| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
LICINE |
Mais ce rang lui doit ?tre assez de r?compense, |
Acte 1, sc. 1, v. 9 |
| 2 |
MAXIMIAN |
Et si j'en ?tais cr?, l'on verrait aujourd'hui |
Acte 1, sc. 1, v. 15 |
| 3 |
MAXIMIAN |
Que qui l'?l?ve trop semble vous abaisser ; |
Acte 1, sc. 1, v. 20 |
| 4 |
MAXIMIAN |
Mais d'un retour brillant de plus d'une victoire, |
Acte 1, sc. 1, v. 21 |
| 5 |
LICINE |
Mais pour partage au moins, assur? d'y monter, |
Acte 1, sc. 1, v. 27 |
| 6 |
LICINE |
Qu'il laisse ? mon espoir un coeur ? disputer. |
Acte 1, sc. 1, v. 28 |
| 7 |
LICINE |
J'en dis trop, mais en vain je me fais violence, |
Acte 1, sc. 1, v. 29 |
| 8 |
MAXIMIAN |
Mais l'?clat des grandeurs qu'il destine ? S?v?re |
Acte 1, sc. 1, v. 53 |
| 9 |
MAXIMIAN |
Mais la Gaule soumise emporte la balance, |
Acte 1, sc. 1, v. 61 |
| 10 |
MAXIMIAN |
Constantin donne tout ? la reconnaissance, |
Acte 1, sc. 1, v. 62 |
| 11 |
MAXIMIAN |
Mais comme enfin S?v?re est ma?tre de l'arm?e, |
Acte 1, sc. 3, v. 82 |
| 12 |
MAXIMIAN |
Et l'aigrissons si bien qu'il se laisse flatter |
Acte 1, sc. 3, v. 99 |
| 13 |
MAXIMIAN |
Et que jamais l'Amour n'?chauffa son d?sir, |
Acte 1, sc. 3, v. 103 |
| 14 |
MAXIMIAN |
Si quand il le retrouve il craint de s'en saisir. |
Acte 1, sc. 3, v. 104 |
| 15 |
MAXIMIAN |
Et pour peu qu'on le pousse, il s'y laisse glisser. |
Acte 1, sc. 3, v. 108 |
| 16 |
MARTIAN |
Impatients du Chef que je leur fais attendre, |
Acte 1, sc. 3, v. 121 |
| 17 |
MARTIAN |
C'est ce qu'? notre Chef on doit laisser r?soudre, |
Acte 1, sc. 3, v. 125 |
| 18 |
MAXIMIAN |
L'assassin d'un ?poux lui soit jamais aimable, |
Acte 1, sc. 3, v. 138 |
| 19 |
MAXIMIAN |
Les chemins les plus s?rs me plaisent ? tenir. |
Acte 1, sc. 3, v. 144 |
| 20 |
MAXIMIAN |
Fais-moi voir, Martian, qu'un autre est en ma place. |
Acte 1, sc. 3, v. 170 |
| 21 |
MAXIMIAN |
Je sais bien qu'aujourd'hui, quoi que j'ose vouloir, |
Acte 1, sc. 3, v. 171 |
| 22 |
MAXIMIAN |
Mais Constantin le souffre, et pourrait s'en d?dire, |
Acte 1, sc. 3, v. 174 |
| 23 |
MAXIMIAN |
Je ne sais quelle horreur dans cette d?pendance, |
Acte 1, sc. 3, v. 178 |
| 24 |
MAXIMIAN |
Pour lui laisser souffrir ce honteux esclavage, |
Acte 1, sc. 3, v. 182 |
| 25 |
MAXIMIAN |
Je ne sais s'il est beau de les craindre toujours. |
Acte 1, sc. 3, v. 188 |
| 26 |
MAXIMIAN |
Mais quoique l'un et l'autre ait droit d'en soupirer, |
Acte 1, sc. 4, v. 199 |
| 27 |
FLAVIE |
Mais vous ne dites rien ? |
Acte 1, sc. 5, v. 216 |
| 28 |
FAUSTE |
Dans l'estime o? pour lui je surprenais mon ?me, |
Acte 1, sc. 5, v. 221 |
| 29 |
FAUSTE |
Qui d'un penchant si doux me faisait un devoir. |
Acte 1, sc. 5, v. 224 |
| 30 |
FAUSTE |
Ainsi ce pur amour dont j'ai tu la naissance |
Acte 1, sc. 5, v. 225 |
| 31 |
FAUSTE |
Je vis avec plaisir qu'on m'ordonn?t d'aimer. |
Acte 1, sc. 5, v. 228 |
| 32 |
FAUSTE |
Mais las ! Cette douceur me fut bient?t am?re, |
Acte 1, sc. 5, v. 229 |
| 33 |
FAUSTE |
Mais Dieux ! |
Acte 1, sc. 5, v. 243 |
| 34 |
SEVERE |
Ne lui laissera pas longtemps ? la souffrir. |
Acte 1, sc. 6, v. 256 |
| 35 |
SEVERE |
Mais les transports affreux o? sans cesse m'expose |
Acte 1, sc. 6, v. 269 |
| 36 |
SEVERE |
Pour prix de mon amour je ne m?ritais pas. |
Acte 1, sc. 6, v. 272 |
| 37 |
FAUSTE |
J'en ai vu tout l'exc?s, mais j'ai vu mon devoir, |
Acte 1, sc. 6, v. 284 |
| 38 |
FAUSTE |
Et peut-?tre jamais il ne l'e?t retir? |
Acte 1, sc. 6, v. 291 |
| 39 |
SEVERE |
On me l'?te ? regret, mais enfin je le perds, |
Acte 1, sc. 6, v. 300 |
| 40 |
SEVERE |
Pr?tez ? ma raison le secours du murmure, |
Acte 1, sc. 6, v. 314 |
| 41 |
SEVERE |
Mais que dis-je ? Les maux ? qui ma vertu c?de, |
Acte 1, sc. 6, v. 321 |
| 42 |
SEVERE |
Laissez-les moi, ces maux, je veux les adorer. |
Acte 1, sc. 6, v. 324 |
| 43 |
SEVERE |
Mais h?las ! En est-il pour qui n'esp?re rien ? |
Acte 1, sc. 6, v. 332 |
| 44 |
FAUSTE |
Le temps et la raison o? l'on doit recourir, |
Acte 1, sc. 6, v. 335 |
| 45 |
SEVERE |
Ainsi cette raison ? votre aide appel?e |
Acte 1, sc. 6, v. 337 |
| 46 |
FAUSTE |
Mais c'est l'acheter trop que de la disputer. |
Acte 1, sc. 6, v. 360 |
| 47 |
SEVERE |
N'aimez plus, j'y consens, mais souffrez qu'? ma rage |
Acte 1, sc. 6, v. 369 |
| 48 |
FAUSTE |
Et plus je vous entends, moins je sais mon devoir. |
Acte 1, sc. 6, v. 372 |
| 49 |
CONSTANTIN |
Je l'avais bien pr?vu, que cette r?sistance |
Acte 2, sc. 1, v. 373 |
| 50 |
MAXIME |
Mais jusqu'ici, Seigneur, rien n'avait fait juger |
Acte 2, sc. 1, v. 379 |
| 51 |
CONSTANTIN |
Mais je suis dans le Tr?ne, et j'en connais les droits. |
Acte 2, sc. 1, v. 384 |
| 52 |
CONSTANTIN |
Du titre de C?sar je fais sa r?compense ; |
Acte 2, sc. 1, v. 389 |
| 53 |
CONSTANTIN |
Mais sais-tu que pour lui je fais moins qu'on ne pense, |
Acte 2, sc. 1, v. 390 |
| 54 |
CONSTANTIN |
Et m'empresserais moins ? le faire r?gner, |
Acte 2, sc. 1, v. 395 |
| 55 |
CONSTANTIN |
Si je n'en acqu?rais le droit de l'?loigner. |
Acte 2, sc. 1, v. 396 |
| 56 |
CONSTANTIN |
Il soupirait pour Fauste, et jamais l'esp?rance |
Acte 2, sc. 1, v. 397 |
| 57 |
CONSTANTIN |
Fauste c?de, mais las ! Son chagrin fait trop voir |
Acte 2, sc. 1, v. 403 |
| 58 |
CONSTANTIN |
Elle en triomphera, mais enfin je prends garde |
Acte 2, sc. 1, v. 413 |
| 59 |
CONSTANTIN |
Il est bien malais? qu'il n'en soit moins ? moi. |
Acte 2, sc. 1, v. 416 |
| 60 |
CONSTANTIN |
Tu sais que je l'adore, et que son hym?n?e |
Acte 2, sc. 1, v. 417 |
| 61 |
CONSTANTIN |
Mais je ne puis souffrir que dans des noeuds si doux, |
Acte 2, sc. 1, v. 419 |
| 62 |
CONSTANTIN |
Et le faisant r?gner o? je ne serai pas, |
Acte 2, sc. 1, v. 431 |
| 63 |
CONSTANTIN |
J'emp?che... Mais Constance adresse ici ses pas ; |
Acte 2, sc. 1, v. 432 |
| 64 |
CONSTANTIN |
Mais si trop de fiert? tient les v?tres s?duits, |
Acte 2, sc. 2, v. 443 |
| 65 |
CONSTANCE |
Mais de quelque fiert? que je sois soup?onn?e, |
Acte 2, sc. 2, v. 449 |
| 66 |
CONSTANCE |
Et mon ambition s'en laisse en vain flatter |
Acte 2, sc. 2, v. 459 |
| 67 |
CONSTANTIN |
S'il en re?oit l'espoir que je lui fais donner ? |
Acte 2, sc. 2, v. 464 |
| 68 |
CONSTANCE |
S?v?re a des vertus dignes de sa naissance ; |
Acte 2, sc. 2, v. 465 |
| 69 |
CONSTANCE |
Mais mon coeur est jaloux de son ind?pendance, |
Acte 2, sc. 2, v. 466 |
| 70 |
CONSTANTIN |
Mais flattant des soupirs sans mon ordre ?cout?s, |
Acte 2, sc. 2, v. 475 |
| 71 |
CONSTANCE |
Je sais que plus le rang approche des Couronnes, |
Acte 2, sc. 2, v. 481 |
| 72 |
CONSTANCE |
Mais je ne sais pas moins quel injuste attentat |
Acte 2, sc. 2, v. 483 |
| 73 |
CONSTANCE |
Mais je puis ? vos voeux me rendre un peu contraire, |
Acte 2, sc. 2, v. 489 |
| 74 |
CONSTANTIN |
Et bien, pour cet hymen je fais voir trop d'ardeur, |
Acte 2, sc. 2, v. 492 |
| 75 |
CONSTANTIN |
Mais ce n'est pas ? vous d'en r?gler les maximes ; |
Acte 2, sc. 2, v. 494 |
| 76 |
CONSTANTIN |
Mais tremblez pour sa t?te, ou songez ? me plaire, |
Acte 2, sc. 2, v. 506 |
| 77 |
CONSTANTIN |
Je vous laisse en r?soudre, adieu. |
Acte 2, sc. 2, v. 507 |
| 78 |
CONSTANCE |
Obtient pour lui c?der l'appui de la raison ! |
Acte 2, sc. 3, v. 516 |
| 79 |
CONSTANCE |
Mais quand ? l'?touffer le devoir l'int?resse, |
Acte 2, sc. 3, v. 518 |
| 80 |
CONSTANCE |
S'il osait ne pas vaincre, il ne vaincrait jamais |
Acte 2, sc. 3, v. 524 |
| 81 |
LUCIE |
S'armant contre Licine, on dit... Mais le voici. |
Acte 2, sc. 3, v. 528 |
| 82 |
LICINE |
Mais quoi que de mon sort puisse ordonner sa haine, |
Acte 2, sc. 4, v. 533 |
| 83 |
CONSTANCE |
Vous me connaissez trop pour en rien redouter. |
Acte 2, sc. 4, v. 540 |
| 84 |
CONSTANCE |
Mais enfin aujourd'hui que cette erreur bannie |
Acte 2, sc. 4, v. 549 |
| 85 |
CONSTANCE |
Laisse de mon devoir agir la tyrannie, |
Acte 2, sc. 4, v. 550 |
| 86 |
CONSTANCE |
Je sais que votre amour qu'un cruel ordre alarme, |
Acte 2, sc. 4, v. 553 |
| 87 |
CONSTANCE |
Mais si c'est peu pour lui, dans ce que je me dois |
Acte 2, sc. 4, v. 555 |
| 88 |
LICINE |
Ce coeur dont votre amour faisait toute la gloire |
Acte 2, sc. 4, v. 569 |
| 89 |
LICINE |
Et vous laisseriez voir un courage abattu |
Acte 2, sc. 4, v. 571 |
| 90 |
CONSTANCE |
Mais si par la raison il se laisse ?clairer, |
Acte 2, sc. 4, v. 575 |
| 91 |
CONSTANCE |
Mais apr?s cet effort ne me demandez rien. |
Acte 2, sc. 4, v. 588 |
| 92 |
CONSTANCE |
Et je souffrirai moins ? le laisser agir, |
Acte 2, sc. 4, v. 595 |
| 93 |
CONSTANCE |
Qu'? jouir d'un bonheur dont j'aurais ? rougir. |
Acte 2, sc. 4, v. 596 |
| 94 |
LICINE |
Mais qui croit le pouvoir n'a su jamais aimer. |
Acte 2, sc. 4, v. 608 |
| 95 |
CONSTANCE |
? ma triste raison mon ?me plus soumise |
Acte 2, sc. 4, v. 617 |
| 96 |
LICINE |
Mais je le vois ; Madame, agr?ez ma retraite, |
Acte 2, sc. 4, v. 633 |
| 97 |
LICINE |
Et je craindrais enfin de ne pouvoir calmer |
Acte 2, sc. 4, v. 635 |
| 98 |
CONSTANCE |
J'aspirais ? vous voir, S?v?re, et ce m?rite |
Acte 2, sc. 5, v. 637 |
| 99 |
CONSTANCE |
Mais s'il faut, pour r?pondre ? cet ordre inhumain, |
Acte 2, sc. 5, v. 647 |
| 100 |
CONSTANCE |
Comme je me connais hors d'?tat de le faire, |
Acte 2, sc. 5, v. 649 |
| 101 |
CONSTANCE |
Mais vous vous connaissez, et jamais on eut droit |
Acte 2, sc. 5, v. 655 |
| 102 |
SEVERE |
D'?couter un espoir dont je n'?tais pas digne. |
Acte 2, sc. 6, v. 666 |
| 103 |
SEVERE |
Mais si quelque piti? pour moi vous int?resse, |
Acte 2, sc. 6, v. 669 |
| 104 |
MAXIMIAN |
Je crois jouir du calme o? j'avais aspir?, |
Acte 2, sc. 6, v. 688 |
| 105 |
MAXIMIAN |
Laisse dans ses projets agir sa violence, |
Acte 2, sc. 6, v. 698 |
| 106 |
MAXIMIAN |
Sont l'effet du repos que je m'?tais promis. |
Acte 2, sc. 6, v. 704 |
| 107 |
SEVERE |
Mais l'int?r?t de Fauste ?tant ? pr?f?rer, |
Acte 2, sc. 6, v. 707 |
| 108 |
MAXIMIAN |
Et si je te disais que je veux faire plus ? |
Acte 2, sc. 6, v. 712 |
| 109 |
MAXIMIAN |
Mais enfin aimes-tu ? |
Acte 2, sc. 6, v. 720 |
| 110 |
MAXIMIAN |
Mais j'ai le coeur trop haut pour oser me trahir |
Acte 2, sc. 6, v. 731 |
| 111 |
MAXIMIAN |
Non que les mouvements que je te fais para?tre |
Acte 2, sc. 6, v. 745 |
| 112 |
MAXIMIAN |
Pour te laisser ta gloire, et contenter tes voeux, |
Acte 2, sc. 6, v. 747 |
| 113 |
MAXIMIAN |
Me laissant sans obstacle agir dans le Palais, |
Acte 2, sc. 6, v. 751 |
| 114 |
MAXIMIAN |
Je n'en vois gu?re ? craindre au dessein que je fais. |
Acte 2, sc. 6, v. 752 |
| 115 |
MAXIMIAN |
Mon sort d?pend de toi, mais j'ai cet avantage |
Acte 2, sc. 6, v. 757 |
| 116 |
SEVERE |
Mais qu'en vous trahissant, j'expose votre vie, |
Acte 2, sc. 6, v. 765 |
| 117 |
SEVERE |
Connaissez mieux S?v?re, et croyez que ma foi |
Acte 2, sc. 6, v. 767 |
| 118 |
SEVERE |
Que n'?tant point heureux j'?tais digne de l'?tre, |
Acte 3, sc. 1, v. 786 |
| 119 |
SEVERE |
Jamais un si beau feu ne s'?tait allum?. |
Acte 3, sc. 1, v. 788 |
| 120 |
FAUSTE |
Mais devant tout mon coeur ? l'amour d'un ?poux... |
Acte 3, sc. 1, v. 792 |
| 121 |
SEVERE |
Je sais qu'? l'Empereur les droits de l'hym?n?e |
Acte 3, sc. 1, v. 793 |
| 122 |
SEVERE |
Mais l'Empereur n'est plus si j'y veux consentir. |
Acte 3, sc. 1, v. 796 |
| 123 |
SEVERE |
Mais mon coeur succombant ? des projets si bas, |
Acte 3, sc. 1, v. 807 |
| 124 |
FAUSTE |
Mais je n'ai rien ? dire o? je vois tout ? craindre, |
Acte 3, sc. 1, v. 814 |
| 125 |
SEVERE |
Il est Chef de la Garde, et peut tout au Palais, |
Acte 3, sc. 1, v. 823 |
| 126 |
FAUSTE |
Mais ? l'Empereur ont-ils pouvoir de nuire, |
Acte 3, sc. 1, v. 829 |
| 127 |
SEVERE |
Mais leur Chef... |
Acte 3, sc. 1, v. 836 |
| 128 |
SEVERE |
Mais, Madame, tremblez au nom de votre p?re. |
Acte 3, sc. 1, v. 838 |
| 129 |
SEVERE |
Mais de lui seul enfin je tiens ce que je sais. |
Acte 3, sc. 1, v. 848 |
| 130 |
FAUSTE |
Et ne me pas r?duire ? l'affreux d?plaisir |
Acte 3, sc. 1, v. 855 |
| 131 |
FAUSTE |
Sans exposer des jours que je devrais d?fendre, |
Acte 3, sc. 1, v. 858 |
| 132 |
FAUSTE |
Et lors qu'en sa faveur je me laisse ?mouvoir, |
Acte 3, sc. 1, v. 863 |
| 133 |
SEVERE |
Faisait cesser l'horreur de vous voir sa conqu?te, |
Acte 3, sc. 1, v. 882 |
| 134 |
SEVERE |
Mais j'aurais trop par l? rachet? ma disgr?ce, |
Acte 3, sc. 1, v. 885 |
| 135 |
FAUSTE |
Mais ne me parlez plus de peur d'?tre suspect. |
Acte 3, sc. 1, v. 904 |
| 136 |
SEVERE |
Et voyant ce qu'elle est, je sais trop mon devoir |
Acte 3, sc. 2, v. 915 |
| 137 |
FAUSTE |
Soup?onnez sa douleur, mais ?pargnez sa gloire, |
Acte 3, sc. 2, v. 926 |
| 138 |
MAXIMIAN |
J'en craindrais moins l'effet si l'hymen de Constance |
Acte 3, sc. 2, v. 929 |
| 139 |
MAXIMIAN |
Mais pour comble de maux, je vois que l'Empereur |
Acte 3, sc. 2, v. 931 |
| 140 |
MAXIMIAN |
Mais Licine d'ailleurs adore la Princesse, |
Acte 3, sc. 2, v. 938 |
| 141 |
MAXIMIAN |
Du Palais ? son gr? c'est lui seul qui dispose, |
Acte 3, sc. 2, v. 941 |
| 142 |
FAUSTE |
Je sais que pour me mettre ? couvert de ces crimes |
Acte 3, sc. 2, v. 953 |
| 143 |
FAUSTE |
Mais afin que l'affront l'en fasse moins rougir, |
Acte 3, sc. 2, v. 959 |
| 144 |
FAUSTE |
Pour laisser les moyens de rien ex?cuter. |
Acte 3, sc. 2, v. 964 |
| 145 |
MAXIMIAN |
Mais malgr? tous vos soins, si la Garde est la m?me, |
Acte 3, sc. 2, v. 965 |
| 146 |
MAXIMIAN |
Non, non, jamais l'?clat ne fut plus n?cessaire, |
Acte 3, sc. 2, v. 969 |
| 147 |
LICINE |
Mais mille bruits confus courent de tous c?t?s. |
Acte 3, sc. 3, v. 975 |
| 148 |
LICINE |
Mais sur divers avis qui semblaient l'alarmer, |
Acte 3, sc. 3, v. 983 |
| 149 |
MAXIMIAN |
Et si pour Constantin... Mais le voici qui vient. |
Acte 3, sc. 3, v. 992 |
| 150 |
CONSTANTIN |
Non, non, Seigneur, jamais |
Acte 3, sc. 4, v. 999 |
| 151 |
CONSTANTIN |
Mais quoi que son rapport m'ait pu donner d'indices, |
Acte 3, sc. 4, v. 1009 |
| 152 |
CONSTANTIN |
J'en ignore l'Auteur si j'en sais les Complices, |
Acte 3, sc. 4, v. 1010 |
| 153 |
CONSTANTIN |
Toi seul en sais l'Auteur ; parle, et nous fait savoir |
Acte 3, sc. 5, v. 1019 |
| 154 |
MARTIAN |
Qu'en vain je t?cherais ? d?guiser mon crime ; |
Acte 3, sc. 5, v. 1022 |
| 155 |
MARTIAN |
La plus affreuse mort vous doit faire raison. |
Acte 3, sc. 5, v. 1024 |
| 156 |
MARTIAN |
Je saurais la souffrir, sans parler, sans me plaindre, |
Acte 3, sc. 5, v. 1025 |
| 157 |
MARTIAN |
Si j'?tais arr?t?, j'ai promis de p?rir. |
Acte 3, sc. 5, v. 1032 |
| 158 |
MARTIAN |
Mais le moins que je puisse apr?s ma l?chet?, |
Acte 3, sc. 5, v. 1035 |
| 159 |
MAXIMIAN |
Mais priv? de d?fense en perdant votre appui, |
Acte 3, sc. 5, v. 1051 |
| 160 |
MAXIMIAN |
Si c'?tait sans raison que je l'ai soup?onn?. |
Acte 3, sc. 5, v. 1060 |
| 161 |
LICINE |
La mort est le seul bien o? j'avais pr?tendu, |
Acte 3, sc. 5, v. 1076 |
| 162 |
LICINE |
Mais ? ma gloire au moins rendez quelque justice, |
Acte 3, sc. 5, v. 1078 |
| 163 |
MAXIMIAN |
Mais avoue, et du moins par ta sinc?rit?, |
Acte 3, sc. 5, v. 1091 |
| 164 |
MAXIMIAN |
Du succ?s de ton feu tu la faisais d?pendre, |
Acte 3, sc. 5, v. 1097 |
| 165 |
MAXIMIAN |
Tu ne conna?trais plus ni raison ni devoir, |
Acte 3, sc. 5, v. 1100 |
| 166 |
LICINE |
Tu fais ton devoir, Tra?tre ? |
Acte 3, sc. 5, v. 1109 |
| 167 |
CONSTANTIN |
Mais ? l'examiner, ce qui plus me surprend, |
Acte 3, sc. 6, v. 1115 |
| 168 |
FAUSTE |
Mais dans un mal qui porte et l'horreur et la crainte, |
Acte 3, sc. 6, v. 1125 |
| 169 |
FAUSTE |
Et peut-?tre jamais de si pressants ennuis |
Acte 3, sc. 6, v. 1127 |
| 170 |
CONSTANTIN |
Ah, si j'?tais aim? vous n'auriez pu vous taire ; |
Acte 3, sc. 6, v. 1129 |
| 171 |
CONSTANTIN |
Mais... |
Acte 3, sc. 6, v. 1145 |
| 172 |
CONSTANTIN |
En l'?tat o? je suis je ne sais que vous dire. |
Acte 3, sc. 6, v. 1149 |
| 173 |
CONSTANTIN |
Mais ? les repousser je fais un vain effort, |
Acte 3, sc. 6, v. 1151 |
| 174 |
FAUSTE |
J'en connais le p?ril. |
Acte 3, sc. 6, v. 1165 |
| 175 |
MAXIMIAN |
Je sais ce que je dois ; mais pourvu que Licine |
Acte 4, sc. 1, v. 1189 |
| 176 |
CONSTANCE |
Mais l'?clat de sa gloire est ce qui la fit na?tre, |
Acte 4, sc. 1, v. 1198 |
| 177 |
CONSTANCE |
Si de l'auteur du crime il a seul connaissance, |
Acte 4, sc. 1, v. 1209 |
| 178 |
CONSTANCE |
Il vous en laisse arbitre, et dans ce plein pouvoir, |
Acte 4, sc. 1, v. 1219 |
| 179 |
MAXIMIAN |
Je craignais pour Licine ? trop examiner, |
Acte 4, sc. 1, v. 1223 |
| 180 |
MAXIMIAN |
Mais s'il est innocent, qui peut-on soup?onner ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1224 |
| 181 |
CONSTANCE |
Ne croit former jamais de soup?on l?gitime, |
Acte 4, sc. 1, v. 1226 |
| 182 |
CONSTANCE |
Vous laisse l?-dessus S?v?re ? consulter. |
Acte 4, sc. 1, v. 1228 |
| 183 |
MAXIMIAN |
Et rompt ce que par eux, les faisant ?couter, |
Acte 4, sc. 2, v. 1247 |
| 184 |
SEVERE |
Mais vous teniez trop s?r ce moyen d'entreprendre, |
Acte 4, sc. 2, v. 1250 |
| 185 |
MAXIMIAN |
Les armes qu'en secret je leur faisais donner |
Acte 4, sc. 2, v. 1255 |
| 186 |
SEVERE |
Vous laisse en libert? d'?touffer l'entreprise, |
Acte 4, sc. 2, v. 1266 |
| 187 |
MAXIMIAN |
J'arracherais ce coeur s'il s'?tait d?menti ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1275 |
| 188 |
CONSTANTIN |
Si sans me rien apprendre on m'e?t laiss? p?rir ! |
Acte 4, sc. 3, v. 1284 |
| 189 |
CONSTANTIN |
Il le devrait, mais las ! |
Acte 4, sc. 3, v. 1301 |
| 190 |
CONSTANTIN |
En vain tu fais para?tre une surprise extr?me, |
Acte 4, sc. 3, v. 1305 |
| 191 |
CONSTANTIN |
L?che, dans ce billet reconnais-tu ta main ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1307 |
| 192 |
MAXIMIAN |
Mais sans doute, Seigneur, S?v?re vous surprend. |
Acte 4, sc. 3, v. 1314 |
| 193 |
CONSTANTIN |
J'ai voulu devant vous lui laisser son secret, |
Acte 4, sc. 3, v. 1329 |
| 194 |
MAXIMIAN |
Pardonnez le d?sordre o? ma raison s'ab?me. |
Acte 4, sc. 3, v. 1336 |
| 195 |
MAXIMIAN |
Mais voir que sur le Tr?ne apr?s m'?tre vaincu |
Acte 4, sc. 3, v. 1341 |
| 196 |
MAXIMIAN |
Je me pers, je m'?gare, et ne sais qui je suis. |
Acte 4, sc. 3, v. 1346 |
| 197 |
CONSTANTIN |
Qu'ainsi qu'elle avant moi tu savais l'entreprise ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1356 |
| 198 |
SEVERE |
Non, si de ce forfait mon sang vous doit raison, |
Acte 4, sc. 3, v. 1357 |
| 199 |
SEVERE |
Mais quoique la rigueur de vos dures maximes |
Acte 4, sc. 3, v. 1359 |
| 200 |
SEVERE |
Jamais tant de vertu ne soutint l'innocence, |
Acte 4, sc. 3, v. 1368 |
| 201 |
CONSTANTIN |
J'en aurais cru ce sang, qu'avant un coup si l?che |
Acte 4, sc. 3, v. 1379 |
| 202 |
CONSTANTIN |
J'avais pris tant de soin de conserver sans tache ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1380 |
| 203 |
CONSTANTIN |
Mais contre un fol amour que rien n'a pu bannir |
Acte 4, sc. 3, v. 1381 |
| 204 |
CONSTANTIN |
Et saisi tout_?_coup et de trouble et d'effroi, |
Acte 4, sc. 3, v. 1385 |
| 205 |
SEVERE |
Mais songez, si l'amour me la rendait moins ch?re, |
Acte 4, sc. 3, v. 1391 |
| 206 |
SEVERE |
Que je pourrais parler o? je cherche ? me taire. |
Acte 4, sc. 3, v. 1392 |
| 207 |
CONSTANTIN |
L?che, fais gloire encor de ta coupable flamme, |
Acte 4, sc. 3, v. 1399 |
| 208 |
CONSTANTIN |
Vous devez quelque chose ? la reconnaissance, |
Acte 4, sc. 4, v. 1404 |
| 209 |
FAUSTE |
Mais quoi que l'un et l'autre en soit moins innocent, |
Acte 4, sc. 4, v. 1413 |
| 210 |
FAUSTE |
Des Conjur?s saisis le dangereux appas |
Acte 4, sc. 4, v. 1417 |
| 211 |
CONSTANTIN |
Mais quoi que de vos voeux je me rende complice, |
Acte 4, sc. 4, v. 1435 |
| 212 |
SEVERE |
Laissez-moi le pouvoir... |
Acte 4, sc. 4, v. 1450 |
| 213 |
CONSTANTIN |
L?che, que dirais-tu ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1450 |
| 214 |
MAXIMIAN |
? ce coup impr?vu je ne sais qu'opposer ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1465 |
| 215 |
MAXIMIAN |
Mais je m'accuserais en voulant m'excuser, |
Acte 4, sc. 4, v. 1466 |
| 216 |
MAXIMIAN |
Que laisser ma d?fense ? l'?clat de ma vie. |
Acte 4, sc. 4, v. 1468 |
| 217 |
CONSTANTIN |
Mais au moins apprends-nous quel pressent int?r?t |
Acte 4, sc. 4, v. 1473 |
| 218 |
SEVERE |
Faisait de ses desseins l'enti?re s?ret?. |
Acte 4, sc. 4, v. 1494 |
| 219 |
CONSTANTIN |
Mais si par ce Billet sa trahison connue |
Acte 4, sc. 4, v. 1499 |
| 220 |
CONSTANTIN |
Ton jaloux d?sespoir m'aurait laiss? p?rir ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1502 |
| 221 |
SEVERE |
J'aurais mis en secret toute chose en usage, |
Acte 4, sc. 4, v. 1504 |
| 222 |
SEVERE |
Le p?ril redoublant je savais mon devoir. |
Acte 4, sc. 4, v. 1506 |
| 223 |
MAXIMIAN |
Tu devais m'accuser quand tu me sus coupable, |
Acte 4, sc. 4, v. 1508 |
| 224 |
MAXIMIAN |
Mais ? ta l?chet? mon d?plaisir consent, |
Acte 4, sc. 4, v. 1513 |
| 225 |
CONSTANTIN |
Je ne connais que trop ce qu'il faut craindre et croire, |
Acte 4, sc. 4, v. 1532 |
| 226 |
CONSTANTIN |
Mais ce que ma douleur ? punir s'int?resse, |
Acte 4, sc. 4, v. 1543 |
| 227 |
FAUSTE |
Ah, Seigneur, si jamais la piti? sur votre ?me, |
Acte 4, sc. 5, v. 1555 |
| 228 |
MAXIMIAN |
Mais il est Empereur aussi bien que mon gendre, |
Acte 4, sc. 5, v. 1568 |
| 229 |
MAXIMIAN |
Et dans l'abaissement du rang o? je me vois, |
Acte 4, sc. 5, v. 1573 |
| 230 |
MAXIMIAN |
? m'en faire raison ma gloire s'int?resse, |
Acte 4, sc. 5, v. 1580 |
| 231 |
MAXIMIAN |
Mais enfin de sa peine il est temps qu'on ordonne, |
Acte 4, sc. 5, v. 1599 |
| 232 |
CONSTANCE |
Seigneur, je vous voyais au point de votre perte. |
Acte 5, sc. 1, v. 1604 |
| 233 |
CONSTANCE |
Assi?geant le Palais s'expliquait fi?rement, |
Acte 5, sc. 1, v. 1606 |
| 234 |
CONSTANCE |
S'il n'e?t vu que lui seul avait droit d'apaiser |
Acte 5, sc. 1, v. 1617 |
| 235 |
CONSTANCE |
Je le connais assez pour r?pondre de lui. |
Acte 5, sc. 1, v. 1622 |
| 236 |
CONSTANTIN |
C'est le secret remords o? la raison me jette. |
Acte 5, sc. 1, v. 1624 |
| 237 |
CONSTANCE |
Mais je ne vous dis pas, Seigneur, ce que je crains, |
Acte 5, sc. 1, v. 1633 |
| 238 |
CONSTANTIN |
Apr?s ce que je sais, se d?couvrira mieux. |
Acte 5, sc. 1, v. 1650 |
| 239 |
CONSTANTIN |
Mais rest? sans secours, et trahi par Val?re, |
Acte 5, sc. 1, v. 1652 |
| 240 |
FAUSTE |
Mais ce soup?on peut-?tre un peu trop ?cout? |
Acte 5, sc. 2, v. 1677 |
| 241 |
FAUSTE |
Mais quand la trahison vous cherche pour victime, |
Acte 5, sc. 2, v. 1683 |
| 242 |
CONSTANTIN |
Mais je ne vois que trop par ce revers fatal |
Acte 5, sc. 2, v. 1689 |
| 243 |
CONSTANTIN |
M'a de Maximian... Mais je le vois venir. |
Acte 5, sc. 2, v. 1694 |
| 244 |
MAXIMIAN |
Par sa r?bellion il est ais? de voir |
Acte 5, sc. 3, v. 1697 |
| 245 |
CONSTANTIN |
Le Tra?tre m'est connu, mais ce qui fait ma peine, |
Acte 5, sc. 3, v. 1707 |
| 246 |
FAUSTE |
Mais apr?s mon silence il m'est bien dur de voir |
Acte 5, sc. 3, v. 1733 |
| 247 |
MAXIMIAN |
Moi, je l'?couterais quand je vois Licine |
Acte 5, sc. 3, v. 1735 |
| 248 |
CONSTANCE |
Mais je doute, Seigneur, si ce serait un crime |
Acte 5, sc. 3, v. 1739 |
| 249 |
MAXIMIAN |
Qui se trouve innocent n'a jamais craint son Juge, |
Acte 5, sc. 3, v. 1744 |
| 250 |
MAXIMIAN |
Il peut tout sur le Peuple, il peut tout au Palais, |
Acte 5, sc. 3, v. 1754 |
| 251 |
MAXIMIAN |
Il laisse entre vos mains tous les autre Complices. |
Acte 5, sc. 3, v. 1764 |
| 252 |
MAXIMIAN |
Mais s'il n'est que mourant le Ciel me favorise. |
Acte 5, sc. 4, v. 1772 |
| 253 |
MAXIME |
Et nous voyant saisis d'?pouvante et d'horreur, |
Acte 5, sc. 4, v. 1777 |
| 254 |
MAXIME |
Et sa voix... Mais, Seigneur, le voici qu'on am?ne. |
Acte 5, sc. 4, v. 1780 |
| 255 |
SEVERE |
Mais le Ciel malgr? lui contraire ? son envie |
Acte 5, sc. 5, v. 1787 |
| 256 |
SEVERE |
Pour l'accuser encor me laisse assez de vie, |
Acte 5, sc. 5, v. 1788 |
| 257 |
SEVERE |
Je vais mourir, je meurs, mais ? l'Imp?ratrice |
Acte 5, sc. 5, v. 1795 |
| 258 |
SEVERE |
Je serais innocent si j'avais moins aim?. |
Acte 5, sc. 5, v. 1806 |
| 259 |
MAXIMIAN |
Il meurt en m'accusant ; laissez couler vos pleurs, |
Acte 5, sc. 6, v. 1809 |
| 260 |
CONSTANTIN |
Mais dans sa trahison voyons-nous qu'il s'obstine ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1832 |
| 261 |
MAXIMIAN |
Fais voir ? quoi par eux son l?che orgueil aspire. |
Acte 5, sc. 6, v. 1836 |
| 262 |
CONSTANTIN |
Vous paraissez surpris ? |
Acte 5, sc. 7, v. 1859 |
| 263 |
MAXIMIAN |
Mais que hasarde-t-il ? Un grand Peuple rebelle, |
Acte 5, sc. 7, v. 1863 |
| 264 |
LICINE |
J'avais de vous, Seigneur, attendu plus d'estime, |
Acte 5, sc. 7, v. 1867 |
| 265 |
LICINE |
Mais l'Empereur sans doute ?claircira le crime, |
Acte 5, sc. 7, v. 1868 |
| 266 |
LICINE |
J'aurais beau repousser un crime d?testable, |
Acte 5, sc. 7, v. 1875 |
| 267 |
LICINE |
Si m'?tant confront? je ne le fais d?dire, |
Acte 5, sc. 7, v. 1887 |
| 268 |
MAXIMIAN |
Mais si j'avais encor Martian pour t?moin... |
Acte 5, sc. 7, v. 1901 |
| 269 |
MAXIMIAN |
Je vois que tu sais tout, et qu'instruit par Val?re |
Acte 5, sc. 7, v. 1911 |
| 270 |
MAXIMIAN |
O? de mes voeux trahis te met la connaissance, |
Acte 5, sc. 7, v. 1916 |
| 271 |
MAXIMIAN |
Quand en n'avouant rien je pourrais te r?duire |
Acte 5, sc. 7, v. 1919 |
| 272 |
MAXIMIAN |
J'aurais beau vers le Tr?ne ?lever mes regards. |
Acte 5, sc. 7, v. 1922 |
| 273 |
MAXIMIAN |
On ne me laisserait aucun lieu d'entreprendre, |
Acte 5, sc. 7, v. 1923 |
| 274 |
MAXIMIAN |
Et puis que je connais qu'il n'y faut plus pr?tendre, |
Acte 5, sc. 7, v. 1924 |
| 275 |
MAXIMIAN |
De tes jours malgr? toi j'aurais pu me voir ma?tre |
Acte 5, sc. 7, v. 1928 |
| 276 |
MAXIMIAN |
Mais comme ? l'attentat le Tr?ne seul m'anime, |
Acte 5, sc. 7, v. 1931 |
| 277 |
FAUSTE |
Mais qu'il vive, et s'il faut qu'enfin le sang efface... |
Acte 5, sc. 7, v. 1943 |
| 278 |
CONSTANTIN |
Qu'au rang de vos Sujets je puisse m'abaisser ; |
Acte 5, sc. 7, v. 1946 |
| 279 |
CONSTANTIN |
Et pour vous et pour moi je sais ce qu'il faut faire. |
Acte 5, sc. 7, v. 1947 |
| 280 |
CONSTANTIN |
Je sais braver les Dieux qui m'ont os? trahir. |
Acte 5, sc. 7, v. 1954 |
| 281 |
CONSTANTIN |
J'avais song? d'abord ? t'en faire tomber, |
Acte 5, sc. 7, v. 1958 |
Lexique d'un texte