| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
ARISTE |
À tous vos procédés inspire un air bizarre, |
Acte 1, sc. 1, v. 15 |
| 2 |
SGANARELLE |
Je vous plairais, sans doute, équipé de la sorte, |
Acte 1, sc. 1, v. 39 |
| 3 |
ARISTE |
Et jamais il ne faut se faire regarder. |
Acte 1, sc. 1, v. 42 |
| 4 |
ARISTE |
Doit faire des habits ainsi que du langage, |
Acte 1, sc. 1, v. 44 |
| 5 |
SGANARELLE |
Cela sent son vieillard, qui pour en faire accroire, |
Acte 1, sc. 1, v. 55 |
| 6 |
SGANARELLE |
Enfin la chair est faible, et j'entends tous les bruits, |
Acte 1, sc. 2, v. 125 |
| 7 |
SGANARELLE |
Vos visites ici ne font que me déplaire, |
Acte 1, sc. 2, v. 135 |
| 8 |
SGANARELLE |
Et vous m'obligerez de ne nous en plus faire. |
Acte 1, sc. 2, v. 136 |
| 9 |
ARISTE |
Mon frère, son discours ne doit que faire rire, |
Acte 1, sc. 2, v. 163 |
| 10 |
ARISTE |
Et du nom de vertu ne lui point faire peur, |
Acte 1, sc. 2, v. 182 |
| 11 |
ARISTE |
Et l'école du monde en l'air dont il faut vivre ; |
Acte 1, sc. 2, v. 191 |
| 12 |
SGANARELLE |
Riez donc, beau rieur, ô que cela doit plaire, |
Acte 1, sc. 2, v. 239 |
| 13 |
SGANARELLE |
De voir un goguenard presque sexagénaire. |
Acte 1, sc. 2, v. 240 |
| 14 |
SGANARELLE |
Lui faire aller revoir nos choux et nos dindons. |
Acte 1, sc. 2, v. 262 |
| 15 |
VALERE |
Les Provinces auprès sont des lieux solitaires, |
Acte 1, sc. 3, v. 299 |
| 16 |
SGANARELLE |
À mes affaires. |
Acte 1, sc. 3, v. 300 |
| 17 |
VALERE |
À ne vouloir jamais faire que ce qui plaît. |
Acte 1, sc. 3, v. 306 |
| 18 |
ERGASTE |
Ont toujours du galant avancé les affaires. |
Acte 1, sc. 6, v. 320 |
| 19 |
VALERE |
Mais qu'aurais-tu pu faire ? |
Acte 1, sc. 6, v. 340 |
| 20 |
VALERE |
Si leur langage enfin a pu se faire entendre ? |
Acte 1, sc. 6, v. 352 |
| 21 |
VALERE |
Que faire pour sortir de cette peine extrême, |
Acte 1, sc. 6, v. 355 |
| 22 |
SGANARELLE |
Va, sois en repos, rentre, et me laisse faire ; |
Acte 2, sc. 1, v. 364 |
| 23 |
SGANARELLE |
Peste soit du gros boeuf, qui pour me faire choir, |
Acte 2, sc. 2, v. 374 |
| 24 |
SGANARELLE |
Vous ne sauriez mieux faire ; |
Acte 2, sc. 2, v. 395 |
| 25 |
SGANARELLE |
Tant de cérémonie est fort peu nécessaire : |
Acte 2, sc. 2, v. 396 |
| 26 |
SGANARELLE |
Elle vient de m'en faire entière confidence ; |
Acte 2, sc. 2, v. 412 |
| 27 |
SGANARELLE |
Voilà ce que j'avais, à vous faire savoir. |
Acte 2, sc. 2, v. 434 |
| 28 |
ISABELLE |
Ha ! Que me dites-vous, j'ai bien peur du contraire, |
Acte 2, sc. 3, v. 459 |
| 29 |
ISABELLE |
Et qu'il ne nous prépare encore plus d'une affaire. |
Acte 2, sc. 3, v. 460 |
| 30 |
ISABELLE |
Qu'ayant, pour prendre l'air, la tête à ma fenêtre, |
Acte 2, sc. 3, v. 463 |
| 31 |
ISABELLE |
Il est de mon devoir de faire promptement |
Acte 2, sc. 3, v. 473 |
| 32 |
SGANARELLE |
Au contraire mignonne, |
Acte 2, sc. 3, v. 476 |
| 33 |
SGANARELLE |
C'est me faire mieux voir ton amour et ta foi, |
Acte 2, sc. 3, v. 477 |
| 34 |
SGANARELLE |
Et le faire au galant reporter par moi-même, |
Acte 2, sc. 4, v. 508 |
| 35 | VALERE |
Cette lettre vous surprendra, sans doute, et l'on peut trouver bien hardi pour moi et le dessein de vous l'écrire, et la manière de vous la faire tenir ; mais je me vois dans un état à ne plus garder de mesures ; la juste horreur d'un mariage, dont je suis menacée dans six jours, me fait hasarder toutes chose, et dans la résolution de m'en affranchir par quelque voie que ce soit, j'ai cru que je devais plutôt vous choisir que le désespoir. |
Acte 2, sc. 5, VALERE, phrase 1 |
| 36 | VALERE |
Il ne tiendra qu'à vous que je sois à vous bientôt, et j'attends seulement que vous m'ayez marqué les intentions de votre amour, pour vous faire savoir la résolution que j'ai prise ; mais surtout songez que le temps presse, et que deux coeurs qui s'aiment doivent s'entendre à demi-mot. |
Acte 2, sc. 5, VALERE, phrase 3 |
| 37 |
SGANARELLE |
Vous voyez de quel air on reçoit vos joyaux ; |
Acte 2, sc. 6, v. 549 |
| 38 |
SGANARELLE |
Lui faire ce discours, qui ne la choque pas ; |
Acte 2, sc. 6, v. 586 |
| 39 |
SGANARELLE |
Mais, si vous me croyez, tâchez de faire en sorte, |
Acte 2, sc. 6, v. 587 |
| 40 |
SGANARELLE |
Que quoi qu'on puisse faire il ne te faut pas croire, |
Acte 2, sc. 7, v. 603 |
| 41 |
ISABELLE |
De voir faire sur moi d'infâmes entreprises. |
Acte 2, sc. 7, v. 652 |
| 42 |
ISABELLE |
Et ne trouvez bientôt moyen de me défaire, |
Acte 2, sc. 7, v. 655 |
| 43 |
ISABELLE |
Des persécutions d'un pareil téméraire, |
Acte 2, sc. 7, v. 656 |
| 44 |
SGANARELLE |
De faire en votre esprit les projets que vous faites, |
Acte 2, sc. 8, v. 692 |
| 45 |
VALERE |
Par ces mots assez clairs, je vois tout terminé, |
Acte 2, sc. 8, v. 705 |
| 46 |
SGANARELLE |
Mais il prend mes avis pour des contes en l'air, |
Acte 2, sc. 9, v. 718 |
| 47 |
ISABELLE |
Pour en faire éclater toute la vérité. |
Acte 2, sc. 9, v. 734 |
| 48 |
ISABELLE |
Et je puis sans rougir faire un aveu si doux, |
Acte 2, sc. 9, v. 761 |
| 49 |
ISABELLE |
Vous ne me sauriez faire un plus charmant plaisir ; |
Acte 2, sc. 9, v. 777 |
| 50 |
ISABELLE |
J'allais faire avec moi venir coucher Lucrèce ; |
Acte 3, sc. 2, v. 860 |
| 51 |
SGANARELLE |
J'aurai joie à courir lui dire cette affaire. |
Acte 3, sc. 2, v. 880 |
| 52 |
SGANARELLE |
Salut : Monsieur le Commissaire, |
Acte 3, sc. 4, v. 919 |
| 53 |
SGANARELLE |
Votre présence en robe est ici nécessaire ; |
Acte 3, sc. 4, v. 920 |
| 54 |
LE COMMISSAIRE |
Puisque ici nous avons un notaire ? |
Acte 3, sc. 4, v. 929 |
| 55 |
NOTAIRE |
Oui, Notaire Royal. |
Acte 3, sc. 4, v. 930 |
| 56 |
SGANARELLE |
Je vais faire venir mon frère promptement, |
Acte 3, sc. 4, v. 937 |
| 57 |
SGANARELLE |
Faites que le flambeau m'éclaire seulement ; |
Acte 3, sc. 4, v. 938 |
| 58 |
SGANARELLE |
On veut vous faire voir quelque chose de beau. |
Acte 3, sc. 6, v. 942 |
| 59 |
ARISTE |
Si vous ne me rendez cette énigme plus claire... |
Acte 3, sc. 6, v. 963 |
| 60 |
ARISTE |
L'apparence qu'ainsi, sans m'en faire avertir, |
Acte 3, sc. 6, v. 981 |
| 61 |
SGANARELLE |
Enfin vos propres yeux jugeront de l'affaire, |
Acte 3, sc. 6, v. 987 |
| 62 |
SGANARELLE |
J'ai fait venir déjà commissaire et notaire, |
Acte 3, sc. 6, v. 988 |
| 63 |
VALERE |
En vous signant l'aveu qu'on peut vous faire voir, |
Acte 3, sc. 7, v. 1010 |
| 64 |
SGANARELLE |
Vous tairez-vous vous dis-je. |
Acte 3, sc. 7, v. 1019 |
| 65 |
VALERE |
Que vous soyez reçus à faire condamner. |
Acte 3, sc. 7, v. 1022 |
| 66 |
SGANARELLE |
Vous serez éclairci. |
Acte 3, sc. 7, v. 1038 |
| 67 |
SGANARELLE |
Oui, l'affaire est ainsi : |
Acte 3, sc. 8, v. 1053 |
| 68 |
LÉONOR |
Et que si vous voulez satisfaire mes voeux, |
Acte 3, sc. 8, v. 1069 |
| 69 |
ISABELLE |
Pour vous, je ne veux point, Monsieur, vous faire excuse, |
Acte 3, sc. 9, v. 1083 |
| 70 |
LISETTE |
Par ma foi je lui sais bon gré de cette affaire, |
Acte 3, sc. 9, v. 1095 |
| 71 |
LISETTE |
Et ce prix de ses soins est un trait exemplaire. |
Acte 3, sc. 9, v. 1096 |
| 72 |
LÉONOR |
Je ne sais si ce trait se doit faire estimer, |
Acte 3, sc. 9, v. 1097 |
Lexique d'un texte