| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
LUCINDE |
Quel coeur dans cette Cour échappe à votre empire ? |
Acte 1, sc. 1, v. 2 |
| 2 |
LUCINDE |
Mais le Prince vous sert avec de si grands soins... |
Acte 1, sc. 1, v. 7 |
| 3 |
CLOTILDE |
Quand il parle d'amour, sait fort peu ce qu'il dit. |
Acte 1, sc. 1, v. 12 |
| 4 |
LUCINDE |
Il sait trop son devoir pour lui manquer de foi, |
Acte 1, sc. 1, v. 15 |
| 5 |
CLOTILDE |
Sans cette sûreté je craindrais fort pour elle. |
Acte 1, sc. 1, v. 17 |
| 6 |
CLOTILDE |
Depuis qu'elle a trahi l'illustre Clidamant... |
Acte 1, sc. 1, v. 19 |
| 7 |
LUCINDE |
Quelle part prenez-vous au sort de cet Amant ? |
Acte 1, sc. 1, v. 20 |
| 8 |
LUCINDE |
Autrefois Clidamant, à vos yeux, devant vous, |
Acte 1, sc. 1, v. 27 |
| 9 |
LUCINDE |
Votre Père étant mort, un peu loin de la Cour, |
Acte 1, sc. 1, v. 31 |
| 10 |
LUCINDE |
Deuthère ayant choisi le lieu de son séjour, |
Acte 1, sc. 1, v. 32 |
| 11 |
LUCINDE |
Clidamant la voyait, et consolait son âme, |
Acte 1, sc. 1, v. 33 |
| 12 |
LUCINDE |
Par les soins obligeants d'une amoureuse flamme, |
Acte 1, sc. 1, v. 34 |
| 13 |
LUCINDE |
Et d'un air si galant il charma sa douleur, |
Acte 1, sc. 1, v. 35 |
| 14 |
LUCINDE |
Soyez maintenant libre en de si bons désirs. |
Acte 1, sc. 1, v. 40 |
| 15 |
LUCINDE |
Clidamant vaut beaucoup ; votre Mère qui l'aime, |
Acte 1, sc. 1, v. 41 |
| 16 |
CLOTILDE |
Clidamant seul pour être avoué de mon coeur. |
Acte 1, sc. 1, v. 48 |
| 17 |
CLOTILDE |
Qui jette dans mes sens un désordre agréable. |
Acte 1, sc. 1, v. 50 |
| 18 |
CLOTILDE |
Connaissant mal mon trouble, et le mal qui me touche, |
Acte 1, sc. 1, v. 57 |
| 19 |
CLOTILDE |
Si regardant en moi la Fille de Deuthère, |
Acte 1, sc. 1, v. 61 |
| 20 |
CLOTILDE |
Clidamant me caresse en faveur de ma Mère, |
Acte 1, sc. 1, v. 62 |
| 21 |
CLOTILDE |
Quand parlant à ma Mère, il lui dit je vous aime ; |
Acte 1, sc. 1, v. 65 |
| 22 |
LUCINDE |
L'Amour vous a bientôt enseigné son langage. |
Acte 1, sc. 1, v. 70 |
| 23 |
CLOTILDE |
Je te dirai bien plus ; je vois dans Clidamant |
Acte 1, sc. 1, v. 71 |
| 24 |
CLOTILDE |
Je crois qu'il sent pour moi, ce qu'on sent quand on aime, |
Acte 1, sc. 1, v. 74 |
| 25 |
LUCINDE |
Et que de ses regards l'apparente langueur... |
Acte 1, sc. 2, v. 79 |
| 26 |
DEUTHERE |
Sait-elle ce que c'est que langueurs, que tendresse ? |
Acte 1, sc. 2, v. 82 |
| 27 |
LUCINDE |
C'est d'un Amant trahi que vous devez tout craindre : |
Acte 1, sc. 2, v. 86 |
| 28 |
DEUTHERE |
Hé ! quoi, ne sais-tu pas que Clidamant lui-même |
Acte 1, sc. 2, v. 89 |
| 29 |
DEUTHERE |
Me cédant au respect qu'il doit au Diadème, |
Acte 1, sc. 2, v. 90 |
| 30 |
DEUTHERE |
A daigné consentir un si grand changement ? |
Acte 1, sc. 2, v. 91 |
| 31 |
LUCINDE |
Quand au respect du Roi son coeur vous abandonne, |
Acte 1, sc. 2, v. 93 |
| 32 |
LUCINDE |
N'osant vous disputer contre tant de pouvoir, |
Acte 1, sc. 2, v. 95 |
| 33 |
DEUTHERE |
Lucinde, je rougis de ma lâche inconstance, |
Acte 1, sc. 2, v. 97 |
| 34 |
DEUTHERE |
Je lui dois de l'amour, de la reconnaissance ; |
Acte 1, sc. 2, v. 98 |
| 35 |
DEUTHERE |
Si de ce changement son amour est confuse, |
Acte 1, sc. 2, v. 101 |
| 36 |
DEUTHERE |
Ce prétexte est si beau... Mais je vois cet Amant, |
Acte 1, sc. 2, v. 103 |
| 37 |
DEUTHERE |
Souffrant d'un malheureux, sa haine se soulage. |
Acte 1, sc. 2, v. 106 |
| 38 |
CLIDAMANT |
Madame, vous allez sans doute voir le Roi |
Acte 1, sc. 3, v. 107 |
| 39 |
CLIDAMANT |
Courez sans différer à ce Trône adorable, |
Acte 1, sc. 3, v. 110 |
| 40 |
CLIDAMANT |
Et ne regardez plus dans ce noble projet |
Acte 1, sc. 3, v. 111 |
| 41 |
CLIDAMANT |
Tandis que tout confus de ce dernier malheur |
Acte 1, sc. 3, v. 115 |
| 42 |
DEUTHERE |
J'ai cru que vous vouliez conserver dans l'État |
Acte 1, sc. 3, v. 119 |
| 43 |
DEUTHERE |
J'ai relevé mon rang pour maintenir le vôtre. |
Acte 1, sc. 3, v. 121 |
| 44 |
DEUTHERE |
Quand je pers votre amour pour en choisir une autre, |
Acte 1, sc. 3, v. 122 |
| 45 |
DEUTHERE |
Quand je force mon coeur à prendre ce parti, |
Acte 1, sc. 3, v. 123 |
| 46 |
CLIDAMANT |
Quand j'avouai ce choix, je le crus impossible. |
Acte 1, sc. 3, v. 125 |
| 47 |
CLIDAMANT |
Pour tout autre que moi vous croyant insensible, |
Acte 1, sc. 3, v. 126 |
| 48 |
CLIDAMANT |
Certain de votre amour, sans beaucoup hasarder, |
Acte 1, sc. 3, v. 127 |
| 49 |
CLIDAMANT |
Qu'ainsi flattant le Roi, sans exposer ma flamme, |
Acte 1, sc. 3, v. 129 |
| 50 |
CLIDAMANT |
Je cédais un espoir que je gardais dans l'âme, |
Acte 1, sc. 3, v. 130 |
| 51 |
CLIDAMANT |
Jusqu'où pouvait aller toute votre constance ; |
Acte 1, sc. 3, v. 134 |
| 52 |
DEUTHERE |
Par le rang de Rival qu'on vous a préféré. |
Acte 1, sc. 3, v. 140 |
| 53 |
DEUTHERE |
Tout autre comme moi changerait à ce prix ; |
Acte 1, sc. 3, v. 144 |
| 54 |
DEUTHERE |
Et malgré tant d'ardeur vous changeriez sans peine, |
Acte 1, sc. 3, v. 145 |
| 55 |
DEUTHERE |
Si votre changement vous donnait une Reine. |
Acte 1, sc. 3, v. 146 |
| 56 |
CLIDAMANT |
Mille Trônes offerts ne me changeraient pas. |
Acte 1, sc. 3, v. 148 |
| 57 |
CLIDAMANT |
Avec une naissance illustre, et non commune, |
Acte 1, sc. 3, v. 149 |
| 58 |
CLIDAMANT |
Où peut-être mes voeux, sans être condamnés, |
Acte 1, sc. 3, v. 151 |
| 59 |
CLIDAMANT |
Mais je suis peu touché de ce grand nom de Reine : |
Acte 1, sc. 3, v. 153 |
| 60 |
CLIDAMANT |
Et si dedans Béziers vous êtes Souveraine, |
Acte 1, sc. 3, v. 154 |
| 61 |
CLIDAMANT |
Vous savez que ce rang vient moins de vos Aïeux, |
Acte 1, sc. 3, v. 155 |
| 62 |
CLIDAMANT |
Que d'un droit dépendant du Trône de ces lieux. |
Acte 1, sc. 3, v. 156 |
| 63 |
CLIDAMANT |
Si l'honneur, l'amitié, la constance, et la foi, |
Acte 1, sc. 3, v. 159 |
| 64 |
CLIDAMANT |
Non que je veuille encor après votre inconstance |
Acte 1, sc. 3, v. 161 |
| 65 |
CLIDAMANT |
Recourir lâchement à ma persévérance ; |
Acte 1, sc. 3, v. 162 |
| 66 |
CLIDAMANT |
J'abandonne mon âme à son juste dépit, |
Acte 1, sc. 3, v. 163 |
| 67 |
CLIDAMANT |
Abusez d'un grossier et long enchantement, |
Acte 1, sc. 3, v. 167 |
| 68 |
CLIDAMANT |
Mes yeux s'ouvrent enfin à ce grand changement. |
Acte 1, sc. 3, v. 168 |
| 69 |
CLIDAMANT |
Je vois tous vos défauts avec tant de lumière, |
Acte 1, sc. 3, v. 170 |
| 70 |
DEUTHERE |
Ces transports dont l'effort me venge de vous-même ; |
Acte 1, sc. 3, v. 174 |
| 71 |
DEUTHERE |
Mais perdant mon amour, n'attirez pas ma haine ; |
Acte 1, sc. 3, v. 186 |
| 72 |
DEUTHERE |
Et sans vous abuser par cette égalité, |
Acte 1, sc. 3, v. 187 |
| 73 |
DEUTHERE |
Qu'avait mis entre nous tant de facilité, |
Acte 1, sc. 3, v. 188 |
| 74 |
DEUTHERE |
Considérez mon rang, et ce que je dois être. |
Acte 1, sc. 3, v. 189 |
| 75 |
DEUTHERE |
Tremblez en regardant le choix de votre Maître, |
Acte 1, sc. 3, v. 190 |
| 76 |
DEUTHERE |
Tout autant qu'un sujet le doit être d'un Roi. |
Acte 1, sc. 3, v. 192 |
| 77 |
CLIDAMANT |
Mais un sujet si grand, et si cher à son Maître, |
Acte 1, sc. 3, v. 194 |
| 78 |
CLIDAMANT |
Que de pareils sujets dans leurs nobles emplois |
Acte 1, sc. 3, v. 195 |
| 79 |
CLIDAMANT |
Confondent leur grandeur avec celle des Rois. |
Acte 1, sc. 3, v. 196 |
| 80 |
CLIDAMANT |
Et régnez dans votre âme avant que d'être Reine : |
Acte 1, sc. 3, v. 198 |
| 81 |
CLIDAMANT |
Et courant à ce Trône y chercher un Époux, |
Acte 1, sc. 3, v. 203 |
| 82 |
DEUTHERE |
Eut-il pu m'écouter après ce grand outrage ? |
Acte 1, sc. 4, v. 206 |
| 83 |
LUCINDE |
Vous défiez, Madame, un puissant adversaire ; |
Acte 1, sc. 4, v. 209 |
| 84 |
LUCINDE |
Son pouvoir est si grand dessus l'esprit du Roi... |
Acte 1, sc. 4, v. 211 |
| 85 |
DEUTHERE |
Mais quelque grand qu'il soit, il en a moins que moi. |
Acte 1, sc. 4, v. 212 |
| 86 |
DEUTHERE |
Je me trouve en état de braver sa vengeance, |
Acte 1, sc. 4, v. 213 |
| 87 |
DEUTHERE |
Le Roi m'aime, il suffit... Mais je vois qu'il s'avance. |
Acte 1, sc. 4, v. 214 |
| 88 |
DEUTHERE |
Que je viens au-devant d'un si sensible honneur. |
Acte 1, sc. 5, v. 216 |
| 89 |
LE ROI |
Quand je flatte mes feux d'un espoir si charmant, |
Acte 1, sc. 5, v. 219 |
| 90 |
DEUTHERE |
Un si puissant mérite y prépare mon coeur, |
Acte 1, sc. 5, v. 223 |
| 91 |
LE ROI |
Il faut enfin trahir Clidamant, ou ma flamme ; |
Acte 1, sc. 5, v. 230 |
| 92 |
LE ROI |
Il faut forcer le choix d'un objet si charmant, |
Acte 1, sc. 5, v. 231 |
| 93 |
LE ROI |
Et voler sa conquête à son premier Amant. |
Acte 1, sc. 5, v. 232 |
| 94 |
LE ROI |
Et je rougis qu'un Roi, qui doit tant à tous deux, |
Acte 1, sc. 5, v. 239 |
| 95 |
DEUTHERE |
Marque dans votre amour un peu de défiance : |
Acte 1, sc. 5, v. 242 |
| 96 |
DEUTHERE |
Sachez que Clidamant est banni de mon coeur ; |
Acte 1, sc. 5, v. 244 |
| 97 |
DEUTHERE |
Que charmés d'un mérite aussi grand que le vôtre, |
Acte 1, sc. 5, v. 245 |
| 98 |
DEUTHERE |
Sa flamme avant la vôtre était digne de moi ; |
Acte 1, sc. 5, v. 247 |
| 99 |
DEUTHERE |
Mais quand je puis prétendre au choix d'un si grand Roi, |
Acte 1, sc. 5, v. 248 |
| 100 |
LE ROI |
Pouvez-vous tant l'aimer, et le traiter si mal ? |
Acte 1, sc. 5, v. 252 |
| 101 |
LE ROI |
Pouvez-vous tant l'aimer, et feindre tant de haine ? |
Acte 1, sc. 5, v. 253 |
| 102 |
LE ROI |
Cherche en vain des raisons dans votre ambition. |
Acte 1, sc. 5, v. 256 |
| 103 |
LE ROI |
De l'appât des grandeurs vous savez vous défendre, |
Acte 1, sc. 5, v. 257 |
| 104 |
LE ROI |
Quand vous feignez d'aimer le Trône en ma faveur, |
Acte 1, sc. 5, v. 259 |
| 105 |
LE ROI |
Vous donner d'un seul coup le Trône et votre Amant. |
Acte 1, sc. 5, v. 263 |
| 106 |
LE ROI |
Et qu'ainsi Clidamant, moi, votre Fille, et vous, |
Acte 1, sc. 5, v. 267 |
| 107 |
LE ROI |
Demeurions satisfaits, sans devenir jaloux. |
Acte 1, sc. 5, v. 268 |
| 108 |
DEUTHERE |
Que me proposez-vous ? c'est Clidamant, ce traître, |
Acte 1, sc. 5, v. 269 |
| 109 |
DEUTHERE |
Qui sans cesse abusant des bontés de son Maître, |
Acte 1, sc. 5, v. 270 |
| 110 |
LE ROI |
Je vous aime, et je sens dans ce grand changement |
Acte 1, sc. 5, v. 275 |
| 111 |
LE ROI |
Il est vrai, que n'osant votre perdre tout à fait, |
Acte 1, sc. 5, v. 278 |
| 112 |
LE ROI |
J'adore en votre sang votre vivant portrait ; |
Acte 1, sc. 5, v. 279 |
| 113 |
LE ROI |
Je confonds dans mon coeur la Mère avec la Fille. |
Acte 1, sc. 5, v. 281 |
| 114 |
DEUTHERE |
Vous vous vantez des efforts, qui ne vous coûtent guère. |
Acte 1, sc. 5, v. 285 |
| 115 |
DEUTHERE |
Avec tant de bassesse, et si peu de lumière, |
Acte 1, sc. 5, v. 289 |
| 116 |
DEUTHERE |
Quand votre main en fait un présent à ma Fille, |
Acte 1, sc. 5, v. 292 |
| 117 |
DEUTHERE |
En voulant m'échapper, retombe en mon pouvoir. |
Acte 1, sc. 5, v. 295 |
| 118 |
DEUTHERE |
Oui, votre indigne amour, malgré votre inconstance, |
Acte 1, sc. 5, v. 296 |
| 119 |
DEUTHERE |
Par le choix qu'il a fait, m'en laisse la vengeance ; |
Acte 1, sc. 5, v. 297 |
| 120 |
DEUTHERE |
Et retenant mes droits sur ce perfide coeur, |
Acte 1, sc. 5, v. 298 |
| 121 |
SIGILE |
Voilà de Clidamant le conseil et l'adresse. |
Acte 1, sc. 6, v. 300 |
| 122 |
LE ROI |
Je vois que je trahis celle que dans mon âme |
Acte 1, sc. 6, v. 304 |
| 123 |
LE ROI |
Et cet affront sanglant, qui va tomber sur elle, |
Acte 1, sc. 6, v. 308 |
| 124 |
LE ROI |
Revenez dans mon coeur rétablir votre empire : |
Acte 1, sc. 6, v. 312 |
| 125 |
LE ROI |
Souffre, quand par le crime il faut se satisfaire ! |
Acte 1, sc. 6, v. 321 |
| 126 |
LE ROI |
Comme aussi qu'un Amant, qu'a pris tant de beauté, |
Acte 1, sc. 6, v. 322 |
| 127 |
LE ROI |
Souffre, quand il renonce à la félicité ! |
Acte 1, sc. 6, v. 323 |
| 128 |
LE ROI |
Prends pitié d'un Amant, et d'un Roi misérable, |
Acte 1, sc. 6, v. 324 |
| 129 |
SIGILE |
Il faut abandonner un amour sans espoir. |
Acte 1, sc. 6, v. 331 |
| 130 |
SIGILE |
Vous vous devez, Seigneur, cette grande victoire. |
Acte 1, sc. 6, v. 333 |
| 131 |
SIGILE |
Pour dérober l'Empire à des malheurs si grands, |
Acte 1, sc. 6, v. 339 |
| 132 |
CLODOMIRE |
Enfin moi qui venais demander à genoux, |
Acte 1, sc. 7, v. 358 |
| 133 |
LE ROI |
J'aime un objet charmant, une beauté suprême. |
Acte 1, sc. 7, v. 364 |
| 134 |
CLODOMIRE |
Je vois déjà des Rois, que le sang intéresse, |
Acte 1, sc. 7, v. 368 |
| 135 |
CLODOMIRE |
Je vois tous vos voisins, vous laissant sans secours, |
Acte 1, sc. 7, v. 370 |
| 136 |
LE ROI |
La grandeur de mon feu, la beauté de mon choix : |
Acte 1, sc. 7, v. 379 |
| 137 |
CLODOMIRE |
Oui, Seigneur, je le suis, connaissant votre flamme, |
Acte 1, sc. 7, v. 384 |
| 138 |
CLODOMIRE |
Découvrant des malheurs dont je tremblais dans l'âme ; |
Acte 1, sc. 7, v. 385 |
| 139 |
CLODOMIRE |
D'autant plus qu'un objet avec tant de beauté |
Acte 1, sc. 7, v. 386 |
| 140 |
LE ROI |
Si je suis infidèle, adorant tant d'appâts, |
Acte 1, sc. 7, v. 390 |
| 141 |
LE ROI |
Un crime encore plus grand est de ne l'être pas. |
Acte 1, sc. 7, v. 391 |
| 142 |
CLODOMIRE |
Tandis que votre amour me donne tant d'alarmes. |
Acte 1, sc. 7, v. 397 |
| 143 |
LE ROI |
Fais-lui mon feu si beau, mon Trône si charmant, |
Acte 1, sc. 7, v. 399 |
| 144 |
LE ROI |
Qu'au plus puissant devoir son âme les préfère, |
Acte 1, sc. 7, v. 400 |
| 145 |
DEUTHERE |
Quoi, Sigile en ces lieux ! dans mon appartement ! |
Acte 2, sc. 1, v. 402 |
| 146 |
DEUTHERE |
Entrer sans mon congé ! |
Acte 2, sc. 1, v. 403 |
| 147 |
DEUTHERE |
Puissant charme des yeux, Beauté qui m'abandonnes, |
Acte 2, sc. 2, v. 412 |
| 148 |
DEUTHERE |
Passes-tu dans ma Fille, afin de me trahir ? |
Acte 2, sc. 2, v. 415 |
| 149 |
DEUTHERE |
Un présent que pour toi j'avais tant demandé ? |
Acte 2, sc. 2, v. 419 |
| 150 |
DEUTHERE |
Toi dans qui je voyais renaître pour ma gloire |
Acte 2, sc. 2, v. 420 |
| 151 |
DEUTHERE |
De m'arracher le coeur d'un Roi qui m'aimait tant, |
Acte 2, sc. 2, v. 426 |
| 152 |
DEUTHERE |
Et d'en faire à ma honte un traître, un inconstant. |
Acte 2, sc. 2, v. 427 |
| 153 |
LUCINDE |
L'ayant fait sans dessein, elle n'est point coupable. |
Acte 2, sc. 2, v. 428 |
| 154 |
DEUTHERE |
Épargne une innocente, et cours à Clidamant, |
Acte 2, sc. 2, v. 438 |
| 155 |
DEUTHERE |
La cause ou le prétexte à ce grand changement. |
Acte 2, sc. 2, v. 439 |
| 156 |
DEUTHERE |
Contre un Roi sans honneur, contre cette âme ingrate, |
Acte 2, sc. 2, v. 445 |
| 157 |
DEUTHERE |
Qu'un peu plus de jeunesse a fait manquer de foi. |
Acte 2, sc. 2, v. 447 |
| 158 |
DEUTHERE |
Et retient ma fureur par des traits si puissants, |
Acte 2, sc. 2, v. 451 |
| 159 |
DEUTHERE |
Je ne puis voir sur qui faire choir ma vengeance. |
Acte 2, sc. 2, v. 453 |
| 160 |
DEUTHERE |
Ne sachant où se perdre, agit contre moi-même. |
Acte 2, sc. 2, v. 457 |
| 161 |
DEUTHERE |
Tâche sur tant d'horreurs à jeter quelque jour ; |
Acte 2, sc. 2, v. 459 |
| 162 |
DEUTHERE |
Une Femme est toujours trop faible quand elle aime. |
Acte 2, sc. 2, v. 465 |
| 163 |
LUCINDE |
Aimez, mais sans faiblesse, et prenez quelque espoir |
Acte 2, sc. 2, v. 466 |
| 164 |
LUCINDE |
Que s'en voyant privé, le Roi s'attaque à vous. |
Acte 2, sc. 2, v. 471 |
| 165 |
LUCINDE |
Clidamant l'aimera, quoi qu'il puisse prétendre ; |
Acte 2, sc. 2, v. 472 |
| 166 |
LUCINDE |
Amant il prend de soin à vous ôter un Roi, |
Acte 2, sc. 2, v. 474 |
| 167 |
LUCINDE |
Amant il en doit prendre à vous rendre sa foi. |
Acte 2, sc. 2, v. 475 |
| 168 |
DEUTHERE |
Mais ce n'est pas assez, si Clotilde dans l'âme |
Acte 2, sc. 2, v. 476 |
| 169 |
DEUTHERE |
Si l'amour des grandeurs... mais elle vient à nous. |
Acte 2, sc. 2, v. 478 |
| 170 |
DEUTHERE |
Auprès de tant d'appâts redoublement mes alarmes. |
Acte 2, sc. 3, v. 480 |
| 171 |
CLOTILDE |
Quel étrange soupçon vous fait croire de moi |
Acte 2, sc. 3, v. 483 |
| 172 |
DEUTHERE |
Quand d'un si grand espoir une âme est éblouie, |
Acte 2, sc. 3, v. 485 |
| 173 |
DEUTHERE |
Son amorce l'entraîne avec tant de pouvoir, |
Acte 2, sc. 3, v. 486 |
| 174 |
DEUTHERE |
Vous vous troublez, l'auriez-vous fait sans moi ? |
Acte 2, sc. 3, v. 494 |
| 175 |
DEUTHERE |
Malgré tous les respects, malgré l'obéissance |
Acte 2, sc. 3, v. 496 |
| 176 |
DEUTHERE |
D'un coeur, qu'un droit sacré soumet à ma puissance, |
Acte 2, sc. 3, v. 497 |
| 177 |
DEUTHERE |
Et faisant de leurs traits un criminel emploi, |
Acte 2, sc. 3, v. 502 |
| 178 |
DEUTHERE |
Dans les noires fureurs qui possèdent mon âme... |
Acte 2, sc. 3, v. 504 |
| 179 |
DEUTHERE |
Et vous ayant choisi Clidamant pour Époux... |
Acte 2, sc. 3, v. 514 |
| 180 |
CLOTILDE |
Clidamant ? J'aurais tort de me plaindre de vous. |
Acte 2, sc. 3, v. 515 |
| 181 |
DEUTHERE |
Mais m'assurez-vous que l'amour d'un grand Roi... |
Acte 2, sc. 3, v. 518 |
| 182 |
CLOTILDE |
Je vous le dis tout haut ; c'est Clidamant que j'aime : |
Acte 2, sc. 3, v. 520 |
| 183 |
CLOTILDE |
Clidamant à mes yeux vaut plus qu'un Diadème ; |
Acte 2, sc. 3, v. 521 |
| 184 |
CLOTILDE |
Et quand j'en ai l'aveu de qui je tiens le jour, |
Acte 2, sc. 3, v. 522 |
| 185 |
CLOTILDE |
Rien ne peut désormais ébranler mon amour. |
Acte 2, sc. 3, v. 523 |
| 186 |
LUCINDE |
L'Hymen de votre Fille est un si grand bonheur, |
Acte 2, sc. 4, v. 526 |
| 187 |
LUCINDE |
Qu'il peut de Clidamant désarmer la fureur. |
Acte 2, sc. 4, v. 527 |
| 188 |
LUCINDE |
Ménagez seulement un si grand avantage. |
Acte 2, sc. 4, v. 529 |
| 189 |
DEUTHERE |
D'où me vient tant d'honneur ? que faut-il que j'en croie ? |
Acte 2, sc. 5, v. 532 |
| 190 |
CLIDAMANT |
J'ai tort d'oser commettre avec tant de grandeur |
Acte 2, sc. 5, v. 538 |
| 191 |
CLIDAMANT |
D'avoir si fort vanté mon rang et mon pouvoir. |
Acte 2, sc. 5, v. 542 |
| 192 |
DEUTHERE |
Je croyais Clidamant un peu plus généreux ; |
Acte 2, sc. 5, v. 546 |
| 193 |
DEUTHERE |
Un grand coeur ne doit pas braver les malheureux. |
Acte 2, sc. 5, v. 547 |
| 194 |
CLIDAMANT |
Qui vous faisait tantôt parler en Souveraine. |
Acte 2, sc. 5, v. 549 |
| 195 |
CLIDAMANT |
Mais quoi ! dans cet état, où chacun vous regarde, |
Acte 2, sc. 5, v. 552 |
| 196 |
CLIDAMANT |
En perdant tant d'orgueil, votre honneur se hasarde. |
Acte 2, sc. 5, v. 553 |
| 197 |
CLIDAMANT |
Il est vrai que ce coup perce jusque dans l'âme. |
Acte 2, sc. 5, v. 556 |
| 198 |
CLIDAMANT |
Consolez-vous pourtant d'un affront si visible ; |
Acte 2, sc. 5, v. 560 |
| 199 |
CLIDAMANT |
Ce n'est mépris pour vous, ni manque d'amitié ; |
Acte 2, sc. 5, v. 562 |
| 200 |
DEUTHERE |
Triomphez, Clidamant, de cette infortunée ; |
Acte 2, sc. 5, v. 568 |
| 201 |
DEUTHERE |
Je vous fais, Clidamant, un aveu légitime ; |
Acte 2, sc. 5, v. 572 |
| 202 |
DEUTHERE |
Je n'ai rien maintenant qui puisse vous charmer, |
Acte 2, sc. 5, v. 578 |
| 203 |
DEUTHERE |
Tout ce que je perdis en vous manquant de foi. |
Acte 2, sc. 5, v. 587 |
| 204 |
DEUTHERE |
Depuis l'amour du Roi vous l'ayant destinée... |
Acte 2, sc. 5, v. 588 |
| 205 |
CLIDAMANT |
Raillez, c'est votre tour ; mais sans blesser sa gloire ; |
Acte 2, sc. 5, v. 597 |
| 206 |
DEUTHERE |
Non, je ne raille point ; moi-même dans son âme |
Acte 2, sc. 5, v. 600 |
| 207 |
DEUTHERE |
Quand j'attendais un Roi, je crus pour votre bien, |
Acte 2, sc. 5, v. 602 |
| 208 |
DEUTHERE |
Que me demandez-vous ? |
Acte 2, sc. 5, v. 606 |
| 209 |
CLIDAMANT |
Un coeur, qui se méprend, quand il croit m'abuser. |
Acte 2, sc. 5, v. 611 |
| 210 |
CLIDAMANT |
Et me faisant entrer dedans votre Famille, |
Acte 2, sc. 5, v. 613 |
| 211 |
CLIDAMANT |
Enchanter ma faveur par un signe digne choix. |
Acte 2, sc. 5, v. 614 |
| 212 |
CLIDAMANT |
Tant d'appâts surprendraient une moindre fureur, |
Acte 2, sc. 5, v. 618 |
| 213 |
CLIDAMANT |
Elle est, elle est toujours le sang d'une infidèle ; |
Acte 2, sc. 5, v. 621 |
| 214 |
CLIDAMANT |
Elle est toujours d'un sang qui vient de me trahir ; |
Acte 2, sc. 5, v. 622 |
| 215 |
CLIDAMANT |
D'un sang et que je dois, et que je veux haïr. |
Acte 2, sc. 5, v. 623 |
| 216 |
CLIDAMANT |
Vous m'auriez pu braver avec tant d'insolence, |
Acte 2, sc. 5, v. 624 |
| 217 |
CLIDAMANT |
Payer un long amour d'une lâche inconstance ; |
Acte 2, sc. 5, v. 625 |
| 218 |
CLIDAMANT |
Mais je parle sans crainte, et me venge de même. |
Acte 2, sc. 5, v. 633 |
| 219 |
DEUTHERE |
Au moins ce grand éclat, ou plutôt ta faiblesse, |
Acte 2, sc. 5, v. 636 |
| 220 |
CLIDAMANT |
Autant que mon amour parut aux yeux de tous, |
Acte 2, sc. 5, v. 642 |
| 221 |
CLIDAMANT |
Si mon coeur vous aimait d'une ardeur sans seconde, |
Acte 2, sc. 5, v. 644 |
| 222 |
CLIDAMANT |
Il vous hait maintenant avec un tel transport, |
Acte 2, sc. 5, v. 646 |
| 223 |
CLIDAMANT |
J'oppose, par l'éclat d'une vengeance pleine, |
Acte 2, sc. 5, v. 648 |
| 224 |
DEUTHERE |
Sans plus rien ménager, vomit toute sa rage. |
Acte 2, sc. 6, v. 653 |
| 225 |
DEUTHERE |
Sa haine ouvertement s'expliquant contre moi, |
Acte 2, sc. 6, v. 654 |
| 226 |
DEUTHERE |
Ne me fait plus douter du changement du Roi. |
Acte 2, sc. 6, v. 655 |
| 227 |
DEUTHERE |
Dans cette extrémité, quel conseil faut-il prendre ? |
Acte 2, sc. 6, v. 656 |
| 228 |
DEUTHERE |
Faut-il dans cet état, ou combattre, ou se rendre ? |
Acte 2, sc. 6, v. 657 |
| 229 |
DEUTHERE |
Lucinde, il faut céder, puisque tout m'abandonne. |
Acte 2, sc. 6, v. 660 |
| 230 |
DEUTHERE |
C'est par ce seul chemin que ma vengeance ouverte |
Acte 2, sc. 6, v. 664 |
| 231 |
DEUTHERE |
Il faut, il faut vouloir ce que veut Clidamant, |
Acte 2, sc. 6, v. 666 |
| 232 |
DEUTHERE |
J'y consens, il suffit, qu'il soit dans ma Famille ; |
Acte 2, sc. 6, v. 669 |
| 233 |
DEUTHERE |
Si j'en reçois l'affront, mon sang me vengera. |
Acte 2, sc. 6, v. 671 |
| 234 |
DEUTHERE |
Ainsi tout son crédit, et toute sa puissance, |
Acte 2, sc. 6, v. 672 |
| 235 |
DEUTHERE |
Ne sauraient m'arracher cette douce espérance. |
Acte 2, sc. 6, v. 673 |
| 236 |
DEUTHERE |
À ce sang, que tu dois, et que tu veux haïr. |
Acte 2, sc. 6, v. 675 |
| 237 |
LE ROI |
Quel sera mon recours dans ce grand désespoir ? |
Acte 2, sc. 7, v. 679 |
| 238 |
LE ROI |
Ce coeur brûlant pour vous... |
Acte 2, sc. 7, v. 682 |
| 239 |
DEUTHERE |
Et forçant mon devoir, ma flamme, et mon courroux, |
Acte 2, sc. 7, v. 686 |
| 240 |
DEUTHERE |
Et puisque c'est mon sang qui vous rend infidèle, |
Acte 2, sc. 7, v. 689 |
| 241 |
DEUTHERE |
J'aurai part à ce Trône, en y voyant un Gendre, |
Acte 2, sc. 7, v. 692 |
| 242 |
DEUTHERE |
Et du rang où par vous mon sang doit m'élever, |
Acte 2, sc. 7, v. 694 |
| 243 |
DEUTHERE |
Je vais la préparer à ce grand Hyménée. |
Acte 2, sc. 7, v. 696 |
| 244 |
CLIDAMANT |
J'admire cet étrange et soudain changement. |
Acte 2, sc. 8, v. 702 |
| 245 |
LE ROI |
Et sans ton amitié, je ne possédais rien. |
Acte 2, sc. 8, v. 707 |
| 246 |
LE ROI |
Amant trop généreux, et sujet trop fidèle ! |
Acte 2, sc. 8, v. 708 |
| 247 |
CLIDAMANT |
Et quand votre bonté m'impute une faveur, |
Acte 2, sc. 8, v. 710 |
| 248 |
CLIDAMANT |
Croyant ses feux trahis moins de vous que de moi, |
Acte 2, sc. 8, v. 718 |
| 249 |
CLIDAMANT |
Elle croit que ma peur, par un prompt changement, |
Acte 2, sc. 8, v. 726 |
| 250 |
CLIDAMANT |
Et que ma politique inégale et changeante, |
Acte 2, sc. 8, v. 728 |
| 251 |
CLIDAMANT |
Vous donne pour mon zèle une fois chancelante ; |
Acte 2, sc. 8, v. 729 |
| 252 |
CLIDAMANT |
Sans craindre ce que peut la Mère d'une Reine ; |
Acte 2, sc. 8, v. 733 |
| 253 |
LE ROI |
Et ne m'entretiens plus que de ce grand bonheur. |
Acte 2, sc. 8, v. 739 |
| 254 |
LE ROI |
Toi, va de notre Hymen répandre l'allégresse ; |
Acte 2, sc. 8, v. 741 |
| 255 |
LE ROI |
Va de ce grand espoir charmer toute la Cour, |
Acte 2, sc. 8, v. 742 |
| 256 |
LE ROI |
Et fais dans tous les coeurs triompher son amour. |
Acte 2, sc. 8, v. 743 |
| 257 |
LE ROI |
Malgré l'ardente soif de la grandeur suprême, |
Acte 2, sc. 9, v. 748 |
| 258 |
LE ROI |
Malgré tous les transports de son amour extrême, |
Acte 2, sc. 9, v. 749 |
| 259 |
LE ROI |
Ah ! quel trouble, mon Fils, jettes-tu dans mon âme ? |
Acte 2, sc. 9, v. 768 |
| 260 |
CLODOMIRE |
Je brûlais sans connaître un si puissant Rival ; |
Acte 2, sc. 9, v. 771 |
| 261 |
CLODOMIRE |
Et qu'un coeur qui s'obstine à vaincre leur puissance, |
Acte 2, sc. 9, v. 776 |
| 262 |
CLODOMIRE |
En perd le désir même, avecque l'espérance. |
Acte 2, sc. 9, v. 777 |
| 263 |
LE ROI |
Cet effort est bien grand ; cet effort est extrême, |
Acte 2, sc. 9, v. 784 |
| 264 |
CLODOMIRE |
Mais sans plus consulter, périsse un malheureux, |
Acte 2, sc. 9, v. 786 |
| 265 |
LE ROI |
Tendresse de mon sang, triomphe en sa faveur. |
Acte 2, sc. 9, v. 791 |
| 266 |
LE ROI |
Amour, qui maintenant connais innocemment ; |
Acte 2, sc. 9, v. 794 |
| 267 |
LE ROI |
Meurs, voyant quels malheurs suivraient cette aventure ; |
Acte 2, sc. 9, v. 796 |
| 268 |
LE ROI |
Voyant quelles horreurs menacent la Nature ; |
Acte 2, sc. 9, v. 797 |
| 269 |
LE ROI |
Et quand même ta gloire, et tes voeux sont remplis, |
Acte 2, sc. 9, v. 798 |
| 270 |
LE ROI |
Donne ce grand triomphe aux tendresses d'un Fils. |
Acte 2, sc. 9, v. 799 |
| 271 |
LE ROI |
Seulement pour un coup si grand, ni nécessaire, |
Acte 2, sc. 9, v. 808 |
| 272 |
LE ROI |
Quand il faut décider ma victoire, ou ma mort, |
Acte 2, sc. 9, v. 810 |
| 273 |
LE ROI |
Ce délai n'est pas trop pour un si grand effort. |
Acte 2, sc. 9, v. 811 |
| 274 |
DEUTHERE |
Écoutez, Clidamant. |
Acte 3, sc. 1, v. 812 |
| 275 |
DEUTHERE |
Cherchez-vous votre perte avec tant de chaleur ? |
Acte 3, sc. 1, v. 815 |
| 276 |
CLIDAMANT |
Pensez-vous que je craigne une haine impuissante ? |
Acte 3, sc. 1, v. 816 |
| 277 |
DEUTHERE |
Dites, dites plutôt une haine inconstante. |
Acte 3, sc. 1, v. 817 |
| 278 |
DEUTHERE |
Voyez quel trouble enfante une fureur extrême. |
Acte 3, sc. 1, v. 821 |
| 279 |
DEUTHERE |
Daignez ouvrir les yeux sur ce grand désespoir, |
Acte 3, sc. 1, v. 822 |
| 280 |
CLIDAMANT |
Après tant de ressorts essayés vainement, |
Acte 3, sc. 1, v. 826 |
| 281 |
CLIDAMANT |
Je m'expose, il est vrai, souffrant que votre Fille |
Acte 3, sc. 1, v. 828 |
| 282 |
CLIDAMANT |
Porte la Royauté dedans votre Famille ; |
Acte 3, sc. 1, v. 829 |
| 283 |
CLIDAMANT |
Je vois que votre haine en prend de grands secours ; |
Acte 3, sc. 1, v. 830 |
| 284 |
CLIDAMANT |
Que j'ai tant soutenu, me soutiendra moi-même ; |
Acte 3, sc. 1, v. 833 |
| 285 |
CLIDAMANT |
J'ai des ressorts si sûrs, et des coups si puissants... |
Acte 3, sc. 1, v. 838 |
| 286 |
DEUTHERE |
Mais tremble en apprenant jusqu'où va ton audace. |
Acte 3, sc. 1, v. 841 |
| 287 |
DEUTHERE |
En régnant sur le Trône, et dans le coeur d'un Roi. |
Acte 3, sc. 1, v. 843 |
| 288 |
DEUTHERE |
Faire au Roi de ton sang le prix de son amour ; |
Acte 3, sc. 1, v. 846 |
| 289 |
DEUTHERE |
Soulever contre toi tous les Grands de la Cour. |
Acte 3, sc. 1, v. 847 |
| 290 |
DEUTHERE |
De quelque fermeté que ta faveur se vante, |
Acte 3, sc. 1, v. 848 |
| 291 |
DEUTHERE |
Nous la verrons au moins étonnée et tremblante : |
Acte 3, sc. 1, v. 849 |
| 292 |
DEUTHERE |
De tous tes Partisans, je corromprai le zèle ; |
Acte 3, sc. 1, v. 852 |
| 293 |
DEUTHERE |
Et de mille terreurs te poursuivant partout, |
Acte 3, sc. 1, v. 854 |
| 294 |
CLIDAMANT |
Et moi dans ce combat de puissance et de haine, |
Acte 3, sc. 1, v. 856 |
| 295 |
CLIDAMANT |
Former dans votre coeur une horreur criminelle ; |
Acte 3, sc. 1, v. 861 |
| 296 |
CLIDAMANT |
Et votre ambition jalouse de son rang, |
Acte 3, sc. 1, v. 862 |
| 297 |
CLIDAMANT |
Révolter lâchement le sang contre le sang. |
Acte 3, sc. 1, v. 863 |
| 298 |
DEUTHERE |
Vois dans quel désespoir cette fureur l'entraîne ; |
Acte 3, sc. 2, v. 872 |
| 299 |
DEUTHERE |
Cependant il le presse, et brave ma furie. |
Acte 3, sc. 2, v. 876 |
| 300 |
DEUTHERE |
Je reconnais enfin, qu'en voulant perdre un traître, |
Acte 3, sc. 2, v. 884 |
| 301 |
DEUTHERE |
Ma haine dans ces lieux aura toujours un Maître ; |
Acte 3, sc. 2, v. 885 |
| 302 |
DEUTHERE |
Et que toujours le Roi charmé de Clidamant, |
Acte 3, sc. 2, v. 886 |
| 303 |
DEUTHERE |
Me laissant entraîner en ce fatal moment |
Acte 3, sc. 2, v. 894 |
| 304 |
DEUTHERE |
Maîtresse de ma Fille, ainsi que de mon sang, |
Acte 3, sc. 2, v. 898 |
| 305 |
DEUTHERE |
Je saurai disposer de son coeur, de son rang. |
Acte 3, sc. 2, v. 899 |
| 306 |
LUCINDE |
Madame, sans fouiller un sang si glorieux, |
Acte 3, sc. 2, v. 902 |
| 307 |
LUCINDE |
Un grand et digne Époux se présente à vos yeux. |
Acte 3, sc. 2, v. 903 |
| 308 |
DEUTHERE |
Ton refus, Clidamant, honore ma Famille, |
Acte 3, sc. 2, v. 908 |
| 309 |
DEUTHERE |
Le Prince sans espoir, et réduit aux soupirs, |
Acte 3, sc. 2, v. 910 |
| 310 |
DEUTHERE |
Voyant ce beau chemin ouvert à ses désirs, |
Acte 3, sc. 2, v. 911 |
| 311 |
DEUTHERE |
Rempli de tout l'orgueil, qu'inspire dans une âme |
Acte 3, sc. 2, v. 912 |
| 312 |
DEUTHERE |
Jeune, hardi, vaillant, moins prudent qu'amour, |
Acte 3, sc. 2, v. 914 |
| 313 |
LUCINDE |
Le Prince heureusement s'offre à votre vengeance. |
Acte 3, sc. 2, v. 916 |
| 314 |
LUCINDE |
Mais que prétendez-vous, l'ayant promise au Roi ? |
Acte 3, sc. 2, v. 918 |
| 315 |
DEUTHERE |
Je ne dois rien tenir, à qui manque de foi. |
Acte 3, sc. 2, v. 919 |
| 316 |
DEUTHERE |
Mon dépit l'a flatté d'une espérance vaine : |
Acte 3, sc. 2, v. 920 |
| 317 |
DEUTHERE |
Et j'en disposerai malgré sa tyrannie : |
Acte 3, sc. 2, v. 929 |
| 318 |
DEUTHERE |
Béziers m'offre un asile, et voyant sa Comtesse... |
Acte 3, sc. 2, v. 932 |
| 319 |
CLODOMIRE |
Pardonnez, si pour vous transporter d'allégresse, |
Acte 3, sc. 3, v. 933 |
| 320 |
CLODOMIRE |
Souffrez un repentir, qui remet dans son âme |
Acte 3, sc. 3, v. 940 |
| 321 |
CLODOMIRE |
Son coeur suivant l'objet qu'il vous a préféré, |
Acte 3, sc. 3, v. 942 |
| 322 |
CLODOMIRE |
N'était pas loin de vous, quand il s'est égaré ; |
Acte 3, sc. 3, v. 943 |
| 323 |
CLODOMIRE |
Et tombant dans les mains d'une Fille si chère, |
Acte 3, sc. 3, v. 944 |
| 324 |
DEUTHERE |
Quel effort si soudain a fait ce changement, |
Acte 3, sc. 3, v. 946 |
| 325 |
DEUTHERE |
Quand il espérait tout de mon contentement ? |
Acte 3, sc. 3, v. 947 |
| 326 |
CLODOMIRE |
Du désespoir d'un Fils les pressantes alarmes, |
Acte 3, sc. 3, v. 948 |
| 327 |
CLODOMIRE |
Les tendresses du sang, mes soupirs, et mes larmes, |
Acte 3, sc. 3, v. 949 |
| 328 |
DEUTHERE |
Quel puissant intérêt vous a sollicité |
Acte 3, sc. 3, v. 951 |
| 329 |
CLODOMIRE |
Mon rang, l'aveu d'un Père, |
Acte 3, sc. 3, v. 956 |
| 330 |
CLODOMIRE |
Vous n'apprendrez jamais quelle est mon espérance. |
Acte 3, sc. 3, v. 961 |
| 331 |
DEUTHERE |
D'où naît ce grand respect pour si faible espoir. |
Acte 3, sc. 3, v. 963 |
| 332 |
DEUTHERE |
Je vous dois beaucoup plus, et cette défiance |
Acte 3, sc. 3, v. 964 |
| 333 |
DEUTHERE |
Blesse votre mérite, et ma reconnaissance. |
Acte 3, sc. 3, v. 965 |
| 334 |
CLODOMIRE |
Ô bonté sans exemple, et que j'ai peine à croire ! |
Acte 3, sc. 3, v. 968 |
| 335 |
CLODOMIRE |
Ô pour un prix si grand, trop facile victoire ! |
Acte 3, sc. 3, v. 969 |
| 336 |
CLODOMIRE |
Après un tel aveu, souffrez à cet Amant |
Acte 3, sc. 3, v. 970 |
| 337 |
CLODOMIRE |
La liberté de voir un objet si charmant, |
Acte 3, sc. 3, v. 971 |
| 338 |
DEUTHERE |
Il faut auparavant y préparer son âme ; |
Acte 3, sc. 3, v. 973 |
| 339 |
DEUTHERE |
La surprise est trop grande en de pareils bonheurs. |
Acte 3, sc. 3, v. 974 |
| 340 |
DEUTHERE |
Hâtez tout ce qui peut combler mon espérance. |
Acte 3, sc. 3, v. 976 |
| 341 |
CLODOMIRE |
Ah ! que la mienne est grande, et qu'un coeur amoureux |
Acte 3, sc. 3, v. 978 |
| 342 |
CLODOMIRE |
Est peu maître de soi, quand il se croit heureux. |
Acte 3, sc. 3, v. 979 |
| 343 |
CLODOMIRE |
Son espoir renaissant rallume ses soupirs, |
Acte 3, sc. 4, v. 982 |
| 344 |
CLODOMIRE |
Et fait évanouir ses derniers déplaisirs. |
Acte 3, sc. 4, v. 983 |
| 345 |
CLODOMIRE |
Pleine de son transport, et de reconnaissance, |
Acte 3, sc. 4, v. 984 |
| 346 |
CLODOMIRE |
Elle donne à mes voeux une entière espérance. |
Acte 3, sc. 4, v. 985 |
| 347 |
LE ROI |
Quand le sang dans mon coeur contre moi conspirait, |
Acte 3, sc. 4, v. 994 |
| 348 |
LE ROI |
J'ai cru que dans mon Fils le sang me vengerait ; |
Acte 3, sc. 4, v. 995 |
| 349 |
LE ROI |
Je viens voir s'il me donne autant que je lui cède. |
Acte 3, sc. 4, v. 997 |
| 350 |
LE ROI |
Que tout mon désespoir le trouve sans pitié ; |
Acte 3, sc. 4, v. 999 |
| 351 |
LE ROI |
Que fuyant le péril d'un combat qui me gêne, |
Acte 3, sc. 4, v. 1000 |
| 352 |
LE ROI |
Pour éteindre un grand feu, pour vaincre mon amour, |
Acte 3, sc. 4, v. 1002 |
| 353 |
LE ROI |
Ce serait pour ma gloire une grande journée. |
Acte 3, sc. 4, v. 1005 |
| 354 |
LE ROI |
Tandis que pour calmer ces violents transports, |
Acte 3, sc. 4, v. 1006 |
| 355 |
LE ROI |
Avec un faible espoir subornant la Comtesse, |
Acte 3, sc. 4, v. 1008 |
| 356 |
LE ROI |
Et l'ingrat court au prix, tandis que je combats. |
Acte 3, sc. 4, v. 1011 |
| 357 |
CLODOMIRE |
Oui j'y cours, quand je crois qu'un Père me le cède ; |
Acte 3, sc. 4, v. 1012 |
| 358 |
CLODOMIRE |
Quand je vous crois guéri, je cours à mon remède. |
Acte 3, sc. 4, v. 1013 |
| 359 |
CLODOMIRE |
L'amour est dans mon coeur avecque tous ses charmes. |
Acte 3, sc. 4, v. 1025 |
| 360 |
CLODOMIRE |
Achevez, achevez cette grande victoire : |
Acte 3, sc. 4, v. 1028 |
| 361 |
LE ROI |
Mais quand vous dédaignez une grande victoire, |
Acte 3, sc. 4, v. 1032 |
| 362 |
LE ROI |
Sourd à la voix du sang, qui me parlait pour vous, |
Acte 3, sc. 4, v. 1038 |
| 363 |
LE ROI |
J'abandonne mon âme à son juste courroux. |
Acte 3, sc. 4, v. 1039 |
| 364 |
LE ROI |
Qu'il ne regarde en moi qu'un jaloux, qu'un Amant ; |
Acte 3, sc. 4, v. 1043 |
| 365 |
LE ROI |
Sainte amitié du sang, Nature abandonnée, |
Acte 3, sc. 5, v. 1052 |
| 366 |
LE ROI |
Reviens pour prévenir un sanglant désespoir, |
Acte 3, sc. 5, v. 1054 |
| 367 |
LE ROI |
Ha ! que le sang est faible auprès d'une Maîtresse ! |
Acte 3, sc. 5, v. 1057 |
| 368 |
LE ROI |
Tout mon amour revient à ce charmant abord ; |
Acte 3, sc. 5, v. 1058 |
| 369 |
CLOTILDE |
Seigneur, présumez-vous en moi tant de faiblesse ? |
Acte 3, sc. 6, v. 1064 |
| 370 |
CLOTILDE |
Quand ma Mère voudrait vous rendre votre foi, |
Acte 3, sc. 6, v. 1066 |
| 371 |
CLOTILDE |
Ce changement vous rend trop indigne de moi. |
Acte 3, sc. 6, v. 1067 |
| 372 |
CLOTILDE |
J'ai d'autant plus d'horreur de votre changement. |
Acte 3, sc. 6, v. 1071 |
| 373 |
CLOTILDE |
Pardonnez aux transports d'une douleur si forte : |
Acte 3, sc. 6, v. 1072 |
| 374 |
LE ROI |
Pour un Prince inconstant qui ne l'est que pour vous. |
Acte 3, sc. 6, v. 1079 |
| 375 |
LE ROI |
Si mon coeur sans vous voir s'offrit à votre Mère, |
Acte 3, sc. 6, v. 1080 |
| 376 |
LE ROI |
S'il change en vous voyant, son crime est nécessaire ; |
Acte 3, sc. 6, v. 1081 |
| 377 |
LE ROI |
Qu'un si prompt changement ne se peut concevoir, |
Acte 3, sc. 6, v. 1090 |
| 378 |
CLOTILDE |
Mais si je manque ailleurs de force et de raison, |
Acte 3, sc. 6, v. 1094 |
| 379 |
CLOTILDE |
Je n'en manquerai point contre la trahison. |
Acte 3, sc. 6, v. 1095 |
| 380 |
CLOTILDE |
Tandis que votre amour s'est cachée à moitié |
Acte 3, sc. 6, v. 1098 |
| 381 |
CLOTILDE |
Se font voir maintenant toute leur injustice, |
Acte 3, sc. 6, v. 1104 |
| 382 |
LE ROI |
Mais si vous condamnez ce changement de foi, |
Acte 3, sc. 6, v. 1110 |
| 383 |
LE ROI |
Pour pouvoir s'acquitter envers tant de beauté. |
Acte 3, sc. 6, v. 1115 |
| 384 |
CLOTILDE |
Ces attraits tant vantés ne m'éblouissent pas. |
Acte 3, sc. 6, v. 1122 |
| 385 |
LE ROI |
Aimer ce que le Ciel a fait de plus charmant, |
Acte 3, sc. 6, v. 1127 |
| 386 |
LE ROI |
Est-ce dans votre esprit une action si noire ? |
Acte 3, sc. 6, v. 1128 |
| 387 |
LE ROI |
Quand vous m'abandonnez au dernier désespoir, |
Acte 3, sc. 6, v. 1130 |
| 388 |
CLOTILDE |
Ah ! c'est trop ; cachez-moi des transports si honteux. |
Acte 3, sc. 6, v. 1134 |
| 389 |
CLOTILDE |
Tout ce qu'un grand amour emploie à nous tenter ; |
Acte 3, sc. 6, v. 1139 |
| 390 |
CLOTILDE |
Toute la Terre est faible, et le Ciel sans pouvoir. |
Acte 3, sc. 6, v. 1143 |
| 391 |
LE ROI |
Une Fille te brave, un Enfant te surmonte ; |
Acte 3, sc. 7, v. 1145 |
| 392 |
LE ROI |
Qui corromps lâchement les plus fières grandeurs, |
Acte 3, sc. 7, v. 1150 |
| 393 |
LE ROI |
Viens enfin, Clidamant, aider à ma victoire. |
Acte 3, sc. 8, v. 1153 |
| 394 |
LE ROI |
Tous mes soins rebutés, mon amour sans espoir, |
Acte 3, sc. 8, v. 1154 |
| 395 |
CLIDAMANT |
En faveur d'une Mère opposer ses transports |
Acte 3, sc. 8, v. 1163 |
| 396 |
CLIDAMANT |
J'ai voulu résister ; mais quelle résistance |
Acte 3, sc. 8, v. 1168 |
| 397 |
CLIDAMANT |
Peut faire un jeune coeur contre tant de puissance ? |
Acte 3, sc. 8, v. 1169 |
| 398 |
CLIDAMANT |
Mais quand même Clotilde avec tout son courroux |
Acte 3, sc. 8, v. 1170 |
| 399 |
CLIDAMANT |
Vous plaît-elle si facile, inconstance, légère ? |
Acte 3, sc. 8, v. 1177 |
| 400 |
CLIDAMANT |
Ne saurait contre un Roi résister davantage. |
Acte 3, sc. 8, v. 1185 |
| 401 |
LE ROI |
Qu'on croit tout aisément, quand on se croit heureux ! |
Acte 3, sc. 8, v. 1187 |
| 402 |
LE ROI |
Et qu'un choix ébranlé par la honte du crime, |
Acte 3, sc. 8, v. 1188 |
| 403 |
CLODOMIRE |
Quand j'ai cru que le Roi m'avait tout accordé, |
Acte 3, sc. 1, v. 1210 |
| 404 |
CLODOMIRE |
Voyant un si grand coeur combattre pour sa gloire, |
Acte 3, sc. 1, v. 1212 |
| 405 |
CLODOMIRE |
Mais Clidamant trop fort sur l'esprit de son Roi... |
Acte 3, sc. 1, v. 1214 |
| 406 |
DEUTHERE |
Mais je hais moins en lui l'effet de sa vengeance, |
Acte 3, sc. 1, v. 1216 |
| 407 |
DEUTHERE |
Que je ne hais du Roi le crime et l'inconstance. |
Acte 3, sc. 1, v. 1217 |
| 408 |
CLODOMIRE |
Lorsqu'aux premiers transports d'un espoir si charmant, |
Acte 3, sc. 1, v. 1218 |
| 409 |
CLODOMIRE |
Il éclate, il menace, il vante son pouvoir. |
Acte 3, sc. 1, v. 1223 |
| 410 |
CLODOMIRE |
De ce torrent d'amour, de haine, et de puissance ? |
Acte 3, sc. 1, v. 1225 |
| 411 |
DEUTHERE |
Contre tant de pouvoir, d'amour, et de courroux, |
Acte 3, sc. 1, v. 1226 |
| 412 |
DEUTHERE |
Oui, si vous le voulez, Prince, sans autres armes, |
Acte 3, sc. 1, v. 1228 |
| 413 |
DEUTHERE |
Il suffit que l'objet, qui fait changer le Roi, |
Acte 3, sc. 1, v. 1230 |
| 414 |
DEUTHERE |
Celle que vous aimez étant sous ma puissance, |
Acte 3, sc. 1, v. 1232 |
| 415 |
DEUTHERE |
Reprenez hardiment toute votre espérance. |
Acte 3, sc. 1, v. 1233 |
| 416 |
DEUTHERE |
Sur mes fiers ennemis j'aurai tout l'avantage. |
Acte 3, sc. 1, v. 1241 |
| 417 |
DEUTHERE |
Furieux Clidamant, Monarque sans honneur, |
Acte 3, sc. 1, v. 1243 |
| 418 |
DEUTHERE |
Perfide, vous saurez ce que peut ma vengeance. |
Acte 3, sc. 1, v. 1244 |
| 419 |
CLODOMIRE |
Père ingrat, mon amour peut braver ta puissance. |
Acte 3, sc. 1, v. 1245 |
| 420 |
DEUTHERE |
Ah ! Prince, retenons ce transport indiscret ; |
Acte 3, sc. 1, v. 1246 |
| 421 |
CLODOMIRE |
Est-ce respect, amour, désir, crainte, espérance ? |
Acte 3, sc. 1, v. 1249 |
| 422 |
CLODOMIRE |
Je me tairais encor, sans l'aveu d'une Mère. |
Acte 3, sc. 2, v. 1253 |
| 423 |
CLODOMIRE |
Si c'est trop d'accepter de sa main ce grand bien, |
Acte 3, sc. 2, v. 1254 |
| 424 |
CLOTILDE |
Et n'osant par respect refuser un tel choix, |
Acte 3, sc. 2, v. 1258 |
| 425 |
DEUTHERE |
Quand pour un choix si noble on brise d'autres noeuds, |
Acte 3, sc. 2, v. 1262 |
| 426 |
DEUTHERE |
Le changement est juste, et n'a rien de honteux. |
Acte 3, sc. 2, v. 1263 |
| 427 |
CLOTILDE |
Dans quelque rang qu'il soit, de fortune, et d'estime, |
Acte 3, sc. 2, v. 1264 |
| 428 |
CLOTILDE |
Cette infidélité ne peut être sans crime ; |
Acte 3, sc. 2, v. 1265 |
| 429 |
CLOTILDE |
Doit fuir plus que la mort la honte de changer. |
Acte 3, sc. 2, v. 1267 |
| 430 |
CLOTILDE |
Et l'honneur, qui toujours dans les âmes bien nées, |
Acte 3, sc. 2, v. 1269 |
| 431 |
CLOTILDE |
Quand j'aurais moins de gloire à montrer ma constance, |
Acte 3, sc. 2, v. 1272 |
| 432 |
CLOTILDE |
Je la devrais toujours à mon obéissance. |
Acte 3, sc. 2, v. 1273 |
| 433 |
CLOTILDE |
Vous m'avez commandé d'aimer Clidamant ; |
Acte 3, sc. 2, v. 1274 |
| 434 |
CLOTILDE |
Vous m'avez commandé d'en faire mon Amant, |
Acte 3, sc. 2, v. 1275 |
| 435 |
CLOTILDE |
Et ce feu prend sur moi d'autant plus de pouvoir, |
Acte 3, sc. 2, v. 1278 |
| 436 |
CLOTILDE |
Que ce feu dans mon coeur naquit de mon devoir. |
Acte 3, sc. 2, v. 1279 |
| 437 |
CLOTILDE |
Il est vrai que le Ciel, pour tenter ma constance, |
Acte 3, sc. 2, v. 1280 |
| 438 |
CLOTILDE |
Que la seule constance assure ma victoire ; |
Acte 3, sc. 2, v. 1285 |
| 439 |
CLODOMIRE |
Ah ! Madame, est-ce là cette belle espérance ? |
Acte 3, sc. 2, v. 1288 |
| 440 |
DEUTHERE |
Seigneur, espérez tout de son obéissance. |
Acte 3, sc. 2, v. 1289 |
| 441 |
DEUTHERE |
Refusez-vous un Prince avec tant de mérite ? |
Acte 3, sc. 2, v. 1293 |
| 442 |
CLOTILDE |
Quoi, Madame ; quoi, Prince avec tant de puissance, |
Acte 3, sc. 2, v. 1296 |
| 443 |
CLOTILDE |
Venez-vous attaquer ma gloire et ma constance ? |
Acte 3, sc. 2, v. 1297 |
| 444 |
CLOTILDE |
Vous, voulez-vous par force entrer dedans mon coeur ? |
Acte 3, sc. 2, v. 1302 |
| 445 |
CLOTILDE |
Sans secours, sans appui, jeune, faible, impuissante, |
Acte 3, sc. 2, v. 1305 |
| 446 |
CLOTILDE |
Condamnez mon amour, tyrannisez mon âme ; |
Acte 3, sc. 2, v. 1312 |
| 447 |
CLOTILDE |
Vous pouvez me forcer par l'empire du sang ; |
Acte 3, sc. 2, v. 1314 |
| 448 |
CLOTILDE |
Vous pouvez me forcer par le pouvoir du rang ; |
Acte 3, sc. 2, v. 1315 |
| 449 |
CLOTILDE |
Et puisqu'enfin ici ma résistance est vaine, |
Acte 3, sc. 2, v. 1316 |
| 450 |
CLOTILDE |
Cette main dans ce coeur enfonçant mille coups, |
Acte 3, sc. 2, v. 1318 |
| 451 |
DEUTHERE |
Craignez plutôt ma rage, elle est sans artifice. |
Acte 3, sc. 2, v. 1321 |
| 452 |
DEUTHERE |
S'il n'en peut arracher un Amant condamné. |
Acte 3, sc. 2, v. 1327 |
| 453 |
DEUTHERE |
C'est mon sang, c'est ma Fille, il faut qu'elle obéisse. |
Acte 3, sc. 2, v. 1332 |
| 454 |
DEUTHERE |
Mais pour l'avoir entière, avant la fin du jour |
Acte 3, sc. 2, v. 1334 |
| 455 |
CLODOMIRE |
Ah ! c'est trop obliger un Amant misérable ; |
Acte 3, sc. 2, v. 1340 |
| 456 |
CLODOMIRE |
Ne pouvant obtenir Clotilde d'elle-même, |
Acte 3, sc. 2, v. 1344 |
| 457 |
CLODOMIRE |
Je ne puis accepter, ni perdre un si grand bien ; |
Acte 3, sc. 2, v. 1346 |
| 458 |
CLODOMIRE |
Mais aussi je ne puis, sans agir contre vous, |
Acte 3, sc. 2, v. 1350 |
| 459 |
CLODOMIRE |
Être ingrat envers elle, ou pour vous sans tendresse ? |
Acte 3, sc. 2, v. 1353 |
| 460 |
CLODOMIRE |
Madame, instruisez-moi dans ce grand désespoir, |
Acte 3, sc. 2, v. 1354 |
| 461 |
CLODOMIRE |
Dois-je être sans amour, ou sans reconnaissance ? |
Acte 3, sc. 2, v. 1356 |
| 462 |
CLODOMIRE |
Dans cet affreux penchant je tombe dans le crime ; |
Acte 3, sc. 2, v. 1361 |
| 463 |
CLODOMIRE |
Secourez ma faiblesse, et sauvez votre Amant... |
Acte 3, sc. 2, v. 1362 |
| 464 |
DEUTHERE |
Vous demandez du temps pour trahir votre Mère, |
Acte 3, sc. 2, v. 1368 |
| 465 |
CLOTILDE |
Et c'est là que j'irai chercher mon assurance. |
Acte 3, sc. 2, v. 1373 |
| 466 |
CLOTILDE |
Le Roi, quoique ce choix soit pour moi sans appât, |
Acte 3, sc. 2, v. 1378 |
| 467 |
CLOTILDE |
S'il faut que malgré moi je perde Clidamant, |
Acte 3, sc. 2, v. 1382 |
| 468 |
CLOTILDE |
Je serai malgré vous aux mains d'un autre Amant. |
Acte 3, sc. 2, v. 1383 |
| 469 |
CLODOMIRE |
Ingrate, choisissez Clidamant, ou le Roi. |
Acte 3, sc. 3, v. 1386 |
| 470 |
CLODOMIRE |
J'irai dans les transports de ma juste colère |
Acte 3, sc. 3, v. 1388 |
| 471 |
DEUTHERE |
Une Fille, un Enfant avec tant de fierté ! |
Acte 3, sc. 3, v. 1391 |
| 472 |
DEUTHERE |
Destin, sort enragé, qui me poursuis sans cesse, |
Acte 3, sc. 3, v. 1392 |
| 473 |
DEUTHERE |
Mêles-tu tant d'audace avec tant de faiblesse ? |
Acte 3, sc. 3, v. 1393 |
| 474 |
DEUTHERE |
Quoi, ma Fille a conçu le désir de mon rang ? |
Acte 3, sc. 3, v. 1394 |
| 475 |
DEUTHERE |
À ce dernier orgueil je reconnais mon sang. |
Acte 3, sc. 3, v. 1395 |
| 476 |
DEUTHERE |
Le coup précipité d'une juste vengeance |
Acte 3, sc. 3, v. 1400 |
| 477 |
CLODOMIRE |
Ainsi que sans espoir je me vois sans vengeance. |
Acte 3, sc. 3, v. 1404 |
| 478 |
DEUTHERE |
Relevez vos fureurs avec votre espérance ; |
Acte 3, sc. 3, v. 1405 |
| 479 |
DEUTHERE |
Et puisque notre amour demande un grand effort, |
Acte 3, sc. 3, v. 1406 |
| 480 |
DEUTHERE |
De deux grands ennemis attaquons le plus fort ; |
Acte 3, sc. 3, v. 1407 |
| 481 |
DEUTHERE |
Ce perfide artisan de nos plus grands malheurs, |
Acte 3, sc. 3, v. 1410 |
| 482 |
DEUTHERE |
Clidamant est lui seul digne de nos fureurs. |
Acte 3, sc. 3, v. 1411 |
| 483 |
CLODOMIRE |
Allons, Madame, allons perdre ce grand coupable, |
Acte 3, sc. 3, v. 1412 |
| 484 |
DEUTHERE |
Ah ! que j'estime en vous ce transport généreux ! |
Acte 3, sc. 3, v. 1414 |
| 485 |
DEUTHERE |
Mais avant qu'entreprendre un coup si dangereux, |
Acte 3, sc. 3, v. 1415 |
| 486 |
DEUTHERE |
Avant que de tenter un désespoir funeste, |
Acte 3, sc. 3, v. 1416 |
| 487 |
DEUTHERE |
S'il manque, j'entreprends, j'ose tout avec vous. |
Acte 3, sc. 3, v. 1418 |
| 488 |
LE ROI |
Si je crois ses conseils, c'est pour mon avantage. |
Acte 3, sc. 4, v. 1425 |
| 489 |
LE ROI |
Tout est-il bien choisi pour ce grand sacrifice ? |
Acte 3, sc. 4, v. 1429 |
| 490 |
LE ROI |
D'une Mère cruelle, et d'un Amant ingrat ; |
Acte 3, sc. 4, v. 1439 |
| 491 |
LE ROI |
Oser tyranniser le coeur d'une Maîtresse ? |
Acte 3, sc. 4, v. 1441 |
| 492 |
LE ROI |
Si lorsqu'elle s'est plainte à moi de tant d'audace, |
Acte 3, sc. 4, v. 1444 |
| 493 |
LE ROI |
Elle-même pour vous ne m'eut demandé grâce, |
Acte 3, sc. 4, v. 1445 |
| 494 |
LE ROI |
Vous seriez insolent, sans respecter mon sang, |
Acte 3, sc. 4, v. 1446 |
| 495 |
LE ROI |
Un exemple effroyable à ceux de votre rang ; |
Acte 3, sc. 4, v. 1447 |
| 496 |
LE ROI |
Et puisque l'un et l'autre avec tant d'insolence |
Acte 3, sc. 4, v. 1448 |
| 497 |
LE ROI |
Vante contre une Fille une injuste puissance ; |
Acte 3, sc. 4, v. 1449 |
| 498 |
LE ROI |
Vous la craindrez peut-être en voyant une Reine. |
Acte 3, sc. 4, v. 1453 |
| 499 |
CLODOMIRE |
Clidamant, arrêtez. Lâche auteur de ma peine, |
Acte 3, sc. 5, v. 1456 |
| 500 |
CLODOMIRE |
Vantez-vous de l'appui de la grandeur suprême, |
Acte 3, sc. 5, v. 1464 |
| 501 |
CLIDAMANT |
L'intérêt le plus cher, qui soit dedans mon coeur. |
Acte 3, sc. 6, v. 1470 |
| 502 |
CLIDAMANT |
Et bien (pour vous parler avec cette franchise, |
Acte 3, sc. 6, v. 1472 |
| 503 |
CLIDAMANT |
Avec cette fierté que mon rang autorise,) |
Acte 3, sc. 6, v. 1473 |
| 504 |
CLIDAMANT |
L'intérêt de ma haine a fait ce grand éclat ; |
Acte 3, sc. 6, v. 1474 |
| 505 |
CLIDAMANT |
Cependant vous servez Deuthère avec chaleur : |
Acte 3, sc. 6, v. 1478 |
| 506 |
SIGILE |
Mais un dépit peut-il faire dans un moment |
Acte 3, sc. 6, v. 1482 |
| 507 |
SIGILE |
Un mortel ennemi d'un si parfait Amant ? |
Acte 3, sc. 6, v. 1483 |
| 508 |
CLIDAMANT |
Avait fait en naissant un destin tout de flamme. |
Acte 3, sc. 6, v. 1485 |
| 509 |
CLIDAMANT |
Mais l'horreur d'un mépris a changé tout mon sort. |
Acte 3, sc. 6, v. 1486 |
| 510 |
CLIDAMANT |
Ou pour mieux expliquer ce violent transport, |
Acte 3, sc. 6, v. 1487 |
| 511 |
CLIDAMANT |
Va perdre à même temps la Maîtresse, et l'Amant. |
Acte 3, sc. 6, v. 1491 |
| 512 |
SIGILE |
Du moins dans ces fureurs épargnez-vous vous-même. |
Acte 3, sc. 6, v. 1492 |
| 513 |
CLIDAMANT |
On ne ménage rien, quand on perd ce qu'on aime. |
Acte 3, sc. 6, v. 1493 |
| 514 |
SIGILE |
Mais de grâce songez que ce grand désespoir... |
Acte 3, sc. 6, v. 1494 |
| 515 |
CLIDAMANT |
Pour goûter les douceurs d'une vengeance pleine, |
Acte 3, sc. 6, v. 1496 |
| 516 |
CLIDAMANT |
Comme un objet affreux, règne dans ma pensée. |
Acte 3, sc. 6, v. 1501 |
| 517 |
SIGILE |
Appelez-vous mépris, quand on vous abandonne, |
Acte 3, sc. 6, v. 1504 |
| 518 |
CLIDAMANT |
Le Roi fut-il plus grand que Roi ne fut jamais ; |
Acte 3, sc. 6, v. 1507 |
| 519 |
CLIDAMANT |
Le respect que l'on rend à la Toute-puissance |
Acte 3, sc. 6, v. 1508 |
| 520 |
CLIDAMANT |
Qui sait régner sans Sceptre est moins à dédaigner, |
Acte 3, sc. 6, v. 1510 |
| 521 |
CLIDAMANT |
Je vous offre mon coeur sans nulle défiance, |
Acte 3, sc. 6, v. 1512 |
| 522 |
CLIDAMANT |
Se repaît d'une vaine et brillante chimère, |
Acte 3, sc. 6, v. 1516 |
| 523 |
CLIDAMANT |
Voyant si près du Trône ou la Fille, ou la Mère. |
Acte 3, sc. 6, v. 1517 |
| 524 |
CLIDAMANT |
Songez, que ma grandeur est l'appui de la vôtre ; |
Acte 3, sc. 6, v. 1520 |
| 525 |
CLIDAMANT |
Songez, que dans la Cour, quand on dépend d'un autre, |
Acte 3, sc. 6, v. 1521 |
| 526 |
CLIDAMANT |
Pousse dans le néant cette faible grandeur ; |
Acte 3, sc. 6, v. 1523 |
| 527 |
CLIDAMANT |
Que le pas est glissant, quand on s'approche d'elle ; |
Acte 3, sc. 6, v. 1525 |
| 528 |
CLIDAMANT |
Non, mais quand je permets que vous parliez au Roi, |
Acte 3, sc. 6, v. 1530 |
| 529 |
CLOTILDE |
Cherchant ma sûreté, que je trouve sen sa Cour, |
Acte 5, sc. 1, v. 1534 |
| 530 |
CLOTILDE |
Un grand coeur peut faillir dans un grand désespoir ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1538 |
| 531 |
CLOTILDE |
Mais il ne peut manquer à son premier devoir. |
Acte 5, sc. 1, v. 1539 |
| 532 |
THÉOSILE |
Cependant vous manquez de respect à Deuthère. |
Acte 5, sc. 1, v. 1540 |
| 533 |
CLOTILDE |
Ma Mère étant pour lui... |
Acte 5, sc. 1, v. 1542 |
| 534 |
CLOTILDE |
Un coeur peut-il si tôt changer et se trahir ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1543 |
| 535 |
CLOTILDE |
Mais enfin j'aime ailleurs par ce charme puissant, |
Acte 5, sc. 1, v. 1550 |
| 536 |
THÉOSILE |
Si ce premier amour pouvait durer sans blâme, |
Acte 5, sc. 1, v. 1552 |
| 537 |
THÉOSILE |
Votre Mère sans doute avouerait votre flamme. |
Acte 5, sc. 1, v. 1553 |
| 538 |
CLOTILDE |
Nous vaincrons, nous vaincrons ce grand ressentiment. |
Acte 5, sc. 1, v. 1555 |
| 539 |
THÉOSILE |
Madame, travaillez pour un si grand bonheur. |
Acte 5, sc. 1, v. 1559 |
| 540 |
THÉOSILE |
Je prévois mille maux, dans ce désordre extrême, |
Acte 5, sc. 1, v. 1560 |
| 541 |
THÉOSILE |
Donnez un prompt remède à ce pressant malheur. |
Acte 5, sc. 1, v. 1562 |
| 542 |
CLOTILDE |
Dans cette occasion veut agir pour ma Mère. |
Acte 5, sc. 1, v. 1564 |
| 543 |
CLOTILDE |
Je tremble quand je songe à ce que je dois faire. |
Acte 5, sc. 1, v. 1565 |
| 544 |
CLOTILDE |
Cruels devoirs du sang, à quoi m'obligez-vous ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1571 |
| 545 |
CLOTILDE |
Ah ! Si j'osais y songer davantage, |
Acte 5, sc. 1, v. 1572 |
| 546 |
CLOTILDE |
Qu'à gagner Clidamant, qu'à servir une Mère ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1576 |
| 547 |
CLOTILDE |
Dans l'état où je suis, Clidamant, votre zèle |
Acte 5, sc. 2, v. 1580 |
| 548 |
CLIDAMANT |
Oui, Madame ; voyant jusqu'où va le courroux |
Acte 5, sc. 2, v. 1582 |
| 549 |
CLIDAMANT |
D'une Mère jalouse, et d'un Amant jaloux, |
Acte 5, sc. 2, v. 1583 |
| 550 |
CLIDAMANT |
Je viens, sans vous flatter d'un espoir inutile, |
Acte 5, sc. 2, v. 1584 |
| 551 |
CLIDAMANT |
Lorsque l'obéissance empêche de régner. |
Acte 5, sc. 2, v. 1591 |
| 552 |
CLOTILDE |
Et quand j'ignorerais, qu'il faut que j'obéisse, |
Acte 5, sc. 2, v. 1593 |
| 553 |
CLOTILDE |
Plus le Trône est charmant, moins mon coeur est tenté, |
Acte 5, sc. 2, v. 1594 |
| 554 |
CLOTILDE |
D'accepter tant d'honneur, sans l'avoir mérité. |
Acte 5, sc. 2, v. 1595 |
| 555 |
CLIDAMANT |
Et le Roi ne vous l'offre avecque tant d'ardeur, |
Acte 5, sc. 2, v. 1598 |
| 556 |
CLIDAMANT |
Que pour mieux honorer sa flamme et sa grandeur. |
Acte 5, sc. 2, v. 1599 |
| 557 |
CLOTILDE |
Soyez mieux, Clidamant, d'accord avec vous-même ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1600 |
| 558 |
CLOTILDE |
Et cet objet qu'on vante est bien peu glorieux, |
Acte 5, sc. 2, v. 1602 |
| 559 |
CLIDAMANT |
Et dans l'emportement d'un courroux légitime, |
Acte 5, sc. 2, v. 1605 |
| 560 |
CLIDAMANT |
Mon coeur a refusé l'offre de tant d'appâts, |
Acte 5, sc. 2, v. 1606 |
| 561 |
CLIDAMANT |
Il n'a pu consentir, qu'un si grand bien se donne |
Acte 5, sc. 2, v. 1608 |
| 562 |
CLOTILDE |
Qu'un intérêt plus doux que l'amitié du sang |
Acte 5, sc. 2, v. 1618 |
| 563 |
CLOTILDE |
M'ôte l'ambition d'un si superbe rang ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1619 |
| 564 |
CLOTILDE |
Peut-être, Clidamant, toute votre furie |
Acte 5, sc. 2, v. 1620 |
| 565 |
CLIDAMANT |
Madame, expliquez-vous, sans rien dissimuler. |
Acte 5, sc. 2, v. 1622 |
| 566 |
CLOTILDE |
Un si grand intérêt m'oblige de parler. |
Acte 5, sc. 2, v. 1623 |
| 567 |
CLOTILDE |
Un si pressant devoir m'arrache ce mystère ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1624 |
| 568 |
CLOTILDE |
Mais n'ai-je pas tout dit d'un langage indiscret ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1626 |
| 569 |
CLOTILDE |
Plus puissant qu'une Mère, et plus qu'un Diadème, |
Acte 5, sc. 2, v. 1628 |
| 570 |
CLIDAMANT |
À de si grands appâts Clotilde me préfère ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1633 |
| 571 |
CLIDAMANT |
Et qu'on mette en péril l'honneur de tant d'appâts. |
Acte 5, sc. 2, v. 1639 |
| 572 |
CLOTILDE |
Tyrannique respect, à quoi me réduis-tu ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1646 |
| 573 |
CLIDAMANT |
Un aveu trop charmant, qui blesse votre gloire. |
Acte 5, sc. 2, v. 1657 |
| 574 |
CLIDAMANT |
Voyez-y ce grand Roi, qui descend de sa place, |
Acte 5, sc. 2, v. 1660 |
| 575 |
CLIDAMANT |
Qui se jette à vos pieds, pour vous demander grâce ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1661 |
| 576 |
CLIDAMANT |
Et la foudre à la main demande votre coeur. |
Acte 5, sc. 2, v. 1663 |
| 577 |
CLOTILDE |
Et c'est ce grand Rival, qui fait qu'on me refuse ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1664 |
| 578 |
CLOTILDE |
Et c'est sur ce Rival, que Clidamant s'excuse. |
Acte 5, sc. 2, v. 1665 |
| 579 |
CLOTILDE |
Ce que tu sembles fuir, tu l'adores dans l'âme ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1677 |
| 580 |
CLOTILDE |
J'ai de quoi t'arracher mille brûlants soupirs, |
Acte 5, sc. 2, v. 1678 |
| 581 |
CLOTILDE |
De disposer de moi sans blesser mon devoir. |
Acte 5, sc. 2, v. 1683 |
| 582 |
CLOTILDE |
Et quand ta lâcheté croit agir pour le Roi, |
Acte 5, sc. 2, v. 1686 |
| 583 |
CLIDAMANT |
Ah ! qu'en d'autres moments, sans l'affront d'une Mère, |
Acte 5, sc. 2, v. 1688 |
| 584 |
CLIDAMANT |
Et je crains le péril d'un si charmant appât. |
Acte 5, sc. 2, v. 1691 |
| 585 |
CLIDAMANT |
Les surprenants appâts d'une Fille si chère |
Acte 5, sc. 2, v. 1696 |
| 586 |
CLIDAMANT |
Charmes de ma vengeance, accourez promptement. |
Acte 5, sc. 2, v. 1703 |
| 587 |
CLIDAMANT |
Ma fureur s'affaiblit, et mon âme chancelle. |
Acte 5, sc. 2, v. 1704 |
| 588 |
CLOTILDE |
Et qui pouvant se faire un Trône pour objet, |
Acte 5, sc. 3, v. 1718 |
| 589 |
DEUTHERE |
Que Clidamant lui seul règne dedans votre âme ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1725 |
| 590 |
CLOTILDE |
Ne m'entretenez plus ni d'Amant, ni d'Époux. |
Acte 5, sc. 3, v. 1731 |
| 591 |
CLOTILDE |
Tout mon coeur est plongé dans un tel désespoir, |
Acte 5, sc. 3, v. 1738 |
| 592 |
CLOTILDE |
Dans l'état où je suis, Clidamant, ni tout autre, |
Acte 5, sc. 3, v. 1740 |
| 593 |
DEUTHERE |
Vous n'avez pu cacher l'ardeur qui vous anime ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1745 |
| 594 |
DEUTHERE |
Le Prince, Clidamant, et son choix, et le nôtre. |
Acte 5, sc. 4, v. 1748 |
| 595 |
DEUTHERE |
Mais le Tyran paraît ; allons par mille coups |
Acte 5, sc. 4, v. 1754 |
| 596 |
DEUTHERE |
Grâce au Ciel, pour m'aider à ce grand parricide, |
Acte 5, sc. 4, v. 1756 |
| 597 |
LE ROI |
Contre un désir bouillant ne me peut secourir. |
Acte 5, sc. 5, v. 1759 |
| 598 |
LE ROI |
Clidamant, mon amour, je suivrai vos maximes ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1760 |
| 599 |
LE ROI |
Quand on force à régner, la violence est belle. |
Acte 5, sc. 5, v. 1765 |
| 600 |
CLODOMIRE |
Ayant cru dans ce lieu voir entrer Clidamant, |
Acte 5, sc. 6, v. 1774 |
| 601 |
CLODOMIRE |
J'ai su que ce méchant, ce confident infâme, |
Acte 5, sc. 6, v. 1776 |
| 602 |
CLODOMIRE |
Et cette violence allumant mon courroux, |
Acte 5, sc. 6, v. 1778 |
| 603 |
CLODOMIRE |
Je venais l'immoler à mon transport jaloux. |
Acte 5, sc. 6, v. 1779 |
| 604 |
CLODOMIRE |
Des plus noires couleurs peignez-vous ce grand crime. |
Acte 5, sc. 6, v. 1784 |
| 605 |
CLODOMIRE |
Pouvait avecque vous confondre Clidamant ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1787 |
| 606 |
CLODOMIRE |
Confondre dans ma rage un Rival, et mon Père. |
Acte 5, sc. 6, v. 1789 |
| 607 |
CLODOMIRE |
Sur un juste courroux, qui demande ma mort ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1791 |
| 608 |
CLODOMIRE |
J'implore à vos genoux toute votre vengeance ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1793 |
| 609 |
CLODOMIRE |
Ne m'abandonnez pas à tout mon désespoir : |
Acte 5, sc. 6, v. 1799 |
| 610 |
CLODOMIRE |
En perdant ma Princesse, est un coup nécessaire. |
Acte 5, sc. 6, v. 1801 |
| 611 |
CLODOMIRE |
Qu'importe qui me tue après ce grand malheur, |
Acte 5, sc. 6, v. 1802 |
| 612 |
CLODOMIRE |
Et le sang tout ému par mes indignes pleurs, |
Acte 5, sc. 6, v. 1806 |
| 613 |
LE ROI |
Mon Fils, ton crime est grand, il faut le confesser ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1810 |
| 614 |
LE ROI |
Mais étant de ta haine une sujet légitime, |
Acte 5, sc. 6, v. 1812 |
| 615 |
LE ROI |
Je le vois maintenant cet amour criminel, |
Acte 5, sc. 6, v. 1814 |
| 616 |
LE ROI |
Qui s'érige en Tyran, qui force une Princesse, |
Acte 5, sc. 6, v. 1817 |
| 617 |
LE ROI |
Qui viole le sang, qui déshonore un Roi, |
Acte 5, sc. 6, v. 1818 |
| 618 |
LE ROI |
Qui sème tant de haine entre mon Fils et moi ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1819 |
| 619 |
LE ROI |
Tu soupçonnes encor un si prompt changement. |
Acte 5, sc. 6, v. 1831 |
| 620 |
LE ROI |
Impute à Clidamant mes dernières faiblesses. |
Acte 5, sc. 6, v. 1833 |
| 621 |
LE ROI |
Ce méchant relevait un amour abattu, |
Acte 5, sc. 6, v. 1834 |
| 622 |
LE ROI |
Après ce grand triomphe, embrasse-moi, mon Fils ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1838 |
| 623 |
CLODOMIRE |
Seigneur, vous traitez-vous avec tant d'injustice ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1840 |
| 624 |
LE ROI |
Allons leur annoncer cette grande victoire. |
Acte 5, sc. 6, v. 1844 |
| 625 |
LE ROI |
Juste Ciel ! et tu viens vanter ta perfidie, |
Acte 5, sc. 7, v. 1849 |
| 626 |
LE ROI |
Me veux-tu faire voir dans ce sanglant ouvrage |
Acte 5, sc. 7, v. 1852 |
| 627 |
LE ROI |
Du plus beau repentir qu'ait produit un grand coeur ! |
Acte 5, sc. 7, v. 1855 |
| 628 |
CLIDAMANT |
Apprenez dans sa mort un crime, dont l'horreur |
Acte 5, sc. 7, v. 1858 |
| 629 |
CLIDAMANT |
La destinant au Trône en dépit d'elle-même, |
Acte 5, sc. 7, v. 1861 |
| 630 |
CLIDAMANT |
Brûlait d'exécuter votre commandement. |
Acte 5, sc. 7, v. 1863 |
| 631 |
CLIDAMANT |
Se yeux sur un objet recueillant tous leurs traits, |
Acte 5, sc. 7, v. 1867 |
| 632 |
CLIDAMANT |
Par les traits différents de ces prompts changements |
Acte 5, sc. 7, v. 1870 |
| 633 |
CLIDAMANT |
Viens voir traître... (dit-elle, en s'éloignant de mo) |
Acte 5, sc. 7, v. 1875 |
| 634 |
CLIDAMANT |
Muette de fureur, sans me dire le reste, |
Acte 5, sc. 7, v. 1876 |
| 635 |
CLIDAMANT |
S'expliquant seulement par un regard funeste, |
Acte 5, sc. 7, v. 1877 |
| 636 |
CLIDAMANT |
Elle court : puis jetant ses yeux de toutes parts, |
Acte 5, sc. 7, v. 1878 |
| 637 |
CLIDAMANT |
Et sur Clotilde enfin arrêtant ses regards ; |
Acte 5, sc. 7, v. 1879 |
| 638 |
CLIDAMANT |
Se lève, sans songer à fuir ou se défendre ; |
Acte 5, sc. 7, v. 1884 |
| 639 |
CLIDAMANT |
Et poussant vers ses yeux un regard doux et tendre, |
Acte 5, sc. 7, v. 1885 |
| 640 |
CLIDAMANT |
Je m'élance aussitôt entre elle et la Princesse, |
Acte 5, sc. 7, v. 1889 |
| 641 |
CLIDAMANT |
À l'aspect d'une horreur si touchant et si pleine, |
Acte 5, sc. 7, v. 1892 |
| 642 |
CLIDAMANT |
Mais n'osant se souiller dans le sang d'une Femme, |
Acte 5, sc. 7, v. 1897 |
| 643 |
CLIDAMANT |
L'orgueil de ma vengeance arrête ses transports, |
Acte 5, sc. 7, v. 1898 |
| 644 |
CLIDAMANT |
Sa Fille, qu'elle voit abattue, et sanglante, |
Acte 5, sc. 7, v. 1900 |
| 645 |
CLIDAMANT |
À ses yeux abusez paraît morte, ou mourante ; |
Acte 5, sc. 7, v. 1901 |
| 646 |
CLIDAMANT |
Lui parle pour son sang, quand son courroux est mort. |
Acte 5, sc. 7, v. 1903 |
| 647 |
CLIDAMANT |
Mais dans ce triste état, qui paraît si tranquille, |
Acte 5, sc. 7, v. 1905 |
| 648 |
CLIDAMANT |
Un soudain désespoir s'élevant dans son coeur, |
Acte 5, sc. 7, v. 1906 |
| 649 |
CLIDAMANT |
Le poignard du sang de la Princesse. |
Acte 5, sc. 7, v. 1908 |
| 650 |
CLIDAMANT |
Je dois ce grand trépas à ta haine, à ma Fille ; |
Acte 5, sc. 7, v. 1912 |
| 651 |
CLIDAMANT |
J'ai versé tout le sang d'une illustre Famille ; |
Acte 5, sc. 7, v. 1913 |
| 652 |
CLIDAMANT |
Qu'au moins ce qu'il aimait, a péri devant moi. |
Acte 5, sc. 7, v. 1919 |
| 653 |
CLIDAMANT |
Et ses yeux d'une noire et pesante paupière |
Acte 5, sc. 7, v. 1920 |
| 654 |
CLIDAMANT |
Refermant lentement leur mourante lumière, |
Acte 5, sc. 7, v. 1921 |
| 655 |
CLIDAMANT |
S'attachent à mes yeux, et lancent dans mon coeur |
Acte 5, sc. 7, v. 1922 |
| 656 |
CLIDAMANT |
Un rayon pénétrant de range et de douleur. |
Acte 5, sc. 7, v. 1923 |
| 657 |
CLIDAMANT |
À ses regards mourant mon triomphe et ma joie. |
Acte 5, sc. 7, v. 1925 |
| 658 |
LE ROI |
Tu triomphes, barbare, enferme dans ton sein |
Acte 5, sc. 7, v. 1926 |
| 659 |
CLIDAMANT |
Voilà mon flanc, Seigneur ; frappez, par cette voie. |
Acte 5, sc. 7, v. 1928 |
| 660 |
CLIDAMANT |
Vous pouvez m'arranger mon sang, non pas ma joie. |
Acte 5, sc. 7, v. 1929 |
| 661 |
CLIDAMANT |
Je fais ce que je puis pour forcer ce transport ; |
Acte 5, sc. 7, v. 1930 |
| 662 |
CLIDAMANT |
Son sang à gros bouillons sortant de sa blessure, |
Acte 5, sc. 7, v. 1936 |
| 663 |
CLIDAMANT |
Entraînant avec lui son âme avec murmure, |
Acte 5, sc. 7, v. 1937 |
| 664 |
CLIDAMANT |
Après ce grand déplaisir, je méprise la vie. |
Acte 5, sc. 7, v. 1940 |
| 665 |
LE ROI |
Mais ton trépas sera suivi de tant d'horreurs, |
Acte 5, sc. 7, v. 1942 |
| 666 |
CLIDAMANT |
Pensez-vous qu'un grand coeur survive sa Maîtresse ; |
Acte 5, sc. 7, v. 1945 |
| 667 |
CLIDAMANT |
Quand on s'est fait un choix, qui nous ose trahir, |
Acte 5, sc. 7, v. 1946 |
| 668 |
CLIDAMANT |
Déjà tout mon amour, malgré tant de colère, |
Acte 5, sc. 7, v. 1952 |
| 669 |
CLIDAMANT |
Rallume ses ardeurs dans la mort de Deuthère ; |
Acte 5, sc. 7, v. 1953 |
| 670 |
CLIDAMANT |
Je vais dedans mon sang éteindre mon amour. |
Acte 5, sc. 7, v. 1955 |
| 671 |
LE ROI |
L'infâme Clidamant m'a tout appris, Madame. |
Acte 5, sc. 8, v. 1960 |
| 672 |
LE ROI |
Votre Mère enfonce un poignard dans son flanc, |
Acte 5, sc. 8, v. 1966 |
| 673 |
LE ROI |
Sa main de la vôtre arrache un si beau sang, |
Acte 5, sc. 8, v. 1967 |
| 674 |
LE ROI |
Prenez, prenez mon sang pour racheter le vôtre. |
Acte 5, sc. 8, v. 1969 |
| 675 |
CLOTILDE |
Le crime dont tantôt j'ai dû me ressentir |
Acte 5, sc. 8, v. 1970 |
| 676 |
CLODOMIRE |
Clidamant a tout fait ; c'est lui qu'il faut punir. |
Acte 5, sc. 8, v. 1974 |
| 677 |
SIGILE |
C'en est fait, Clidamant a su nous prévenir. |
Acte 5, sc. 9, v. 1975 |
| 678 |
SIGILE |
En voulant s'épargner les hontes du supplice, |
Acte 5, sc. 9, v. 1977 |
| 679 |
SIGILE |
D'un coup précipité s'étant percé le coeur, |
Acte 5, sc. 9, v. 1978 |
| 680 |
LE ROI |
Madame, oublions tout dans la mort du coupable. |
Acte 5, sc. 9, v. 1980 |
| 681 |
LE ROI |
Cependant en faveur d'un Amant misérable, |
Acte 5, sc. 9, v. 1981 |
| 682 |
LE ROI |
Puis-je vous demander quelque léger espoir ? |
Acte 5, sc. 9, v. 1983 |
| 683 |
CLODOMIRE |
Et n'ose demander de pareilles douceurs, |
Acte 5, sc. 9, v. 1986 |
| 684 |
CLODOMIRE |
Quand je ne dois sentir que ses seules douleurs. |
Acte 5, sc. 9, v. 1987 |
| 685 |
CLODOMIRE |
Au milieu de vos maux, à des transports si doux. |
Acte 5, sc. 9, v. 1990 |
| 686 |
LE ROI |
Qui suspend sur mon crime une juste vengeance, |
Acte 5, sc. 9, v. 1992 |
Lexique d'un texte