n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
CLÉAGÉNOR |
Qu'un mortel, sans mourir, ait encore approch?s. |
Acte 1, sc. 1, v. 8 |
2 |
CLÉAGÉNOR |
Et durant ces transports, Dorist?e en ces bras |
Acte 1, sc. 1, v. 15 |
3 |
CLÉAGÉNOR |
Et que l'amour doit ?tre dans un coeur qui soupire. |
Acte 1, sc. 2, v. 30 |
4 |
CLÉAGÉNOR |
Mais crois que sans regret je ne puis voir le jour, |
Acte 1, sc. 2, v. 39 |
5 |
CLÉAGÉNOR |
Les plus heureux Amants ne pouvaient sans envie |
Acte 1, sc. 2, v. 68 |
6 |
CLÉAGÉNOR |
Et ne la trouva point sensible ? ses transports?: |
Acte 1, sc. 2, v. 75 |
7 |
CLÉAGÉNOR |
Juge de quels transports je me sentais atteindre. |
Acte 1, sc. 2, v. 80 |
8 |
CLÉAGÉNOR |
Aussi te figurant ce plaisir sans ?gal, |
Acte 1, sc. 2, v. 82 |
9 |
CLÉAGÉNOR |
Et trois dedans le char qui les avait port?s, |
Acte 1, sc. 2, v. 94 |
10 |
CLÉAGÉNOR |
Et je reste en ce lieu froid et sans mouvement. |
Acte 1, sc. 2, v. 107 |
11 |
CLÉAGÉNOR |
On nous chercha partout dans le parc, dans le bois, |
Acte 1, sc. 2, v. 110 |
12 |
CLÉAGÉNOR |
On visite sans fruit l'un et l'autre ?l?ment?: |
Acte 1, sc. 2, v. 122 |
13 |
CLÉAGÉNOR |
Je perdrais sans regret la lumi?re et la vie |
Acte 1, sc. 2, v. 145 |
14 |
CLÉAGÉNOR |
Avan?ons dans le bois. |
Acte 1, sc. 3, v. 157 |
15 |
DORISTÉE |
Et croyant obtenir un baiser sans d?fense. |
Acte 1, sc. 3, v. 245 |
16 |
DORISTÉE |
Car sit?t qu'il se vit seul libre et sans t?moins?: |
Acte 1, sc. 3, v. 287 |
17 |
CLÉAGÉNOR |
Attendez seulement, un ruisseau dans ce bois |
Acte 1, sc. 3, v. 310 |
18 |
DEUXIEME, VOLEUR |
Le bien n'arr?te point dans les mains de ces gens |
Acte 1, sc. 4, v. 326 |
19 |
DORISTÉE |
Sans ma?tre, sans pays, si mal fait et si nu?: |
Acte 1, sc. 4, v. 335 |
20 |
PREMIER, VOLEUR |
Cet art sans diff?rence arrache ? qui ne donne, |
Acte 2, sc. 1, v. 374 |
21 |
PREMIER, VOLEUR |
J'ai dans ce peu de mots compris ce qui d?pend |
Acte 2, sc. 1, v. 392 |
22 |
PREMIER, VOLEUR |
Sans t'?loigner beaucoup pour la premi?re fois. |
Acte 2, sc. 1, v. 401 |
23 |
PREMIER, VOLEUR |
De l?, sans ?tre vu, tu d?couvres de loin. |
Acte 2, sc. 1, v. 417 |
24 |
PREMIER, VOLEUR |
Font que sans ?tre vu l'on voit pourtant assez. |
Acte 2, sc. 1, v. 421 |
25 |
THÉANDRE |
Et sans ton assistance elle m'?tait ravie, |
Acte 2, sc. 2, v. 459 |
26 |
PHILEMOND |
Mais je suis simple, au moins loyal, sans artifice, |
Acte 2, sc. 2, v. 467 |
27 |
PHILEMOND |
J'ai suivi sans profit la fortune d'un Ma?tre, |
Acte 2, sc. 2, v. 470 |
28 |
THÉANDRE |
Tes ans se passeront assez utilement. |
Acte 2, sc. 2, v. 493 |
29 |
PHILEMOND |
Sans mon Cl?ag?nor, sans bien, sans connaissance, |
Acte 2, sc. 2, v. 494 |
30 |
CLÉAGÉNOR |
Dans l'hiver de vos ans des fleurs ? pleines mains. |
Acte 2, sc. 3, v. 525 |
31 |
DORANTE |
L'ayant consid?r? de sa beaut? sans prix, |
Acte 2, sc. 4, v. 607 |
32 |
PHILEMOND |
Mon ardeur sans seconde, |
Acte 2, sc. 5, v. 625 |
33 |
DIANE |
Anima des rochers et fit danser des bois, |
Acte 3, sc. 1, v. 643 |
34 |
DORANTE |
Il entre dans les coeurs par ces douces pens?es, |
Acte 3, sc. 1, v. 669 |
35 |
DORANTE |
Ton coeur dans ces plaisirs l?chement endormi, |
Acte 3, sc. 1, v. 698 |
36 |
PHILEMOND |
J'aime ce passe-temps, mais sans espoir de plaire |
Acte 3, sc. 2, v. 724 |
37 |
PHILEMOND |
Et sans autre dessein que de me satisfaire. |
Acte 3, sc. 2, v. 725 |
38 |
THÉANDRE |
C'est Dorist?e, ? Dieux?! ? bonheur sans ?gal. |
Acte 3, sc. 5, v. 786 |
39 |
PHILEMOND |
Et dans le triste ?tat o? ma vie est r?duite, |
Acte 3, sc. 5, v. 796 |
40 |
PHILEMOND |
Le nom de mon Amant est connu dans ces plaines, |
Acte 3, sc. 5, v. 804 |
41 |
THÉANDRE |
Et que sans t'obliger d'un empire absolu, |
Acte 3, sc. 6, v. 818 |
42 |
THÉANDRE |
Qui pourrait t'?couter sans inclination?? |
Acte 3, sc. 6, v. 830 |
43 |
THÉANDRE |
Puis-je voir sans baiser sa vivante peinture?? |
Acte 3, sc. 6, v. 841 |
44 |
THÉANDRE |
Tu r?giras mon sort, et dans ces doux caprices |
Acte 3, sc. 6, v. 868 |
45 |
THÉANDRE |
Vous avez sans dessein ?clairci mon soup?on. |
Acte 3, sc. 6, v. 891 |
46 |
THÉANDRE |
Rencontr? dans ces plaines, |
Acte 3, sc. 6, v. 900 |
47 |
PHILEMOND |
Deux insignes voleurs parurent dans la plaine, |
Acte 3, sc. 6, v. 917 |
48 |
PHILEMOND |
Et me tenant si loin sans bien, sans connaissance, |
Acte 3, sc. 6, v. 924 |
49 |
THÉANDRE |
Qui croit sans fondement que tout objet m'enflamme, |
Acte 3, sc. 6, v. 941 |
50 |
DIANE |
D'un malheur sans rem?de, |
Acte 4, sc. 2, v. 981 |
51 |
PHILEMOND |
Je serais sans transports et sans ressentiment, |
Acte 4, sc. 2, v. 1006 |
52 |
DIANE |
Que nous puissions nous voir et nous aimer sans crimes, |
Acte 4, sc. 2, v. 1017 |
53 |
PHILEMOND |
Autant en Philemond que dans ton sexe m?me. |
Acte 4, sc. 2, v. 1065 |
54 |
DORANTE |
Qui sans distinction suivent brutalement |
Acte 4, sc. 3, v. 1106 |
55 |
PHILEMOND |
Mais sans faire le vain, mon destin est plus doux, |
Acte 4, sc. 3, v. 1114 |
56 |
DORANTE |
On ne peut ?tre vieux ? l'?ge de vingt ans, |
Acte 4, sc. 3, v. 1126 |
57 |
PHILEMOND |
Des desseins innocents que je suis sans contrainte?: |
Acte 4, sc. 3, v. 1129 |
58 |
PHILEMOND |
Que je n'y puis songer sans de vives douleurs, |
Acte 4, sc. 3, v. 1138 |
59 |
PHILEMOND |
Vous ne pourriez plus voir sans une haine extr?me |
Acte 4, sc. 3, v. 1216 |
60 |
THÉANDRE |
Et dans un si beau corps mettre une ?me si sale, |
Acte 4, sc. 4, v. 1257 |
61 |
PHILEMOND |
Qui p?che sans dessein, p?che l?g?rement, |
Acte 4, sc. 4, v. 1274 |
62 |
THÉANDRE |
Puisque sans demander j'ai d?j? mon refus, |
Acte 4, sc. 4, v. 1299 |
63 |
PHILEMOND |
Reconnaisse dans peu cette obligation. |
Acte 4, sc. 4, v. 1331 |
64 |
PHILEMOND |
Je verrai sans regret achever mes ann?es, |
Acte 5, sc. 1, v. 1353 |
65 |
DORANTE |
Qui souffre sans espoir doit souffrir et se taire, |
Acte 5, sc. 1, v. 1356 |
66 |
PHILEMOND |
Et dans ce cabinet, t?chez de le surprendre?; |
Acte 5, sc. 1, v. 1429 |
67 |
THÉANDRE |
Conter cet accident le peux-tu sans mourir, |
Acte 5, sc. 3, v. 1479 |
68 |
PHILACTE |
Pl?t au Ciel, lussiez-vous dans ma triste pens?e, |
Acte 5, sc. 3, v. 1485 |
69 |
PHILACTE |
Pour m'enqu?rir partout j'entrai dans un village |
Acte 5, sc. 3, v. 1489 |
70 |
PHILACTE |
Et qui s'?tait souill? dans les flots de son sang. |
Acte 5, sc. 3, v. 1496 |
71 |
PHILACTE |
Mais en me d?fendant et sans autre avantage |
Acte 5, sc. 3, v. 1505 |
72 |
PHILACTE |
Quand les Archers muets et sans s'informer plus, |
Acte 5, sc. 3, v. 1508 |
73 |
PHILACTE |
Font transporter le corps en la prochaine ville?; |
Acte 5, sc. 3, v. 1509 |
74 |
PHILACTE |
Mais pouvant sans passer ? la rigueur extr?me, |
Acte 5, sc. 3, v. 1561 |
75 |
THÉANDRE |
Il te faut avouer, que je ne puis sans peine |
Acte 5, sc. 3, v. 1565 |
76 |
THÉANDRE |
Ainsi lascive ainsi le coupable est sans paix, |
Acte 5, sc. 4, v. 1611 |
77 |
THÉANDRE |
Avoir de vains transports mes esprits exerc?s |
Acte 5, sc. 5, v. 1658 |
78 |
THÉANDRE |
J'?piais Dorist?e et lisais dans ses yeux |
Acte 5, sc. 5, v. 1669 |
79 |
THÉANDRE |
? ce farouche abord j'ai lu dans vos pens?es?: |
Acte 5, sc. 6, v. 1684 |
80 |
CLÉAGÉNOR |
Par deux guides sans yeux, la fureur et l'amour, |
Acte 5, sc. 6, v. 1694 |
81 |
CLÉAGÉNOR |
Quand ? deux pas de moi M?nandre sans me voir, |
Acte 5, sc. 6, v. 1701 |
82 |
CLÉAGÉNOR |
? malheur, ?'a-t-il dit, sans m'arracher la vie, |
Acte 5, sc. 6, v. 1703 |
83 |
CLÉAGÉNOR |
Cherchons-en le tableau grav? dans notre sein. |
Acte 5, sc. 6, v. 1718 |
84 |
THÉANDRE |
Et ce corps pr?cieux dans le Temple inhumer?: |
Acte 5, sc. 6, v. 1754 |
85 |
CLÉAGÉNOR |
? bonheur, ? transport ? nul autre pareil, |
Acte 5, sc. 7, v. 1776 |