n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 | TRIOLET |
Changeons de discours : je te prie de me faire une grâce. |
Acte 1, sc. 2, TRIOLET, phrase 1 |
2 | TRIOLET |
On entend hurler les joueurs, et glapir les musiciennes ; ronfler les bassons, et brailler les joueuses ; enfin l'on entend ici que préluder, disputer, accorder, quereller, jurer, et chanter. |
Acte 1, sc. 5, TRIOLET, phrase 2 |
3 | ORGON |
Allons donc faire notre concert là-dedans ; je ne dispute jamais contre elle, une joueuse est trop forte en dispute. |
Acte 1, sc. 6, ORGON, phrase 1 |
4 | FROSINE |
Vous ne disputerez donc point contre Madame, au sujet de Jacinte qu'elle marie ? |
Acte 1, sc. 6, FROSINE, phrase 1 |
5 | LA MARQUISE |
Tu me disais donc, Champagne ? |
Acte 1, sc. 9, LA MARQUISE, phrase 2 |
6 | LA MARQUISE |
Qu'est-ce donc, mon fils, tu ne dis mot ? |
Acte 1, sc. 9, LA MARQUISE, phrase 1 |
7 | ORGON |
Un jour au retour d'un voyage, ma femme avait joué ses pierreries, ses dentelles ; je la trouvai en linge uni ; c'est par vertu, me dit-elle, je suis dans la réforme : elle avait par réforme aussi troqué mes tapisseries de damas, contre dix cadis, et ma vaisselle d'argent, contre de la faïence, cela fit que nous séparâmes de corps et de biens, mais trop tard. |
Acte 1, sc. 9, ORGON, phrase 2 |
8 | JACINTE |
Dis-moi la tienne, je te dirai la mienne après. |
Acte 2, sc. 1, JACINTE, phrase 1 |
9 |
FROSINE |
Les discours, les serments |
Acte 2, sc. 2, v. 30 |
10 | LA JOUEUSE |
Vous voyez qu'il me presse de me déclarer sue le mariage de ma fille ; mais comme je vous le dis hier, il m'est de dernière importance, qu'on ne sache point aujourd'hui les engagements que j'ai avec vous. |
Acte 2, sc. 5, LA JOUEUSE, phrase 1 |
11 | LA JOUEUSE |
Attendez, vous dis-je. |
Acte 2, sc. 6, LA JOUEUSE, phrase 1 |
12 | LA JOUEUSE |
Mais je dis en parler seulement pour en parler. |
Acte 2, sc. 6, LA JOUEUSE, phrase 4 |
13 |
FROSINE |
L'Hymen le fera disparaître : |
Acte 3, sc. 2, v. 35 |
14 | LE CHEVALIER |
Oui je me suis mis au lait, car les veilles, les disputes, les jurements nous ruinent la poitrine à nous autres joueurs ; vous devriez vous mettre au lait vous autres Musiciens. |
Acte 3, sc. 5, LE CHEVALIER, phrase 1 |
15 | LE CHEVALIER |
Je m'en trouve fort bien, heu, fort bien, mais je dis fort bien, heu, heu, heu. |
Acte 3, sc. 5, LE CHEVALIER, phrase 1 |
16 | LE CHEVALIER |
On nous vint dire que votre femme était fort mal ; je dis fort mal. |
Acte 3, sc. 5, LE CHEVALIER, phrase 1 |
17 | LE CHEVALIER |
Je ne veux plus jouer, vous dis-je. |
Acte 3, sc. 8, LE CHEVALIER, phrase 1 |
18 | LA JOUEUSE |
Voilà les discours d'un homme dur, d'un Arabe ; non ce n'est point là le procédé d'un honnête homme. |
Acte 3, sc. 8, LA JOUEUSE, phrase 1 |
19 | LA JOUEUSE |
Hé non, Monsieur, je ne vous dis point d'injures, j'aurais tort, je ne me plains point de vous ; vous êtes un beau joueur, honnête homme, galant homme... |
Acte 3, sc. 8, LA JOUEUSE, phrase 1 |
20 | LE CHEVALIER |
Non, vous dis-je. |
Acte 3, sc. 8, LE CHEVALIER, phrase 1 |
21 | LE CHEVALIER |
Puisque la voilà, je veux que vous lui disiez en ma présence qu'elle sera ma femme. |
Acte 3, sc. 8, LE CHEVALIER, phrase 3 |
22 | JACINTE |
Sans que vous me disiez qui c'est, j'ai tant de soumission à vos volontés, que je suis déjà charmée de celui à qui vous m'avez promise. |
Acte 3, sc. 8, JACINTE, phrase 1 |
23 | LE CHEVALIER |
Je n'ai que lui pour emprunter ; c'est mon parent, il est discret, nous pouvons lui dire mon mariage. |
Acte 3, sc. 10, LE CHEVALIER, phrase 1 |
24 | LE CHEVALIER |
Je devine, je devine, je serai discret. |
Acte 3, sc. 10, LE CHEVALIER, phrase 1 |
25 | DORANTE |
Je vais tâcher d'apaiser ma mère, et de la disposer à ce que je souhaite. |
Acte 3, sc. 10, DORANTE, phrase 1 |
26 | LE CHEVALIER |
Je suis discret comme vous voyez ; je n'ai pas voulu lui faire avouer que vous lui avez promis votre fille. |
Acte 3, sc. 11, LE CHEVALIER, phrase 1 |
27 | TRIOLET |
Cela est vrai, mais dispensez-moi d'être présent. |
Acte 4, sc. 4, TRIOLET, phrase 1 |
28 | DORANTE |
Et je vous dis moi que rien n'est plus sûr. |
Acte 4, sc. 6, DORANTE, phrase 1 |
29 | DORANTE |
Puis-je entendre de pareils discours ! |
Acte 4, sc. 10, DORANTE, phrase 2 |
30 | LA JOUEUSE |
Il fallait tantôt finir de bonne grâce : mais vous vouliez voir la dot, disiez-vous, voir la dot, avant que de signer : dans l'adversité, je vous aurais donné ma fille, mais à présent j'ai des vues bien plus élevées. |
Acte 4, sc. 11, LA JOUEUSE, phrase 1 |
31 | LA JOUEUSE |
La fortune a ses retours : vous m'avez refuser de jouer, vous aviez trop de considération pour moi, trop d'égards, disiez-vous, trop d'égards, vous ne vouliez point me ruiner, et moi je ne veux point ruiner votre santé : le mariage ne vous convient plus, mon cher Chevalier. |
Acte 4, sc. 11, LA JOUEUSE, phrase 1 |
32 | LA JOUEUSE |
Que dis-tu ? |
Acte 4, sc. 13, LA JOUEUSE, phrase 1 |
33 | LISETTE |
Çà, dis-moi vite la petite ressource que tu as pour Jacinte ! |
Acte 5, sc. 2, LISETTE, phrase 1 |
34 | LA JOUEUSE |
Ravie : mais je dis ravie... |
Acte 5, sc. 6, LA JOUEUSE, phrase 21 |