| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
ARLEQUIN |
Neptune, ton courroux ne peut aller plus loin ! |
Acte 1, sc. 1, v. 3 |
| 2 |
ARLEQUIN |
C'est au ciel à me secourir : |
Acte 1, sc. 1, v. 16 |
| 3 | ARLEQUIN |
Que de bons mots perdus ! Un fameux misanthrope de ma connaissance, que tout le monde courait voir par curiosité, aurait mieux été ici à sa place que je n'y suis à la mienne. |
Acte 1, sc. 1, ARLEQUIN, phrase 5 |
| 4 | ARLEQUIN |
Courage ! |
Acte 1, sc. 2, ARLEQUIN, phrase 2 |
| 5 | ARLEQUIN |
Je suis sûr que c'est ta langue qui vient d'allumer contre nous le courroux céleste... |
Acte 1, sc. 4, ARLEQUIN, phrase 7 |
| 6 | ARLEQUIN |
C'est qu'apparemment celles-ci ont peur des dieux, et qu'à cause des petites tracasseries qu'il vient d'y avoir entre eux et les hommes, elles craindraient de se brouiller en cour, si elles faisaient bon visage à un disgracié. Elles n'osent en réparer l'espèce. |
Acte 2, sc. 3, ARLEQUIN, phrase 4 |
| 7 | ARLEQUIN |
Le voilà qui parle à ses yeux, comme si ses yeux avaient des oreilles ; il leur dit de parcourir les charmes de ma femme ! |
Acte 2, sc. 3, ARLEQUIN, phrase 2 |
| 8 | ARLEQUIN |
Je vais vous payer, moi, en monnaie courante du pays. |
Acte 2, sc. 3, ARLEQUIN, phrase 1 |
| 9 | ARLEQUIN |
Le courant l'entraînait à gauche : le maudit vent qu'il faisait te faisait voler à droite ; l'instinct me tirait vers le tonneau. Je voyais l'instant où tu t'allais souiller du meurtre de ton cher époux : tu m'étranglais. |
Acte 2, sc. 4, ARLEQUIN, phrase 13 |
| 10 | ARLEQUIN |
J'ai agrippé le tonneau, l'ai enjambé ; et, ne te voyant pas tomber, je m'étais flatté jusqu'ici, t'ayant laissée plus près du ciel que de la terre, que tu aurais pris le plus court chemin, en achevant la montée, au lieu de tenter la descente. |
Acte 2, sc. 4, ARLEQUIN, phrase 15 |
| 11 | ARLEQUIN |
Le temps lui a bien accourci les ailes, mais lui a diablement allongé les oreilles, en récompense. |
Acte 2, sc. 4, ARLEQUIN, phrase 1 |
| 12 | ARLEQUIN |
Cours après. Je m'y perds. Ô déesse Thémis ! |
Acte 3, sc. 1, ARLEQUIN, phrase 7 |
| 13 | ARLEQUIN |
Je courais à vous, comme on fait pour trouver des lumières ; et me voici plus emberlucoqué, et plus incornifistibulé que jamais ! |
Acte 3, sc. 1, ARLEQUIN, phrase 9 |
| 14 | ARLEQUIN |
Je te vois là des yeux fripons, un nez tourné à la friandise et des mains crochues, bien à craindre pour ceux qui auront recours à toi, contre des riches et des belles... |
Acte 3, sc. 6, ARLEQUIN, phrase 6 |
Lexique d'un texte