n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
SGANARELLE |
Bien que sur moi des ans vous ayez l'avantage, |
Acte 1, sc. 1, v. 3 |
2 |
SGANARELLE |
D'une vingtaine d'ans, à ne vous rien celer, |
Acte 1, sc. 1, v. 21 |
3 |
SGANARELLE |
De ces souliers mignons de rubans revêtus, |
Acte 1, sc. 1, v. 33 |
4 |
SGANARELLE |
Je vous plairais, sans doute, équipé de la sorte, |
Acte 1, sc. 1, v. 39 |
5 |
ARISTE |
N'y rien trop affecter, et sans empressement, |
Acte 1, sc. 1, v. 45 |
6 |
ARISTE |
Et qui dans ses excès, dont ils sont amoureux, |
Acte 1, sc. 1, v. 49 |
7 |
ARISTE |
Et qu'il faille qu'en moi sans cesse je vous voie |
Acte 1, sc. 1, v. 59 |
8 |
ARISTE |
Sans se tenir encore malpropre et rechignée. |
Acte 1, sc. 1, v. 64 |
9 |
LISETTE |
Toujours dans une chambre à ne point voir le monde ? |
Acte 1, sc. 2, v. 76 |
10 |
SGANARELLE |
Elles sont sans parents, et notre ami leur père, |
Acte 1, sc. 2, v. 99 |
11 |
SGANARELLE |
Et ne sorte jamais sans avoir qui la veille. |
Acte 1, sc. 2, v. 124 |
12 |
SGANARELLE |
Je vous apprendrai bien, s'il faut sortir sans nous. |
Acte 1, sc. 2, v. 130 |
13 |
SGANARELLE |
Mon_Dieu, Madame, sans langage, |
Acte 1, sc. 2, v. 131 |
14 |
LISETTE |
S'il faut qu'il ait besoin qu'on le garde sans cesse : |
Acte 1, sc. 2, v. 148 |
15 |
SGANARELLE |
Et vous souffrez cela sans nulle émotion. |
Acte 1, sc. 2, v. 162 |
16 |
ARISTE |
C'est l'honneur qui les doit tenir dans le devoir, |
Acte 1, sc. 2, v. 169 |
17 |
ARISTE |
C'est une étrange chose à vous parler sans feinte, |
Acte 1, sc. 2, v. 171 |
18 |
ARISTE |
À qui, dans les désirs qui pourraient l'assaillir, |
Acte 1, sc. 2, v. 177 |
19 |
SGANARELLE |
Chansons que tout cela. |
Acte 1, sc. 2, v. 179 |
20 |
ARISTE |
Soit, mais je tiens sans cesse, |
Acte 1, sc. 2, v. 179 |
21 |
ARISTE |
Et ce sont des plaisirs qu'on peut, dans nos familles, |
Acte 1, sc. 2, v. 195 |
22 |
ARISTE |
Je sais bien que nos ans ne se rapportent guère, |
Acte 1, sc. 2, v. 199 |
23 |
ARISTE |
Je consens que sans moi ses destins soient meilleurs, |
Acte 1, sc. 2, v. 206 |
24 |
SGANARELLE |
Jusques à lui laisser, et mouches, et rubans ? |
Acte 1, sc. 2, v. 222 |
25 |
ARISTE |
Sans doute. |
Acte 1, sc. 2, v. 223 |
26 |
SGANARELLE |
Qui fait le dameret dans un corps tout cassé, |
Acte 1, sc. 2, v. 254 |
27 |
SGANARELLE |
Isabelle pourrait perdre dans ces hantises, |
Acte 1, sc. 2, v. 259 |
28 |
SGANARELLE |
Et pour l'en empêcher dans peu nous prétendons, |
Acte 1, sc. 2, v. 261 |
29 |
VALERE |
Et de vous venir ; mais sans nul artifice |
Acte 1, sc. 3, v. 287 |
30 |
VALERE |
Sans doute on ne peut pas mieux dire ; |
Acte 1, sc. 3, v. 304 |
31 |
ERGASTE |
Qui jamais sans gronder ne reviennent chez eux, |
Acte 1, sc. 6, v. 326 |
32 |
ERGASTE |
De ces brutaux fieffés, qui sans raison ni suite, |
Acte 1, sc. 6, v. 327 |
33 |
VALERE |
Puisque sans ce brutal on ne la voit jamais, |
Acte 1, sc. 6, v. 341 |
34 |
VALERE |
Et qu'il n'est là-dedans servantes ni valets, |
Acte 1, sc. 6, v. 342 |
35 |
ISABELLE |
Dans tout esprit bien fait, me servira d'excuse. |
Acte 2, sc. 1, v. 368 |
36 |
VALERE |
Sans doute, et de grand coeur[.] |
Acte 2, sc. 2, v. 397 |
37 |
SGANARELLE |
Si son coeur avait eu, dans son émotion, |
Acte 2, sc. 2, v. 425 |
38 |
SGANARELLE |
Il ne s'attendait pas, sans doute à ce message ; |
Acte 2, sc. 2, v. 444 |
39 |
SGANARELLE |
Que l'éducation dans une âme produit, |
Acte 2, sc. 2, v. 446 |
40 |
ISABELLE |
Et j'en veux dans les fers, où je suis prisonnière, |
Acte 2, sc. 3, v. 451 |
41 |
ISABELLE |
J'ai vu dans ce détour un jeune homme paraître, |
Acte 2, sc. 3, v. 464 |
42 |
ISABELLE |
Et m'a droit dans ma chambre une boîte jetée, |
Acte 2, sc. 3, v. 467 |
43 |
ISABELLE |
J'ai voulu sans tarder lui rejeter le tout ; |
Acte 2, sc. 3, v. 469 |
44 |
SGANARELLE |
Je vois que mes leçons ont germé dans ton âme, |
Acte 2, sc. 3, v. 495 |
45 |
SGANARELLE |
Dans quel ravissement est-ce que mon coeur nage, |
Acte 2, sc. 4, v. 503 |
46 |
SGANARELLE |
C'est un trésor d'honneur que j'ai dans ma maison, |
Acte 2, sc. 4, v. 505 |
47 |
ERGASTE |
C'est sans vouloir l'ouvrir qu'elle vous la fait rendre, |
Acte 2, sc. 5, v. 523 |
48 | VALERE |
Cette lettre vous surprendra, sans doute, et l'on peut trouver bien hardi pour moi et le dessein de vous l'écrire, et la manière de vous la faire tenir ; mais je me vois dans un état à ne plus garder de mesures ; la juste horreur d'un mariage, dont je suis menacée dans six jours, me fait hasarder toutes chose, et dans la résolution de m'en affranchir par quelque voie que ce soit, j'ai cru que je devais plutôt vous choisir que le désespoir. |
Acte 2, sc. 5, VALERE, phrase 1 |
49 |
VALERE |
Et c'est folie à moi, dans mon ardeur fidèle, |
Acte 2, sc. 6, v. 555 |
50 |
VALERE |
Je vous cède, Monsieur, et c'est sans murmurer. |
Acte 2, sc. 6, v. 562 |
51 |
VALERE |
Cette amour est sans tache, et n'a jamais pensé |
Acte 2, sc. 6, v. 573 |
52 |
SGANARELLE |
Au poulet renvoyé sans se décacheter : |
Acte 2, sc. 7, v. 594 |
53 |
ISABELLE |
De me donner la main dans huit jours au plus tard, |
Acte 2, sc. 7, v. 629 |
54 |
ISABELLE |
Il craindrait vos transports et mon ressentiment ; |
Acte 2, sc. 7, v. 638 |
55 |
ISABELLE |
La croyance qu'il est dans mon coeur bien reçu, |
Acte 2, sc. 7, v. 642 |
56 |
ISABELLE |
Qu'avec tous mes soins pour vivre dans l'honneur, |
Acte 2, sc. 7, v. 649 |
57 |
ISABELLE |
Enfin que sans plus perdre et soupirs et moments, |
Acte 2, sc. 7, v. 665 |
58 |
ISABELLE |
Je languis quand je suis un moment sans vous voir. |
Acte 2, sc. 7, v. 674 |
59 |
SGANARELLE |
Qui s'en laissent conter, et font dans tout Paris |
Acte 2, sc. 7, v. 681 |
60 |
SGANARELLE |
Et par toi-même enfin j'ai voulu sans retour, |
Acte 2, sc. 9, v. 721 |
61 |
ISABELLE |
J'en reçois dans mon âme une allégresse entière, |
Acte 2, sc. 9, v. 744 |
62 |
ISABELLE |
Et l'autre par sa vue inspire dans mon coeur |
Acte 2, sc. 9, v. 745 |
63 |
ISABELLE |
Et trop longtemps languir dans ces rudes tourments, |
Acte 2, sc. 9, v. 750 |
64 |
SGANARELLE |
Tu la seras dans peu. |
Acte 2, sc. 9, v. 757 |
65 |
ISABELLE |
Et je puis sans rougir faire un aveu si doux, |
Acte 2, sc. 9, v. 761 |
66 |
ISABELLE |
Que sans plus de soupirs, |
Acte 2, sc. 9, v. 765 |
67 |
VALERE |
Et je saurai dans peu vous ôter la présence |
Acte 2, sc. 9, v. 775 |
68 |
SGANARELLE |
Mais je plains sans mentir l'état où le voilà, |
Acte 2, sc. 9, v. 782 |
69 |
VALERE |
Oui, vous serez contente, et dans trois jours vos yeux, |
Acte 2, sc. 9, v. 785 |
70 |
ISABELLE |
Le temps presse, il fait nuit, allons, sans crainte aucune, |
Acte 3, sc. 1, v. 807 |
71 |
ISABELLE |
C'est un transport si grand, qu'il n'en est point de même, |
Acte 3, sc. 2, v. 823 |
72 |
ISABELLE |
Dans un secret commerce entretenaient leurs coeurs ; |
Acte 3, sc. 2, v. 830 |
73 |
ISABELLE |
Et sans lui dire rien daignez voir sa sortie. |
Acte 3, sc. 2, v. 876 |
74 |
SGANARELLE |
Oui, pour l'amour de toi, je retiens mes transports, |
Acte 3, sc. 2, v. 877 |
75 |
SGANARELLE |
Je veux sans différer, aller trouver mon frère, |
Acte 3, sc. 2, v. 879 |
76 |
ISABELLE |
Ô ciel, dans mes desseins ne m'abandonnez pas. |
Acte 3, sc. 2, v. 893 |
77 |
ISABELLE |
Dans mon trouble du moins, la nuit me favorise[.] |
Acte 3, sc. 2, v. 895 |
78 |
SGANARELLE |
D'aller là dedans, et d'y surprendre ensemble, |
Acte 3, sc. 4, v. 923 |
79 |
SGANARELLE |
Cela s'en va sans dire, entrez dans cette porte, |
Acte 3, sc. 4, v. 931 |
80 |
SGANARELLE |
Et sans bruit ayez l'oeil que personne n'en sorte ; |
Acte 3, sc. 4, v. 932 |
81 |
SGANARELLE |
Je vais le réjouir, cet homme sans colère, |
Acte 3, sc. 4, v. 939 |
82 |
ARISTE |
L'apparence qu'ainsi, sans m'en faire avertir, |
Acte 3, sc. 6, v. 981 |
83 |
ARISTE |
Moi qui dans toute chose ai depuis son enfance, |
Acte 3, sc. 6, v. 983 |
84 |
LE COMMISSAIRE |
Vos transports en ce lieu se peuvent apaiser, |
Acte 3, sc. 6, v. 1001 |
85 |
SGANARELLE |
Vous saurez le secret, oui, sans dire autre chose, |
Acte 3, sc. 7, v. 1024 |
86 |
LE COMMISSAIRE |
C'est dans ces termes-là que la chose est conçue, |
Acte 3, sc. 7, v. 1027 |
87 |
ARISTE |
Sans doute. |
Acte 3, sc. 7, v. 1037 |
88 |
LÉONOR |
Que tous les beaux transports d'une jeune cervelle : |
Acte 3, sc. 8, v. 1052 |
89 |
ARISTE |
Léonor, sans courroux, j'ai sujet de me plaindre, |
Acte 3, sc. 8, v. 1055 |