| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | FANCHON |
Premi?rement, mon p?re est un vieux pr?sident riche et bonhomme, fou de l'astrologie, o? il n'entend rien. |
Acte 1, sc. 2, FANCHON, phrase 2 |
| 2 | FANCHON |
Mais, il serait bon que vous me parlassiez un peu de la v?tre ; car je ne connais encore de vous que vos lettres. |
Acte 1, sc. 2, FANCHON, phrase 1 |
| 3 | LE CHEVALIER |
Je suis assez bien venu partout ; enfin je vous aime de tout mon coeur : c'est une maladie que votre astrologue de p?re n'a pas pr?vue, et que votre bonne femme de m?re ne gu?rira pas, et qui durera peut-?tre plus que vous et moi ne voudrions. |
Acte 1, sc. 2, LE CHEVALIER, phrase 3 |
| 4 | LA PRÉSIDENTE |
Je vous ai d?j? dit, mon toutou, que votre astrologie n'est bonne qu'? donner des rhumes ; vous devriez laisser l? vos lunettes et vos astres. |
Acte 1, sc. 3, LA PRÉSIDENTE, phrase 1 |
| 5 | LA PRÉSIDENTE |
J'en suis f?ch?e : c'?tait une bonne femme. |
Acte 1, sc. 3, LA PRÉSIDENTE, phrase 1 |
| 6 | LE CHEVALIER |
Monsieur, c'?tait un bonheur que les conjonctions les plus b?nignes me faisaient esp?rer : je me promenais pr?s de votre magnifique maison pour... |
Acte 1, sc. 3, LE CHEVALIER, phrase 2 |
| 7 | LA PRÉSIDENTE |
Pauvre enfant vous avez pourtant la couleur bonne et l'oeil assez vif. |
Acte 1, sc. 3, LA PRÉSIDENTE, phrase 1 |
| 8 | LE PRÉSIDENT |
Or ??, monsieur, point de compliments entre gens du m?tier : vous souperez avec nous ce soir, si vous le trouvez bon ; et cela en famille avec ma femme, ma fille la comtesse, et ma fille Fanchon. |
Acte 1, sc. 3, LE PRÉSIDENT, phrase 1 |
| 9 | FANCHON |
Que vous ?tes bonne, ma soeur, d'?tre honn?te femme ! |
Acte 1, sc. 5, FANCHON, phrase 4 |
| 10 | LA COMTESSE |
Aimer un jeune aventurier qui a m?me la bonne foi de faire entendre qu'il n'a ni naissance ni fortune ! |
Acte 2, sc. 1, LA COMTESSE, phrase 1 |
| 11 | FANCHON |
Un petit freluquet idol?tre de sa figure, et qui est plus longtemps que nous ? sa toilette, qui copie tous les ridicules de la cour sans en prendre une seule bonne qualit?, qui fait l'important, qui... |
Acte 2, sc. 1, FANCHON, phrase 1 |
| 12 | LA COMTESSE |
Assur?ment : quand il n'en co?te que de l'argent pour gagner un coeur, on l'a toujours ? bon march?. |
Acte 2, sc. 1, LA COMTESSE, phrase 1 |
| 13 | LE COMTE |
Bonjour, pr?sident, bonjour. |
Acte 2, sc. 4, LE COMTE, phrase 1 |
| 14 | LE COMTE |
Bonjour, mons du Hasard, bonjour : vraiment, je suis fort aise de vous voir. |
Acte 2, sc. 4, LE COMTE, phrase 4 |
| 15 | LE COMTE |
Ne pourrai-je point vous ?tre bon ? quelque chose ? la cour, mons le chevalier ? |
Acte 2, sc. 4, LE COMTE, phrase 1 |
| 16 | LE COMTE |
Pr?sident, pr?sidente, voil? midi qui sonne ; allez, allez d?ner : vous d?nez de bonne heure, vous autres. |
Acte 2, sc. 4, LE COMTE, phrase 2 |
| 17 | MONSIEUR DE L'ÉTRIER |
Vous avez un page qui n'a point de chemises, des laquais sans gages, des terres en d?cret : ma foi, j'oserais vous conseiller d'accepter quelque bonne somme du beau-p?re, et de lui faire un petit comte des Appr?ts. |
Acte 2, sc. 5, MONSIEUR DE L'ÉTRIER, phrase 3 |
| 18 | LE COMTE |
que j'allasse bourgeoisement au lit avec elle, tristement affubl? d'un bonnet de nuit, et asservi comme un homme vulgaire aux lois insipides d'un devoir languissant ? |
Acte 2, sc. 5, LE COMTE, phrase 3 |
| 19 | FANCHON |
Tenez, les voil? ; ne me demandez pas son nom ; promettez-moi seulement un rendez-vous pour elle ce soir, dans votre chambre, et corrigez-vous pour m?riter ses bont?s. |
Acte 2, sc. 6, FANCHON, phrase 7 |
| 20 | FANCHON |
Adieu ; t?chez de m?riter mon estime et mes bont?s. |
Acte 2, sc. 6, FANCHON, phrase 2 |
| 21 | MONSIEUR DU CAP VERT |
Je ne suis point gentilhomme ; je suis honn?te homme, brave homme, bon homme. |
Acte 2, sc. 8, MONSIEUR DU CAP VERT, phrase 2 |
| 22 | MONSIEUR DU CAP VERT |
Bonhomme de pr?sident, allons, o? est votre fille ? |
Acte 2, sc. 9, MONSIEUR DU CAP VERT, phrase 4 |
| 23 | MONSIEUR DU CAP VERT |
J'ai h?te, ma bonne ; j'arrive de loin. |
Acte 2, sc. 9, MONSIEUR DU CAP VERT, phrase 2 |
| 24 | MONSIEUR DU CAP VERT |
J'aimerais mieux ?pouser la fille d'un Cafre, ma bonne femme ; je romprai plut?t le march?. |
Acte 2, sc. 9, MONSIEUR DU CAP VERT, phrase 1 |
| 25 | LE CHEVALIER |
Vous avez sans doute vu le cap de Bonne-Esp?rance, monsieur ? |
Acte 2, sc. 10, LE CHEVALIER, phrase 3 |
| 26 | LE CHEVALIER |
Je dois vous parler vrai : elle n'a pas assez d'embonpoint pour un capitaine de vaisseau. |
Acte 2, sc. 10, LE CHEVALIER, phrase 2 |
| 27 | MONSIEUR DU CAP VERT |
Je consommerai tout cela ce soir, vers les dix heures, si vous le trouvez bon, m'amie. |
Acte 2, sc. 11, MONSIEUR DU CAP VERT, phrase 3 |
| 28 | MONSIEUR DU CAP VERT |
Mais je suis bien bon, moi, de parler ici de balivernes avec des enfants, lorsqu'il faut que j'aille signer les articles avec le beau-p?re. |
Acte 2, sc. 11, MONSIEUR DU CAP VERT, phrase 1 |
| 29 | LE CHEVALIER |
Il ne tient qu'? vous de faire mon bonheur et le v?tre. |
Acte 2, sc. 12, LE CHEVALIER, phrase 1 |
| 30 | FANCHON |
Bon ! |
Acte 2, sc. 13, FANCHON, phrase 1 |
| 31 | FANCHON |
Je vous en r?ponds, et de la bonne mani?re : monsieur le chevalier y ?tait pr?sent. |
Acte 2, sc. 13, FANCHON, phrase 1 |
| 32 | LE CHEVALIER |
Daignez rentrer l'une et l'autre, et souffrez que je vous donne mes petits avis pour le bonheur de tous trois. |
Acte 2, sc. 13, LE CHEVALIER, phrase 2 |
| 33 | FANCHON |
R?servez toutes vos bont?s pour elle ; elle les m?rite mieux que moi : c'est le visage du monde le plus aimable, la taille la plus belle, des airs charmants... |
Acte 3, sc. 2, FANCHON, phrase 2 |
| 34 | FANCHON |
Soyez s?r qu'elle ne vivra que pour vous, et que son amour ne sera point incommode ; qu'elle ch?rira votre personne, votre honneur, votre famille, comme sa personne, son honneur, sa famille propre ; que vous go?terez ensemble un bonheur dont vous n'avez point d'id?e... |
Acte 3, sc. 2, FANCHON, phrase 1 |
| 35 | FANCHON |
Jugez de l'?tat o? je suis, puisque j'ai perdu toute ma gaiet? : cependant je suis si bonne que j'ai pens? ? vos affaires avant que de r?gler les miennes. |
Acte 3, sc. 2, FANCHON, phrase 2 |
| 36 | LE COMTE |
Je lui parlerai, je lui parlerai, et du bon ton : oui, fiez-vous ? moi. |
Acte 3, sc. 2, LE COMTE, phrase 3 |
| 37 | LE COMTE |
Est-ce donc vous, ma bonne, qui m'avez envoy?... |
Acte 3, sc. 4, LE COMTE, phrase 1 |
| 38 | LE COMTE |
C'est un brutal ; il est bon de le mortifier un peu : je vous prends sous ma protection. |
Acte 3, sc. 4, LE COMTE, phrase 4 |
| 39 | LE COMTE |
Allez, ma bonne, on vous pr?sentera ? Monsieur du Cap-Vert dans l'occasion. |
Acte 3, sc. 4, LE COMTE, phrase 10 |
| 40 | MADAME DU CAP VERT |
Tu me parais tant soit peu impertinent ; mais puisque tu me rends service de si bon coeur, je te le pardonne. |
Acte 3, sc. 4, MADAME DU CAP VERT, phrase 1 |
| 41 | LE COMTE |
G?n?reuse inconnue, vous m'accablez de bienfaits, vous daignez joindre ? tant de bont?s celle de venir jusque dans mon appartement, et vous m'enviez le bonheur de votre vue, qui est pour moi d'un prix mille fois au-dessus de vos diamants ! |
Acte 3, sc. 9, LE COMTE, phrase 2 |
| 42 | LE COMTE |
Ne pourrai-je du moins conna?tre celle qui m'honore de tant de bont?s ? |
Acte 3, sc. 9, LE COMTE, phrase 2 |
| 43 | LE COMTE |
Ne diff?rez plus mon bonheur : permettez que je fasse venir des lumi?res, que je voie toute ma f?licit?. |
Acte 3, sc. 9, LE COMTE, phrase 3 |
| 44 | LE COMTE |
Vous en estimer moins, pour avoir fait le bonheur de ma vie ! |
Acte 3, sc. 9, LE COMTE, phrase 2 |
| 45 | LE COMTE |
Vous avez touch? mon coeur : vos bont?s l'emportent sur mes d?fauts. |
Acte 3, sc. 9, LE COMTE, phrase 1 |
| 46 | LE CHEVALIER |
Ma bonne dame du Cap-Vert, vous ne pouviez venir plus ?-propos ; je vous en remercie. |
Acte 3, sc. 11, LE CHEVALIER, phrase 1 |
| 47 | MONSIEUR DU CAP VERT |
J'en suis f?ch? au fond, car je suis bonhomme. |
Acte 3, sc. 11, MONSIEUR DU CAP VERT, phrase 4 |
| 48 | MADAME RAFLE |
Bonjour, mes deux espi?gles. |
Acte 3, sc. 12, MADAME RAFLE, phrase 4 |
| 49 | MADAME DU CAP VERT |
J'ai retrouv? mes trois vagabonds tout cela est ? moi. |
Acte 3, sc. 12, MADAME DU CAP VERT, phrase 2 |
| 50 |
UNE TURQUE |
On y met un bon rem?de en France : |
Acte 6, sc. 1, v. 37 |
Lexique d'un texte