| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
LA FORTUNE |
Mais d'o? vient qu'? l'aspect d'un ouvrage si beau, |
Prologue, sc. 1, v. 4 |
| 2 |
MARS |
Je sais bien que LOUIS est un Roi glorieux, |
Prologue, sc. 1, v. 8 |
| 3 |
MARS |
Qui jamais ait marqu? la puissance des Dieux?; |
Prologue, sc. 1, v. 11 |
| 4 |
MARS |
Mais parce qu'il se fait admirer en tous lieux, |
Prologue, sc. 1, v. 12 |
| 5 |
LA FORTUNE |
Mais depuis que la Gloire a par tout l'univers |
Prologue, sc. 1, v. 35 |
| 6 |
LA FORTUNE |
Mais lorsque son emploi de tous c?t?s l'attire, |
Prologue, sc. 1, v. 54 |
| 7 |
LA RENOMMEE |
Mais au moins dans leur course ils reprenaient haleine, |
Prologue, sc. 2, v. 64 |
| 8 |
LA RENOMMEE |
Et me laissaient quelque repos. |
Prologue, sc. 2, v. 65 |
| 9 |
LA RENOMMEE |
Ne combattent jamais que pour lui faire honneur, |
Prologue, sc. 2, v. 76 |
| 10 |
LA RENOMMEE |
Mais enfin j'ai peine ? souffrir |
Prologue, sc. 2, v. 89 |
| 11 |
LA RENOMMEE |
Mais ce qui cause mon ennui, |
Prologue, sc. 2, v. 100 |
| 12 |
LA RENOMMEE |
Courant, volant partout, sans jamais s'arr?ter, |
Prologue, sc. 2, v. 110 |
| 13 |
LA RENOMMEE |
Mais c'est peu que forcer de superbes murailles. |
Prologue, sc. 2, v. 116 |
| 14 |
L AMOUR |
Mais par LOUIS quand ma gloire est ternie, |
Prologue, sc. 2, v. 126 |
| 15 |
L AMOUR |
Mais c'est par lui qu'il s'en rend ma?tre, |
Prologue, sc. 2, v. 135 |
| 16 |
L AMOUR |
Car enfin je voudrais qu'il me d?t quelque chose?; |
Prologue, sc. 2, v. 137 |
| 17 |
L AMOUR |
Mais j'ai beau parmi tous mes traits, |
Prologue, sc. 2, v. 138 |
| 18 |
L AMOUR |
Mais ce qui fait tout mon ressentiment, |
Prologue, sc. 2, v. 149 |
| 19 |
L AMOUR |
Mais j'ai beau faire, j'ai beau dire. |
Prologue, sc. 2, v. 167 |
| 20 |
L AMOUR |
Mais que vois-je?? |
Prologue, sc. 2, v. 180 |
| 21 |
L AMOUR |
Mais qu'elle se fasse justice. |
Prologue, sc. 3, v. 205 |
| 22 |
L AMOUR |
Elle ne fait jamais de bien que par caprice, |
Prologue, sc. 3, v. 207 |
| 23 |
L AMOUR |
Et le Dieu des Fran?ais n'en fait que par raison. |
Prologue, sc. 3, v. 208 |
| 24 |
L AMOUR |
Et c'est ce qu'on n'a jamais fait. |
Prologue, sc. 3, v. 216 |
| 25 |
L AMOUR |
Mais le charme qu'on trouve ? parler d'un grand Roi, |
Prologue, sc. 3, v. 219 |
| 26 |
L AMOUR |
En avez-vous jamais rencontr? de pareilles, |
Prologue, sc. 3, v. 224 |
| 27 |
L AMOUR |
Dont jamais l'Avenir ne prendra connaissance?? |
Prologue, sc. 3, v. 229 |
| 28 |
L AMOUR |
Laissez-les dans la poussi?re, |
Prologue, sc. 3, v. 231 |
| 29 |
L AMOUR |
Dites plus que jamais cent H?ros n'ont pu faire, |
Prologue, sc. 3, v. 234 |
| 30 |
L AMOUR |
Vous souffrez, je le connais bien, |
Prologue, sc. 3, v. 237 |
| 31 |
L AMOUR |
Mais venez voir LOUIS, et t?chez de lui plaire. |
Prologue, sc. 3, v. 241 |
| 32 |
LA GLOIRE |
Mais il faut qu'en ce lieu j'assemble |
Prologue, sc. 3, v. 251 |
| 33 |
LA GLOIRE |
Les plaisirs et les plus beaux Arts. |
Prologue, sc. 3, v. 252 |
| 34 |
LA MUSIQUE |
J'aimerais assez ? chanter?; |
Prologue, sc. 4, v. 265 |
| 35 |
LA MUSIQUE |
Mais j'ai si peu de voix, qu'on ne m'entend qu'? peine. |
Prologue, sc. 4, v. 266 |
| 36 |
TOUS ENSEMBLE |
Jamais Exploits si fameux |
Prologue, sc. 4, v. 274 |
| 37 |
TOUS ENSEMBLE |
Jamais Exploits si fameux |
Prologue, sc. 4, v. 289 |
| 38 |
PALEMON |
Mais lorsque d'un rival l'amour vous embarrasse, |
Acte 2, sc. 1, v. 306 |
| 39 |
PALEMON |
Laissez l? d'un mortel la trompeuse apparence, |
Acte 2, sc. 1, v. 310 |
| 40 |
GLAUCUS |
Ah Pal?mon, crois-tu qu'on puisse avoir jamais, |
Acte 2, sc. 1, v. 315 |
| 41 |
GLAUCUS |
Si me faisant conna?tre pour Glaucus, |
Acte 2, sc. 1, v. 320 |
| 42 |
GLAUCUS |
Je voudrais lui pouvoir faire agr?er mes voeux, |
Acte 2, sc. 1, v. 327 |
| 43 |
PALEMON |
Mais voyant qu'aupr?s d'elle ils ne servaient de rien, |
Acte 2, sc. 1, v. 339 |
| 44 |
GLAUCUS |
Oui, je sais qu'il en est aim?, |
Acte 2, sc. 1, v. 348 |
| 45 |
GLAUCUS |
Mais enfin tout_?_coup disparu de ces lieux, |
Acte 2, sc. 1, v. 350 |
| 46 |
GLAUCUS |
Se soit jamais trouv? capable?; |
Acte 2, sc. 1, v. 358 |
| 47 |
GLAUCUS |
La laissent ? mes voeux toujours inexorable, |
Acte 2, sc. 1, v. 360 |
| 48 |
PALEMON |
Mais ? quand d?couvrir que le Prince de Thrace |
Acte 2, sc. 1, v. 378 |
| 49 |
GLAUCUS |
Laisse ? ma flamme encor rendre quelques combats. |
Acte 2, sc. 1, v. 380 |
| 50 |
PALEMON |
Mais pour moi, je voudrais qu'au moins ce f?t la mode, |
Acte 2, sc. 1, v. 386 |
| 51 |
GLAUCUS |
Par nous les volont?s ne sont jamais forc?es, |
Acte 2, sc. 1, v. 395 |
| 52 |
GLAUCUS |
Laissant craindre et douter, irrite le d?sir. |
Acte 2, sc. 1, v. 400 |
| 53 |
GLAUCUS |
Et nous aimerions sans plaisir, |
Acte 2, sc. 1, v. 402 |
| 54 |
PALEMON |
J'y serais, je l'avoue, un peu moins d?licat?; |
Acte 2, sc. 1, v. 407 |
| 55 |
PALEMON |
J'aimerais ? trouver la Victoire certaine. |
Acte 2, sc. 1, v. 411 |
| 56 |
PALEMON |
Et je ne fais le radouci |
Acte 2, sc. 1, v. 415 |
| 57 |
GLAUCUS |
Du pur amour que je lui fais para?tre?? |
Acte 2, sc. 2, v. 423 |
| 58 |
CELIE |
Mais qui risque sur un peut-?tre, |
Acte 2, sc. 2, v. 425 |
| 59 |
MELISSE |
Il est vrai que jamais je n'eus l'?me enflamm?e?; |
Acte 2, sc. 2, v. 435 |
| 60 |
MELISSE |
Mais le d?pit me gu?rirait, |
Acte 2, sc. 2, v. 436 |
| 61 |
MELISSE |
Si j'aimais un moment sans que je fusse aim?e. |
Acte 2, sc. 2, v. 437 |
| 62 |
GLAUCUS |
Mais lorsque tout mon coeur ? Silla s'abandonne, |
Acte 2, sc. 2, v. 440 |
| 63 |
CELIE |
Sans doute, je tiendrais le parti glorieux, |
Acte 2, sc. 2, v. 450 |
| 64 |
CELIE |
Mais soit dit sans blesser le pouvoir de vos yeux, |
Acte 2, sc. 2, v. 453 |
| 65 |
GLAUCUS |
La constance est sans doute un peu hors de saison. |
Acte 2, sc. 2, v. 467 |
| 66 |
CELIE |
Il la brouille si bien avecque sa raison, |
Acte 2, sc. 2, v. 471 |
| 67 |
CELIE |
Silla soutient que je le connais mal, |
Acte 2, sc. 2, v. 477 |
| 68 |
CELIE |
Elle songe ? se rendre au Palais de Circ?. |
Acte 2, sc. 2, v. 482 |
| 69 |
SILLA |
Mais d?s qu'on est tromp?, l'?preuve doit suffire, |
Acte 2, sc. 3, v. 508 |
| 70 |
SILLA |
Jamais passion nouvelle |
Acte 2, sc. 3, v. 516 |
| 71 |
GLAUCUS |
Ah, si vous connaissiez jusqu'o? pour vous la mienne |
Acte 2, sc. 3, v. 518 |
| 72 |
SILLA |
Mais que voulez-vous qu'elle obtienne, |
Acte 2, sc. 3, v. 521 |
| 73 |
SILLA |
Et si j'avais encor ? choisir un Amant, |
Acte 2, sc. 3, v. 536 |
| 74 |
SILLA |
Je ne m'attacherais qu'au seul empressement?; |
Acte 2, sc. 3, v. 537 |
| 75 |
GLAUCUS |
Mais par son peu d'amour quels ennuis aujourd'hui |
Acte 2, sc. 3, v. 560 |
| 76 |
SILLA |
Sans m'apprendre en quel lieu son mauvais sort l'exile. |
Acte 2, sc. 3, v. 565 |
| 77 |
SILLA |
Mais enfin je puis voir ma peine termin?e, |
Acte 2, sc. 3, v. 571 |
| 78 |
SILLA |
Et sortir de ce mauvais pas. |
Acte 2, sc. 3, v. 572 |
| 79 |
GLAUCUS |
Tout espoir d?sormais ? ma flamme est ?t?, |
Acte 2, sc. 3, v. 578 |
| 80 |
GLAUCUS |
Je vais devenir t?m?raire, |
Acte 2, sc. 3, v. 581 |
| 81 |
GLAUCUS |
Pour forcer vos d?sirs, je vais mettre en usage |
Acte 2, sc. 3, v. 589 |
| 82 |
CELIE |
Pour moi, qui serais rebut?e, |
Acte 2, sc. 4, v. 602 |
| 83 |
CELIE |
Je prendrais sans fa?on l'offre de Galat?e. |
Acte 2, sc. 4, v. 604 |
| 84 |
CELIE |
N'en d?plaise au Prince ton Ma?tre, |
Acte 2, sc. 4, v. 606 |
| 85 |
CELIE |
Je m'en ferais, un sensible bonheur. |
Acte 2, sc. 4, v. 610 |
| 86 |
PALEMON |
L'amour ne tient jamais contre la qualit? |
Acte 2, sc. 4, v. 613 |
| 87 |
CELIE |
Va, va, tu n'en ferais pas moins. |
Acte 2, sc. 4, v. 617 |
| 88 |
CELIE |
Sans doute?; mais Silla s'avance dans la Plaine, |
Acte 2, sc. 4, v. 623 |
| 89 |
CELIE |
Et je veux bien te laisser coqueter. |
Acte 2, sc. 4, v. 630 |
| 90 |
FLORISE |
Et dont l'enti?re connaissance |
Acte 2, sc. 5, v. 636 |
| 91 |
ASTÉRIE |
Pour moi, je verrais sans courroux, |
Acte 2, sc. 5, v. 654 |
| 92 |
ASTÉRIE |
Et je sens je ne sais quel mouvement jaloux |
Acte 2, sc. 5, v. 657 |
| 93 |
ASTÉRIE |
Il faut s'en donner le plaisir. |
Acte 2, sc. 5, v. 678 |
| 94 |
ASTÉRIE |
Mais surtout point d'emportement. |
Acte 2, sc. 6, v. 690 |
| 95 |
PREMIER SATYRE |
Voici celle dont je fais choix. |
Acte 2, sc. 6, v. 697 |
| 96 |
TROISIEME SATYRE |
Mais qu'il approche, il est d'une odeur fine |
Acte 2, sc. 6, v. 709 |
| 97 |
ASTÉRIE |
Je sais pour la finir un moyen glorieux. |
Acte 2, sc. 6, v. 712 |
| 98 |
PREMIER SATYRE |
Mais s'ils ne sont doux, |
Acte 2, sc. 6, v. 719 |
| 99 |
SECOND SATYRE |
Mais Lisette laissa m?dire. |
Acte 2, sc. 6, v. 743 |
| 100 |
CNQUIEME SATYRE |
Mais vous n'avez qu'? d?compter. |
Acte 2, sc. 7, v. 751 |
| 101 |
QUATRIÈME SATYRE |
Quand on parle raison, il la faut ?couter. |
Acte 2, sc. 7, v. 754 |
| 102 |
TROISIEME SATYRE |
Si nous faisons jouer la massue... |
Acte 2, sc. 7, v. 760 |
| 103 |
CIRCÉ |
Allez, laissez-moi seule en ces lieux solitaires. |
Acte 2, sc. 8, v. 779 |
| 104 |
GLAUCUS |
Madame, je venais vous offrir du secours |
Acte 2, sc. 9, v. 780 |
| 105 |
GLAUCUS |
Mais le prompt ch?timent que vient de recevoir |
Acte 2, sc. 9, v. 782 |
| 106 |
CIRCÉ |
Et je voudrais savoir ? qui je dois |
Acte 2, sc. 9, v. 795 |
| 107 |
GLAUCUS |
Si j'?tais content de l'amour?; |
Acte 2, sc. 9, v. 805 |
| 108 |
GLAUCUS |
Mais une Nymphe ingrate autant qu'elle est aimable, |
Acte 2, sc. 9, v. 806 |
| 109 |
CIRCÉ |
Et je sais par lui qui vous ?tes. |
Acte 2, sc. 9, v. 814 |
| 110 |
CIRCÉ |
Jusque dans mon Palais votre amour a fait bruit. |
Acte 2, sc. 9, v. 815 |
| 111 |
GLAUCUS |
Mais est-il honteux de souffrir, |
Acte 2, sc. 9, v. 822 |
| 112 |
GLAUCUS |
Tout ce qu'un rare Objet eut jamais de charmant, |
Acte 2, sc. 9, v. 824 |
| 113 |
CIRCÉ |
Mais enfin vos chagrins naissant de votre flamme, |
Acte 2, sc. 9, v. 827 |
| 114 |
CIRCÉ |
Mais il faut que le Charme avec vous s'accomplisse, |
Acte 2, sc. 9, v. 834 |
| 115 |
FLORISE |
Et nous laissez ici travailler en repos. |
Acte 3, sc. 1, v. 847 |
| 116 |
ASTÉRIE |
Ne vouloir jamais rien rabattre. |
Acte 3, sc. 1, v. 854 |
| 117 |
PALEMON |
La joie est toujours de saison. |
Acte 3, sc. 1, v. 857 |
| 118 |
PALEMON |
M?me un peu plus que de raison. |
Acte 3, sc. 1, v. 860 |
| 119 |
ASTÉRIE |
Il faudra faire connaissance, |
Acte 3, sc. 1, v. 861 |
| 120 |
ASTÉRIE |
Les plaisirs semblent na?tre ici, |
Acte 3, sc. 1, v. 863 |
| 121 |
ASTÉRIE |
Mais qui t'a d?couvert qu'au Palais de Circ? |
Acte 3, sc. 1, v. 865 |
| 122 |
ASTÉRIE |
Ton Ma?tre parmi nous s'?tait laiss? conduire?? |
Acte 3, sc. 1, v. 866 |
| 123 |
PALEMON |
Je n'?tais qu'? vingt pas, et venais pour l'instruire |
Acte 3, sc. 1, v. 868 |
| 124 |
PALEMON |
Silla vers ce Palais a d?j? pris sa route?; |
Acte 3, sc. 1, v. 870 |
| 125 |
PALEMON |
L'un d'eux d'un vol l?ger m'a mis dans ce Palais. |
Acte 3, sc. 1, v. 878 |
| 126 |
PALEMON |
Il ch?rit trop les feux pour les laisser ?teindre. |
Acte 3, sc. 1, v. 883 |
| 127 |
DORINE |
Je ne sais s'il croit qu'au besoin |
Acte 3, sc. 2, v. 896 |
| 128 |
DORINE |
Mais de nous ?pargner il ne prend gu?re soin. |
Acte 3, sc. 2, v. 898 |
| 129 |
FLORISE |
Le grand plaisir de vous ?tre fait dire |
Acte 3, sc. 2, v. 900 |
| 130 |
FLORISE |
Je l'apaise, et rejoins l'?pouse avec l'?poux. |
Acte 3, sc. 2, v. 906 |
| 131 |
ASTÉRIE |
J'aurais rendu la Femme si coquette, |
Acte 3, sc. 2, v. 910 |
| 132 |
ASTÉRIE |
Que rien n'aurait jamais gu?ri |
Acte 3, sc. 2, v. 911 |
| 133 |
DORINE |
Et j'en sais de moins scrupuleux, |
Acte 3, sc. 2, v. 920 |
| 134 |
FLORISE |
Et pour comblez ses voeux, Circ?... Mais je la vois. |
Acte 3, sc. 2, v. 945 |
| 135 |
CIRCÉ |
Que s'il veut me parler, je vais l'attendre ici. |
Acte 3, sc. 3, v. 947 |
| 136 |
DORINE |
Je crains bien qu'en vous laissant voir, |
Acte 3, sc. 3, v. 955 |
| 137 |
DORINE |
Vos yeux n'eurent jamais un si brillant ?clat, |
Acte 3, sc. 3, v. 957 |
| 138 |
CIRCÉ |
Te parais-je touchante?; et si dans cet ?tat |
Acte 3, sc. 3, v. 961 |
| 139 |
CIRCÉ |
? quelque coeur altier je vais livrer combat, |
Acte 3, sc. 3, v. 962 |
| 140 |
DORINE |
D?s que je vous verrais, je serais infid?le. |
Acte 3, sc. 3, v. 967 |
| 141 |
CIRCÉ |
Mais en vain ? ses yeux de nouveau je me montre, |
Acte 3, sc. 3, v. 976 |
| 142 |
CIRCÉ |
Silla plus que jamais r?gne dans sa pens?e. |
Acte 3, sc. 3, v. 979 |
| 143 |
DORINE |
J'avais cru qu'expr?s avec lui |
Acte 3, sc. 3, v. 980 |
| 144 |
CIRCÉ |
Cette m?me Silla n'eut jamais de rigueurs?; |
Acte 3, sc. 3, v. 989 |
| 145 |
CIRCÉ |
Et je mettrai tous mes plaisirs |
Acte 3, sc. 3, v. 1003 |
| 146 |
CIRCÉ |
Tout mon plaisir ?tait de le voir s'empresser |
Acte 3, sc. 3, v. 1016 |
| 147 |
CIRCÉ |
Je sens qu'enfin ce plaisir cesse?; |
Acte 3, sc. 3, v. 1019 |
| 148 |
CIRCÉ |
Tout plaisir ne l'est plus, s'il dure trop longtemps. |
Acte 3, sc. 3, v. 1027 |
| 149 |
CIRCÉ |
Et si jamais deux coeurs en amour sont contents, |
Acte 3, sc. 3, v. 1029 |
| 150 |
DORINE |
Si l'amour en naissant charme tous nos d?sirs, |
Acte 3, sc. 3, v. 1031 |
| 151 |
DORINE |
Il est malais?... Mais, Madame, |
Acte 3, sc. 3, v. 1032 |
| 152 |
MELICERTE |
Je vous avais perdue. H?las?! Qu'un demi-jour |
Acte 3, sc. 4, v. 1037 |
| 153 |
MELICERTE |
En vain j'ai fait deux fois le tour de ce Palais. |
Acte 3, sc. 4, v. 1041 |
| 154 |
CIRCÉ |
J'avais cherch? ce lieu pour r?ver sans t?moins, |
Acte 3, sc. 4, v. 1046 |
| 155 |
CIRCÉ |
Laissez-m'en la douceur, elle m'est n?cessaire |
Acte 3, sc. 4, v. 1047 |
| 156 |
CIRCÉ |
Contre certain chagrin que j'attendais le moins. |
Acte 3, sc. 4, v. 1048 |
| 157 |
CIRCÉ |
Je ne sais ce qui peut arriver?; |
Acte 3, sc. 4, v. 1052 |
| 158 |
CIRCÉ |
Mais qui n'a jusqu'ici demand? qu'? r?ver, |
Acte 3, sc. 4, v. 1053 |
| 159 |
MELICERTE |
Renfermaient votre joie au plaisir de m'entendre |
Acte 3, sc. 4, v. 1056 |
| 160 |
MELICERTE |
Plus je cherchais ? vous faire comprendre |
Acte 3, sc. 4, v. 1057 |
| 161 |
MELICERTE |
Mais que peut penser cet amour extr?me, |
Acte 3, sc. 4, v. 1076 |
| 162 |
MELICERTE |
Le poids m'en paraissait bien l?ger?; |
Acte 3, sc. 4, v. 1086 |
| 163 |
MELICERTE |
J'ignorais qu'en aimant il p?t ?tre des peines. |
Acte 3, sc. 4, v. 1088 |
| 164 |
CIRCÉ |
Mais c'est un feu facile ? rallumer |
Acte 3, sc. 4, v. 1092 |
| 165 |
MELICERTE |
J'ai pour vous plus d'amour que je n'en eus jamais. |
Acte 3, sc. 4, v. 1104 |
| 166 |
CIRCÉ |
Songez qu'aux Importuns je sais ce que je dois, |
Acte 3, sc. 4, v. 1106 |
| 167 |
MELICERTE |
De recevoir jamais un traitement plus doux?? |
Acte 3, sc. 4, v. 1114 |
| 168 |
DORINE |
Que vous n'avez jamais ?t?; |
Acte 3, sc. 5, v. 1118 |
| 169 |
CIRCÉ |
Je veux que le plaisir de traiter fi?rement |
Acte 3, sc. 5, v. 1129 |
| 170 |
DORINE |
Et comme laisser vaincre un orgueilleux courroux |
Acte 3, sc. 5, v. 1139 |
| 171 |
CIRCÉ |
Mais il vient, prenons un visage |
Acte 3, sc. 5, v. 1144 |
| 172 |
CIRCÉ |
Et bien, Prince?? Avez-vous trouv? dans mon Palais |
Acte 3, sc. 6, v. 1147 |
| 173 |
GLAUCUS |
Ne pouvait soutenir l'honneur de sa naissance |
Acte 3, sc. 6, v. 1156 |
| 174 |
CIRCÉ |
Naissez, Berceaux, et par vos raret?s |
Acte 3, sc. 6, v. 1159 |
| 175 |
CIRCÉ |
Charmez si bien ses yeux, qu'il se plaise... |
Acte 3, sc. 6, v. 1160 |
| 176 |
GLAUCUS |
C'est dans votre Palais que mon coeur satisfait |
Acte 3, sc. 6, v. 1168 |
| 177 |
CIRCÉ |
Sans m'expliquer votre reconnaissance, |
Acte 3, sc. 6, v. 1179 |
| 178 |
CIRCÉ |
Pour vous faire immoler ? sa naissante ardeur... |
Acte 3, sc. 6, v. 1188 |
| 179 |
GLAUCUS |
Tous les plaisirs pour moi vont ?tre de retour. |
Acte 3, sc. 6, v. 1197 |
| 180 |
SILVIE |
Si je vous ?coutais, vous pourriez ?tre aim?. |
Acte 3, sc. 7, v. 1212 |
| 181 |
TIRCIS |
Est-il des plaisirs sans tendresses?? |
Acte 3, sc. 7, v. 1217 |
| 182 |
SILVIE |
Tous les plaisirs par l'amour prennent fin. |
Acte 3, sc. 7, v. 1220 |
| 183 |
SILVIE, TIRCIS |
Pour go?ter les plus doux plaisirs, |
Acte 3, sc. 7, v. 1229 |
| 184 |
SILVIE, TIRCIS |
Ne nous lassons jamais de nous le dire?: |
Acte 3, sc. 7, v. 1230 |
| 185 |
SILVIE, TIRCIS |
Pour go?ter les plus doux plaisirs, |
Acte 3, sc. 7, v. 1239 |
| 186 |
SILVIE, TIRCIS |
Ne nous lassons jamais de nous le dire?: |
Acte 3, sc. 7, v. 1240 |
| 187 |
GLAUCUS |
On oublie ais?ment ce qu'il eut de rigueurs, |
Acte 3, sc. 7, v. 1245 |
| 188 |
GLAUCUS |
Vos Charmes n'ont jamais trouv? rien d'impossible?; |
Acte 3, sc. 7, v. 1248 |
| 189 |
CIRCÉ |
Pour bien go?ter le plaisir d'?tre aim?, |
Acte 3, sc. 7, v. 1256 |
| 190 |
CIRCÉ |
Laissez agir votre m?rite. |
Acte 3, sc. 7, v. 1261 |
| 191 |
CIRCÉ |
Mais si vous ne changiez pour elle, |
Acte 3, sc. 7, v. 1269 |
| 192 |
GLAUCUS |
Mais, Madame, l'amour par un charme invincible, |
Acte 3, sc. 7, v. 1276 |
| 193 |
CIRCÉ |
J'en dis trop, mais Circ? n'est pas accoutum?e |
Acte 3, sc. 7, v. 1285 |
| 194 |
CIRCÉ |
Mais lorsque je m'abaisse ? souffrir d'?tre aim?e, |
Acte 3, sc. 7, v. 1288 |
| 195 |
CIRCÉ |
Connaissant qui je suis, et ce que je puis faire?? |
Acte 3, sc. 7, v. 1310 |
| 196 |
GLAUCUS |
Et moi, qui sais confondre une injuste puissance, |
Acte 3, sc. 7, v. 1326 |
| 197 |
GLAUCUS |
Je vous d?fends de vous montrer jamais. |
Acte 3, sc. 7, v. 1327 |
| 198 |
CIRCÉ |
Le laisse triompher de mon ressentiment. |
Acte 3, sc. 7, v. 1332 |
| 199 |
GLAUCUS |
Disparaissez, et sans combat, |
Acte 3, sc. 7, v. 1339 |
| 200 |
CIRCÉ |
Je voulais l'?pargner, mais apr?s l'avantage |
Acte 3, sc. 8, v. 1357 |
| 201 |
CIRCÉ |
C'en est fait, contre lui je vais mettre en usage |
Acte 3, sc. 8, v. 1361 |
| 202 |
MELICERTE |
Elle qui paraissait faire tout son bonheur |
Acte 4, sc. 1, v. 1374 |
| 203 |
MELICERTE |
Sans cesse mes soupirs demanderont raison |
Acte 4, sc. 1, v. 1379 |
| 204 |
ASTÉRIE |
Quant ? moi, j'en voudrais user tout autrement?; |
Acte 4, sc. 1, v. 1382 |
| 205 |
ASTÉRIE |
Sans lui donner le plaisir de m'entendre |
Acte 4, sc. 1, v. 1385 |
| 206 |
ASTÉRIE |
J'irais dans le m?me moment |
Acte 4, sc. 1, v. 1388 |
| 207 |
ASTÉRIE |
J'en aurais plus d'empressement, |
Acte 4, sc. 1, v. 1391 |
| 208 |
ASTÉRIE |
Une parfaite connaissance |
Acte 4, sc. 1, v. 1401 |
| 209 |
ASTÉRIE |
Mais comme l'on soutient avec tant d'assurance, |
Acte 4, sc. 1, v. 1403 |
| 210 |
MELICERTE |
Je connais d'o? vient ma disgr?ce. |
Acte 4, sc. 1, v. 1406 |
| 211 |
MELICERTE |
L'Amour dans ce palmais, pour troubler mon bonheur, |
Acte 4, sc. 1, v. 1407 |
| 212 |
MELICERTE |
J'aurais d?j? puni ce rival t?m?raire, |
Acte 4, sc. 1, v. 1410 |
| 213 |
MELICERTE |
Si je n'avais appris qu'il l'ose d?daigner?; |
Acte 4, sc. 1, v. 1411 |
| 214 |
MELICERTE |
J'abandonne Silla que je sais qu'il adore?; |
Acte 4, sc. 1, v. 1415 |
| 215 |
MELICERTE |
Mais au lieu d'?couter dans un pareil outrage |
Acte 4, sc. 1, v. 1422 |
| 216 |
ASTÉRIE |
Mais j'ai press? Dorine en vain de s'expliquer. |
Acte 4, sc. 1, v. 1429 |
| 217 |
ASTÉRIE |
Mais bonne clause aussi, que l'on se quittera |
Acte 4, sc. 1, v. 1446 |
| 218 |
ASTÉRIE |
Mais enfin sortez de souci, |
Acte 4, sc. 1, v. 1454 |
| 219 |
MELICERTE |
Silla dans ce Palais?? |
Acte 4, sc. 1, v. 1457 |
| 220 |
MELICERTE |
Et si vous lui vouliez peindre mes d?plaisirs, |
Acte 4, sc. 1, v. 1462 |
| 221 |
ASTÉRIE |
Laissez-moi d?couvrir par lui ce qui se passe. |
Acte 4, sc. 1, v. 1465 |
| 222 |
PALEMON |
Pour ta Beaut? je sens je ne sais quoi, |
Acte 4, sc. 2, v. 1484 |
| 223 |
PALEMON |
Et si tu n'?tais point farouche, |
Acte 4, sc. 2, v. 1485 |
| 224 |
PALEMON |
Je m'apprivoiserais ais?ment avec toi. |
Acte 4, sc. 2, v. 1486 |
| 225 |
ASTÉRIE |
Franchement, je ne sais quelle ?toile est la n?tre. |
Acte 4, sc. 2, v. 1487 |
| 226 |
ASTÉRIE |
Si je te plais, tu ne me d?plais pas?; |
Acte 4, sc. 2, v. 1488 |
| 227 |
ASTÉRIE |
Qu'en vain nous pr?tendions ?tablir connaissance?? |
Acte 4, sc. 2, v. 1492 |
| 228 |
ASTÉRIE |
Qui jamais ait ?t? capable de tendresse. |
Acte 4, sc. 2, v. 1513 |
| 229 |
ASTÉRIE |
Mais enfin malheureusement |
Acte 4, sc. 2, v. 1516 |
| 230 |
ASTÉRIE |
Qu'au Palais parmi nous il avait amen?s. |
Acte 4, sc. 2, v. 1520 |
| 231 |
ASTÉRIE |
Tu ne le voudrais pas acqu?rir ? ce prix?? |
Acte 4, sc. 2, v. 1531 |
| 232 |
PALEMON |
Je me louerais du sortil?ge, |
Acte 4, sc. 2, v. 1532 |
| 233 |
PALEMON |
Du moins par l? j'aurais le privil?ge |
Acte 4, sc. 2, v. 1534 |
| 234 |
PALEMON |
Sans cesse je tiendrais mes pattes sur ta peau, |
Acte 4, sc. 2, v. 1537 |
| 235 |
PALEMON |
Et j'aboierais d'un ton nouveau, |
Acte 4, sc. 2, v. 1538 |
| 236 |
PALEMON |
Lorsque tu frotterais ta bouche |
Acte 4, sc. 2, v. 1539 |
| 237 |
ASTÉRIE |
Le plaisir qu'en sautant mon Singe Amant me cause. |
Acte 4, sc. 2, v. 1543 |
| 238 |
PALEMON |
Mais lorsqu'il s'agit de te plaire, |
Acte 4, sc. 2, v. 1547 |
| 239 |
PALEMON |
Si jamais de ton coeur je suis d?positaire... |
Acte 4, sc. 2, v. 1549 |
| 240 |
ASTÉRIE |
Vois-tu comme il baise ma main?? |
Acte 4, sc. 2, v. 1553 |
| 241 |
ASTÉRIE |
Mais il est temps que tu me laisses. |
Acte 4, sc. 2, v. 1554 |
| 242 |
ASTÉRIE |
Mais en peut-on bl?mer l'exc?s?? |
Acte 4, sc. 3, v. 1562 |
| 243 |
CIRCÉ |
Un Charme par un autre ais?ment est d?truit?; |
Acte 4, sc. 3, v. 1567 |
| 244 |
CIRCÉ |
Et soudain oubliant qu'il m'ait jamais aim?e, |
Acte 4, sc. 3, v. 1572 |
| 245 |
CIRCÉ |
Mais en vain la vengeance a de quoi me charmer. |
Acte 4, sc. 4, v. 1585 |
| 246 |
CIRCÉ |
Malgr? ce que je sais que je lui dois de haine, |
Acte 4, sc. 4, v. 1587 |
| 247 |
CIRCÉ |
Laissa la tache sur son front. |
Acte 4, sc. 4, v. 1598 |
| 248 |
CIRCÉ |
Satisfaisons ma gloire, en le privant du jour. |
Acte 4, sc. 4, v. 1613 |
| 249 |
CIRCÉ |
Mais au moins ce doit m'?tre un bonheur assez doux, |
Acte 4, sc. 4, v. 1615 |
| 250 |
FLORISE |
Silla, pour vous parler, entre dans le Palais. |
Acte 4, sc. 5, v. 1621 |
| 251 |
SILLA |
Mettre en vous tout l'espoir que mon malheur me laisse. |
Acte 4, sc. 6, v. 1631 |
| 252 |
SILLA |
Je sais quel est votre pouvoir, |
Acte 4, sc. 6, v. 1632 |
| 253 |
SILLA |
Et je laissai toucher mon ?me |
Acte 4, sc. 6, v. 1645 |
| 254 |
SILLA |
Au plus beau feu qui fut jamais. |
Acte 4, sc. 6, v. 1646 |
| 255 |
SILLA |
Mais enfin sur le point qu'un heureux hym?n?e |
Acte 4, sc. 6, v. 1647 |
| 256 |
CIRCÉ |
C'est assez, je connais quelle est sa destin?e. |
Acte 4, sc. 6, v. 1650 |
| 257 |
SILLA |
Mais il n'est rien que je n'immole |
Acte 4, sc. 6, v. 1669 |
| 258 |
CIRCÉ |
Je vais vous faire voir M?licerte fid?le |
Acte 4, sc. 6, v. 1674 |
| 259 |
GLAUCUS |
De tout ce qui jamais fut en droit de charmer. |
Acte 4, sc. 7, v. 1695 |
| 260 |
GLAUCUS |
Je l'aimais quand je vous ai vue, |
Acte 4, sc. 7, v. 1696 |
| 261 |
SILLA |
Vous laissez-vous s?duire contre moi?? |
Acte 4, sc. 7, v. 1709 |
| 262 |
CIRCÉ |
Que je lui faisais de mon coeur. |
Acte 4, sc. 7, v. 1716 |
| 263 |
CIRCÉ |
Quand je le cacherais, ma rougeur vous le dit, |
Acte 4, sc. 7, v. 1718 |
| 264 |
SILLA |
Et faites-vous enfin raison de mes d?dains. |
Acte 4, sc. 7, v. 1727 |
| 265 |
CIRCÉ |
La flamme d?vorant ce Palais ? ses yeux, |
Acte 4, sc. 7, v. 1748 |
| 266 |
CIRCÉ |
Mais de noires vapeurs obscurcissent les Cieux, |
Acte 4, sc. 7, v. 1764 |
| 267 |
CIRCÉ |
Soutenez mon espoir, Dieux, qui le connaissez. |
Acte 4, sc. 7, v. 1766 |
| 268 |
GLAUCUS |
Mais tout_?_coup je les vois ramass?s. |
Acte 4, sc. 7, v. 1770 |
| 269 |
GLAUCUS |
Et je dissiperai... Mais qu'est-ce que je vois?? |
Acte 4, sc. 7, v. 1775 |
| 270 |
DORINE |
Je vais chercher Circ?; mais ? parler sans fard, |
Acte 4, sc. 7, v. 1784 |
| 271 |
PALEMON |
J'en prendrais encor plus d'alarmes. |
Acte 4, sc. 8, v. 1796 |
| 272 |
GLAUCUS |
Tu me verrais inqui?t? |
Acte 4, sc. 8, v. 1797 |
| 273 |
GLAUCUS |
Si je n'avais quelque assurance |
Acte 4, sc. 8, v. 1799 |
| 274 |
GLAUCUS |
Tu disposes nos coeurs ? se laisser charmer, |
Acte 4, sc. 8, v. 1809 |
| 275 |
GLAUCUS |
Et sans le doux plaisir d'aimer, |
Acte 4, sc. 8, v. 1810 |
| 276 |
VENUS |
Mais, Glaucus, pers?v?re, et malgr? la disgr?ce |
Acte 4, sc. 10, v. 1826 |
| 277 |
VENUS |
Amours, s?parez-vous autour de ce Palais, |
Acte 4, sc. 10, v. 1833 |
| 278 |
PALEMON |
Tout vous rit, et V?nus qui jamais ne sut feindre, |
Acte 4, sc. 10, v. 1841 |
| 279 |
PALEMON |
Mais f?t l'amour tout pr?t ? vous r?compenser, |
Acte 4, sc. 10, v. 1847 |
| 280 |
PALEMON |
Et la peine au plaisir me ferait renoncer. |
Acte 4, sc. 10, v. 1849 |
| 281 |
PALEMON |
Je suis pour tes beaux yeux ce que tu fais, je t'aime, |
Acte 5, sc. 1, v. 1853 |
| 282 |
PALEMON |
Mais toi, quel est le sujet qui t'attire |
Acte 5, sc. 1, v. 1857 |
| 283 |
ASTÉRIE |
Du Palais, mais en vain, j'ai fait d?j? le tour?; |
Acte 5, sc. 1, v. 1861 |
| 284 |
ASTÉRIE |
Il se laiss?t changer en quelque vieux Loup gris, |
Acte 5, sc. 1, v. 1874 |
| 285 |
PALEMON |
Qui ne croit jamais que sa t?te. |
Acte 5, sc. 1, v. 1877 |
| 286 |
ASTÉRIE |
Je parais ?tourdie, et puis l'?tre en effet. |
Acte 5, sc. 1, v. 1885 |
| 287 |
ASTÉRIE |
C'est un malheur pour moi, mais j'aurais grand regret, |
Acte 5, sc. 1, v. 1886 |
| 288 |
ASTÉRIE |
Mais quoi qu'exposer ? faillir, |
Acte 5, sc. 1, v. 1893 |
| 289 |
PALEMON |
C'est bien fait, le Printemps est la belle saison. |
Acte 5, sc. 1, v. 1895 |
| 290 |
ASTÉRIE |
Qui semble s'?carter un peu de la raison, |
Acte 5, sc. 1, v. 1898 |
| 291 |
ASTÉRIE |
Mais enfin je pr?tends, lorsque j'en serai l?, |
Acte 5, sc. 1, v. 1909 |
| 292 |
ASTÉRIE |
Mais adieu, va chercher Silla. |
Acte 5, sc. 1, v. 1911 |
| 293 |
MELICERTE |
Mais enfin que m'apprendrez-vous?? |
Acte 5, sc. 2, v. 1922 |
| 294 |
ASTÉRIE |
Mais n'importe, le Ciel vous voit d'un oeil plus doux, |
Acte 5, sc. 2, v. 1926 |
| 295 |
MELICERTE |
Je l'avais bien pr?vu, qu'en lui faisant comprendre |
Acte 5, sc. 2, v. 1933 |
| 296 |
ASTÉRIE |
Et pour les malheureux je fais ce que je puis. |
Acte 5, sc. 2, v. 1938 |
| 297 |
MELICERTE |
L'Amour d?t amener Silla dans ce Palais?? |
Acte 5, sc. 2, v. 1946 |
| 298 |
MELICERTE |
Mais n'en crois-je point trop mes amoureux souhaits, |
Acte 5, sc. 2, v. 1947 |
| 299 |
ASTÉRIE |
Mais Circ?, vous l'aimiez?? Une amiti? si tendre |
Acte 5, sc. 2, v. 1958 |
| 300 |
MELICERTE |
J'aurais pris pour Circ? le moindre attachement?? |
Acte 5, sc. 2, v. 1962 |
| 301 |
MELICERTE |
Dont je n'eus jamais la pens?e?? |
Acte 5, sc. 2, v. 1966 |
| 302 |
ASTÉRIE |
J'avais pris pour amour certains soins complaisants |
Acte 5, sc. 2, v. 1967 |
| 303 |
ASTÉRIE |
Et pour peu que l'absence aide ? se laisser prendre, |
Acte 5, sc. 2, v. 1970 |
| 304 |
MELICERTE |
Et j'attendais toujours ce bienheureux moment. |
Acte 5, sc. 2, v. 1977 |
| 305 |
MELICERTE |
Enfin il est venu, mais suis-je encor moi-m?me?? |
Acte 5, sc. 2, v. 1978 |
| 306 |
MELICERTE |
Elle est dans le Palais, et je m'arr?te ici?? |
Acte 5, sc. 2, v. 1979 |
| 307 |
FLORISE |
Mais, ma Soeur, ? ne rien d?guiser entre nous, |
Acte 5, sc. 3, v. 1985 |
| 308 |
ASTÉRIE |
De plus satisfaisant qu'un peu de t?te ? t?te?; |
Acte 5, sc. 3, v. 1992 |
| 309 |
FLORISE |
Mais l'exacte vertu nous doit faire la loi, |
Acte 5, sc. 3, v. 1996 |
| 310 |
FLORISE |
Et le plaisant c?de ? l'honn?te. |
Acte 5, sc. 3, v. 1997 |
| 311 |
FLORISE |
Mais, ma Soeur, qui vous entendrait... |
Acte 5, sc. 3, v. 2006 |
| 312 |
ASTÉRIE |
J'agis comme je parle, et jamais de finesse, |
Acte 5, sc. 3, v. 2007 |
| 313 |
ASTÉRIE |
Car comme moi qui n'en fais point myst?re, |
Acte 5, sc. 3, v. 2015 |
| 314 |
FLORISE |
Je venais voir les aimables Dryades |
Acte 5, sc. 3, v. 2017 |
| 315 |
FLORISE |
Que je fais ici quelquefois. |
Acte 5, sc. 3, v. 2021 |
| 316 |
ASTÉRIE |
Ne viendrait-il jamais quelque Faune avec elles |
Acte 5, sc. 3, v. 2022 |
| 317 |
ASTÉRIE |
Mais pour un Demi-Dieu, c'est une affaire ? part. |
Acte 5, sc. 3, v. 2026 |
| 318 |
ASTÉRIE |
Mais rien n'est si trompeur quelquefois que la mine. |
Acte 5, sc. 3, v. 2031 |
| 319 |
FLORISE |
Mais Circ? qui par l'air du palais s'est soustraite, |
Acte 5, sc. 3, v. 2034 |
| 320 |
SILLA |
J'aurais tort de garder encor quelques alarmes, |
Acte 5, sc. 4, v. 2041 |
| 321 |
SILLA |
Mais puisqu'? M?licerte il vous pla?t faire gr?ce, |
Acte 5, sc. 4, v. 2051 |
| 322 |
SILLA |
Jamais il ne s'explique bien. |
Acte 5, sc. 4, v. 2064 |
| 323 |
CIRCÉ |
D'un seul mot j'y puis faire un Palais magnifique, |
Acte 5, sc. 4, v. 2073 |
| 324 |
CIRCÉ |
O? les plaisirs na?tront ? votre choix. |
Acte 5, sc. 4, v. 2074 |
| 325 |
CIRCÉ |
Ne vous d?couvrira jamais, |
Acte 5, sc. 4, v. 2076 |
| 326 |
SILLA |
Mais qu'entends-je ? |
Acte 5, sc. 4, v. 2090 |
| 327 |
CIRCÉ |
Quand on sait comme moi quel plaisir en peut na?tre. |
Acte 5, sc. 4, v. 2094 |
| 328 |
CIRCÉ |
J'aime les plaisirs |
Acte 5, sc. 4, v. 2107 |
| 329 |
LE FAUNE |
Toujours plaisirs nouveaux, et jamais de tristesse. |
Acte 5, sc. 4, v. 2118 |
| 330 |
DORINE |
Il prof?rait son nom, le faisait retentir, |
Acte 5, sc. 5, v. 2142 |
| 331 |
CIRCÉ |
Paraissez devant moi, |
Acte 5, sc. 5, v. 2160 |
| 332 |
CIRCÉ |
J'ai l'avantage au moins... Mais qu'est-ce que je vois?? |
Acte 5, sc. 5, v. 2172 |
| 333 |
CIRCÉ |
Mais quoi?? Vous reculez?? Vous c?dez Silla?? Dieux?! |
Acte 5, sc. 5, v. 2181 |
| 334 |
CIRCÉ |
Mais le l?che pour qui l'Amour m'a trop s?duite, |
Acte 5, sc. 5, v. 2185 |
| 335 |
DORINE |
Mais, Madame, j'ai peine ? croire?; |
Acte 5, sc. 5, v. 2191 |
| 336 |
CIRCÉ |
Je serais forc?e ? c?der, |
Acte 5, sc. 5, v. 2194 |
| 337 |
CIRCÉ |
J'aimais, et cet amour a pu m'intimider?; |
Acte 5, sc. 5, v. 2197 |
| 338 |
CIRCÉ |
Mais puisque de mon Art la honteuse impuissance |
Acte 5, sc. 5, v. 2198 |
| 339 |
CIRCÉ |
De cent plaisirs secrets me fait go?ter l'appas. |
Acte 5, sc. 5, v. 2212 |
| 340 |
CIRCÉ |
Cruelle, sais-tu bien ce qu'ordonne ta rage?? |
Acte 5, sc. 5, v. 2218 |
| 341 |
CIRCÉ |
Donc, pour avoir raison d'un t?m?raire, |
Acte 5, sc. 5, v. 2241 |
| 342 |
CIRCÉ |
H?las?! Fut-il jamais un sort plus d?plorable?? |
Acte 5, sc. 5, v. 2243 |
| 343 |
CIRCÉ |
Il peut souffrir... Mais le moment s'approche |
Acte 5, sc. 5, v. 2252 |
| 344 |
Le SOLEIL |
Celui dont tu voudrais me voir punir l'audace, |
Acte 5, sc. 6, v. 2257 |
| 345 |
Le SOLEIL |
N(est point sujet ? m'en faire raison. |
Acte 5, sc. 6, v. 2258 |
| 346 |
Le SOLEIL |
Contente-toi du plaisir de le voir |
Acte 5, sc. 6, v. 2262 |
| 347 |
CIRCÉ |
Mais si contre les Dieux mon Art ne peut agir, |
Acte 5, sc. 7, v. 2270 |
| 348 |
CIRCÉ |
Je me plaindrais de mon malheur, |
Acte 5, sc. 7, v. 2287 |
| 349 |
CIRCÉ |
Mais que Silla sur moi l'emporte, |
Acte 5, sc. 7, v. 2290 |
| 350 |
CIRCÉ |
Mais un si grand secours n'?tait point n?cessaire. |
Acte 5, sc. 8, v. 2307 |
| 351 |
CIRCÉ |
Mais ? quelque refus qu'il se soit expos?, |
Acte 5, sc. 8, v. 2318 |
| 352 |
PALEMON |
Silla vient avec eux de descendre au Palais, |
Acte 5, sc. 9, v. 2327 |
| 353 |
CIRCÉ |
J'aurais sujet dans ma juste col?re |
Acte 5, sc. 9, v. 2345 |
| 354 |
CIRCÉ |
Mais je suis bonne, allez, je ne m'en souviens plus, |
Acte 5, sc. 9, v. 2348 |
| 355 |
CIRCÉ |
Laissez-moi seule ici?; j'ai pour ce grand ouvrage |
Acte 5, sc. 9, v. 2353 |
| 356 |
DORINE |
Mais, Madame, je la redoute. |
Acte 5, sc. 10, v. 2361 |
| 357 |
DORINE |
Change malais?ment de route. |
Acte 5, sc. 10, v. 2364 |
| 358 |
CIRCÉ |
Et je n'aurais qu'un plaisir imparfait, |
Acte 5, sc. 10, v. 2370 |
| 359 |
DORINE |
Mais, Madame, songez... |
Acte 5, sc. 10, v. 2381 |
| 360 |
SILLA |
Je le sais, mais de lui quelques soins qu'elle exige, |
Acte 6, sc. 1, v. 2398 |
| 361 |
FLORISE |
Vous le verrez bient?t, mais craignez M?licerte. |
Acte 6, sc. 1, v. 2400 |
| 362 |
SILLA |
Mais peut-on ?tre juste, et voir d'un oeil ?gal |
Acte 6, sc. 1, v. 2406 |
| 363 |
SILLA |
Mais si j'en crois l'image qu'il me trace |
Acte 6, sc. 1, v. 2425 |
| 364 |
ASTÉRIE |
Mais vers vous M?licerte.... |
Acte 6, sc. 1, v. 2447 |
| 365 |
SILLA |
Si vous le connaissez, vous pouvez m'?pargner |
Acte 6, sc. 2, v. 2452 |
| 366 |
MELICERTE |
Lui qui jamais n'avait su vous toucher?? |
Acte 6, sc. 2, v. 2477 |
| 367 |
SILLA |
Ils m'ont fait voir... Mais pourquoi m'excuser?? |
Acte 6, sc. 2, v. 2487 |
| 368 |
SILLA |
Et, rien n'est tant ? nous que notre complaisance. |
Acte 6, sc. 2, v. 2493 |
| 369 |
MELICERTE |
Ah, ne vous armez point de ces fausses raisons |
Acte 6, sc. 2, v. 2494 |
| 370 |
MELICERTE |
Jamais autre que vous ne m'a trouv? sensible, |
Acte 6, sc. 2, v. 2497 |
| 371 |
MELICERTE |
Mais croyez-moi, Madame, il entre ici du Charme?; |
Acte 6, sc. 2, v. 2500 |
| 372 |
MELICERTE |
On contraint vos d?sirs, je le connais trop bien. |
Acte 6, sc. 2, v. 2501 |
| 373 |
MELICERTE |
Si jamais votre amour fut satisfait du mien, |
Acte 6, sc. 2, v. 2502 |
| 374 |
SILLA |
Mais adieu, ce discours vous blesse, |
Acte 6, sc. 2, v. 2508 |
| 375 |
ASTÉRIE |
N'a-t-elle pas raison?? |
Acte 6, sc. 3, v. 2521 |
| 376 |
ASTÉRIE |
Mais pour ne pas vouloir chagriner un Amant, |
Acte 6, sc. 3, v. 2528 |
| 377 |
PALEMON |
Mais Circ?, qu'est-ce?? A-t-elle emport? le dessus, |
Acte 6, sc. 3, v. 2534 |
| 378 |
PALEMON |
Elle qui faisait tant la fi?re?? |
Acte 6, sc. 3, v. 2535 |
| 379 |
ASTÉRIE |
? dire vrai, je ne m'y connais plus. |
Acte 6, sc. 3, v. 2536 |
| 380 |
PALEMON |
Mais craindre des Herbes, abus. |
Acte 6, sc. 3, v. 2540 |
| 381 |
FLORISE |
Depuis qu'en ce Palais votre Ma?tre est venu, |
Acte 6, sc. 3, v. 2543 |
| 382 |
PALEMON |
Dont jamais on ait eu m?moire, |
Acte 6, sc. 3, v. 2551 |
| 383 |
PALEMON |
Je t'en dirais toute l'histoire |
Acte 6, sc. 3, v. 2554 |
| 384 |
FLORISE |
Mais c'est vous faire tort... |
Acte 6, sc. 3, v. 2569 |
| 385 |
ASTÉRIE |
Si j'?tais ce qu'il est, je serais de son go?t. |
Acte 6, sc. 3, v. 2570 |
| 386 |
ASTÉRIE |
Et je vous en voudrais plut?t qu'? la plus belle. |
Acte 6, sc. 3, v. 2573 |
| 387 |
ASTÉRIE |
Fais-nous donc part de ta magie, |
Acte 6, sc. 3, v. 2579 |
| 388 |
PALEMON |
Si de le r?v?ler j'avais fait folie, |
Acte 6, sc. 3, v. 2581 |
| 389 |
PALEMON |
Jamais il ne me voudrait voir. |
Acte 6, sc. 3, v. 2582 |
| 390 |
PALEMON |
Adieu, je vais trouver mon Ma?tre?: |
Acte 6, sc. 3, v. 2588 |
| 391 |
ASTÉRIE |
Je n'en fais aucun doute, |
Acte 6, sc. 3, v. 2590 |
| 392 |
DORINE |
Mais apprenez qu'un Dieu parmi nous se d?guise, |
Acte 6, sc. 4, v. 2597 |
| 393 |
DORINE |
Vous connaissez l'objet de son amour, |
Acte 6, sc. 4, v. 2602 |
| 394 |
DORINE |
Et demandant raison de cet outrage. |
Acte 6, sc. 4, v. 2619 |
| 395 |
DORINE |
Circ?, pour apaiser ce qu'elle prend d'alarmes, |
Acte 6, sc. 4, v. 2627 |
| 396 |
DORINE |
La laisse en libert? de go?ter tous les charmes, |
Acte 6, sc. 4, v. 2630 |
| 397 |
DORINE |
Des rigueurs de Circ? je murmurais tout bas, |
Acte 6, sc. 4, v. 2633 |
| 398 |
DORINE |
? ne pas... Mais vers nous je la vois qui s'avance. |
Acte 6, sc. 4, v. 2653 |
| 399 |
CIRCÉ |
Laissez-nous l'une et l'autre. Et bien, Dorine, enfin |
Acte 6, sc. 5, v. 2654 |
| 400 |
DORINE |
Mais, Madame, Silla... |
Acte 6, sc. 5, v. 2658 |
| 401 |
CIRCÉ |
Mais lorsque l'on se venge on n'examine rien, |
Acte 6, sc. 5, v. 2661 |
| 402 |
CIRCÉ |
Mon coeur est plus ? lui qu'il n'a jamais ?t?. |
Acte 6, sc. 5, v. 2669 |
| 403 |
GLAUCUS |
Me demander la fin des cruels d?plaisirs |
Acte 6, sc. 6, v. 2692 |
| 404 |
CIRCÉ |
Mais vous n'ignorez pas ce qu'il faut que j'en pense, |
Acte 6, sc. 6, v. 2702 |
| 405 |
CIRCÉ |
Et sais ce qu'il m'en a co?t?. |
Acte 6, sc. 6, v. 2704 |
| 406 |
CIRCÉ |
De surprise ? vos yeux m'ont laiss?e immobile?; |
Acte 6, sc. 6, v. 2707 |
| 407 |
GLAUCUS |
Mais le Destin vous rend ma?tresse de vos Charmes, |
Acte 6, sc. 6, v. 2718 |
| 408 |
GLAUCUS |
Et pour laisser calmer leur aveugle furie, |
Acte 6, sc. 6, v. 2726 |
| 409 |
CIRCÉ |
Mais comme entre eux et moi l'amour rend tout pareil, |
Acte 6, sc. 6, v. 2734 |
| 410 |
CIRCÉ |
C'est un plaisir que rien n'?gale. |
Acte 6, sc. 6, v. 2745 |
| 411 |
GLAUCUS |
Et connaissant l'?tre Divin, |
Acte 6, sc. 6, v. 2754 |
| 412 |
GLAUCUS |
Est-ce avoir oubli? ce que votre naissance |
Acte 6, sc. 6, v. 2766 |
| 413 |
GLAUCUS |
Et que si je pouvais disposer de mon coeur, |
Acte 6, sc. 6, v. 2771 |
| 414 |
CIRCÉ |
Et comme la raison ?claire enfin mon ?me, |
Acte 6, sc. 6, v. 2774 |
| 415 |
GLAUCUS |
Mais tout change, et peut-?tre ai-je le sujet d'attendre |
Acte 6, sc. 6, v. 2791 |
| 416 |
PALEMON |
Des fureurs de Circ? Silla s'est fait raison, |
Acte 6, sc. 7, v. 2795 |
| 417 |
PALEMON |
O? la Mer qu'elle voit offre ? ses d?plaisirs |
Acte 6, sc. 7, v. 2799 |
| 418 |
PALEMON |
"Fais-moi, dit-elle, ? Mer, rencontrer le repos |
Acte 6, sc. 7, v. 2803 |
| 419 |
CIRCÉ |
Je la voulais vivante, et que souffrant par vous, |
Acte 6, sc. 7, v. 2812 |
| 420 |
CIRCÉ |
Et t?chez, pour n'avoir jamais rien qui le trouble, |
Acte 6, sc. 7, v. 2818 |
| 421 |
CIRCÉ |
Circ? dispara?t ainsi que son Palais. |
Acte 6, sc. 7, v. 2820 |
| 422 |
GLAUCUS |
Le Palais de Circ? dispara?t ? nos yeux?; |
Acte 6, sc. 8, v. 2822 |
| 423 |
GLAUCUS |
Mais h?las?! Pour changer de lieux?; |
Acte 6, sc. 8, v. 2823 |
| 424 |
GLAUCUS |
D'avoir perdu ce que j'aimais le mieux?? |
Acte 6, sc. 8, v. 2825 |
| 425 |
GLAUCUS |
Toi qui vois ma douleur, si jamais, ? Neptune, |
Acte 6, sc. 8, v. 2826 |
| 426 |
NEPTUNE |
Et c'est l? qu'? jamais de cet ?v?nement |
Acte 6, sc. 9, v. 2838 |
| 427 |
NEPTUNE |
Mille vaisseaux bris?s par de fr?quents naufrages |
Acte 6, sc. 9, v. 2839 |
| 428 |
NEPTUNE |
Pour t'assurer un bien qui n'ait jamais de fin, |
Acte 6, sc. 9, v. 2843 |
| 429 |
NEPTUNE |
Je l'arrache ? la mort, et la fais N?r??de. |
Acte 6, sc. 9, v. 2844 |
| 430 |
JUPITER |
Mais dans l'?tre nouveau qu'elle va recevoir, |
Acte 6, sc. 10, v. 2853 |
| 431 |
JUPITER |
Glaucus, contente-toi du plaisir de la voir, |
Acte 6, sc. 10, v. 2854 |
| 432 |
JUPITER |
Et tu croirais en vain par ta pers?v?rance |
Acte 6, sc. 10, v. 2858 |
| 433 |
SILLA |
Ma laisse peu capable... |
Acte 6, sc. 11, v. 2869 |
| 434 |
NEPTUNE |
Ils connaissent ton coeur, |
Acte 6, sc. 11, v. 2869 |
| 435 |
CHOEUR DE DIVINITÉS |
Les Plaisirs sont de tous les ?ges, |
Acte 6, sc. 11, v. 2888 |
| 436 |
CHOEUR DE DIVINITÉS |
Les plaisirs sont de toutes les saisons. |
Acte 6, sc. 11, v. 2889 |
| 437 |
CHOEUR DE DIVINITÉS |
Ont souvent trouv? des raisons. |
Acte 6, sc. 11, v. 2891 |
| 438 |
CHOEUR DE DIVINITÉS |
Les plaisirs sont de tous les ?ges, |
Acte 6, sc. 11, v. 2894 |
| 439 |
CHOEUR DE DIVINITÉS |
Les plaisirs sont de toutes les saisons. |
Acte 6, sc. 11, v. 2895 |
| 440 |
SYLVAIN, DRYADE |
Il n'est point de plaisir v?ritable, |
Acte 6, sc. 11, v. 2896 |
| 441 |
SYLVAIN, DRYADE |
Si l'amour ne l'assaisonne pas. |
Acte 6, sc. 11, v. 2897 |
| 442 |
SYLVAIN, DRYADE |
Il n'est point de Plaisir v?ritable, |
Acte 6, sc. 11, v. 2900 |
| 443 |
SYLVAIN, DRYADE |
Si l'Amour ne l'assaisonne pas. |
Acte 6, sc. 11, v. 2901 |
| 444 |
SYLVAIN, DRYADE |
Il n'est point de Plaisir v?ritable, |
Acte 6, sc. 11, v. 2904 |
| 445 |
SYLVAIN, DRYADE |
Si l'Amour ne l'assaisonne pas. |
Acte 6, sc. 11, v. 2905 |
| 446 |
CHOEUR DES DIVINITES |
Les plaisirs sont de tous les ?ges, |
Acte 6, sc. 11, v. 2916 |
| 447 |
CHOEUR DES DIVINITES |
Les plaisirs sont de toutes les saisons. |
Acte 6, sc. 11, v. 2917 |
| 448 |
CHOEUR DES DIVINITES |
Ont souvent trouv? des raisons. |
Acte 6, sc. 11, v. 2919 |
| 449 |
CHOEUR DES DIVINITES |
Les plaisirs sont de tous les ?ges, |
Acte 6, sc. 11, v. 2922 |
| 450 |
CHOEUR DES DIVINITES |
Les plaisirs sont de toutes les saisons. |
Acte 6, sc. 11, v. 2923 |
Lexique d'un texte