| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | DON JUAN |
À Séville en Andalousie, dans la ville des amours, des sérénades et des fleurs, tandis que son père bien-aimé vous envoie chercher pour se préparer à la mort... |
Acte 1, sc. 4, DON JUAN, phrase 3 |
| 2 | DON JUAN |
Mes richesses, qu'il me faut pour acheter l'amour qu'on ne voudra pas me donner, et mes dix mille vassaux, qui me sont nécessaires pour m'assurer l'impunité que la justice se lassera peut-être de me vendre... |
Acte 1, sc. 4, DON JUAN, phrase 9 |
| 3 | DON JUAN |
Et tu as ainsi quitté Séville, tes amours enchantées, ta belle Teresina ? |
Acte 1, sc. 6, DON JUAN, phrase 2 |
| 4 | DON JOSÈS |
Tais-toi, Don Juan, tais-toi ; ne parle pas des amours du fils pendant l'agonie du père... |
Acte 1, sc. 6, DON JOSÈS, phrase 1 |
| 5 |
LE BON ANGE |
Où brûlera l'encens de l'amour fraternel. |
Acte 1, sc. 7, v. 98 |
| 6 | PAQUITA |
Des amours de la princesse Boudour avec les fils du roi de Serendib. |
Acte 2, sc. 1, PAQUITA, phrase 1 |
| 7 | PAQUITA |
La plus jolie de toutes, la langue de l'amour. |
Acte 2, sc. 1, PAQUITA, phrase 1 |
| 8 | PAQUITA |
N'y allez pas : la reine en tomberait malade de jalousie, et l'infant en mourrait d'amour. |
Acte 2, sc. 3, PAQUITA, phrase 1 |
| 9 |
LE MAUVAIS ANGE |
À des nuits pleines d'amour. |
Acte 2, sc. 4, v. 170 |
| 10 |
LE MAUVAIS ANGE |
Enivre-toi d'amour, de bonheur et de joie. |
Acte 2, sc. 6, v. 196 |
| 11 | TERESINA |
Non, mon ami, elles m'eussent plutôt protégée, je crois, en faveur de mon amour pour vous. |
Acte 2, sc. 8, TERESINA, phrase 1 |
| 12 | DON JOSÈS |
voilà pourquoi il n'a pas même demandé quel était l'assassin de cette courtisane dont il allait chercher l'amour et dont il n'a trouvé que le cadavre... |
Acte 2, sc. 8, DON JOSÈS, phrase 4 |
| 13 | DON JUAN |
Tu ne connais donc pas l'amour de Don Juan ? |
Acte 2, sc. 9, DON JUAN, phrase 2 |
| 14 | DON JUAN |
Et, pour cet amour fraternel, à cause de ces liens de nature, il faut que je dise à mon sang de cesser de battre ; et, si mon sang est indocile, si mon coeur est rebelle, s'ils refusent d'obéir à ma volonté humaine, j'irai implorer l'assistance divine, je demanderai aux macérations du cloître d'éteindre mes passions, je revêtirai le cilice pour que les douleurs du corps me fassent oublier les tortures de l'âme... |
Acte 2, sc. 9, DON JUAN, phrase 2 |
| 15 | DON JUAN |
J'userai mes genoux à prier Dieu de m'ôter du coeur cet amour qu'il m'y aura mis ?... |
Acte 2, sc. 9, DON JUAN, phrase 3 |
| 16 | DON JUAN |
Je dis qu'un aventurier peut bien se glisser dans le sein d'une famille, ou dans le coeur d'une femme, escroquer un titre ou voler un amour... |
Acte 2, sc. 9, DON JUAN, phrase 1 |
| 17 | LE MAUVAIS ANGE |
En conjurant une âme au nom de la passion qui l'a animée, l'âme vous entend et remonte de l'enfer, ou redescend du ciel pour animer le corps ; or, l'âme du vieux comte, c'était son amour paternel pour toi ; conjure donc l'âme de ton père au nom de cet amour, et ton père sera forcé de te répondre. |
Acte 2, sc. 14, LE MAUVAIS ANGE, phrase 2 |
| 18 |
LE BON ANGE |
Aux mains de mon amour. » |
Acte 2, sc. 15, v. 246 |
| 19 |
LE BON ANGE |
Aux mains de son amour, |
Acte 2, sc. 15, v. 258 |
| 20 |
LA VIERGE |
L'espérance, la foi, la prière et l'amour. |
Acte 2, sc. 15, v. 302 |
| 21 | DON JUAN |
Je suis un gentilhomme de Castille, fort jaloux de connaître votre beauté avant de l'avoir vue, et fort amoureux d'elle depuis que je la vois... |
Acte 3, sc. , DON JUAN, phrase 1 |
| 22 | DON JUAN |
À nos amours, Inès ! |
Acte 3, sc. 10, DON JUAN, phrase 1 |
| 23 | INÈS |
À nos amours, Don Juan ! |
Acte 3, sc. 10, INÈS, phrase 1 |
| 24 | |
C'est une chose sainte que l'amour quand deux coeurs nés l'un pour l'autre fleurissent ensemble comme deux boutons sur une même tige... |
Acte 3, sc. 10, , phrase 2 |
| 25 | |
Mais c'est chose rare que ces amours juvéniles et transparentes, et nul ne peut dire, en voyant sourire une femme, que cet amour est exempt de perfidie... |
Acte 3, sc. 10, , phrase 3 |
| 26 | DON JUAN |
Eh bien, qu'y a-t-il, mon amour ? |
Acte 3, sc. 10, DON JUAN, phrase 1 |
| 27 | DON JOSÈS |
Pardon, mon père, si je descends dans votre tombeau avec d'autres mots à la bouche que des mots de prière, avec un autre sentiment dans le coeur que celui de l'amour filial. |
Acte 11, sc. 2, DON JOSÈS, phrase 1 |
| 28 | DON JOSÈS |
Mais vous savez ce qui est arrivé, mon père ; eh bien, s'il est vrai que vous ayez aimé ma mère d'un amour conjugal ; s'il est vrai qu'elle fut toujours pure et que je suis votre fils aîné ; s'il est vrai qu'au moment de mourir vous vouliez me reconnaître pour l'héritier de votre nom ; si ce parchemin que je vous apporte est l'expression de votre volonté ; s'il est écrit de votre main, s'il est scellé de votre sceau, s'il n'y manque que votre signature, si la mort seule a fait tomber la plume de vos doigts, par l'amour de l'amant, par l'honneur du chevalier, par le coeur du père, je vous adjure, entendez-vous ? |
Acte 11, sc. 2, DON JOSÈS, phrase 2 |
| 29 | DON JUAN |
Ce sont des paroles d'amour. |
Acte 4, sc. 2, DON JUAN, phrase 2 |
| 30 | DON JUAN |
C'est le besoin d'aimer et d'être aimée ; ce sont les battements d'un coeur de dix-huit ans plein de sang espagnol ; c'est la perception encore vague de ces émotions délicieuses que l'amour éveillera plus tard dans votre âme ; ce sont des pressentiments d'un bonheur à venir qui vous semblent des souvenirs perdus d'un bonheur passé. |
Acte 4, sc. 2, DON JUAN, phrase 3 |
| 31 | DON JUAN |
Et, parmi ces visions bizarres, ne passe-t-il point parfois un jeune cavalier qui s'approche de vous et qui vous dit : « Marthe, ma bien-aimée, je t'ai vue depuis que ma jeunesse a des songes d'amour... |
Acte 4, sc. 2, DON JUAN, phrase 1 |
| 32 | DON JUAN |
Sur l'amour. » |
Acte 4, sc. 2, DON JUAN, phrase 8 |
| 33 | MARTHE |
Oui, lorsque leur amour n'est pas un crime. |
Acte 4, sc. 2, MARTHE, phrase 1 |
| 34 | DON JUAN |
Et quel amour, si nous le voulons, peut être plus pur et plus selon Dieu que le nôtre ? |
Acte 4, sc. 2, DON JUAN, phrase 1 |
| 35 | DON JUAN |
Nous nous jetterons à ses pieds, et il nous pardonnera et nous bénira, et nous aurons une vie de délices et d'amour, au lieu de cette vie triste et solitaire que nous avons eue jusqu'aujourd'hui. |
Acte 4, sc. 2, DON JUAN, phrase 3 |
| 36 | DON JUAN |
Maintenant, Doña-Inès, pardon de n'avoir pas suivi ponctuellement vos instructions ; mais pourquoi votre soeur est-elle si belle, que je n'ai pu lui parler que d'amour ?... |
Acte 4, sc. 4, DON JUAN, phrase 1 |
| 37 | DON JUAN |
Oui, oui, mon père, c'est la sagesse divine qui me parle par votre bouche ; et, tant que j'entends votre voix, je crois, j'espère, et je prie ; mais, dès que je suis seul, l'amour et l'orgueil, ces deux grands adversaires de l'âme, viennent me tenter. |
Acte 5, sc. 2, DON JUAN, phrase 1 |
| 38 | DON JUAN |
Mon_Dieu, donnez-moi des forces contre l'amour ! |
Acte 5, sc. 3, DON JUAN, phrase 3 |
| 39 |
UN ANGE |
Ou bien des trésors de l'amour. |
Acte 6, sc. 1, v. 337 |
| 40 | MARTHE |
Ne vous pressez pas trop, ma soeur ; car Dieu m'a rendue à la raison et non à la vie, il m'a repris ma folie et non mon amour... |
Acte 6, sc. 1, MARTHE, phrase 1 |
| 41 | DON JUAN |
Pauvre enfant, si jeune, morte dans un cloître, sans avoir goûté la vie, sans avoir connu l'amour !... |
Acte 6, sc. 4, DON JUAN, phrase 2 |
| 42 | DON JUAN |
Allons, ma bien-aimée, l'amour, le bonheur, l'avenir, tout est à nous !... |
Acte 6, sc. 4, DON JUAN, phrase 1 |
| 43 | MARTHE |
Au nom de mon amour, qui a survécu à ma raison ; au nom de mon amour, qui a survécu à ma vie, repens-toi ! |
Acte 7, sc. 4, MARTHE, phrase 5 |
| 44 | MARTHE |
Don Juan, je suis l'ange du pardon, parce que je suis l'ange de l'amour... |
Acte 7, sc. 4, MARTHE, phrase 1 |
| 45 | DON JUAN |
Ange de l'amour, ange de la miséricorde, tu triomphes !... |
Acte 7, sc. 4, DON JUAN, phrase 1 |
Lexique d'un texte