| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
PHRONIME, MEGATHYME, CHOEUR |
? Vertu charmante ! |
Prologue, sc. 1, v. 18 |
| 2 |
PHRONIME, MEGATHYME, CHOEUR |
? Vertu charmante, |
Prologue, sc. 1, v. 22 |
| 3 |
PHRONIME, MEGATHYME, CHOEUR |
? Vertu charmante, etc. |
Prologue, sc. 1, v. 33 |
| 4 |
PHRONIME, MEGATHYME, CHOEUR |
? Vertu charmante, etc. |
Prologue, sc. 1, v. 39 |
| 5 |
LA VERTU, LA FORTUNE, CHOEURS |
Douce et charmante paix, |
Prologue, sc. 1, v. 118 |
| 6 |
LA VERTU, LA FORTUNE, CHOEURS |
Douce et charmante paix, |
Prologue, sc. 1, v. 120 |
| 7 |
CÉPHÉE |
Si le ciel contre nous veut toujours ?tre arm? ? |
Acte 1, sc. 1, v. 129 |
| 8 |
MÉROPE |
Puissions nous d?sarmer le ciel qui nous menace. |
Acte 1, sc. 1, v. 166 |
| 9 |
MÉROPE |
De mon premier repos la charmante douceur, |
Acte 1, sc. 3, v. 206 |
| 10 |
PHINÉE |
Dont le poids me parait charmant. |
Acte 1, sc. 4, v. 247 |
| 11 |
ANDROMÈDE |
Et de quoi votre amour peut-il ?tre alarm? ? |
Acte 1, sc. 4, v. 255 |
| 12 |
MÉROPE, ANDROMÈDE, PHINÉE |
Ah ! Que l'amour cause d'alarmes ! |
Acte 1, sc. 4, v. 287 |
| 13 |
MÉROPE, ANDROMÈDE, PHINÉE |
La douceur de ses charmes ? |
Acte 1, sc. 4, v. 290 |
| 14 |
MÉROPE |
Ah ! Vous aimez Pers?e ; il cause vos alarmes ; |
Acte 2, sc. 5, v. 409 |
| 15 |
MÉROPE |
N'en d?savouez point vos larmes : |
Acte 2, sc. 5, v. 410 |
| 16 |
ANDROMÈDE |
L'espoir de son hymen avait charm? votre ?me, |
Acte 2, sc. 5, v. 414 |
| 17 |
ANDROMÈDE |
Pers?e est en p?ril, et vous vous alarmez. |
Acte 2, sc. 5, v. 417 |
| 18 |
MÉROPE |
Je sens que la piti? d?sarme ma col?re. |
Acte 2, sc. 5, v. 428 |
| 19 |
ANDROMÈDE |
Ne serez-vous point d?sarm? ? |
Acte 2, sc. 6, v. 490 |
| 20 |
MÉDUSE |
Faut-il vous en venger ? Faut-il armer contre eux |
Acte 3, sc. 2, v. 602 |
| 21 |
MERCURE |
Vous n'avez eu que trop de charmes. |
Acte 3, sc. 2, v. 617 |
| 22 |
MERCURE |
Que par de douces alarmes. |
Acte 3, sc. 2, v. 620 |
| 23 |
MERCURE |
? tranquille sommeil, que vous ?tes charmant ! |
Acte 3, sc. 2, v. 631 |
| 24 |
MERCURE |
? tranquille sommeil, que vous ?tes charmant ! |
Acte 3, sc. 2, v. 636 |
| 25 |
MERCURE |
Au charme qui va vous surprendre. |
Acte 3, sc. 2, v. 644 |
| 26 |
MÉDUSE, EURYALE, STÉNONE |
Au charme d'un sommeil trop doux. |
Acte 3, sc. 2, v. 646 |
| 27 |
CÉPHÉE |
Un prix qui me doit charmer |
Acte 3, sc. 3, v. 656 |
| 28 |
CÉPHÉE |
Quel p?ril peut m'alarmer ? |
Acte 3, sc. 3, v. 658 |
| 29 |
EURYALE, STENONE |
Servez nos fureurs, armez-vous ; |
Acte 3, sc. 4, v. 670 |
| 30 |
MÉROPE |
Que l'amour a pour moi de chagrins et d'alarmes. |
Acte 4, sc. 2, v. 694 |
| 31 |
MÉROPE |
Son d?part, ses dangers m'ont fait verser des larmes, |
Acte 4, sc. 2, v. 696 |
| 32 |
PHINÉE |
Quel triomphe pour lui ! quel charmant avantage ! |
Acte 4, sc. 2, v. 720 |
| 33 |
IDAS |
Elle arme contre nous l'empire de Neptune ; |
Acte 4, sc. 3, v. 738 |
| 34 |
ANDROMÈDE |
Jouissez parmi vous d'une paix ?ternelle, |
Acte 4, sc. 5, v. 839 |
| 35 |
ANDROMÈDE |
Un souvenir charmant qu'en mourant je rappelle. |
Acte 4, sc. 5, v. 845 |
| 36 |
UN DES ÉTHIOPIENS |
Tout est charmant. |
Acte 4, sc. 7, v. 914 |
| 37 |
PHINÉE |
Pour servir ma fureur on s'arme en diligence. |
Acte 5, sc. 2, v. 944 |
| 38 |
PHINÉE |
Je briserai ses noeuds charmants. |
Acte 5, sc. 2, v. 949 |
| 39 |
LE GRAND PRÊTRE |
Charmant hymen, que tes cha?nes sont belles, |
Acte 5, sc. 3, v. 968 |
| 40 |
CÉPHÉE |
Armons-nous ; punissons plus l'audace des rebelles. |
Acte 5, sc. 4, v. 982 |
| 41 |
CASSIOPE, ANDROMÈDE |
Quelles horreurs ! quelles alarmes ! |
Acte 5, sc. 5, v. 994 |
| 42 |
CASSIOPE, ANDROMÈDE |
Dieux ! soyez touch?s de mes larmes ! |
Acte 5, sc. 5, v. 995 |
PERSÉE (1682)
QUINAULT, Philippe | Prologue | Acte 1 | Acte 2 | Acte 3 | Acte 4 | Acte 5 | Total |
| PHRONIME | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| MEGATHYME | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| PHRONIME, MEGATHYME | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| PHRONIME, MEGATHYME, CHOEUR | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| LA VERTU | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| LA FORTUNE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| LA VERTU, LA FORTUNE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| LA VERTU, LA FORTUNE, CHOEURS | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| SUIVANTE DE LA VERTU, SUIVANTE DE LA FORTUNE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| CÉPHÉE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| CASSIOPE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| MÉROPE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 |
| CÉPHÉE, CASSIOPE, MÉROPE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| CASSIOPE, MÉROPE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| ANDROMÈDE, PHINÉE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| ANDROMÈDE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 |
| PHINÉE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| ANDROMEDE, PHINÉE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| MÉROPE, ANDROMÈDE, PHINÉE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| LE CHOEUR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| AMPHIMÉDON | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| CORITÉ | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| PROTENOR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| PHINÉE, MÉROPE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| MÉROPE, CASSIOPE, PHINÉE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| CASSIOPE, CÉPHÉE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| ANDROMÈDE, MÉROPE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| PERSÉE, ANDROMÈDE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| MERCURE | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 5 |
| UN DES CYCLOPES | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| UNE NYMPHE GUERRIERE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| UNE DIVINITÉ INFERNALE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| MERCURE, CHOEURS DE CYCLOPES, NYMPHES GUERRIÈRES, DIVINITÉS INFERNALES | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| LES CHOEURS | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| MÉDUSE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| MÉDUSE, EURYALE, STÉNONE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| MÉDUSE, EURYALE, STENONE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| EURYALE, STENONE | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 |
| EURYALE, STÉNONE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| TROUPE D'ÉTHIOPIENS | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| SECONDE TROUPE ETHIOPIENS | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| TROISIEME TROUPE D'ÉTHIOPIENS | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| IDAS, ÉTHIOPIENS | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| PHINÉE, MEROPE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| IDAS | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 |
| TRITON | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| CÉPHÉE, CASSIOPE, ETHIOPIENS | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| NEREIDES, TRITONS | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| CÉPHÉE, CASSIOPE, ÉTHIOPIENS | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| CHOEUR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| CHOEUR DES TRITONS | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| NÉRÉIDES, TRITONS | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| TOUS ENSEMBLE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| NÉRÉIDE, TRITON | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| ÉTHIOPIENS | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| CÉPHÉE, CASSIOPE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| CÉPHÉE, ANDROMÈDE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| ÉTHIOPENS | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| UN DES ÉTHIOPIENS | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| UNE DES ÉTHIOPIENNES | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| MÉROPE, PHINÉE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| LE GRAND PRÊTRE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| PHINÉE, SA SUITE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| CÉPHÉE, CÉPHÉE, LEURS SUITES | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| CASSIOPE, ANDROMÈDE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| CÉPHÉE, CASSIOPE, ANDROMÈDE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| PERSÉE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| VÉNUS | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| VÉNUS, L'AMOUR, L'HYMÉNÉE, CHOEURS | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Total | 6 | 7 | 6 | 10 | 7 | 6 | 42 |
Lexique d'un texte