| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
CLORIDAN |
T'avait mis dans le coeur un rayon de ses flammes ; |
Acte 1, sc. 1, v. 8 |
| 2 |
CLORIDAN |
Ne pourraient affranchir de l'injure des ans. |
Acte 1, sc. 1, v. 22 |
| 3 |
CLORIDAN |
Qu'elle a vu sans rougir toutes nos privaut?s, |
Acte 1, sc. 1, v. 54 |
| 4 |
CLORIDAN |
Aussi, dans le sujet de cette affliction, |
Acte 1, sc. 1, v. 57 |
| 5 |
CLORIDAN |
Mod?rez ces transports ; des tourments si sensibles |
Acte 1, sc. 1, v. 71 |
| 6 |
PERSIDE |
Et moi, si l'on peut voir un amoureux transport |
Acte 1, sc. 1, v. 101 |
| 7 |
LISIDOR |
Dans ce coeur, et la fais succ?der au souci ; |
Acte 1, sc. 2, v. 134 |
| 8 |
CLÉONICE |
Toutes ces passions, ces plaintes, ces transports |
Acte 1, sc. 2, v. 145 |
| 9 |
LISIDOR |
Le titre de content dans les feux et les g?nes ; |
Acte 1, sc. 2, v. 152 |
| 10 |
LISIDOR |
Dans mes plus vifs acc?s me contraindre et me taire : |
Acte 1, sc. 2, v. 156 |
| 11 |
LISIDOR |
Mais que me sert enfin, dans ces coupables plaintes, |
Acte 1, sc. 2, v. 183 |
| 12 |
LISIDOR |
Les moins judicieux ont lu dans ma douleur |
Acte 1, sc. 3, v. 209 |
| 13 |
ÉRISTHÈNE |
Les fid?les desseins d'une ardeur sans seconde. |
Acte 1, sc. 3, v. 220 |
| 14 |
CLÉONICE |
Dans ces illusions o? la crainte me plonge, |
Acte 2, sc. 1, v. 253 |
| 15 |
CLÉONICE |
Gravent l'ire des dieux et mon mal dans les nues. |
Acte 2, sc. 1, v. 258 |
| 16 |
LISIDOR |
Mais cette affection dont l'ardeur me transporte |
Acte 2, sc. 2, v. 293 |
| 17 |
LISIDOR |
Ami vraiment parfait, si dans ce si?cle inf?me |
Acte 2, sc. 2, v. 297 |
| 18 |
LISIDOR |
M'anime et me promet ce soleil dans mon lit. |
Acte 2, sc. 2, v. 308 |
| 19 |
LISIDOR |
Dans les plus grands efforts qu'un beau p?ril exige ; |
Acte 2, sc. 2, v. 314 |
| 20 |
LISIDOR |
Comme sans l'esp?rer le ciel me favorise, |
Acte 2, sc. 2, v. 342 |
| 21 |
LISIDOR |
Et toi, qu'un sort ?trange arr?te dans ce lieu, |
Acte 2, sc. 2, v. 347 |
| 22 |
LISIDOR |
Arm? d'arc et de traits, dans ces beaux yeux repose ? |
Acte 2, sc. 2, v. 350 |
| 23 |
LISIDOR |
Imite mon respect, et lis dans ma langueur |
Acte 2, sc. 2, v. 351 |
| 24 |
CLORIDAN |
Prends dans son infortune une part l?gitime ; |
Acte 2, sc. 3, v. 442 |
| 25 |
CLÉONICE |
Mais qu'ici mes transports usurpent de licence, |
Acte 2, sc. 3, v. 465 |
| 26 |
CLORIDAN |
Conserve dans ce coeur une gloire impollue ; |
Acte 2, sc. 3, v. 482 |
| 27 |
PERSIDE |
Dont l'oeil veille sans cesse, et la main cache et serre |
Acte 2, sc. 4, v. 521 |
| 28 |
PERSIDE |
Pouvais-tu sans contrainte ?loigner de tes yeux |
Acte 2, sc. 4, v. 523 |
| 29 |
PERSIDE |
Voeux, atteignez dans peu cet aimable vainqueur, |
Acte 2, sc. 4, v. 535 |
| 30 |
PERSIDE |
Page, que mon amant ait dans peu ces nouvelles : |
Acte 2, sc. 4, v. 537 |
| 31 |
CLÉONICE |
Et qu'on est aveugl? de te peindre sans yeux ! |
Acte 3, sc. 1, v. 548 |
| 32 |
CLÉONICE |
Souffrant si justement, je rirais dans les g?nes, |
Acte 3, sc. 1, v. 557 |
| 33 |
CLORIDAN |
Ses tresses que nature a teintes dans le Tage ; |
Acte 3, sc. 2, v. 658 |
| 34 |
CLORIDAN |
Son beau front que les ans ne pourront offenser, |
Acte 3, sc. 2, v. 659 |
| 35 |
CLORIDAN |
Furent peints dans ce coeur par un pinceau si doux, |
Acte 3, sc. 2, v. 668 |
| 36 |
LE PAGE |
Qu'un corps froid et sans ?me. |
Acte 3, sc. 2, v. 685 |
| 37 |
CLORIDAN |
Quoi, mon soleil est mort ? Quoi, Perside est sans vie ? |
Acte 3, sc. 2, v. 693 |
| 38 |
CLORIDAN |
C'est trop, c'est trop souffrir ces erreurs sans exemples, |
Acte 3, sc. 2, v. 705 |
| 39 |
CLORIDAN |
Et dans ce mouvement, de la raison r?gl?, |
Acte 3, sc. 2, v. 707 |
| 40 |
CLORIDAN |
Qu'un repos ?ternel te retienne dans l'onde, |
Acte 3, sc. 2, v. 725 |
| 41 |
LE PAGE |
Dans le s?jour des morts sa belle ?me d?vale, |
Acte 3, sc. 2, v. 741 |
| 42 |
LE PAGE |
Trouvons dans un ruisseau le rem?de infaillible |
Acte 3, sc. 2, v. 753 |
| 43 |
CLORIDAN |
Et je suis seulement, dans ces lieux innocents, |
Acte 3, sc. 2, v. 759 |
| 44 |
CLORIDAN |
Une amour sans limite en mes jours limit?s. |
Acte 3, sc. 2, v. 768 |
| 45 |
CLORIDAN |
Dans l'empire des cieux ni dans le sein des eaux, |
Acte 3, sc. 2, v. 776 |
| 46 |
CLORIDAN |
Que m?me dans l'enfer r?gne la courtoisie ; |
Acte 3, sc. 2, v. 794 |
| 47 |
CLORIDAN |
Si je vis plus longtemps dans cette inqui?tude, |
Acte 3, sc. 2, v. 801 |
| 48 |
CLORIDAN |
Sus, melons les baisers ? des transports si doux, |
Acte 3, sc. 2, v. 815 |
| 49 |
CLORIDAN |
Dieux ! Qui dans ces plaisirs conserverait sa vie ? |
Acte 3, sc. 2, v. 817 |
| 50 |
CLORIDAN |
Cherchons la gu?rison dans son humide sein ; |
Acte 3, sc. 2, v. 843 |
| 51 |
CLÉONICE |
On trouve son repos dans la perte du jour, |
Acte 3, sc. 2, v. 863 |
| 52 |
CLÉONICE |
Ne m'a dans ce dessein pr?c?d? que du temps. |
Acte 3, sc. 2, v. 872 |
| 53 |
CLÉONICE |
La mort sans ton secours e?t fini mon tourment. |
Acte 3, sc. 2, v. 884 |
| 54 |
ÉRIMAND |
Dieux ! Contre ces assauts ma constance est sans armes ; |
Acte 3, sc. 3, v. 897 |
| 55 |
PERSIDE |
Son tr?pas ! Mille fois dans les enfers me rendre, |
Acte 3, sc. 4, v. 925 |
| 56 |
PERSIDE |
Mais, sans sortir des bords de la discr?tion, |
Acte 3, sc. 4, v. 943 |
| 57 |
ALIASTE |
Et dans cette candeur on vit si doucement |
Acte 3, sc. 4, v. 959 |
| 58 |
ALIASTE |
Savoure ces douceurs, mais non pas sans absinthe : |
Acte 3, sc. 4, v. 962 |
| 59 |
PERSIDE |
Dans le timide esprit d'une fille amoureuse, |
Acte 3, sc. 4, v. 1006 |
| 60 |
CÉLINDE |
Si dans ces belles mains je vois certaines lignes, |
Acte 3, sc. 4, v. 1013 |
| 61 |
ALIASTE |
Je consens au voyage : accident sans pareil ! |
Acte 3, sc. 4, v. 1059 |
| 62 |
CLORIDAN |
Me nommer, me r?pondre, et sans fard et sans nue |
Acte 4, sc. 1, v. 1073 |
| 63 |
CLORIDAN |
N'entrent dans ces roseaux que pour ravir ses tresses, |
Acte 4, sc. 1, v. 1126 |
| 64 |
CLÉONICE |
Que l?, sans mouvement, sans chaleur, sans lumi?re, |
Acte 4, sc. 1, v. 1149 |
| 65 |
CLÉONICE |
Dont tu flattes sans fruit ton ardeur insens?e, |
Acte 4, sc. 1, v. 1157 |
| 66 |
CLÉONICE |
Perside est aux enfers, sans vie et sans amour, |
Acte 4, sc. 1, v. 1159 |
| 67 |
CLORIDAN |
Simple : que ta raison dans ces raisons s'?gare, |
Acte 4, sc. 1, v. 1161 |
| 68 |
CLORIDAN |
Quoique l'esprit se croie encor dans sa mati?re, |
Acte 4, sc. 1, v. 1165 |
| 69 |
CLORIDAN |
Qui sais bien ?tre ici, sans oreilles, sans yeux, |
Acte 4, sc. 1, v. 1175 |
| 70 |
CLORIDAN |
Peux-tu bien sans douleur ou?r les voix plaintives, |
Acte 4, sc. 1, v. 1181 |
| 71 |
CLÉONICE |
Ciel, qui vois dans l'ennui mon ?me ensevelie, |
Acte 4, sc. 1, v. 1189 |
| 72 |
CLORIDAN |
Sans contrainte as-tu pris ton supplice en mes bras ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1232 |
| 73 |
ÉRIMAND |
Un autre objet que toi vivrait dans sa pens?e. |
Acte 4, sc. 2, v. 1257 |
| 74 |
CLORIDAN |
Dieux ! Il est donc aussi des fous dans les enfers ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1264 |
| 75 |
CLORIDAN |
Sans yeux, je vois l'ingrate ?viter mon approche ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1289 |
| 76 |
CLORIDAN |
Sans oreilles, j'entends qu'elle est pour moi de roche ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1290 |
| 77 |
CLORIDAN |
Sans l?vres, j'aspirais ? baiser son beau teint, |
Acte 4, sc. 2, v. 1291 |
| 78 |
CLORIDAN |
Et, sans coeur, je me vois sensiblement atteint. |
Acte 4, sc. 2, v. 1292 |
| 79 |
CLORIDAN |
Sans ?viter l'abord d'un esprit tout de flamme, |
Acte 4, sc. 2, v. 1294 |
| 80 |
CLORIDAN |
Qui brillaient dans le monde, et fondaient tant de glaces : |
Acte 4, sc. 2, v. 1302 |
| 81 |
CLORIDAN |
Et que dans les enfers on trouve d'insens?s ! |
Acte 4, sc. 2, v. 1316 |
| 82 |
CLORIDAN |
Pourrai-je d?sormais rentrer dans son estime ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1325 |
| 83 |
CLÉONICE |
Donc soyez plus remis, et, dans cette esp?rance, |
Acte 4, sc. 2, v. 1353 |
| 84 |
CLÉONICE |
Ici je me promets de l'amener dans peu. |
Acte 4, sc. 2, v. 1356 |
| 85 |
CLORIDAN |
?pier si Perside est dans le rang des morts : |
Acte 4, sc. 2, v. 1372 |
| 86 |
CLORIDAN |
Tout ce que dans le sein la terre a de plus beau ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1376 |
| 87 |
PERSIDE |
Et, dans l'?trange ?tat o? je vois ma fortune, |
Acte 4, sc. 3, v. 1405 |
| 88 |
ORONTE |
Ta m?re en m?mes ans vivait de m?me sorte. |
Acte 4, sc. 4, v. 1462 |
| 89 |
ORONTE |
Je n'ai pas sans sujet avanc? ce propos. |
Acte 4, sc. 4, v. 1468 |
| 90 |
CLARINDE |
Cueillir sans mon aveu mille faveurs secr?tes ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1481 |
| 91 |
ORONTE |
L'agr?able transport dont je me sens atteint ! |
Acte 4, sc. 4, v. 1524 |
| 92 |
CLORIDAN |
Esprits, qui sans repos cherchez des v?rit?s |
Acte 5, sc. 1, v. 1539 |
| 93 |
CLORIDAN |
Qu'on voit si clairement dans ces obscurit?s ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1540 |
| 94 |
CLORIDAN |
Le peuple foule aux pieds, dans ces noires provinces, |
Acte 5, sc. 1, v. 1557 |
| 95 |
CLÉONICE |
Un trait d'oeil m'alluma ce brasier dans le sein, |
Acte 5, sc. 1, v. 1604 |
| 96 |
CLÉONICE |
Aux transports innocents de mes saintes ferveurs. |
Acte 5, sc. 1, v. 1612 |
| 97 |
CLORIDAN |
Si dans peu je n'apprends o? Perside repose, |
Acte 5, sc. 1, v. 1650 |
| 98 |
CLORIDAN |
Les oiseaux dans ces lieux auront un libre acc?s, |
Acte 5, sc. 1, v. 1660 |
| 99 |
CLORIDAN |
Et les ruisseaux affreux qui coulent dans ces plaines |
Acte 5, sc. 1, v. 1661 |
| 100 |
CLORIDAN |
Pourra sans ch?timent se cueillir dessus l'herbe ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1674 |
| 101 |
CLORIDAN |
Ob?ira sans honte ? mes plus doux transports. |
Acte 5, sc. 1, v. 1676 |
| 102 |
CLÉONICE |
Peut-on, sans ?tre fou, douter de sa folie ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1678 |
| 103 |
CLÉONICE |
Dans une heure au plus tard, et ta Perside aussi. |
Acte 5, sc. 1, v. 1680 |
| 104 |
PREMIER VOLEUR |
Si nous avions laiss? le soleil dans tes poches ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1714 |
| 105 |
PERSIDE |
Dans la crainte de voir que mon amant soit mort ! |
Acte 5, sc. 3, v. 1756 |
| 106 |
ALIASTE |
H?las ! Combien de fois dans ces for?ts superbes, |
Acte 5, sc. 3, v. 1757 |
| 107 |
ALIASTE |
Sans voix, sans mouvement, ?tendus sur les herbes, |
Acte 5, sc. 3, v. 1758 |
| 108 |
ALIASTE |
Que clairement alors, sans fard, sans flatterie, |
Acte 5, sc. 3, v. 1761 |
| 109 |
LE PAGE |
Passant dans ces for?ts, je trouvai sur les fleurs |
Acte 5, sc. 3, v. 1791 |
| 110 |
LE PAGE |
J'appris que ce seigneur, arr?t? dans ce lieu, |
Acte 5, sc. 3, v. 1795 |
| 111 |
LE PAGE |
D'assurer Cloridan que vous ?tiez sans vie : |
Acte 5, sc. 3, v. 1802 |
| 112 |
LE PAGE |
Dans la puissante erreur qui trouble sa raison, |
Acte 5, sc. 3, v. 1811 |
| 113 |
LE PAGE |
Votre ressentiment peut-il sans injustice, |
Acte 5, sc. 3, v. 1825 |
| 114 |
PERSIDE |
Sans Perside, a sujet de se croire sans vie : |
Acte 5, sc. 3, v. 1842 |
| 115 |
CLÉONICE |
M'aurait pu faire vieille ? l'?ge de vingt ans ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1856 |
| 116 |
CLÉONICE |
Et ne sentez-vous plus ces violents transports |
Acte 5, sc. 4, v. 1867 |
| 117 |
CLÉONICE |
Mon tout ! Mais puis-je bien toucher, en ce transport, |
Acte 5, sc. 5, v. 1903 |
| 118 |
ALIASTE |
Je meurs dans ces appas ! Que la vengeance est douce ! |
Acte 5, sc. 5, v. 1926 |
| 119 |
ALIASTE |
Perside excusera ces transports innocents. |
Acte 5, sc. 5, v. 1927 |
| 120 |
CLÉONICE |
Que cette impression dans son ?me a de charmes ! |
Acte 5, sc. 6, v. 1981 |
| 121 |
CLÉONICE |
Consultons, mes amis, sans perdre plus de temps, |
Acte 5, sc. 6, v. 1983 |
| 122 |
ALIASTE |
Voyez dans ces tombeaux, ces corps ne vivent plus. |
Acte 5, sc. 6, v. 2031 |
| 123 |
ALIASTE |
Le bien de renvoyer les ?mes dans les corps. |
Acte 5, sc. 6, v. 2036 |
| 124 |
PERSIDE |
Ces violents transports te d?couvrent mon ?me, |
Acte 5, sc. 6, v. 2077 |
| 125 |
CLORIDAN |
Dans l'erreur o? j'?tais qu'on me l'avait ravie ; |
Acte 5, sc. 6, v. 2110 |
Lexique d'un texte