| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | MIMI |
Des rubans d'or ? |
Acte 1, sc. 1, MIMI, phrase 1 |
| 2 | LE CHEVALIER |
Les sots doivent tribut aux gens d'esprit, et il y a dans cette Foire Saint-Germain quantité de Bureaux où je me fais payer mes rentes. |
Acte 1, sc. 1, LE CHEVALIER, phrase 3 |
| 3 | LE CHEVALIER |
Cadédis, ma chère soeurette, je suis sans cesse à l'affût de la fortune. |
Acte 1, sc. 1, LE CHEVALIER, phrase 1 |
| 4 | MADEMOISELLE MOUSSET |
On ne sera ici que dans une heure. |
Acte 1, sc. 3, MADEMOISELLE MOUSSET, phrase 2 |
| 5 | LE CHEVALIER |
As-tu touché la grosse corde, et peut-on appuyer ferme dessus sans la rompre ? |
Acte 1, sc. 3, LE CHEVALIER, phrase 1 |
| 6 | URBINE |
J'ai confusion d'être sortie de la Province ; mais je m'y recache dans le moment que j'aurai mis quelque fin à mes affaires. |
Acte 1, sc. 3, URBINE, phrase 2 |
| 7 | LE CHEVALIER |
Oui, mon enfant, la Comtesse de Méripillerious, notre parente, tient toute la robe dans sa manche ; je vais accompagner ma soeur chez elle pour son affaire, et je reviens dans l'instant ici pour la nôtre. |
Acte 1, sc. 3, LE CHEVALIER, phrase 1 |
| 8 | LE BRETON |
Avec cela il y a dans la maison une espèce d'Abbé qui sert d'Intendant, un valet de chambre qui a les gouttes, un cuisinier manchot, un cocher borgne, et trois vieux laquais qui n'ont jamais bu de vin. |
Acte 1, sc. 7, LE BRETON, phrase 1 |
| 9 | MADAME ISAAC |
Voulez-vous que je demeure dans cet équipage-là ? |
Acte 1, sc. 10, MADAME ISAAC, phrase 2 |
| 10 | ANGÉLIQUE |
N'en sortirai-je que pour passer dans un autre encore plus rude ? |
Acte 1, sc. 11, ANGÉLIQUE, phrase 2 |
| 11 | LE BRETON |
Comment, coquin, tu fouilles dans ma poche ? |
Acte 1, sc. 11, LE BRETON, phrase 1 |
| 12 | MADEMOISELLE MOUSSET |
Il prit encore hier au soir dans la poche d'une vieille Marquise de ma connaissance le portrait d'un jeune Abbé, qu'elle venait de retirer de chez la Frenaye. |
Acte 1, sc. 11, MADEMOISELLE MOUSSET, phrase 1 |
| 13 | MADEMOISELLE MOUSSET |
Vous êtes toujours aimable, et l'on écarte les surveillants pour vous découvrir sans contrainte les sentiments que vous faîtes naître. |
Acte 1, sc. 12, MADEMOISELLE MOUSSET, phrase 2 |
| 14 | CLITANDRE |
Pardonnez, charmante personne, à la violence de mon amour les artifices innocents dont on se sert pour me faciliter les moyens de vous entretenir : depuis longtemps je vous adore, je n'ai pu vous parler que des yeux, et je n'ai rien lu dans les vôtres qui m'ait flatté du moindre espoir. |
Acte 1, sc. 13, CLITANDRE, phrase 1 |
| 15 | ANGÉLIQUE |
Dans quatre jours on me marie. |
Acte 1, sc. 13, ANGÉLIQUE, phrase 1 |
| 16 | MADEMOISELLE MOUSSET |
Doucement, s'il vous plaît, Monsieur, un peu moins de transport, et plus de réflexion ; nous ne sommes pas ici en place d'avoir de longues conversations : venons au fait. |
Acte 1, sc. 13, MADEMOISELLE MOUSSET, phrase 1 |
| 17 | ANGÉLIQUE |
Je vais dans la boutique de Laigu, envoyez-y mon laquais et ma vieille surveillante, en cas qu'elle vienne. |
Acte 1, sc. 13, ANGÉLIQUE, phrase 2 |
| 18 | MONSIEUR FARFADEL |
Bon jour, mon enfant, je ne suis jamais sans cela, comme tu sais. |
Acte 1, sc. 16, MONSIEUR FARFADEL, phrase 1 |
| 19 | MONSIEUR FARFADEL |
Cela me donne un grand relief dans le monde. |
Acte 1, sc. 16, MONSIEUR FARFADEL, phrase 4 |
| 20 | MONSIEUR FARFADEL |
Quand quelque petite fortune me donne dans la vue, je donne d'abord de l'emploi à ses frères, ou à ses cousins. |
Acte 1, sc. 16, MONSIEUR FARFADEL, phrase 1 |
| 21 | MONSIEUR FARFADEL |
La manière de se distinguer à la guerre est dangereuse ; celle de la robe est trop sérieuse, et trop pénible ; il n'est rien tel que de briller dans la Finance. |
Acte 1, sc. 16, MONSIEUR FARFADEL, phrase 2 |
| 22 | MONSIEUR FARFADEL |
Je n'ai que du plaisir, je ne cours point dans le risque, et je suis pourtant un homme considérable, au moins. |
Acte 1, sc. 16, MONSIEUR FARFADEL, phrase 1 |
| 23 | MONSIEUR FARFADEL |
Cette fille est riche, et ce qui fait que je viens ici incognito aujourd'hui, c'est que la mère est une prude qu'il faut ménager ; je ne veux pas manquer cette affaire, elle est sérieuse : mais quand la dupe sera une fois embarquée, je ne suis pas d'humeur à me contraindre, et je me rejetterai dans la bagatelle. |
Acte 1, sc. 16, MONSIEUR FARFADEL, phrase 2 |
| 24 | LORANGE |
On a prévenu ses ordres ; l'espion pris en a été quitte pour quelques soufflets, quelques coups de pied dans le ventre, quelques croquignoles ; le tout pour lui apprendre à écouter aux portes. |
Acte 1, sc. 18, LORANGE, phrase 1 |
| 25 | MADEMOISELLE MOUSSET |
Un soupirant banal, un petit maître de soixante ans. |
Acte 1, sc. 18, MADEMOISELLE MOUSSET, phrase 1 |
| 26 | LE BRETON |
Il va donner apparemment à son épouse prétendue quelques-uns des divertissements de la Foire, le Cercle, le petit Opéra, les Danseurs de corde ? |
Acte 1, sc. 18, LE BRETON, phrase 1 |
| 27 | LE BRETON |
L'Entrepreneur du petit Opéra est le bâtard d'une de mes tantes, et la petite Danseuse de corde, est la maîtresse de mon neveu. |
Acte 1, sc. 18, LE BRETON, phrase 1 |
| 28 | LORANGE |
Ce garçon-là donne furieusement dans la bagatelle, il ne s'attache point au solide ; je ne m'étonne point qu'il ait été si longtemps à entamer l'intrigue de son maître. |
Acte 1, sc. 19, LORANGE, phrase 1 |
| 29 | LORANGE |
Oui, elle est folle, sans contredit, elle a les yeux hagards. |
Acte 1, sc. 19, LORANGE, phrase 1 |
| 30 | LORANGE |
Il fallait lui donner le soufflet que j'ai eu, cela eût été dans l'ordre. |
Acte 1, sc. 19, LORANGE, phrase 1 |
| 31 | MADEMOISELLE DE KERMORIN |
Il a mon portrait en miniature, et j'ai le sien en cire dans ma chambre. |
Acte 1, sc. 19, MADEMOISELLE DE KERMORIN, phrase 3 |
| 32 | MADEMOISELLE MOUSSET |
Il vous rend de fréquentes visites, sans doute ! |
Acte 1, sc. 21, MADEMOISELLE MOUSSET, phrase 1 |
| 33 | MADEMOISELLE DE KERMORIN |
C'est un monstre qu'il faut étouffer ; je suis dans une colère... |
Acte 1, sc. 21, MADEMOISELLE DE KERMORIN, phrase 1 |
| 34 | MADEMOISELLE DE KERMORIN |
Des Grisettes dans la maison de Kermonin ! |
Acte 1, sc. 23, MADEMOISELLE DE KERMORIN, phrase 1 |
| 35 | LORANGE |
Des carognes dans la maison de Kermonin ! |
Acte 1, sc. 23, LORANGE, phrase 1 |
| 36 | LE BRETON |
Que diable voulez-vous dire avec votre Kermonin : c'est ma soeur Nicole, qu'il y a quatre ans que je n'ai vue. |
Acte 1, sc. 23, LE BRETON, phrase 1 |
| 37 | LE BRETON |
Je viens de le rencontrer en venant ici, il se promène dans l'autre allée avec Angélique, mon maître les suit pas à pas, et ne les perds pas de vue. |
Acte 1, sc. 23, LE BRETON, phrase 1 |
| 38 | LORANGE |
Un vieux Seigneur du quartier saint Roch, qu'on appelle Monsieur Farfadel dans le monde. |
Acte 1, sc. 23, LORANGE, phrase 1 |
| 39 | URBINE |
Il est sans distinction comme sans bonne foi. |
Acte 1, sc. 23, URBINE, phrase 2 |
| 40 | LE CHEVALIER |
Oh, cadedis, vous la danserez tout de long, Monsieur de la Farfadelière. |
Acte 1, sc. 23, LE CHEVALIER, phrase 1 |
| 41 | MADEMOISELLE DE KERMORIN |
À vingt pas, dans la rue de Tournon. |
Acte 1, sc. 23, MADEMOISELLE DE KERMORIN, phrase 1 |
| 42 | LORANGE |
Dans la rue de Tournon ? |
Acte 1, sc. 23, LORANGE, phrase 1 |
| 43 | LE CHEVALIER |
Pudeur sur le visage, sages discours sur les lèvres, politique dans la conduite, déguisement dans l'amour-propre, simplicité dans la coiffure, modestie dans l'ajustement ; vous êtes un modèle accompli de perfections morales, ou la peste m'étouffe. |
Acte 1, sc. 25, LE CHEVALIER, phrase 2 |
| 44 | LE CHEVALIER |
Et vous êtes femme d'esprit, il ne faut pas perdre en un jour le fruit de dix ans de contrainte. |
Acte 1, sc. 25, LE CHEVALIER, phrase 1 |
| 45 | LE CHEVALIER |
Hé donc, Est-ce que dans le temps où nous sommes, un joli homme déshonore les femmes, quelques régulières qu'elles paraissent ? |
Acte 1, sc. 25, LE CHEVALIER, phrase 2 |
| 46 | MONSIEUR FARFADEL |
Quoi, dans les termes où nous en sommes, vous pouvez vous défendre... |
Acte 1, sc. 28, MONSIEUR FARFADEL, phrase 1 |
| 47 | MONSIEUR FARFADEL |
Vous nous surprenez dans une espèce de tête à tête, que votre aveu rend permis, Madame. |
Acte 1, sc. 28, MONSIEUR FARFADEL, phrase 1 |
| 48 | MADEMOISELLE MOUSSET |
Hé, à quoi songez-vous donc, Monsieur du Prologue, de commencer ainsi sans avertir vos camarades ? |
Acte 1, sc. 30, MADEMOISELLE MOUSSET, phrase 1 |
| 49 | MADEMOISELLE MOUSSET |
Mademoiselle Madelon est enfermée dans sa loge avec ce trésorier de la Douane, la servante a emporté la clef ; je m'en vais chercher un Serrurier pour leur faire ouvrir. |
Acte 1, sc. 30, MADEMOISELLE MOUSSET, phrase 4 |
| 50 | LE BRETON |
Oui, mais sans conséquence, au moins. |
Acte 1, sc. 30, LE BRETON, phrase 1 |
| 51 |
TOUS |
Amants sans délicatesses, |
Acte 1, sc. 31, v. 12 |
| 52 |
TOUS |
Dans l'Empire de l'hyménée |
Acte 1, sc. 31, v. 25 |
| 53 |
LE BRETON |
Se prend dans son magasin ; |
Acte 1, sc. 31, v. 50 |
| 54 |
LE BRETON |
Achète dans l'arrière saison. |
Acte 1, sc. 31, v. 58 |
| 55 |
LE BRETON |
D'une aimable fille de quinze ans ; |
Acte 1, sc. 31, v. 60 |
Lexique d'un texte