n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
ARMANDE |
Aspirez aux clartés qui sont dans la famille, |
Acte 1, sc. 1, v. 40 |
2 |
ARMANDE |
Que l'amour de l'étude épanche dans les coeurs : |
Acte 1, sc. 1, v. 42 |
3 |
HENRIETTE |
Et dans les petits soins son faible se resserre. |
Acte 1, sc. 1, v. 60 |
4 |
HENRIETTE |
Ainsi dans nos desseins l'une à l'autre contraire, |
Acte 1, sc. 1, v. 67 |
5 |
HENRIETTE |
Moi, dans celles, ma soeur, qui sont de la matière. |
Acte 1, sc. 1, v. 72 |
6 |
ARMANDE |
Et ce n'est pas un fait dans le monde ignoré, |
Acte 1, sc. 1, v. 93 |
7 |
HENRIETTE |
Découvrez-en le fond, et nous daignez apprendre |
Acte 1, sc. 2, v. 123 |
8 |
CLITANDRE |
Non, Madame, mon coeur qui dissimule peu, |
Acte 1, sc. 2, v. 129 |
9 |
CLITANDRE |
Dans aucun embarras un tel pas ne me jette, |
Acte 1, sc. 2, v. 131 |
10 |
CLITANDRE |
Je les ai rencontrés, Madame, dans ces yeux, |
Acte 1, sc. 2, v. 145 |
11 |
CLITANDRE |
Et n'ont pas dédaigné le rebut de vos charmes ; |
Acte 1, sc. 2, v. 148 |
12 |
CLITANDRE |
Et j'ose maintenant vous conjurer, Madame, |
Acte 1, sc. 2, v. 151 |
13 |
CLITANDRE |
Résolu de mourir dans cette douce ardeur. |
Acte 1, sc. 2, v. 154 |
14 |
CLITANDRE |
Et j'attendais de vous ce doux consentement. |
Acte 1, sc. 2, v. 178 |
15 |
HENRIETTE |
Et que par les leçons qu'on prend dans la sagesse, |
Acte 1, sc. 2, v. 183 |
16 |
HENRIETTE |
Qu'ici vous daignerez vous employer pour moi, |
Acte 1, sc. 2, v. 186 |
17 |
ARMANDE |
À répondre à cela je ne daigne descendre, |
Acte 1, sc. 2, v. 195 |
18 |
CLITANDRE |
Madame... |
Acte 1, sc. 3, v. 204 |
19 |
CLITANDRE |
Même dans votre soeur flatter leur caractère, |
Acte 1, sc. 3, v. 216 |
20 |
CLITANDRE |
Je respecte beaucoup Madame votre mère, |
Acte 1, sc. 3, v. 227 |
21 |
CLITANDRE |
Un pédant dont on voit la plume libérale, |
Acte 1, sc. 3, v. 235 |
22 |
CLITANDRE |
Je vis dans le fatras des écrits qu'il nous donne, |
Acte 1, sc. 3, v. 251 |
23 |
CLITANDRE |
Ce qu'étale en tous lieux sa pédante personne, |
Acte 1, sc. 3, v. 252 |
24 |
CLITANDRE |
Que rencontrant un homme un jour dans le Palais, |
Acte 1, sc. 3, v. 266 |
25 |
CLITANDRE |
Souffrez, pour vous parler, Madame, qu'un amant |
Acte 1, sc. 4, v. 273 |
26 |
CLITANDRE |
Henriette, Madame, est l'objet qui me charme, |
Acte 1, sc. 4, v. 288 |
27 |
BÉLISE |
Et dans tous les romans où j'ai jeté les yeux, |
Acte 1, sc. 4, v. 293 |
28 |
CLITANDRE |
Ceci n'est point du tout un trait d'esprit, Madame, |
Acte 1, sc. 4, v. 295 |
29 |
CLITANDRE |
Et c'est un pur aveu de ce que j'ai dans l'âme. |
Acte 1, sc. 4, v. 296 |
30 |
CLITANDRE |
C'est que vous y daigniez favoriser mes voeux. |
Acte 1, sc. 4, v. 302 |
31 |
CLITANDRE |
Eh, Madame, à quoi bon un pareil embarras, |
Acte 1, sc. 4, v. 309 |
32 |
BÉLISE |
Non, non, je ne veux rien entendre davantage. |
Acte 1, sc. 4, v. 324 |
33 |
CHRYSALE |
Nous donnions chez les dames romaines, |
Acte 2, sc. 2, v. 347 |
34 |
CHRYSALE |
Et tout le monde là parlait de nos fredaines ; |
Acte 2, sc. 2, v. 348 |
35 |
BÉLISE |
Et Dorante, Damis, Cléonte et Lycidas, |
Acte 2, sc. 3, v. 377 |
36 |
ARISTE |
On ne voit presque point céans venir Damis. |
Acte 2, sc. 3, v. 385 |
37 |
ARISTE |
Cléonte et Lycidas ont pris femme tous deux. |
Acte 2, sc. 3, v. 389 |
38 |
ARISTE |
Vous savez que de bien il n'a pas l'abondance, |
Acte 2, sc. 4, v. 403 |
39 |
MARTINE |
Oui, Madame me chasse. |
Acte 2, sc. 5, v. 423 |
40 |
PHILAMINTE |
Qu'en termes décisifs condamne Vaugelas. |
Acte 2, sc. 6, v. 462 |
41 |
MARTINE |
J'ai, Madame, à vous dire |
Acte 2, sc. 6, v. 499 |
42 |
PHILAMINTE |
De proverbes traînés dans les ruisseaux des Halles ? |
Acte 2, sc. 7, v. 520 |
43 |
CHRYSALE |
Ne point aller chercher ce qu'on fait dans la Lune, |
Acte 2, sc. 7, v. 568 |
44 |
CHRYSALE |
Et dans ce vain savoir, qu'on va chercher si loin, |
Acte 2, sc. 7, v. 593 |
45 |
CHRYSALE |
C'est lui qui dans des vers vous a tympanisées, |
Acte 2, sc. 7, v. 611 |
46 |
PHILAMINTE |
Et qui n'a pas l'honneur d'être dans votre estime, |
Acte 2, sc. 8, v. 632 |
47 |
CHRYSALE |
Et cependant, avec toute sa diablerie, |
Acte 2, sc. 9, v. 675 |
48 |
ARISTE |
Un pédant qu'à tous coups votre femme apostrophe |
Acte 2, sc. 9, v. 691 |
49 |
TRISSOTIN |
Hélas ! C'est un enfant tout nouveau-né, Madame. |
Acte 3, sc. 1, v. 720 |
50 |
TRISSOTIN |
Et c'est dans votre cour, que j'en viens d'accoucher. |
Acte 3, sc. 1, v. 722 |
51 |
L'ÉPINE |
Je m'en suis aperçu, Madame, étant par terre. |
Acte 3, sc. 2, v. 743 |
52 |
PHILAMINTE |
Le lourdaud ! |
Acte 3, sc. 2, v. 744 |
53 |
ARMANDE |
J'ai fort aussi l'ingrate dans la tête, |
Acte 3, sc. 2, v. 811 |
54 |
ARMANDE |
Chaque pas dans vos vers rencontre un trait charmant. |
Acte 3, sc. 2, v. 837 |
55 |
BÉLISE |
Quoi, sans émotion pendant cette lecture ? |
Acte 3, sc. 2, v. 843 |
56 |
TRISSOTIN |
Peut-être que mes vers importunent Madame. |
Acte 3, sc. 2, v. 847 |
57 | TRISSOTIN |
SUR UN CARROSSE de couleur amarante, donné à une dame de ses amies. |
Acte 3, sc. 2, TRISSOTIN, phrase 1 |
58 |
TRISSOTIN |
Pour les dames on sait mon respect en tous lieux ; |
Acte 3, sc. 2, v. 895 |
59 |
TRISSOTIN |
Descartes pour l'aimant donne fort dans mon sens. |
Acte 3, sc. 2, v. 915 |
60 |
PHILAMINTE |
Et j'ai vu clairement des hommes dans la Lune. |
Acte 3, sc. 2, v. 922 |
61 |
ARMANDE |
Pour la langue, on verra dans peu nos règlements, |
Acte 3, sc. 2, v. 931 |
62 |
PHILAMINTE |
Qui dans les plus beaux mots produisent des scandales ; |
Acte 3, sc. 2, v. 946 |
63 |
PHILAMINTE |
Venez, on va dans peu vous les faire savoir. |
Acte 3, sc. 3, v. 967 |
64 |
TRISSOTIN |
D'avoir admis chez vous un profane, Madame, |
Acte 3, sc. 3, v. 970 |
65 |
TRISSOTIN |
Et sait du Grec, Madame, autant qu'homme de France. |
Acte 3, sc. 3, v. 974 |
66 |
VADIUS |
À vous rendre aujourd'hui, Madame, mon hommage, |
Acte 3, sc. 3, v. 982 |
67 |
VADIUS |
Le défaut des auteurs dans leurs productions, |
Acte 3, sc. 3, v. 987 |
68 |
VADIUS |
Les Grâces et Vénus règnent dans tous les vôtres. |
Acte 3, sc. 3, v. 1002 |
69 |
VADIUS |
Et dans les bouts-rimés je vous trouve adorable. |
Acte 3, sc. 3, v. 1014 |
70 |
VADIUS |
Si le siècle rendait justice aux beaux esprits. |
Acte 3, sc. 3, v. 1016 |
71 |
VADIUS |
Oui, hier il me fut lu dans une compagnie. |
Acte 3, sc. 3, v. 1022 |
72 |
TRISSOTIN |
Elle a pour les pédants de merveilleux appas. |
Acte 3, sc. 3, v. 1043 |
73 |
VADIUS |
Cependant nous voyons qu'elle ne vous plaît pas. |
Acte 3, sc. 3, v. 1044 |
74 |
VADIUS |
Mais jamais dans ses vers il ne te laisse en paix, |
Acte 3, sc. 3, v. 1063 |
75 |
TRISSOTIN |
Il te met dans la foule ainsi qu'un misérable, |
Acte 3, sc. 3, v. 1066 |
76 |
TRISSOTIN |
C'est votre jugement que je défends, Madame, |
Acte 3, sc. 4, v. 1078 |
77 |
TRISSOTIN |
Dans le sonnet qu'il a l'audace d'attaquer. |
Acte 3, sc. 4, v. 1079 |
78 |
HENRIETTE |
J'aime à vivre aisément, et dans tout ce qu'on dit |
Acte 3, sc. 4, v. 1087 |
79 |
PHILAMINTE |
De souffrir dans mon sang une pareille honte. |
Acte 3, sc. 4, v. 1094 |
80 |
TRISSOTIN |
Madame, et cet hymen dont je vois qu'on m'honore |
Acte 3, sc. 4, v. 1113 |
81 |
HENRIETTE |
Si j'avais comme vous les pédants dans la tête, |
Acte 3, sc. 5, v. 1125 |
82 |
ARMANDE |
Cependant, bien qu'ici nos goûts soient différents, |
Acte 3, sc. 5, v. 1127 |
83 |
CHRYSALE |
Ôtez ce gant. Touchez à Monsieur dans la main, |
Acte 3, sc. 6, v. 1132 |
84 |
CHRYSALE |
Et le considérez désormais dans votre âme |
Acte 3, sc. 6, v. 1133 |
85 |
CHRYSALE |
Menez-la dans sa chambre. Ah les douces caresses ! |
Acte 3, sc. 6, v. 1149 |
86 |
PHILAMINTE |
Mais dans ses procédés il m'a déplu toujours. |
Acte 4, sc. 1, v. 1168 |
87 |
CLITANDRE |
Madame, ou tout au moins un peu d'honnêteté. |
Acte 4, sc. 2, v. 1192 |
88 |
CLITANDRE |
Je veux bien que Madame en soit juge équitable. |
Acte 4, sc. 2, v. 1198 |
89 |
CLITANDRE |
Appelez-vous, Madame, une infidélité |
Acte 4, sc. 2, v. 1207 |
90 |
CLITANDRE |
Voyez. Est-ce, Madame, ou ma faute, ou la vôtre ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1218 |
91 |
ARMANDE |
Et vous ne goûtez point, dans ses plus doux appas, |
Acte 4, sc. 2, v. 1227 |
92 |
CLITANDRE |
Pour moi, par un malheur, je m'aperçois, Madame, |
Acte 4, sc. 2, v. 1245 |
93 |
CLITANDRE |
Je vois que dans le monde on suit fort ma méthode, |
Acte 4, sc. 2, v. 1261 |
94 |
CLITANDRE |
Il n'est plus temps, Madame, une autre a pris la place ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1273 |
95 |
PHILAMINTE |
Et, dans vos visions, savez-vous, s'il vous plaît, |
Acte 4, sc. 2, v. 1279 |
96 |
CLITANDRE |
Eh, Madame, voyez votre choix, je vous prie ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1281 |
97 |
TRISSOTIN |
Nous l'avons en dormant, Madame, échappé belle : |
Acte 4, sc. 3, v. 1298 |
98 |
CLITANDRE |
Je m'explique, Madame, et je hais seulement |
Acte 4, sc. 3, v. 1308 |
99 |
CLITANDRE |
L'alliance est plus grande entre pédant et sot. |
Acte 4, sc. 3, v. 1332 |
100 |
TRISSOTIN |
La sottise dans l'un se fait voir toute pure. |
Acte 4, sc. 3, v. 1333 |
101 |
CLITANDRE |
Et l'étude dans l'autre ajoute à la nature. |
Acte 4, sc. 3, v. 1334 |
102 |
CLITANDRE |
Le savoir dans un fat devient impertinent. |
Acte 4, sc. 3, v. 1336 |
103 |
CLITANDRE |
Eh, Madame, de grâce. |
Acte 4, sc. 3, v. 1345 |
104 |
TRISSOTIN |
Il est fort enfoncé dans la Cour, c'est tout dit : |
Acte 4, sc. 3, v. 1359 |
105 |
CLITANDRE |
Tout le savoir obscur de la pédanterie. |
Acte 4, sc. 3, v. 1378 |
106 |
CLITANDRE |
Et pour ne vous point mettre aussi dans le propos, |
Acte 4, sc. 3, v. 1387 |
107 |
CLITANDRE |
Il semble à trois gredins, dans leur petit cerveau, |
Acte 4, sc. 3, v. 1395 |
108 |
CLITANDRE |
Les voilà dans l'État d'importantes personnes ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1397 |
109 |
CLITANDRE |
De tous les vieux fatras qui traînent dans les livres ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1409 |
110 |
PHILAMINTE |
C'est le nom de rival qui dans votre âme excite... |
Acte 4, sc. 3, v. 1417 |
111 |
JULIEN |
Madame, vous exhorte à lire ce billet. |
Acte 4, sc. 4, v. 1420 |
112 |
JULIEN |
Je noterai cela, Madame, dans mon livre. |
Acte 4, sc. 4, v. 1426 |
113 | PHILAMINTE |
Trissotin s'est vanté, Madame, qu'il épouserait votre fille. |
Acte 4, sc. 4, PHILAMINTE, phrase 1 |
114 | PHILAMINTE |
En attendant cette peinture où je prétends vous le dépeindre de toutes ses couleurs, je vous envoie Horace, Virgile, Térence, et Catulle, où vous verrez notés en marge tous les endroits qu'il a pillés. |
Acte 4, sc. 4, PHILAMINTE, phrase 3 |
115 |
CLITANDRE |
Je m'en vais travailler, Madame, avec ardeur, |
Acte 4, sc. 4, v. 1451 |
116 |
CLITANDRE |
Madame votre femme a rejeté mes voeux, |
Acte 4, sc. 5, v. 1460 |
117 |
CLITANDRE |
Et Madame doit être instruite par sa soeur, |
Acte 4, sc. 5, v. 1471 |
118 |
CHRYSALE |
Il est dans ma maison d'autre maître que moi. |
Acte 4, sc. 5, v. 1476 |
119 |
HENRIETTE |
Hélas ! Dans cette humeur conservez-le toujours. |
Acte 4, sc. 5, v. 1479 |
120 |
CLITANDRE |
Mon plus solide espoir, c'est votre coeur, Madame. |
Acte 4, sc. 5, v. 1482 |
121 |
HENRIETTE |
Et j'ai cru, dans le trouble où je vois la maison, |
Acte 5, sc. 1, v. 1495 |
122 |
HENRIETTE |
Ne doit point éclater dans vos seules paroles. |
Acte 5, sc. 1, v. 1502 |
123 |
HENRIETTE |
Cette amoureuse ardeur qui dans les coeurs s'excite, |
Acte 5, sc. 1, v. 1529 |
124 |
TRISSOTIN |
À moins que vous cessiez, Madame, d'être aimable, |
Acte 5, sc. 1, v. 1550 |
125 |
HENRIETTE |
Que partout dans vos vers vous peignez si charmantes, |
Acte 5, sc. 1, v. 1554 |
126 |
TRISSOTIN |
Et bien que vos beautés condamnent mes efforts, |
Acte 5, sc. 1, v. 1564 |
127 |
TRISSOTIN |
Et l'on a là-dedans fait venir le notaire. |
Acte 5, sc. 1, v. 1594 |
128 |
CHRYSALE |
Aucun, hors moi, dans la maison, |
Acte 5, sc. 2, v. 1619 |
129 |
LE NOTAIRE |
Madame, de vouloir y changer un seul mot. |
Acte 5, sc. 3, v. 1636 |
130 |
BÉLISE |
Et dater par les mots d'ides et de calendes. |
Acte 5, sc. 3, v. 1641 |
131 |
LE NOTAIRE |
Moi ? Si j'allais, Madame, accorder vos demandes, |
Acte 5, sc. 3, v. 1642 |
132 |
CHRYSALE |
Que pour l'amour du bien qu'on voit dans ma famille. |
Acte 5, sc. 3, v. 1666 |
133 |
MARTINE |
Il lui faut un mari, non pas un pédagogue : |
Acte 5, sc. 3, v. 1690 |
134 |
MARTINE |
Qui ne sache A, ne B, n'en déplaise à Madame, |
Acte 5, sc. 3, v. 1701 |
135 |
CHRYSALE |
Voilà dans cette affaire un accommodement. |
Acte 5, sc. 3, v. 1711 |
136 | PHILAMINTE |
Madame, j'ai prié Monsieur votre frère de vous rendre cette lettre, qui vous dira ce que je n'ai osé vous aller dire. |
Acte 5, sc. 4, PHILAMINTE, phrase 1 |
137 |
PHILAMINTE |
Condamnée ! Ah ce mot est choquant, et n'est fait |
Acte 5, sc. 4, v. 1731 |
138 | PHILAMINTE |
Le peu de soin que vous avez vous coûte quarante mille écus, et c'est à payer cette somme, avec les dépens, que vous êtes condamnée par arrêt de la Cour. |
Acte 5, sc. 4, PHILAMINTE, phrase 1 |
139 | CHRYSALE |
Je sais que vous avez mis votre bien entre les mains d'Argante et de Damon, et je vous donne avis qu'en même jour ils ont fait tous deux banqueroute. |
Acte 5, sc. 4, CHRYSALE, phrase 2 |
140 |
PHILAMINTE |
Et perdant toute chose, à soi-même il se reste. |
Acte 5, sc. 4, v. 1740 |
141 |
TRISSOTIN |
Non, Madame, cessez de presser cette affaire. |
Acte 5, sc. 4, v. 1743 |
142 |
CLITANDRE |
Je m'attache, Madame, à tout votre destin ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1762 |
143 |
HENRIETTE |
Je vous chéris assez dans cette extrémité, |
Acte 5, sc. 4, v. 1777 |
144 |
HENRIETTE |
L'amour dans son transport parle toujours ainsi. |
Acte 5, sc. 4, v. 1781 |
145 |
BÉLISE |
Qu'il prenne garde au moins que je suis dans son coeur, |
Acte 5, sc. 4, v. 1806 |