| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
DON FERNAND |
Si bien que Beatrix... |
Acte 1, sc. 1, v. 15 |
| 2 |
PHILIPIN |
C'est ?tre bien chang?. |
Acte 1, sc. 1, v. 27 |
| 3 |
PHILIPIN |
Quel tort je vous faisais faute de bien l'entendre ! |
Acte 1, sc. 1, v. 39 |
| 4 |
DON FERNAND |
Une autre eut eu bient?t le pr?sent de mon coeur : |
Acte 1, sc. 1, v. 46 |
| 5 |
PHILIPIN |
Je sais quel est mon r?le, et je le jouerai bien. |
Acte 1, sc. 1, v. 73 |
| 6 |
PHILIPIN |
Ta ma?tresse ? l'amour est donc bien insensible ? |
Acte 1, sc. 2, v. 84 |
| 7 |
BEATRIX |
Je te le dirais bien, mais il m'est d?fendu : |
Acte 1, sc. 2, v. 90 |
| 8 |
PHILIPIN |
Et bien ? Le nom du personnage ? |
Acte 1, sc. 2, v. 107 |
| 9 |
PHILIPIN |
Qui diable eut jamais cr? qu'il eut si bien menti, |
Acte 1, sc. 2, v. 122 |
| 10 |
PHILIPIN |
La partie est bien faite ; |
Acte 1, sc. 2, v. 139 |
| 11 |
PHILIPIN |
Ah combien en est-il de ce sexe inconstant |
Acte 1, sc. 3, v. 150 |
| 12 |
DON FERNAND |
Et bien ? De ma disgr?ce as-tu su la raison ? |
Acte 1, sc. 4, v. 158 |
| 13 |
DON LOUYS |
Vous me raillez, ou bien on vous abuse. |
Acte 1, sc. 5, v. 215 |
| 14 |
DON FERNAND |
Pour un homme sans biens. |
Acte 1, sc. 5, v. 219 |
| 15 |
DON LOUYS |
Bien plus, il court un bruit |
Acte 1, sc. 6, v. 253 |
| 16 |
DON LOPE |
Mais il a su toujours s'en d?fendre si bien, |
Acte 1, sc. 6, v. 273 |
| 17 |
LÉONOR |
Si je m'en plains, Don Lope, au moins j'en ai bien lieu. |
Acte 1, sc. 8, v. 305 |
| 18 |
LÉONOR |
Aussi bien mon amour fait assez son excuse, |
Acte 1, sc. 8, v. 312 |
| 19 |
DON LOPE |
Je sais de quels bienfaits il vous est redevable, |
Acte 1, sc. 8, v. 316 |
| 20 |
LÉONOR |
Un bienfait perd sa gr?ce alors qu'on le publie, |
Acte 1, sc. 8, v. 319 |
| 21 |
LÉONOR |
Je veux bien toutefois ne le pas tenir quitte, |
Acte 1, sc. 8, v. 324 |
| 22 |
DON LOPE |
Je ferai mon possible ? bien remplir sa place, |
Acte 1, sc. 8, v. 336 |
| 23 |
LUCRECE |
Pour un homme sans biens aurait peu d'indulgence, |
Acte 2, sc. 1, v. 364 |
| 24 |
LUCRECE |
H?las, combien en vain me suis-je d?fendue |
Acte 2, sc. 1, v. 367 |
| 25 |
LUCRECE |
Et dans un tel rencontre en sut user si bien... |
Acte 2, sc. 1, v. 381 |
| 26 |
DON FERNAND |
Puisqu'il l'a bien de nuit, je puis l'avoir de jour. |
Acte 2, sc. 2, v. 430 |
| 27 |
BEATRIX |
Et bien, vous le voulez, il faut plier bagage, |
Acte 2, sc. 2, v. 456 |
| 28 |
LUCRECE |
Ah, l'innocence m?me ! ? la fille de bien! |
Acte 2, sc. 2, v. 458 |
| 29 |
PHILIPIN |
Monsieur, j'ai grande peine ? bien mentir pour l'heure, |
Acte 2, sc. 2, v. 459 |
| 30 |
DON FERNAND |
Sa fourbe va bient?t me mettre en bonne estime. |
Acte 2, sc. 2, v. 476 |
| 31 |
PHILIPIN |
Tant je me remets bien son air et son visage. |
Acte 2, sc. 2, v. 495 |
| 32 |
DON FERNAND |
Et bient?t ? l'ou?r vous me croirez Sorcier : |
Acte 2, sc. 2, v. 497 |
| 33 |
PHILIPIN |
Et bien, vous avais-je menti ? |
Acte 2, sc. 2, v. 521 |
| 34 |
BEATRIX |
Pour moi j'avais bien su par un confus murmure |
Acte 2, sc. 2, v. 523 |
| 35 |
DON FERNAND |
Tout va bien, Philipin, la fourbe a r?ussi. |
Acte 2, sc. 2, v. 529 |
| 36 |
DON FERNAND |
Est pauvre, et pour tout bien n'a que sa bonne mine. |
Acte 2, sc. 3, v. 556 |
| 37 |
LUCRECE |
Bien d'autres en ma place auraient inqui?tude. |
Acte 2, sc. 3, v. 563 |
| 38 |
LÉONARD |
Bien digne d'occuper un esprit curieux, |
Acte 2, sc. 3, v. 565 |
| 39 |
DON FERNAND |
Venus aux amoureux promet beaucoup de biens, |
Acte 2, sc. 3, v. 585 |
| 40 |
DON FERNAND |
Je m'entendais bien moins. |
Acte 2, sc. 5, v. 625 |
| 41 |
DON FERNAND |
Il conna?tra bient?t que je l'aurai jou?. |
Acte 2, sc. 5, v. 630 |
| 42 |
DON LOUYS |
S'il ne l'a terrass? l'a si bien ?tourdi, |
Acte 2, sc. 5, v. 634 |
| 43 |
DON LOUYS |
Aussi nous conna?trons combien il est de sots, |
Acte 2, sc. 5, v. 650 |
| 44 |
DON FERNAND |
Mes r?ponses bient?t m'acquerront grand renom. |
Acte 2, sc. 5, v. 657 |
| 45 |
DON LOUYS |
Le hasard fait souvent proph?tiser fort bien. |
Acte 2, sc. 5, v. 662 |
| 46 |
DON LOUYS |
Et je doute aujourd'hui si je me connais bien. |
Acte 2, sc. 6, v. 674 |
| 47 |
DON LOPE |
Et bien ? |
Acte 2, sc. 6, v. 679 |
| 48 |
DON LOPE |
Mais je remarquais bien, non qu'il eut connaissance |
Acte 2, sc. 6, v. 695 |
| 49 |
DON LOUYS |
Qui pendant que j'y fus me voulut quelque bien. |
Acte 2, sc. 6, v. 701 |
| 50 |
DON LOPE |
Et je puis esp?rer, si je prends bien mon temps, |
Acte 2, sc. 7, v. 733 |
| 51 |
DON LOUYS |
Vous passerez bient?t pour un nouveau proph?te. |
Acte 3, sc. 1, v. 744 |
| 52 |
DON FERNAND |
Avez-vous cependant pouss? bien loin la pi?ce ? |
Acte 3, sc. 1, v. 760 |
| 53 |
DON LOUYS |
Et cette confidence a si bien pullul?, |
Acte 3, sc. 1, v. 773 |
| 54 |
DON LOUYS |
Aussi bien vous faut-il par un effort d'esprit |
Acte 3, sc. 1, v. 801 |
| 55 |
PHILIPIN |
Elle dit bien, Monsieur, songez ? l'obliger. |
Acte 3, sc. 2, v. 833 |
| 56 |
DON FERNAND |
Et pour vous en donner une preuve bien claire, |
Acte 3, sc. 2, v. 852 |
| 57 |
LÉONOR |
J'en suis bien inform?e et j'en ai bons garants. |
Acte 3, sc. 2, v. 890 |
| 58 |
DON FERNAND |
D'un courage bien noble est rarement le choix ; |
Acte 3, sc. 2, v. 898 |
| 59 |
DON FERNAND |
Fait p?lir bien souvent les plus hardis d'effroi, |
Acte 3, sc. 2, v. 902 |
| 60 |
DON FERNAND |
Cela pourrait bien ?tre, |
Acte 3, sc. 2, v. 923 |
| 61 |
DON FERNAND |
Il a fort peu de bien ? soutenir son rang, |
Acte 3, sc. 2, v. 930 |
| 62 |
LÉONOR |
Et bien, qu'en penses-tu ? |
Acte 3, sc. 2, v. 954 |
| 63 |
PHILIPIN |
Et bien, Reine ? |
Acte 3, sc. 2, v. 960 |
| 64 |
PHILIPIN |
Bien plus qu'il ne parait. |
Acte 3, sc. 2, v. 961 |
| 65 |
JACINTE |
Je pense qu'avec lui tu peux bien marcher droit, |
Acte 3, sc. 2, v. 962 |
| 66 |
DON LOUYS |
Votre renom bient?t s'en accro?tra par tout. |
Acte 3, sc. 3, v. 981 |
| 67 |
DON FERNAND |
J'ai bien encor su? pour en venir ? bout, |
Acte 3, sc. 3, v. 982 |
| 68 |
DON LOUYS |
On va par terre en Flandre aussi bien que par eau. |
Acte 3, sc. 3, v. 989 |
| 69 |
DON LOUYS |
Elle vous a pourtant donn? bien des alarmes ? |
Acte 3, sc. 3, v. 996 |
| 70 |
DON LOUYS |
Don Juan, je sais bien o? vous ?tes, |
Acte 3, sc. 3, v. 1000 |
| 71 |
LÉONOR |
L'artifice est assez bien conduit, |
Acte 3, sc. 3, v. 1002 |
| 72 |
PHILIPIN |
J'en sais bien les moyens. |
Acte 3, sc. 3, v. 1016 |
| 73 |
PHILIPIN |
Vous en saurez bient?t, Monsieur, et des plus belles, |
Acte 3, sc. 3, v. 1024 |
| 74 |
PHILIPIN |
La porte du jardin n'est pas bien loin d'ici. |
Acte 3, sc. 3, v. 1025 |
| 75 |
PHILIPIN |
Et que j'ai bien de quoi faire aujourd'hui le rogue |
Acte 3, sc. 4, v. 1027 |
| 76 |
PHILIPIN |
Et n'aura pas grand soin de me bien r?galer |
Acte 3, sc. 4, v. 1033 |
| 77 |
PHILIPIN |
J'entends marcher quelqu'un, si c'est lui, tout va bien. |
Acte 3, sc. 4, v. 1038 |
| 78 |
DON JUAN |
Qu'en lui j'avais bien moins un ami qu'un rival. |
Acte 3, sc. 6, v. 1050 |
| 79 |
JACINTE |
Et bien, vous le verrez, je veux vous l'accorder. |
Acte 3, sc. 7, v. 1073 |
| 80 |
JACINTE |
Que je crains que ce spectre, ou bien plut?t ce Diable |
Acte 3, sc. 8, v. 1087 |
| 81 |
LUCRECE |
Songez-y bien, Don Juan, un amant m?pris? |
Acte 4, sc. 1, v. 1117 |
| 82 |
DON JUAN |
Et bien, si vous voulez je ne la verrai point. |
Acte 4, sc. 1, v. 1134 |
| 83 |
DON JUAN |
O? le bien a manqu?, d'estimer la noblesse, |
Acte 4, sc. 1, v. 1148 |
| 84 |
LÉONARD |
Et bien, qu'as-tu perdu ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1193 |
| 85 |
DON FERNAND |
J'aurai bient?t acquis le renom d'imposteur. |
Acte 4, sc. 5, v. 1237 |
| 86 |
DON FERNAND |
J'avais bien pour ce coup la cervelle ? l'envers. |
Acte 4, sc. 5, v. 1253 |
| 87 |
LÉONOR |
J'ai bien lieu, Don Fernand, de me plaindre de vous. |
Acte 4, sc. 6, v. 1258 |
| 88 |
DON FERNAND |
Mais ? bien regarder toute cette aventure |
Acte 4, sc. 6, v. 1268 |
| 89 |
DON FERNAND |
Et je me doutais bien, comme elle est fort cr?dule, |
Acte 4, sc. 7, v. 1307 |
| 90 |
DON FERNAND |
Ah, c'est l? bien pis que L?onor. |
Acte 4, sc. 7, v. 1310 |
| 91 |
DON FERNAND |
Je vous l'avais bien dit. |
Acte 4, sc. 8, v. 1324 |
| 92 |
LÉONARD |
Et bien, m'en allez-vous apprendre quelque chose ? |
Acte 4, sc. 8, v. 1336 |
| 93 |
DON FERNAND |
Je ne le c?le point, j'ai bien quelque principe |
Acte 4, sc. 8, v. 1339 |
| 94 |
DON LOUYS |
Il passe bien son temps. |
Acte 4, sc. 8, v. 1369 |
| 95 |
LÉONARD |
Et quelque Art que ce soit, pour en discourir bien, |
Acte 4, sc. 8, v. 1381 |
| 96 |
DON FERNAND |
Il me va rendre fou, si je n'y prends bien garde. |
Acte 4, sc. 8, v. 1384 |
| 97 |
LÉONARD |
Qu'il servait de cachet aussi-bien que d'anneau, |
Acte 4, sc. 8, v. 1386 |
| 98 |
DON FERNAND |
Je sais bien le respect que l'on doit ? votre ?ge, |
Acte 4, sc. 9, v. 1400 |
| 99 |
LÉONARD |
Et qu'?tant si bien fait il eut l'?me si l?che ? |
Acte 4, sc. 9, v. 1416 |
| 100 |
DON FERNAND |
Comme l'ayant vol?, ce sera bien le bon. |
Acte 4, sc. 10, v. 1425 |
| 101 |
PHILIPIN |
C'est bien la m?me chose, et l'un et l'autre en somme |
Acte 4, sc. 10, v. 1427 |
| 102 |
PHILIPIN |
Pour en avoir le bien veut la mort du bonhomme. |
Acte 4, sc. 10, v. 1428 |
| 103 |
DON FERNAND |
Quoi que tout jusqu'ici m'ait succ?d? fort bien |
Acte 4, sc. 10, v. 1429 |
| 104 |
DON FERNAND |
Je veux faire si bien, loin d'en ?tre jaloux, |
Acte 4, sc. 10, v. 1433 |
| 105 |
MENDOCE |
Je voudrais bien, Monsieur, que par enchantement |
Acte 4, sc. 11, v. 1449 |
| 106 |
MENDOCE |
Il en a bien la mine. |
Acte 4, sc. 12, v. 1464 |
| 107 |
PHILIPIN |
D'abord ainsi qu'? toi cela m'?tait bien rude, |
Acte 4, sc. 12, v. 1479 |
| 108 |
PHILIPIN |
Ne saurait-il pas bien mon dessein en ce cas ? |
Acte 4, sc. 12, v. 1493 |
| 109 |
PHILIPIN |
Il pourra bien tant?t en avertir ton ma?tre. |
Acte 4, sc. 12, v. 1512 |
| 110 |
PHILIPIN |
As-tu bien d?rob? ? |
Acte 4, sc. 12, v. 1517 |
| 111 |
MENDOCE |
Mais c'est bien loin d'ici. |
Acte 4, sc. 12, v. 1528 |
| 112 |
PHILIPIN |
Je m'y rendrai bient?t. |
Acte 4, sc. 12, v. 1536 |
| 113 |
DON JUAN |
Cent bienfaits dans ton sort font que je m'int?resse, |
Acte 5, sc. 1, v. 1551 |
| 114 |
DON JUAN |
J'ai votre diamant, et veux bien vous le rendre : |
Acte 5, sc. 2, v. 1587 |
| 115 |
DON JUAN |
J'ai le coeur franc et noble, et si j'ai peu de bien, |
Acte 5, sc. 2, v. 1621 |
| 116 |
LÉONARD |
Aux d?pens de mon bien il veut se rendre sage, |
Acte 5, sc. 2, v. 1627 |
| 117 |
LÉONOR |
Et bien, ce changement est assez ordinaire, |
Acte 5, sc. 3, v. 1647 |
| 118 |
DON JUAN |
Pour vous montrer un coeur ? vos bienfaits sensible, |
Acte 5, sc. 3, v. 1656 |
| 119 |
LÉONOR |
Avec combien d'adresse il feint pour m'?prouver ! |
Acte 5, sc. 3, v. 1661 |
| 120 |
DON LOPE |
Et bien loin d'avoir eu jamais cette pens?e, |
Acte 5, sc. 5, v. 1692 |
| 121 |
MENDOCE |
? peine bien souvent y gagne-t-on le double. |
Acte 5, sc. 6, v. 1732 |
| 122 |
PHILIPIN |
Et bien, es-tu tout pr?t ? |
Acte 5, sc. 7, v. 1734 |
| 123 |
MENDOCE |
Tu me ferais donner bient?t du nez en terre. |
Acte 5, sc. 7, v. 1771 |
| 124 |
PHILIPIN |
Te voil? bien ainsi. |
Acte 5, sc. 7, v. 1773 |
| 125 |
MENDOCE |
Je sens bien que je vole, |
Acte 5, sc. 7, v. 1779 |
| 126 |
MENDOCE |
Cette Mule endiabl?e est sans mentir bien douce, |
Acte 5, sc. 7, v. 1783 |
| 127 |
MENDOCE |
Mais il m'en avait bien averti, le maroufle, |
Acte 5, sc. 7, v. 1787 |
| 128 |
LÉONARD |
Madame, il m'entend bien. |
Acte 5, sc. 11, v. 1850 |
| 129 |
DON JUAN |
Si je vous entends bien, certes au moins j'ignore |
Acte 5, sc. 11, v. 1851 |
| 130 |
DON FERNAND |
Puisqu'un homme sans biens doit ?tre son ?poux, |
Acte 5, sc. 11, v. 1873 |
Lexique d'un texte