n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
ÉRASTE |
Parfois n'est qu'un beau voile ? couvrir d'autres flammes. |
Acte 1, sc. 1, v. 26 |
2 |
ÉRASTE |
M'empoisonne ? tous coups leurs plus charmants appas, |
Acte 1, sc. 1, v. 31 |
3 |
GROS RENÉ |
Avec vous en amour je cours m?me fortune ; |
Acte 1, sc. 1, v. 69 |
4 |
ÉRASTE |
Voil? de tes discours. |
Acte 1, sc. 1, v. 82 |
5 |
MARINETTE |
Au temple, au cours, chez vous, ni dans la grande place. |
Acte 1, sc. 2, v. 89 |
6 |
ÉRASTE |
Ton discours de son coeur est-il bien l'interpr?te ? |
Acte 1, sc. 2, v. 94 |
7 |
MARINETTE |
Lisez-le donc tout haut ; personne ici n'?coute. |
Acte 1, sc. 2, v. 134 |
8 |
ÉRASTE |
Au reste, je te dois beaucoup, et je pr?tends |
Acte 1, sc. 2, v. 160 |
9 |
ÉRASTE |
Les soins d'une si noble et si belle courri?re. |
Acte 1, sc. 2, v. 162 |
10 |
VALERE |
Si je vous osais moi d?couvrir en secret... |
Acte 1, sc. 3, v. 219 |
11 |
MASCARILLE |
Je ne crois pas cela de votre courtoisie. |
Acte 1, sc. 4, v. 241 |
12 |
MASCARILLE |
Mais, est-ce un coup bien s?r que votre seigneurie |
Acte 1, sc. 4, v. 249 |
13 |
ÉRASTE |
M?riterait cent coups de b?ton sur la place. |
Acte 1, sc. 4, v. 274 |
14 |
ÉRASTE |
Je d?mens un discours dont je n'ai que trop peur; |
Acte 1, sc. 4, v. 276 |
15 |
MASCARILLE |
Donnez-moi vitement quelques coups de b?ton, |
Acte 1, sc. 4, v. 288 |
16 |
MASCARILLE |
Tandis que vous serviez ? mieux couvrir leur jeu, |
Acte 1, sc. 4, v. 303 |
17 |
ASCAGNE |
Mais, pour un tel discours, sommes-nous bien ici ? |
Acte 2, sc. 1, v. 342 |
18 |
FROSINE |
Nous serions au logis beaucoup moins s?rement : |
Acte 2, sc. 1, v. 345 |
19 |
FROSINE |
Ici de tous c?t?s on d?couvre ais?ment, |
Acte 2, sc. 1, v. 346 |
20 |
ASCAGNE |
Mais, avant que passer, Frosine ? ce discours, |
Acte 2, sc. 1, v. 365 |
21 |
FROSINE |
Son tr?pas impr?vu ne put rien d?couvrir. |
Acte 2, sc. 1, v. 390 |
22 |
FROSINE |
Tant mes sens coup sur coup se trouvent confondus. |
Acte 2, sc. 1, v. 422 |
23 |
ASCAGNE |
Me semblait un amant digne d'?tre ?cout?, |
Acte 2, sc. 1, v. 426 |
24 |
ASCAGNE |
Par un coup r?fl?chi re?ut une blessure, |
Acte 2, sc. 1, v. 439 |
25 |
ASCAGNE |
Et paya pour un autre avec beaucoup d'usure. |
Acte 2, sc. 1, v. 440 |
26 |
ASCAGNE |
Mais enfin aujourd'hui je me d?couvre ? vous, |
Acte 2, sc. 1, v. 473 |
27 |
ASCAGNE |
Je voudrais de bon coeur couronner votre flamme. |
Acte 2, sc. 2, v. 488 |
28 |
VALERE |
Et si c'?tait quelqu'une o? par votre secours |
Acte 2, sc. 2, v. 489 |
29 |
ASCAGNE |
O? votre coeur pour moi se pourra d?couvrir. |
Acte 2, sc. 2, v. 522 |
30 |
VALERE |
Votre discours m'?tonne ; |
Acte 2, sc. 2, v. 532 |
31 |
ASCAGNE |
Que dites-vous ? Ma soeur ; comment ! Courir au change ! |
Acte 2, sc. 3, v. 547 |
32 |
LUCILE |
Ainsi, d?couvrez-lui sans peur, mon sentiment : |
Acte 2, sc. 3, v. 562 |
33 |
ASCAGNE |
Connaissant de quel coup vous menacez sa flamme, |
Acte 2, sc. 3, v. 576 |
34 |
LUCILE |
Mais, de gr?ce, cessons ce discours, je vous prie, |
Acte 2, sc. 3, v. 583 |
35 |
LUCILE |
Il court ? sa vengeance, et saisit promptement |
Acte 2, sc. 4, v. 589 |
36 |
MARINETTE |
Ce qui s'est pu passer entre ces courts moments. |
Acte 2, sc. 4, v. 602 |
37 |
LUCILE |
Par un coup de bonheur, dont j'aurais tort, je pense, |
Acte 2, sc. 4, v. 631 |
38 |
ALBERT |
Ma?tre, en discourant ensemble, |
Acte 2, sc. 6, v. 679 |
39 |
ALBERT |
Je veux que l'on m'?coute, |
Acte 2, sc. 6, v. 731 |
40 |
MÉTAPHRASTE |
Parlez : courage ; au moins, je vous donne audience ; |
Acte 2, sc. 6, v. 743 |
41 |
MÉTAPHRASTE |
Depuis longtemps j'?coute, il est bien raisonnable |
Acte 2, sc. 6, v. 747 |
42 |
MÉTAPHRASTE |
H? ! Bon Dieu ! Voulez-vous que j'?coute ? jamais ? |
Acte 2, sc. 6, v. 749 |
43 |
MÉTAPHRASTE |
Encore ! Bon Dieu ! Que de discours ! |
Acte 2, sc. 6, v. 753 |
44 |
MÉTAPHRASTE |
Rien n'est-il suffisant d'en arr?ter le cours ? |
Acte 2, sc. 6, v. 754 |
45 |
MÉTAPHRASTE |
Mais quoi ? Si les savants ne sont point ?cout?s, |
Acte 2, sc. 6, v. 766 |
46 |
MASCARILLE |
Pour moi, qu'une imprudence a trop fait discourir, |
Acte 3, sc. 1, v. 779 |
47 |
MASCARILLE |
Le rem?de plus prompt o? j'ai su recourir, |
Acte 3, sc. 1, v. 780 |
48 |
ALBERT |
Ha ! Vraiment, tu prends beaucoup de peine ! |
Acte 3, sc. 2, v. 793 |
49 |
MASCARILLE |
Qu'il vient de d?couvrir en ce m?me moment, |
Acte 3, sc. 2, v. 811 |
50 |
ALBERT |
Ma fourbe est d?couverte. ? ! Que la v?rit? |
Acte 3, sc. 3, v. 819 |
51 |
ALBERT |
De pr?venir l'?clat o? ce coup-ci m'expose, |
Acte 3, sc. 3, v. 825 |
52 |
POLYDORE |
Et je ne pr?tends point excuser le coupable. |
Acte 3, sc. 4, v. 845 |
53 |
ALBERT |
Pardon, encore un coup. |
Acte 3, sc. 4, v. 857 |
54 |
POLYDORE |
Soit, ne commen?ons point un discours inutile. |
Acte 3, sc. 4, v. 878 |
55 |
VALERE |
En quoi m?riter tant le courroux paternel ? |
Acte 3, sc. 6, v. 912 |
56 |
VALERE |
D'o? peut venir ce coup ? Mon ?me embarrass?e |
Acte 3, sc. 6, v. 929 |
57 |
VALERE |
Dans ce juste courroux. |
Acte 3, sc. 6, v. 933 |
58 |
VALERE |
Qui me perds tout ? fait, il faut sans discourir |
Acte 3, sc. 7, v. 959 |
59 |
MASCARILLE |
C'?tait un coup d'?tat, et vous verrez l'issue |
Acte 3, sc. 7, v. 965 |
60 |
VALERE |
Et si tous ces discours ne sont que des sornettes ? |
Acte 3, sc. 7, v. 970 |
61 |
ALBERT |
Plus je me sens piqu? de ce discours ?trange, |
Acte 3, sc. 8, v. 977 |
62 |
MASCARILLE |
Et contre votre gendre ayez moins de courroux. |
Acte 3, sc. 8, v. 984 |
63 |
ALBERT |
Et non pas recourir ? cette l?che feinte, |
Acte 3, sc. 8, v. 997 |
64 |
LUCILE |
Paye avec mon hymen qui me couvre de honte. |
Acte 3, sc. 9, v. 1050 |
65 |
VALERE |
C'en est fait son courroux ne peut ?tre adouci. |
Acte 3, sc. 9, v. 1060 |
66 |
LUCILE |
Quoi ! Vous pouvez ou?r ces discours effront?s ! |
Acte 3, sc. 9, v. 1079 |
67 |
ALBERT |
Et nonobstant cela, qu'on me coupe une oreille, |
Acte 3, sc. 10, v. 1097 |
68 |
MASCARILLE |
Je vois coups de b?ton, et gibets appr?t?s : |
Acte 3, sc. 11, v. 1124 |
69 |
GROS RENÉ |
Jamais ambassadeur ne fut moins ?cout? : |
Acte 4, sc. 2, v. 1188 |
70 |
ÉRASTE |
D?couvre assez pour moi tout le fond de son coeur, |
Acte 4, sc. 2, v. 1220 |
71 |
GROS RENÉ |
Et lui faire sentir que l'on a du courage. |
Acte 4, sc. 2, v. 1230 |
72 |
GROS RENÉ |
Sauter ? notre cou plus que nous ne voudrions, |
Acte 4, sc. 2, v. 1236 |
73 |
GROS RENÉ |
C'est pourquoi le cousin Aristote souvent |
Acte 4, sc. 2, v. 1268 |
74 |
GROS RENÉ |
Vient ? se courroucer, le vent souffle, et ravage, |
Acte 4, sc. 2, v. 1277 |
75 |
ÉRASTE |
Un courroux si constant pour l'ombre d'une offense |
Acte 4, sc. 3, v. 1297 |
76 |
ÉRASTE |
Moi-m?me, de cent coups je percerais mon sein, |
Acte 4, sc. 3, v. 1328 |
77 |
GROS RENÉ |
Retirez-vous, apr?s cet effort de courage. |
Acte 4, sc. 3, v. 1365 |
78 |
ÉRASTE |
Sur beaucoup d'apparence, avoir l'?me saisie : |
Acte 4, sc. 3, v. 1382 |
79 |
LUCILE |
Peut-?tre en serait-il beaucoup mieux pour ma vie, |
Acte 4, sc. 3, v. 1390 |
80 |
LUCILE |
Si je... Mais laissons l? ces discours superflus : |
Acte 4, sc. 3, v. 1391 |
81 |
GROS RENÉ |
Ha ! Le faible courage ! |
Acte 4, sc. 4, v. 1413 |
82 |
GROS RENÉ |
Tiens encore ton couteau ; la pi?ce est riche et rare : |
Acte 4, sc. 4, v. 1430 |
83 |
GROS RENÉ |
Pour couper tout chemin ? nous rapatrier, |
Acte 4, sc. 4, v. 1440 |
84 |
GROS RENÉ |
La peste soit ton ris ; voil? tout mon courroux |
Acte 4, sc. 4, v. 1447 |
85 |
MASCARILLE |
Va vitement chercher un licou pour te pendre. |
Acte 5, sc. 1, v. 1462 |
86 |
VALERE |
Je sens de son courroux des g?nes trop cruelles ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1514 |
87 |
MASCARILLE |
Dont le bruit importun vous fera d?couvrir : |
Acte 5, sc. 2, v. 1520 |
88 |
VALERE |
Sus, sans plus de discours, r?sous-toi de me suivre. |
Acte 5, sc. 3, v. 1569 |
89 |
VALERE |
Je m'en vais t'assommer de coups, si je t'entends. |
Acte 5, sc. 3, v. 1572 |
90 |
FROSINE |
N'accoucha que de vous, et que lui dessous main |
Acte 5, sc. 4, v. 1587 |
91 |
FROSINE |
Se couvrit pour Albert de celle de sa fille. |
Acte 5, sc. 4, v. 1598 |
92 |
POLYDORE |
Enfin d'une imposture ils te rendent coupable, |
Acte 5, sc. 6, v. 1665 |
93 |
POLYDORE |
Et, pour convaincre mieux tes discours d'injustice, |
Acte 5, sc. 6, v. 1673 |
94 |
ALBERT |
Avez-vous dispos? le courage du v?tre ? |
Acte 5, sc. 7, v. 1678 |
95 |
VALERE |
Tout son feu se r?sout en ardeur de courroux, |
Acte 5, sc. 7, v. 1688 |
96 |
VALERE |
Votre coupable hymen n'aura rien qui me pique. |
Acte 5, sc. 7, v. 1690 |
97 |
LUCILE |
Un semblable discours me pourrait affliger, |
Acte 5, sc. 7, v. 1695 |
98 |
LUCILE |
Et sans beaucoup d'effort. |
Acte 5, sc. 7, v. 1699 |
99 |
POLYDORE |
Je te fais maintenant un discours s?rieux ; |
Acte 5, sc. 8, v. 1744 |
100 |
ALBERT |
Souffre mal les discours que vous lui pourriez faire. |
Acte 5, sc. 8, v. 1762 |
101 |
ÉRASTE |
Voil? bien ? tous deux notre amour couronn? ; |
Acte 5, sc. 8, v. 1771 |
102 |
GROS RENÉ |
?coute, quand l'hymen aura joint nos deux peaux, |
Acte 5, sc. 8, v. 1783 |