| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | COLOMBINE |
Je vous dis que vous ne serez point re?u, que vous n'ayez choisi une femme. |
Acte 1, sc. 1, COLOMBINE, phrase 1 |
| 2 | PIERROT |
Monsieur, dis-je... non, non. |
Acte 1, sc. 2, PIERROT, phrase 2 |
| 3 |
AUTRE FILLE |
Del disciolto e allegro mio core |
Acte 1, sc. 5, v. 3 |
| 4 | LA FILLE |
Je vous dis que je ne suis pas en jour. |
Acte 1, sc. 5, LA FILLE, phrase 1 |
| 5 | ARLEQUIN |
Dites, dites, je suis tout dispos? ? vous entendre. |
Acte 1, sc. 6, ARLEQUIN, phrase 1 |
| 6 |
ARLEQUIN |
Quelque mal qu'on dise de toi, |
Acte 2, sc. 1, v. 27 |
| 7 |
LA COQUETTE |
Et disposer de moi |
Acte 2, sc. 1, v. 87 |
| 8 |
ARLEQUIN |
Si vous ne r?pondez ? ces piquants discours. |
Acte 2, sc. 1, v. 128 |
| 9 |
ARLEQUIN |
? vos mordants discours mettez un cave?on. |
Acte 2, sc. 1, v. 146 |
| 10 |
ARLEQUIN |
Qui remplit son discours d'une fade douceur?: |
Acte 2, sc. 1, v. 154 |
| 11 | ARLEQUIN |
Une vieille qui ach?te la tendresse d'un jeune homme, doit s'attendre, que d?s le lendemain du march?, il portera chez sa voisine l'argent et la marchandise. |
Acte 2, sc. 3, ARLEQUIN, phrase 3 |
| 12 | LE JARDINIER |
Je ne dis pas cela?; mais je suis son jardinier, et il y a quelque temps qu'il vint me trouver, et qu'il me dit?: ma?tre Ambroise, en r?compense de tes services, je te veux faire un pr?sent... |
Acte 2, sc. 3, LE JARDINIER, phrase 1 |
| 13 | LE JARDINIER |
Comme il n'avait pas accoutum? de me faire de si grands pr?sents, je me doutai de sa ruse, et je dis en moi-m?me?: je l'attraperai. |
Acte 2, sc. 3, LE JARDINIER, phrase 5 |
| 14 |
L'HYMEN |
Mais au mari discret et sage |
Acte 2, sc. 3, v. 197 |
| 15 |
ARLEQUIN |
Son discours sent un peu le d?clin de la lune. |
Acte 2, sc. 4, v. 220 |
| 16 |
L'HYMEN |
Tu dis qu'en troquant de femme, |
Acte 2, sc. 5, v. 317 |
Lexique d'un texte