. 1014 |
77 |
HOLOFERNE |
Mais en voyant Judith, frappé d'un trait perçant, |
Acte 4, sc. 1, v. 1017 |
78 |
HOLOFERNE |
Judith aurait long temps ignoré que je l'aime. |
Acte 4, sc. 2, v. 1044 |
79 |
JUDITH |
Hé qu'est-ce que Judith pour avoir cette audace ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1068 |
80 |
HOLOFERNE |
Judith n'a-t-elle pas tout ce qu'elle souhaite ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1075 |
81 |
HOLOFERNE |
Doit être pour Judith le comble du bonheur ! |
Acte 4, sc. 2, v. 1089 |
82 |
HOLOFERNE |
Il a fait à Judith une mortelle injure. |
Acte 4, sc. 2, v. 1111 |
83 |
JUDITH |
Judith s'est trop flattée, et croyait près de vous, |
Acte 4, sc. 2, v. 1114 |
84 |
ABRA |
Vous chargera bientôt un camp séditieux ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1146 |
85 |
MISAËL |
Quand Judith se verra sous une riche tente |
Acte 4, sc. 4, v. 1207 |
86 |
MISAËL |
Me trompai-je ? Judith serait-elle innocente ? |
Acte 4, sc. 7, v. 1251 |
87 |
BETULIEN |
Sur tout ce que Judith nous fait espérer. |
Acte 5, sc. 1, v. 1258 |
88 |
ACHIOR |
Hélas, le croirez-vous ? l'infidèle Judith... |
Acte 5, sc. 2, v. 1269 |
89 |
ACHIOR |
Il m'a dit que Judith ayant par sa beauté |
Acte 5, sc. 2, v. 1273 |
90 |
ACHIOR |
Judith le doit conduire au pied de nos remparts, |
Acte 5, sc. 2, v. 1281 |
91 |
OZIAS |
Une atteinte mortelle à l'honneur de Judith ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1290 |
92 |
MISAËL |
Et prévenir ainsi la honte de Judith. |
Acte 5, sc. 3, v. 1302 |
93 |
MISAËL |
Mais Judith de mon crime obtient l'impunité, |
Acte 5, sc. 3, v. 1306 |
94 |
MISAËL |
Judith sur Holoferne emportait la victoire ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1311 |
95 |
MISAËL |
Son orgueil l'a perdue, et je l'avais prédit ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1313 |
96 |
MISAËL |
Holoferne a son tour triomphe de Judith. |
Acte 5, sc. 3, v. 1314 |
97 |
OZIAS |
Misaël, se peut-il que Judith criminelle... |
Acte 5, sc. 3, v. 1335 |
98 |
MISAËL |
Judith pouvait sortir, Judith, le puis-je dire ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1340 |
99 |
MISAËL |
C'est ainsi que Judith pour remplir nos souhaits |
Acte 5, sc. 3, v. 1345 |
100 |
OZIAS |
Que tout ce grand projet qu'avait formé Judith, |
Acte 5, sc. 3, v. 1350 |
101 |
OZIAS |
Vous faites à Judith une offense mortelle, |
Acte 5, sc. 3, v. 1355 |
102 |
MISAËL |
Que ne puis-je douter de tout ce que j'ai dit ! |
Acte 5, sc. 3, v. 1361 |
103 |
MISAËL |
Quoi seule, et sans Judith ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1362 |
104 |
ABRA |
Judith est de retour, vous l'allez voir paraître : |
Acte 5, sc. 4, v. 1363 |
105 |
ABRA |
Et c'est vous, Ozias, à qui Judith m'envoie |
Acte 5, sc. 4, v. 1367 |
106 |
OZIAS |
Est-ce ainsi que Judith veut sauver Israël ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1370 |
107 |
MISAËL |
Judith demeura libre auprès de son Amant, |
Acte 5, sc. 4, v. 1374 |
108 |
MISAËL |
Apprendra de quel prix Judith l'a racheté, |
Acte 5, sc. 4, v. 1378 |
109 |
ABRA |
J'avouerai que Judith m'a fait trembler moi-même, |
Acte 5, sc. 4, v. 1383 |
110 |
ABRA |
Judith vît votre trouble, et vous vîtes sa crainte. |
Acte 5, sc. 4, v. 1392 |
111 |
ABRA |
Judith à tous moments tournait les yeux sur moi. |
Acte 5, sc. 4, v. 1394 |
112 |
ABRA |
Judith demeure, et vous, sans attendre la suite... |
Acte 5, sc. 4, v. 1400 |
113 |
ABRA |
Donne à Judith l'audace et le temps d'entreprendre. |
Acte 5, sc. 4, v. 1404 |
114 |
ABRA |
Mais pour ce dernier coup que Judith doit porter, |
Acte 5, sc. 4, v. 1409 |
115 |
ABRA |
Judith sans balancer sur lui lève le bras, |
Acte 5, sc. 4, v. 1422 |
116 |
BETULIEN |
Par l'ordre de Judith, sur le haut des remparts, |
Acte 5, sc. 5, v. 1429 |
117 |
OZIAS |
Allons chercher Judith, la voici qui s'avance. |
Acte 5, sc. 5, v. 1435 |
118 |
MISAËL |
Moi, soupçonner Judith, elle à qui l'Éternel |
Acte 5, sc. 7, v. 1449 |
119 |
JUDITH |
Et revoyez Judith avec toute sa gloire. |
Acte 5, sc. 7, v. 1456 |
120 |
MISAËL |
En horreur aux Hébreux, à Judith, à moi-même, |
Acte 5, sc. 7, v. 1467 |
121 |
MISAËL |
Que de gloire ! Judith triomphe par ses charmes, |
Acte 5, sc. 7, v. 1483 |
122 |
MISAËL |
La vertu de Judith console ma douleur. |
Acte 5, sc. 7, v. 1486 |