n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
NUIT |
Que voulez-vous faire à cela ? |
Prologue, sc. 1, v. 39 |
2 |
NUIT |
Qu'on voit faire à ces messieurs-là. |
Prologue, sc. 1, v. 42 |
3 |
MERCURE |
Son stratagème ici se trouve salutaire : |
Prologue, sc. 1, v. 71 |
4 |
MERCURE |
Pareil déguisement serait pour ne rien faire ; |
Prologue, sc. 1, v. 73 |
5 |
MERCURE |
Et ce n'est pas partout un bon moyen de plaire |
Prologue, sc. 1, v. 74 |
6 |
NUIT |
Et se faire à leur badinage ; |
Prologue, sc. 1, v. 96 |
7 |
MERCURE |
Pour satisfaire aux voeux de son âme amoureuse, |
Prologue, sc. 1, v. 113 |
8 |
MERCURE |
De beaucoup de bonnes affaires, |
Prologue, sc. 1, v. 141 |
9 |
NUIT |
Je vais faire une station. |
Prologue, sc. 1, v. 153 |
10 |
SOSIE |
Je dois aux yeux d'Alcmène un portrait militaire |
Acte 1, sc. 1, v. 192 |
11 |
SOSIE |
Mais comment diantre le faire, |
Acte 1, sc. 1, v. 194 |
12 |
SOSIE |
Comme oculaire témoin. |
Acte 1, sc. 1, v. 197 |
13 |
SOSIE |
Et mon destin doit faire envie. |
Acte 1, sc. 1, v. 213 |
14 |
SOSIE |
Voilà notre avant-garde, à bien faire animée ; |
Acte 1, sc. 1, v. 256 |
15 |
SOSIE |
Pour faire semblant d'assurance |
Acte 1, sc. 2, v. 287 |
16 |
MERCURE |
Il me prend un désir, pour faire connaissance, |
Acte 1, sc. 2, v. 322 |
17 |
MERCURE |
De petits soufflets ordinaires. |
Acte 1, sc. 2, v. 330 |
18 |
SOSIE |
Nous ferions de belles affaires. |
Acte 1, sc. 2, v. 332 |
19 |
MERCURE |
Pour y faire quelque pause : |
Acte 1, sc. 2, v. 334 |
20 |
SOSIE |
Me faire ouvrir cette porte : |
Acte 1, sc. 2, v. 339 |
21 |
SOSIE |
Tout ce qu'il te plaira, je garde le silence, |
Acte 1, sc. 2, v. 386 |
22 |
SOSIE |
Il est vrai, jusqu'ici j'ai cru la chose claire : |
Acte 1, sc. 2, v. 393 |
23 |
SOSIE |
Mais ton bâton, sur cette affaire, |
Acte 1, sc. 2, v. 394 |
24 |
SOSIE |
Et peux-tu faire enfin quand tu serais démon, |
Acte 1, sc. 2, v. 414 |
25 |
SOSIE |
Ne lui dois-je pas faire, en lui vantant sa flamme, |
Acte 1, sc. 2, v. 436 |
26 |
SOSIE |
Afin d'éclaircir ce mystère. |
Acte 1, sc. 2, v. 475 |
27 |
JUPITER |
Il veut, pour satisfaire à sa délicatesse, |
Acte 1, sc. 3, v. 603 |
28 |
CLEANTHIS |
Pour leur faire avaler l'usage des galants. |
Acte 1, sc. 4, v. 672 |
29 |
AMPHITRYON |
Qu'à te faire assommer ton discours peut suffire ? |
Acte 2, sc. 1, v. 690 |
30 |
SOSIE |
De quel air il vous plaît que ceci soit traité. |
Acte 2, sc. 1, v. 708 |
31 |
SOSIE |
Bon, c'est assez, laissez-moi faire : |
Acte 2, sc. 1, v. 715 |
32 |
SOSIE |
Beau, l'air noble, bien pris, les manières charmantes ; |
Acte 2, sc. 1, v. 784 |
33 |
ALCMÈNE |
Vous fondez les discours que je vous entends faire ; |
Acte 2, sc. 2, v. 881 |
34 |
ALCMÈNE |
Ce qu'il faut pour vous satisfaire. |
Acte 2, sc. 2, v. 884 |
35 |
AMPHITRYON |
Et mon juste courroux prétend s'en éclaircir. |
Acte 2, sc. 2, v. 1055 |
36 |
SOSIE |
Et je m'en veux tout doux, éclaircir avec elle. |
Acte 2, sc. 3, v. 1074 |
37 |
CLEANTHIS |
Mais je veux m'empêcher de rien faire paraître. |
Acte 2, sc. 3, v. 1076 |
38 |
SOSIE |
Non, je sais fort bien le contraire, |
Acte 2, sc. 3, v. 1102 |
39 |
SOSIE |
Qui m'a fait oublier tout ce que j'ai pu faire. |
Acte 2, sc. 3, v. 1105 |
40 |
SOSIE |
Non plus que rien, tu peux m'en faire le rapport, |
Acte 2, sc. 3, v. 1113 |
41 |
CLEANTHIS |
Jusqu'à faire refus de prendre au lit la place, |
Acte 2, sc. 3, v. 1133 |
42 |
CLEANTHIS |
Ils se mêlent de trop d'affaires, |
Acte 2, sc. 3, v. 1169 |
43 |
CLEANTHIS |
Et sur les jours caniculaires, |
Acte 2, sc. 3, v. 1171 |
44 |
CLEANTHIS |
De l'air dont chaque jour je vois qu'on me méprise, |
Acte 2, sc. 3, v. 1184 |
45 |
JUPITER |
Ce qui n'était que jeu doit-il faire un divorce, |
Acte 2, sc. 6, v. 1269 |
46 |
JUPITER |
À vous en faire un aveu véritable, |
Acte 2, sc. 6, v. 1302 |
47 |
JUPITER |
Et si de faire rien à vous pouvoir blesser, |
Acte 2, sc. 6, v. 1309 |
48 |
ALCMÈNE |
Faire encore aller le transport. |
Acte 2, sc. 6, v. 1402 |
49 |
CLEANTHIS |
Va, va, traître, laisse-moi faire ; |
Acte 2, sc. 7, v. 1436 |
50 |
AMPHITRYON |
Viennent se réjouir, pour me faire enrager. |
Acte 3, sc. 1, v. 1446 |
51 |
AMPHITRYON |
Mais le don, qu'on veut qu'hier j'en vins faire en personne, |
Acte 3, sc. 1, v. 1467 |
52 |
MERCURE |
Je m'en veux faire, au moins, qui soient d'autre nature, |
Acte 3, sc. 2, v. 1490 |
53 |
MERCURE |
À faire une rumeur si grande ! |
Acte 3, sc. 2, v. 1508 |
54 |
AMPHITRYON |
Je vais là-haut me faire entendre ; |
Acte 3, sc. 2, v. 1514 |
55 |
MERCURE |
Était-ce un vin à faire fête ? |
Acte 3, sc. 2, v. 1540 |
56 |
SOSIE |
Monsieur, avec mes soins tout ce que j'ai pu faire, |
Acte 3, sc. 4, v. 1570 |
57 |
AMPHITRYON |
Insolent, téméraire ? |
Acte 3, sc. 4, v. 1572 |
58 |
AMPHITRYON |
Laissez-moi satisfaire un courroux légitime. |
Acte 3, sc. 4, v. 1578 |
59 |
AMPHITRYON |
Non il faut qu'il ait le salaire |
Acte 3, sc. 4, v. 1588 |
60 |
SOSIE |
Comment cela se peut-il faire, |
Acte 3, sc. 4, v. 1590 |
61 |
NAUCRATES |
Il est vrai qu'il nous vient de faire ce message ; |
Acte 3, sc. 4, v. 1594 |
62 |
NAUCRATES |
Qu'avant que de rien faire et de vous emporter, |
Acte 3, sc. 4, v. 1606 |
63 |
NAUCRATES |
Vous devez éclaircir toute cette aventure. |
Acte 3, sc. 4, v. 1607 |
64 |
AMPHITRYON |
Ma destinée est éclaircie, |
Acte 3, sc. 5, v. 1620 |
65 |
NAUCRATES |
Dieux ! Que voulez-vous faire ? |
Acte 3, sc. 5, v. 1630 |
66 |
JUPITER |
Tout beau l'emportement est fort peu nécessaire ; |
Acte 3, sc. 5, v. 1632 |
67 |
NAUCRATES |
À vous faire éclater notre zèle aujourd'hui, |
Acte 3, sc. 5, v. 1653 |
68 |
JUPITER |
L'oeil ne peut entre nous faire de différence ; |
Acte 3, sc. 5, v. 1672 |
69 |
JUPITER |
C'est un mauvais moyen d'éclaircir ce mystère ; |
Acte 3, sc. 5, v. 1676 |
70 |
JUPITER |
Et je prétends me faire à tous si bien connaître, |
Acte 3, sc. 5, v. 1681 |
71 |
JUPITER |
De l'éclaircir aux yeux de tous. |
Acte 3, sc. 5, v. 1689 |
72 |
JUPITER |
Pour l'éclaircissement dont sa gloire a besoin, |
Acte 3, sc. 5, v. 1695 |
73 |
NAUCRATES |
L'éclaircissement qui doit rendre |
Acte 3, sc. 5, v. 1710 |
74 |
AMPHITRYON |
Le ciel même, le ciel ne t'y saurait soustraire : |
Acte 3, sc. 5, v. 1727 |
75 |
JUPITER |
Il ne sera pas nécessaire, |
Acte 3, sc. 5, v. 1729 |
76 |
SOSIE |
Faire éclater des jalousies ; |
Acte 3, sc. 6, v. 1763 |
77 |
ARGATIPHONDITAS |
Écouter d'un ami raisonner l'adversaire, |
Acte 3, sc. 7, v. 1832 |
78 |
ARGATIPHONDITAS |
Pour des hommes d'honneur n'est point un coup à faire : |
Acte 3, sc. 7, v. 1833 |
79 |
ARGATIPHONDITAS |
Le procès ne me saurait plaire ; |
Acte 3, sc. 7, v. 1835 |
80 |
MERCURE |
Qui, ne sachant que faire, ai rossé tant soit peu, |
Acte 3, sc. 9, v. 1873 |
81 |
JUPITER |
De voir que pour lui plaire il n'est point d'autre voie, |
Acte 3, sc. 10, v. 1905 |
82 |
SOSIE |
Sur telles affaires, toujours, |
Acte 3, sc. 10, v. 1940 |