| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
LA COMTESSE |
As-tu fais tes efforts pour d?voiler ma ni?ce ? |
Acte 1, sc. 1, v. 1 |
| 2 |
LISETTE |
Son air para?t ouvert, son coeur ne l'est jamais ; |
Acte 1, sc. 1, v. 3 |
| 3 |
LA COMTESSE |
Mais surtout du Baron. Aux vers dont il m'honore |
Acte 1, sc. 1, v. 33 |
| 4 |
LA COMTESSE |
Go?te, je te l'avoue, un plaisir d?licat. |
Acte 1, sc. 1, v. 36 |
| 5 |
LA COMTESSE |
Je m'en fais une, au fond, de les embarrasser, |
Acte 1, sc. 1, v. 39 |
| 6 |
LISETTE |
Mais, de ces deux amants, qui croyez-vous qu'elle aime ? |
Acte 1, sc. 1, v. 41 |
| 7 |
LE MARQUIS |
Mais si le sentiment y met un prix plus rare, |
Acte 1, sc. 2, v. 54 |
| 8 |
LA COMTESSE |
? la reconnaissance, un pareil choix m'invite ; |
Acte 1, sc. 2, v. 61 |
| 9 |
MONSIEUR DU BERCEAU |
Ma?tre des ?l?ments je fais trembler la terre, |
Acte 1, sc. 2, v. 69 |
| 10 |
MONSIEUR DU BERCEAU |
Au milieu de Paris je fais couler les mers, |
Acte 1, sc. 2, v. 71 |
| 11 |
MONSIEUR DU BERCEAU |
Je fais danser les Dieux, et voltiger les Diables. |
Acte 1, sc. 2, v. 74 |
| 12 |
LE MARQUIS |
Mais j'offre tous mes voeux en secret ? la ni?ce. |
Acte 1, sc. 3, v. 118 |
| 13 |
MONSIEUR DU BERCEAU |
Qu'il paraisse ? ses yeux un effet du hasard. |
Acte 1, sc. 3, v. 124 |
| 14 |
MONSIEUR DU BERCEAU |
Je vais tout disposer. Dans peu, je vous rejoins ; |
Acte 1, sc. 3, v. 139 |
| 15 |
LE BARON |
?coute un seul moment, avant que je te laisse; |
Acte 1, sc. 4, v. 142 |
| 16 |
LE MARQUIS |
Quoi ! Ne reviendras-tu jamais de ce travers ? |
Acte 1, sc. 4, v. 148 |
| 17 |
LE BARON |
Mais tu composes, toi, souvent de la musique. |
Acte 1, sc. 4, v. 150 |
| 18 |
LE BARON |
Mais les vers sont, je crois, d'aussi bonne maison. |
Acte 1, sc. 4, v. 152 |
| 19 |
LE MARQUIS |
Mais la rime, entre nous, est un art roturier, |
Acte 1, sc. 4, v. 155 |
| 20 |
LE BARON |
Et les airs que tu fais, comme ceux que tu chantes, |
Acte 1, sc. 4, v. 165 |
| 21 |
LE BARON |
Pour ?viter tes sons, je fuirais au Tartare. |
Acte 1, sc. 4, v. 181 |
| 22 |
LE BARON |
La parure est ais?e avec tant d'agr?ments. |
Acte 1, sc. 7, v. 198 |
| 23 |
LE MARQUIS |
Ah ! Je voudrais d?j? qu'on m'en ouvre la porte. |
Acte 1, sc. 7, v. 219 |
| 24 |
MONSIEUR DU BERCEAU |
Mais, d?s qu'avec fracas on entre dans ce lieu, |
Acte 1, sc. 7, v. 223 |
| 25 |
LE MARQUIS |
Je ne saurais rester ; le supplice est trop rude. |
Acte 1, sc. 8, v. 245 |
| 26 |
LE MARQUIS |
Je n'ai pu parvenir ? vous baiser la main. |
Acte 1, sc. 8, v. 252 |
| 27 |
LUCILE |
Oui ; mais vous la baisez, en parlant de la sorte. |
Acte 1, sc. 8, v. 253 |
| 28 |
LUCILE |
Je ne saurais, Monsieur, dans mon cruel effroi ; |
Acte 1, sc. 8, v. 256 |
| 29 |
LE MARQUIS |
Et je sais que ses vers l'emportent sur mon chant. |
Acte 1, sc. 8, v. 259 |
| 30 |
LE MARQUIS |
Vous me faites trembler ; mais je m'alarme ? tort. |
Acte 1, sc. 8, v. 264 |
| 31 |
LE MARQUIS |
Mais, les moments sont chers, d?cidez de mon sort. |
Acte 1, sc. 8, v. 276 |
| 32 |
LE MARQUIS |
Je vais lui d?clarer que pour vous je soupire. |
Acte 1, sc. 8, v. 281 |
| 33 |
LUCILE |
Mais vous continuerez ? tromper la Comtesse. |
Acte 1, sc. 8, v. 285 |
| 34 |
LE MARQUIS |
Oui, j'en fais le serment apr?s votre promesse. |
Acte 1, sc. 8, v. 286 |
| 35 |
LE BARON |
Mais assez. |
Acte 1, sc. 9, v. 293 |
| 36 |
MONSIEUR DU BERCEAU |
Je vais pr?sentement r?galer votre oreille. |
Acte 1, sc. 9, v. 294 |
| 37 |
LE MARQUIS |
Pour la faire expliquer, je n'avais qu'un quart_d_heure ; |
Acte 2, sc. 1, v. 308 |
| 38 |
LE MARQUIS |
Mais mon amour pressant l'a su mettre ? profit ; |
Acte 2, sc. 1, v. 309 |
| 39 |
LE MARQUIS |
Pressez donc le Baron ; mais je le vois para?tre. |
Acte 2, sc. 1, v. 324 |
| 40 |
LE MARQUIS |
Adieu ; je te vais mettre en musique ? l'instant. |
Acte 2, sc. 2, v. 330 |
| 41 |
LE BARON |
Ce discours est injuste, et pourtant des plus vrais; |
Acte 2, sc. 3, v. 337 |
| 42 |
LE BARON |
Je veux r?ussir seul, ou tomber d?sormais: |
Acte 2, sc. 3, v. 338 |
| 43 |
LE BARON |
Et je vais le saisir. |
Acte 2, sc. 3, v. 346 |
| 44 |
LUCILE |
Plus je le hais, et plus je lui fais politesse, |
Acte 2, sc. 4, v. 347 |
| 45 |
LE BARON |
Je vais tout r?parer, ma charmante ?coli?re : |
Acte 2, sc. 4, v. 352 |
| 46 |
LE BARON |
Mais il vint un moment qu'il sut mettre ? profit. |
Acte 2, sc. 4, v. 382 |
| 47 |
LE BARON |
Mais, dans cet instant d?cisif, |
Acte 2, sc. 4, v. 389 |
| 48 |
LUCILE |
Mais, que dit la Colombe? |
Acte 2, sc. 4, v. 398 |
| 49 |
LUCILE |
Je pourrais m'offenser d'un aveu sait en prose ; |
Acte 2, sc. 4, v. 407 |
| 50 |
LUCILE |
Mais tout s'excuse en vers ; un rimeur quoiqu'il ose, |
Acte 2, sc. 4, v. 408 |
| 51 |
LA COMTESSE |
Qu'on a repr?sent?e au Th??tre Fran?ais. |
Acte 2, sc. 5, v. 463 |
| 52 |
LE BARON |
Cette pi?ce, Madame, est un de mes essais. |
Acte 2, sc. 5, v. 464 |
| 53 |
LA COMTESSE |
Oui ; mais vous est-il permis, |
Acte 2, sc. 5, v. 468 |
| 54 |
LA COMTESSE |
Et de choisir l'instant o? j'allais ?tre ? vous ? |
Acte 2, sc. 5, v. 471 |
| 55 |
LA COMTESSE |
Mais, non ; dans ce moment je ne veux pas l'en croire. |
Acte 2, sc. 5, v. 473 |
| 56 |
LA COMTESSE |
J'?couterai plut?t ma raison pour ma gloire. |
Acte 2, sc. 5, v. 474 |
| 57 |
LE BARON |
J'aurais trouv? mon compte ? me voir son mari ; |
Acte 2, sc. 6, v. 487 |
| 58 |
LE BARON |
Mais on renonce au bien, pour un objet ch?ri. |
Acte 2, sc. 6, v. 488 |
| 59 |
LUCILE |
Mais, je viens d'?prouver dans cette occasion, |
Acte 2, sc. 7, v. 500 |
| 60 |
LUCILE |
Par un m?chant billet, par de mauvaise prose, |
Acte 2, sc. 7, v. 509 |
| 61 |
LE BARON |
Mais on peut s'arranger. Je vous offre ma veine ; |
Acte 2, sc. 7, v. 513 |
| 62 |
LUCILE |
Mais, vous iriez trop loin. |
Acte 2, sc. 7, v. 517 |
| 63 |
LE BARON |
Et je vais mettre au jour des vers dignes de vous. |
Acte 2, sc. 7, v. 532 |
| 64 |
LE BARON |
Mais un po?te assis, perd du feu qui l'anime ; |
Acte 2, sc. 8, v. 546 |
| 65 |
LE BARON |
Levons-nous, et marchons, pour mieux saisir la rime. |
Acte 2, sc. 8, v. 547 |
| 66 |
CORALINE |
Ces messieurs les Fran?ais sont tous des cajoleurs. |
Acte 2, sc. 10, v. 556 |
| 67 |
CORALINE |
Qui ! Moi ! Je suis un homme ? Ah ! Que je le voudrais. |
Acte 2, sc. 10, v. 559 |
| 68 |
LE BARON |
De votre art et du mien, faisons un doux m?lange. |
Acte 2, sc. 10, v. 569 |
| 69 |
CORALINE |
Mais, c'est ici la salle o? nous devons danser. |
Acte 2, sc. 10, v. 571 |
| 70 |
MONSIEUR DU BERCEAU |
Mais, Monsieur, avant vous, un autre les a faites; |
Acte 2, sc. 11, v. 598 |
| 71 |
MONSIEUR DU BERCEAU |
J'y vais faire, ? vos yeux, danser tous les oiseaux ; |
Acte 2, sc. 11, v. 607 |
| 72 |
MONSIEUR DU BERCEAU |
Une Faisane reste, ils se livrent la guerre ; |
Acte 2, sc. 11, v. 617 |
| 73 |
MONSIEUR DU BERCEAU |
Mais, avec le Marquis, la Comtesse s'avance. |
Acte 2, sc. 11, v. 621 |
| 74 |
LE BARON |
Nous ; saisissons ce temps pour aller copier |
Acte 2, sc. 11, v. 623 |
| 75 |
LE BARON |
Le plaisir de m'?crire au nom de ma ma?tresse, |
Acte 2, sc. 11, v. 625 |
| 76 |
LA COMTESSE |
La raison vous conduit, et vous ?tes dans l'?ge, |
Acte 3, sc. 3, v. 646 |
| 77 |
LA COMTESSE |
Je laisse votre coeur le seul ma?tre aujourd'hui, |
Acte 3, sc. 3, v. 651 |
| 78 |
LA COMTESSE |
Je vous prendrais au mot, si vous m'?tiez moins ch?re; |
Acte 3, sc. 3, v. 657 |
| 79 |
LA COMTESSE |
Je vais, pour vous prouver que j'ai lu dans votre ?me, |
Acte 3, sc. 3, v. 669 |
| 80 |
LA COMTESSE |
Vous paraissez surprise ? |
Acte 3, sc. 3, v. 677 |
| 81 |
LA COMTESSE |
Adieu ; je vais presser notre double union. |
Acte 3, sc. 3, v. 696 |
| 82 |
LUCILE |
Ciel ! Dirait-elle vrai ? Me serais-je d??ue ? |
Acte 3, sc. 4, v. 697 |
| 83 |
LUCILE |
Mais, si son artifice a tromp? ma finesse, |
Acte 3, sc. 4, v. 701 |
| 84 |
LUCILE |
Notre int?r?t commun.... mais, que veut ce valet ? |
Acte 3, sc. 4, v. 707 |
| 85 |
LUCILE |
Dites-lui qu'au plut?t je vais la copier, |
Acte 3, sc. 5, v. 729 |
| 86 |
ARLEQUIN |
Mais, je crois en ce lieu, je crois apercevoir |
Acte 3, sc. 6, v. 738 |
| 87 |
ARLEQUIN |
Mais, qu'y venez-vous faire , |
Acte 3, sc. 7, v. 744 |
| 88 |
ARLEQUIN |
Il n'en sait rien lui-m?me, et je vais le charmer. |
Acte 3, sc. 7, v. 753 |
| 89 |
ARLEQUIN |
D'entendre votre ?loge, ayez la complaisance. |
Acte 3, sc. 7, v. 756 |
| 90 |
CORALINE |
En place, un seul instant, je ne saurais rester. |
Acte 3, sc. 7, v. 757 |
| 91 |
CORALINE |
En courant, en sautant, je pourrais l'?couter ; |
Acte 3, sc. 7, v. 758 |
| 92 |
ARLEQUIN |
Et que ses yeux bien vite ont su parler Fran?ais. |
Acte 3, sc. 7, v. 762 |
| 93 |
CORALINE |
Mon cousin, ces vers-l? ne sont pas si mauvais. |
Acte 3, sc. 7, v. 769 |
| 94 |
SCAPIN |
Que sais-tu si longtemps ? Je me lasse d'attendre. |
Acte 3, sc. 8, v. 771 |
| 95 |
SCAPIN |
Laisse-l? ton parent ; il m'a l'air ?quivoque. |
Acte 3, sc. 8, v. 780 |
| 96 |
ARLEQUIN |
Je vais vous escorter. |
Acte 3, sc. 8, v. 785 |
| 97 |
ARLEQUIN |
Mais j'aper?ois mon ma?tre, et je l'entends pester. |
Acte 3, sc. 8, v. 789 |
| 98 |
ARLEQUIN |
Ma valeur, sans cela... tu l'aurais ?prouv?e. |
Acte 3, sc. 8, v. 792 |
| 99 |
ARLEQUIN |
Si j'avais le loisir, je t'en rendrais autant. |
Acte 3, sc. 8, v. 794 |
| 100 |
LE BARON |
Je vais, je vais donc voir ce caract?re aimable, |
Acte 3, sc. 9, v. 803 |
| 101 |
LE BARON |
Et baiser chaque trait de sa main adorable ; |
Acte 3, sc. 9, v. 804 |
| 102 |
LE BARON |
Au sexe connaisseur, consacrez votre hommage, |
Acte 3, sc. 9, v. 812 |
| 103 |
LE BARON |
Quoi ! Je poss?derais ce soir l'objet que j'aime ? |
Acte 3, sc. 9, v. 820 |
| 104 |
LE BARON |
J'en mourrais de plaisir. Mais de qui le sais-tu ? |
Acte 3, sc. 9, v. 821 |
| 105 |
LE MARQUIS |
Et tu dois, sur le champ, me faire ce plaisir. |
Acte 3, sc. 5, v. 826 |
| 106 |
LE MARQUIS |
Fais tr?ve, cher Baron, ? ton ressentiment. |
Acte 3, sc. 5, v. 833 |
| 107 |
LE MARQUIS |
Pour de justes raisons j'en dois faire un myst?re. |
Acte 3, sc. 5, v. 839 |
| 108 |
LE MARQUIS |
Sur le doute pressant que j'en avais marqu?, |
Acte 3, sc. 5, v. 845 |
| 109 |
LE MARQUIS |
Oh ! ne plaisante pas, Baron , ? cet ?gard : |
Acte 3, sc. 5, v. 849 |
| 110 |
LE MARQUIS |
Je suis fid?le amant, mais fort mauvais po?te. |
Acte 3, sc. 5, v. 852 |
| 111 |
LE MARQUIS |
Je vais te lire, ami, les vers de ma ma?tresse ; |
Acte 3, sc. 5, v. 855 |
| 112 |
LE BARON |
Mais j'en veux, par mes yeux, voir la preuve bien claire. |
Acte 3, sc. 5, v. 877 |
| 113 |
LE MARQUIS |
Qu'est-ce donc que tu sais ? |
Acte 3, sc. 5, v. 878 |
| 114 |
LE BARON |
Je reconnais sa main. Ah ! Le tour est sanglant ! |
Acte 3, sc. 5, v. 879 |
| 115 |
LE MARQUIS |
Mais rien n'est plus charmant, mais rien n'est plus poli ! |
Acte 3, sc. 5, v. 891 |
| 116 |
LA COMTESSE |
Elle m'a fait l'aveu de ses vrais sentiments, |
Acte 3, sc. 11, v. 899 |
| 117 |
LE BARON |
Perfide, je vous vais ?pouser ? l'instant. |
Acte 3, sc. 11, v. 907 |
| 118 |
LA COMTESSE |
Mais le Marquis lui-m?me est constern? comme eux. |
Acte 3, sc. 11, v. 911 |
| 119 |
LUCILE |
Vous serez mon conseil, mon guide d?sormais ; |
Acte 3, sc. 11, v. 940 |
| 120 |
LUCILE |
Et la plaisanterie est le juste salaire |
Acte 3, sc. 11, v. 949 |
| 121 |
LE BARON |
Para?tre original, et vous fais mes adieux. |
Acte 3, sc. 11, v. 952 |
| 122 |
MONSIEUR DU BERCEAU |
Pour ne laisser nul vide, agr?ez qu'un ballet |
Acte 3, sc. 12, v. 960 |
| 123 |
MONSIEUR DU BERCEAU |
Je n'ai garde, vraiment, d'en donner de mauvais ; |
Acte 3, sc. 12, v. 963 |
| 124 |
MONSIEUR DU BERCEAU |
On n'accorde ce droit qu'? Messieurs les Fran?ais. |
Acte 3, sc. 12, v. 964 |
| 125 |
MONSIEUR DU BERCEAU |
Faisons, en plein midi, saisons voir des ?toiles ; |
Acte 3, sc. 12, v. 970 |
Lexique d'un texte