| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | MADAME DUBUISSON |
Une jeune enfant, qui a passé toute sa vie dans un couvent, qui n'en sort que depuis quinze jours... |
Acte 1, sc. 1, MADAME DUBUISSON, phrase 2 |
| 2 | MADAME DUBUISSON |
Tenez, mon fils, c'est un vilain, un ladre, un vieux coquin, qui a vécu jusqu'ici d'une manière fort serrée, et qui, faute d'expérience, se répandra au premier jour en des dépenses excessives pour le première guenon qui lui donnera dans la vue. |
Acte 1, sc. 1, MADAME DUBUISSON, phrase 1 |
| 3 | MADAME DUBUISSON |
De donner des violons et de la musique dans les avenues de notre bois ? |
Acte 1, sc. 1, MADAME DUBUISSON, phrase 1 |
| 4 | MADAME DUBUISSON |
Il y a déjà dix ou douze jours qu'il est ici à pot et à rôt dans la maison. |
Acte 1, sc. 1, MADAME DUBUISSON, phrase 2 |
| 5 | MONSIEUR DUBUISSON |
Mais qu'as-tu appris dans le village encore ? |
Acte 1, sc. 2, MONSIEUR DUBUISSON, phrase 1 |
| 6 | LA MONTAGNE |
Dans le village, monsieur ? |
Acte 1, sc. 2, LA MONTAGNE, phrase 1 |
| 7 | LA MONTAGNE |
Il a trois ou quatre personnes dans le village qui ne font autre chose qu'aller et venir. |
Acte 1, sc. 2, LA MONTAGNE, phrase 3 |
| 8 | LA MONTAGNE |
J'ai fait connaissance avec ces messieurs-là sans faire semblant de rien. |
Acte 1, sc. 2, LA MONTAGNE, phrase 1 |
| 9 | LA MONTAGNE |
Monsieur, nous sommes arrivés : l'un a été dans la rue Saint-Honoré, chez des marchants d'étoffes, l'autre chez des marchands joailliers, sur le quai des Morfondus, celui-ci chez Crépi, celui-là chez Lamorlière. |
Acte 1, sc. 2, LA MONTAGNE, phrase 2 |
| 10 | LA MONTAGNE |
Non, vraiment, ce sont des gens fort discrets : mais cela n'empêche pas qu'on ne voie fort bien que des joailliers, des marchands de vins, des rôtisseurs... Il y a bien de la profusion là-dedans, bien du dérangement d'esprit, et je ne crois pas moi, que vous fussiez d'humeur à donner votre fille à un homme comme cela. |
Acte 1, sc. 2, LA MONTAGNE, phrase 1 |
| 11 | LA MONTAGNE |
Je n'ai garde de vous quitter dans le fort de cette affaire-ci, monsieur. |
Acte 1, sc. 2, LA MONTAGNE, phrase 1 |
| 12 | LUCAS |
Or, ces gens-là, tu sais, remuont l'argent à la pelle ; ils faisont jouer, tu sais, jour et nuit les ménétriers dans le village ; ils tiront, tu sais, des fusées et des artifices sur l'iau. |
Acte 1, sc. 5, LUCAS, phrase 1 |
| 13 | LUCAS |
Tatigué que d'envieux, que de gens fâchés dans le village, quand ils verront Mathurine et Lucas dans un biau carrosse ! |
Acte 1, sc. 5, LUCAS, phrase 2 |
| 14 | LUCAS |
Si j'ai une fois de l'argent, crac, je me boute dans les affaires, je me fais partisan, tu seras partisane ; j'achèterons queuque charge de noblesse, et pis, et pis, on oubliera ce que j'avons été, et je ne nous en souviendrons morgué peut-être pas nous-mêmes. |
Acte 1, sc. 5, LUCAS, phrase 4 |
| 15 | LUCAS |
Je ne sommes pas les premiers paysans qui aurions fait fortune. |
Acte 1, sc. 5, LUCAS, phrase 2 |
| 16 | LUCAS |
Mais voici nos deux drôles, ils donnont à plein collier dans l'ornière ; car je me doute qu'ils parlont de ça. |
Acte 1, sc. 5, LUCAS, phrase 3 |
| 17 | LUCAS |
Retourne-t-en à la cuisine, pendant que je m'en vais les acouter, moi, sans faire semblant de rian. |
Acte 1, sc. 5, LUCAS, phrase 4 |
| 18 | LA MONTAGNE |
Il faut finir cette affaire-ci d'une manière ou d'une autre, monsieur ; et si monsieur votre père est encore huit jours sans apprendre de vos nouvelles, je vous le garantis défunt, ou, tout au moins, fou à lier. |
Acte 1, sc. 6, LA MONTAGNE, phrase 1 |
| 19 | LA MONTAGNE |
Il en perd l'esprit, vous dis-je, et le bruit court dans le quartier que vous avez été pendu. |
Acte 1, sc. 6, LA MONTAGNE, phrase 1 |
| 20 | LA MONTAGNE |
Ce n'est point un conte, monsieur : vous avez mandé, il y a un mois, que vous reveniez ; on vous sait parti d'Allemagne, vous n'arrivez point : tout le monde veut que des chenapans, que nous avons, dit-on, trouvés en chemin, nous aient, vous et moi, greffés tous deux sur quelque vieux chêne. |
Acte 1, sc. 6, LA MONTAGNE, phrase 1 |
| 21 | LÉANDRE |
Tu t'es informé de tout sans t'exposer... |
Acte 1, sc. 6, LÉANDRE, phrase 3 |
| 22 | LÉANDRE |
Admire la fatalité de mon étoile : je pars de l'armée dans la résolution d'obéir aux ordres de mon père. |
Acte 1, sc. 6, LÉANDRE, phrase 1 |
| 23 | LÉANDRE |
Je me vois obligé de prendre place dans le carrosse de Metz. |
Acte 1, sc. 6, LÉANDRE, phrase 1 |
| 24 | LA MONTAGNE |
Ne vous embarrassez de rien, je ruinerai votre rival dans l'esprit de monsieur Dubuisson ; je lui mettrai sur le corps toutes les sottises que vous faites... Présents, bijoux, cadeaux, sérénades ; j'ai pris mes mesures pour toutes choses : voilà de l'argent, laissez-moi faire, les mesures ne manqueront pas, sur ma parole. |
Acte 1, sc. 6, LA MONTAGNE, phrase 1 |
| 25 | LUCAS |
Je ne saurais sarvir sti-ci sans tromper sti-là, voyez-vous, et j'ai dans l'imagination que ce serait blesser ma conscience, si je ne sarvais pas sti qui promet le plus, au préjudice de sti qui baille le moins. |
Acte 1, sc. 7, LUCAS, phrase 1 |
| 26 | LA MONTAGNE |
Je vois bien ce qu'il y a à faire : tiens, voilà encore quinze louis d'or pour mettre les choses dans l'équilibre. |
Acte 1, sc. 7, LA MONTAGNE, phrase 1 |
| 27 | MARTHON |
Mort de ma vie, mademoiselle, vous n'êtes pas de bonne foi ; vous ne me dites point naturellement ce que vous avez dans l'âme. |
Acte 1, sc. 9, MARTHON, phrase 1 |
| 28 | MARTHON |
Vos parents ont fait un choix pour vous sans vous consulter ; vous en avez fait un autre, vous, en votre petit particulier, sans prendre leur avis, et vous n'avez pas grand tort ; leur monsieur Caton est bien le plus vilain mâtin, le plus disgracié mortel, avec son tic et son bégaiement ; je ne connais que votre cousin, monsieur l'avocat, qui soit encore aussi ridicule. |
Acte 1, sc. 9, MARTHON, phrase 2 |
| 29 | MARTHON |
Il ne faut plus chercher de qui sont les fêtes galantes qui se donnent ici depuis quelques jours ; c'est ce jeune amant, sans doute ? |
Acte 1, sc. 9, MARTHON, phrase 2 |
| 30 | LUCILE |
Un Officier qui revenait d'Allemagne : sa chaise de poste rompit en chemin, il prit place dans le carrosse, je fus surprise en le voyant ; il me parut embarrassé comme moi, et tant que nous avons pu nous voir, nous n'avons point cessé de nous regarder l'un l'autre que quand ma mère nous regardait. |
Acte 1, sc. 9, LUCILE, phrase 1 |
| 31 | LUCILE |
Il y avait dans notre même carrosse une jeune fille qui n'avait point de mère. |
Acte 1, sc. 9, LUCILE, phrase 1 |
| 32 | LUCILE |
Je ne saurais, Marthon, je l'ai trop regardé ; je crois le voir à tous moments, je cherche ses traits, son air, son regard, ses manières dans tout ce qui s'offre à mes yeux. |
Acte 1, sc. 9, LUCILE, phrase 1 |
| 33 | MONSIEUR DUBUISSON |
Et que mettre dans ma soupe ? |
Acte 1, sc. 10, MONSIEUR DUBUISSON, phrase 5 |
| 34 | MONSIEUR DUBUISSON |
Vous : on dit que toutes ces dépenses ridicules qui se font depuis quelque temps dans le village sont de votre façon. |
Acte 1, sc. 11, MONSIEUR DUBUISSON, phrase 1 |
| 35 | MATHURINE |
Il viant d'arriver là-bas quatre hottées de volailles et gibier, avec six charges de bouteilles de vin, quatre grands marmitons et cinq ou six petits, qui, pour vous accommoder à souper, s'établissont dans votre cuisine aussi familièrement qu s'ils étiont chez eux. |
Acte 1, sc. 12, MATHURINE, phrase 1 |
| 36 | MATHURINE |
Ils aviont ôté les gigots et les longes de viau que j'avais mis à la broche ; ils aviont été chercher du bois et du charbon dans la cave, qui était ouverte, et ils faisiont des feux de reculée ; ils boutiont tout par écuelle, et ils disiont comme ça qu'il ne vous en coûtera rien, qu'on les laisse faire. |
Acte 1, sc. 12, MATHURINE, phrase 1 |
| 37 | MONSIEUR DUBUISSON |
Je ne suis pas le maître dans ma maison depuis que vous y êtes. |
Acte 1, sc. 19, MONSIEUR DUBUISSON, phrase 2 |
| 38 | LA MONTAGNE |
Oui, vous avez raison, c'est un tour de son imagination ; et il y a parmi la mascarade une joueuse de gobelets, qui chante, qui danse, qui fait des tours. |
Acte 1, sc. 21, LA MONTAGNE, phrase 1 |
| 39 |
LA PAYSANNE |
Vous qui dans votre doux ramage |
Acte 1, sc. 22, v. 6 |
| 40 | MONSIEUR DUBUISSON |
La bile me monte, et ces impertinences-là me mettent dans une colère... |
Acte 1, sc. 22, MONSIEUR DUBUISSON, phrase 1 |
| 41 |
LA BOHÉMIENNE |
Celle-là, sans que j'y touche |
Acte 1, sc. 22, v. 32 |
| 42 | MARTHON |
Le second tome ne vaut pourtant pas le premier, mais il ne laisse pas d'avoir son mérite, et j'aimerais assez une bibliothèque toute dans ce goût-là. |
Acte 1, sc. 22, MARTHON, phrase 5 |
Lexique d'un texte