n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
PHILIPIN |
Être fille suffit pour ne se pouvoir taire, |
Acte 1, sc. 1, v. 12 |
2 |
PHILIPIN |
J'ai le don de lui plaire, et sur tout la méthode |
Acte 1, sc. 1, v. 19 |
3 |
DON FERNAND |
Mais parce que je prends plaisir à lui déplaire, |
Acte 1, sc. 1, v. 36 |
4 |
DON FERNAND |
C'est lors que je m'obstine à faire les yeux doux. |
Acte 1, sc. 1, v. 49 |
5 |
PHILIPIN |
Qu'il fait mauvais, Monsieur, avoir affaire à vous ! |
Acte 1, sc. 1, v. 50 |
6 |
PHILIPIN |
Quoi que pauvre, il peut plaire. |
Acte 1, sc. 1, v. 61 |
7 |
DON FERNAND |
Tâche à t'en éclaircir, fais qu'elle se déclare, |
Acte 1, sc. 1, v. 71 |
8 |
PHILIPIN |
Monsieur, laissez-moi faire. |
Acte 1, sc. 4, v. 163 |
9 |
PHILIPIN |
Je tâche de me taire, |
Acte 1, sc. 4, v. 164 |
10 |
DON FERNAND |
La railler doucement, et lui faire sentir |
Acte 1, sc. 4, v. 185 |
11 |
DON FERNAND |
Au contraire, jamais je n'eus si peu d'espoir, |
Acte 1, sc. 5, v. 198 |
12 |
DON LOUYS |
Vous n'en pouvez douter sans me faire une injure. |
Acte 1, sc. 5, v. 203 |
13 |
DON FERNAND |
D'être pour l'amour d'elle obligé de me taire : |
Acte 1, sc. 5, v. 232 |
14 |
DON LOUYS |
Sans faire le surpris avouez-moi la dette . |
Acte 1, sc. 6, v. 255 |
15 |
DON LOPE |
J'avais cru jusqu'ici l'affaire fort secrète. |
Acte 1, sc. 6, v. 256 |
16 |
DON LOPE |
C'est d'un peuple grossier l'ordinaire faiblesse. |
Acte 1, sc. 6, v. 268 |
17 |
DON LOPE |
Je la vois pour lui plaire, et pour l'entretenir |
Acte 1, sc. 6, v. 281 |
18 |
DON LOPE |
Tout le soin que je prends m'est contraire et me nuit, |
Acte 1, sc. 7, v. 294 |
19 |
DON LOPE |
Madame, j'en attends tantôt par l'ordinaire. |
Acte 1, sc. 8, v. 304 |
20 |
BEATRIX |
Madame, de nouveau je jure de me taire, |
Acte 2, sc. 1, v. 347 |
21 |
BEATRIX |
Mais encore après tout que prétendez-vous faire ? |
Acte 2, sc. 1, v. 348 |
22 |
LUCRECE |
La retraite me plaît, et chez moi solitaire |
Acte 2, sc. 2, v. 399 |
23 |
LUCRECE |
Du moins je ne vois rien qui me puisse déplaire. |
Acte 2, sc. 2, v. 400 |
24 |
DON FERNAND |
Je pourrai l'éclaircir s'il faut qu'on m'y contraigne. |
Acte 2, sc. 2, v. 420 |
25 |
BEATRIX |
N'eussiez pas avoué ce que j'avais su taire, |
Acte 2, sc. 2, v. 448 |
26 |
PHILIPIN |
Tant je me remets bien son air et son visage. |
Acte 2, sc. 2, v. 495 |
27 |
DON FERNAND |
Ainsi craignant sa langue et d'en faire l'essai, |
Acte 2, sc. 2, v. 509 |
28 |
LUCRECE |
S'il fallait faire excuse à tout autre qu'à vous, |
Acte 2, sc. 2, v. 534 |
29 |
DON FERNAND |
Ah, que cette rencontre était peu nécessaire ! |
Acte 2, sc. 2, v. 540 |
30 |
LÉONARD |
Quelle affaire avez-vous avec ce Cavalier ? |
Acte 2, sc. 3, v. 541 |
31 |
DON FERNAND |
Dont je vois clairement que le Ciel la menace, |
Acte 2, sc. 3, v. 552 |
32 |
LÉONARD |
Et s'il faut librement vous en faire l'aveu, |
Acte 2, sc. 3, v. 573 |
33 |
LÉONARD |
Mais différents soucis, l'embarras des affaires |
Acte 2, sc. 3, v. 575 |
34 |
LÉONARD |
M'ont fait prendre depuis des soins plus nécessaires. |
Acte 2, sc. 3, v. 576 |
35 |
LÉONARD |
De grâce, en ma faveur pour éclaircissement |
Acte 2, sc. 3, v. 593 |
36 |
LÉONARD |
Expliquez-vous un peu plus populairement . |
Acte 2, sc. 3, v. 594 |
37 |
LÉONARD |
C'est affaire qui presse, |
Acte 2, sc. 4, v. 612 |
38 |
LÉONARD |
Et nous pourrons ensemble en faire expérience. |
Acte 2, sc. 4, v. 616 |
39 |
DON LOUYS |
Qu'il me doit faire voir une dame de Rome, |
Acte 2, sc. 6, v. 700 |
40 |
PHILIPIN |
Il en disputerait s'il était nécessaire, |
Acte 3, sc. 1, v. 748 |
41 |
DON LOUYS |
Où pour mieux faire croire une telle merveille |
Acte 3, sc. 1, v. 771 |
42 |
LÉONOR |
Et que faire parler un corps privé de vie |
Acte 3, sc. 2, v. 815 |
43 |
DON FERNAND |
Je crois qu'elle a dessein de me faire enrager, |
Acte 3, sc. 2, v. 834 |
44 |
DON FERNAND |
Votre consentement à ce qu'il faudra faire. |
Acte 3, sc. 2, v. 844 |
45 |
DON FERNAND |
La force de mon Art passe un peu l'ordinaire, |
Acte 3, sc. 2, v. 851 |
46 |
DON FERNAND |
Et pour vous en donner une preuve bien claire, |
Acte 3, sc. 2, v. 852 |
47 |
LÉONOR |
Et dès ce même soir faire à mes yeux paraître |
Acte 3, sc. 2, v. 875 |
48 |
PHILIPIN |
Dites qu'il lui faut faire un pacte avec le Diable. |
Acte 3, sc. 2, v. 884 |
49 |
DON FERNAND |
S'il faut faire à vos yeux paraître un homme absent, |
Acte 3, sc. 2, v. 894 |
50 |
DON FERNAND |
À me faire savoir le nom de votre amant, |
Acte 3, sc. 2, v. 926 |
51 |
DON FERNAND |
Je ne puis satisfaire au désir qui vous touche, |
Acte 3, sc. 2, v. 936 |
52 |
DON FERNAND |
Il me faut faire un pacte avecque son Idée, |
Acte 3, sc. 2, v. 948 |
53 |
DON FERNAND |
Reste à faire tenir maintenant ce billet . |
Acte 3, sc. 3, v. 1013 |
54 |
PHILIPIN |
Et que j'ai bien de quoi faire aujourd'hui le rogue |
Acte 3, sc. 4, v. 1027 |
55 |
DON JUAN |
Ah, je n'en puis douter, la preuve en est trop claire, |
Acte 3, sc. 6, v. 1047 |
56 |
DON JUAN |
Don Lope m'a trahi pour tâcher de lui plaire, |
Acte 3, sc. 6, v. 1048 |
57 |
LÉONOR |
Si tu ne sais qu'amour, ce charmant adversaire, |
Acte 3, sc. 7, v. 1071 |
58 |
LÉONOR |
Lui-même est la raison de tout ce qu'il fait faire. |
Acte 3, sc. 7, v. 1072 |
59 |
JACINTE |
Mais si c'est un fantôme, un corps qui n'est que d'air, |
Acte 3, sc. 7, v. 1074 |
60 |
LÉONOR |
Et quand j'ai pris dessein de le faire appeler |
Acte 3, sc. 8, v. 1085 |
61 |
DON JUAN |
Ah, Madame ! c'est faire un outrage à ma flamme. |
Acte 4, sc. 1, v. 1127 |
62 |
DON JUAN |
Je mettrai seulement tout mes soins à vous plaire, |
Acte 4, sc. 1, v. 1136 |
63 |
DON JUAN |
Ne sachant que vous dire, et ne pouvant me taire... |
Acte 4, sc. 1, v. 1159 |
64 |
DON JUAN |
Car enfin ce malheur m'est d'autant plus contraire |
Acte 4, sc. 2, v. 1171 |
65 |
DON JUAN |
Qu'il ne vous écrivait que touchant mon affaire, |
Acte 4, sc. 2, v. 1172 |
66 |
DON JUAN |
C'est faire trop de grâce au peu que je mérite : |
Acte 4, sc. 2, v. 1179 |
67 |
LUCRECE |
Mais quoi qu'il entreprenne, et quoi qu'il puisse faire, |
Acte 4, sc. 4, v. 1215 |
68 |
DON LOUYS |
Sans vous faire Astrologue ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1248 |
69 |
DON FERNAND |
Pour vous faire observer il a feint ce voyage ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1295 |
70 |
LÉONARD |
Daignez en ma faveur faire quelque figure, |
Acte 4, sc. 8, v. 1320 |
71 |
LÉONARD |
Aussi faut-il en faire agir tous les ressorts, |
Acte 4, sc. 8, v. 1330 |
72 |
DON FERNAND |
Que pour la conserver je veuille vous rien taire. |
Acte 4, sc. 8, v. 1352 |
73 |
DON FERNAND |
Vous attendez de moi quelque éclaircissement, |
Acte 4, sc. 8, v. 1354 |
74 |
LÉONARD |
La preuve du contraire est par là manifeste. |
Acte 4, sc. 8, v. 1364 |
75 |
LÉONARD |
Je sais ce qu'il faut taire, il n'a pas lieu de craindre. |
Acte 4, sc. 9, v. 1396 |
76 |
DON FERNAND |
Mais l'affaire pressait. |
Acte 4, sc. 9, v. 1401 |
77 |
DON FERNAND |
Et sachez que déjà rêvant à votre affaire |
Acte 4, sc. 9, v. 1411 |
78 |
DON FERNAND |
J'ai fait en mon esprit ce qu'il a fallu faire. |
Acte 4, sc. 9, v. 1412 |
79 |
LÉONARD |
Vous voyez, Don Fernand, qu'en vain vous vouliez taire |
Acte 4, sc. 9, v. 1419 |
80 |
DON FERNAND |
Je veux faire si bien, loin d'en être jaloux, |
Acte 4, sc. 10, v. 1433 |
81 |
DON FERNAND |
Philipin aura soin de ce qu'il faudra faire. |
Acte 4, sc. 11, v. 1455 |
82 |
DON FERNAND |
Il n'ose me déplaire, |
Acte 4, sc. 11, v. 1457 |
83 |
MENDOCE |
Ainsi si quelquefois allant faire un message |
Acte 4, sc. 12, v. 1468 |
84 |
MENDOCE |
Le Courrier est venu plus tard qu'à l'ordinaire, |
Acte 4, sc. 12, v. 1472 |
85 |
MENDOCE |
Et pouvons-nous avoir de quoi faire débauche |
Acte 4, sc. 12, v. 1499 |
86 |
PHILIPIN |
N'attends donc point ce soir à faire ton voyage, |
Acte 4, sc. 12, v. 1523 |
87 |
PHILIPIN |
Donne ordre à tes affaires, |
Acte 4, sc. 12, v. 1528 |
88 |
PHILIPIN |
Mais il te faut munir en l'air contre le froid ; |
Acte 4, sc. 12, v. 1530 |
89 |
DON JUAN |
Sous ce prétexte faux de procès et d'affaire |
Acte 5, sc. 1, v. 1543 |
90 |
DON JUAN |
Mon retour à Madrid passe pour nécessaire, |
Acte 5, sc. 1, v. 1544 |
91 |
LÉONARD |
Non, je ne doute point, quoi qu'on m'ait voulu taire, |
Acte 5, sc. 2, v. 1583 |
92 |
LÉONARD |
Que qui vous l'a donné n'ait eu droit de le faire, |
Acte 5, sc. 2, v. 1584 |
93 |
DON JUAN |
Et vous dire autre chose est faire un faux rapport. |
Acte 5, sc. 2, v. 1594 |
94 |
DON JUAN |
Mon vol est trop hardi, je suis un téméraire, |
Acte 5, sc. 2, v. 1603 |
95 |
DON JUAN |
Mais si mon crime est tel qu'il puisse vous déplaire, |
Acte 5, sc. 2, v. 1604 |
96 |
LÉONARD |
Qu'il vole, qu'il dérobe autant qu'il lui plaira, |
Acte 5, sc. 2, v. 1630 |
97 |
LÉONARD |
Sans me désobliger il peut se faire pendre, |
Acte 5, sc. 2, v. 1631 |
98 |
DON JUAN |
Il promet de se taire, et de n'en point parler ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1638 |
99 |
LÉONOR |
Et bien, ce changement est assez ordinaire, |
Acte 5, sc. 3, v. 1647 |
100 |
LÉONOR |
Je le vois sans regret puisqu'il a pu vous plaire, |
Acte 5, sc. 3, v. 1648 |
101 |
LÉONOR |
Mais fuir à ma rencontre, et faire le surpris, |
Acte 5, sc. 3, v. 1649 |
102 |
DON LOPE |
Ne doutez plus, Madame, et croyez qu'au contraire |
Acte 5, sc. 5, v. 1687 |
103 |
DON LOPE |
Et qu'un fâcheux respect me contraignait de taire |
Acte 5, sc. 5, v. 1703 |
104 |
DON LOPE |
Jusqu'à m'être moi-même à moi-même contraire, |
Acte 5, sc. 5, v. 1704 |
105 |
DON LOPE |
Vous parler pour un autre, et faire mon effort |
Acte 5, sc. 5, v. 1705 |
106 |
PHILIPIN |
Laisse-moi faire. |
Acte 5, sc. 7, v. 1738 |
107 |
PHILIPIN |
Il en est de sergents, il en est de Notaires, |
Acte 5, sc. 7, v. 1747 |
108 |
PHILIPIN |
Il en est de barbiers comme d'apothicaires, |
Acte 5, sc. 7, v. 1748 |
109 |
PHILIPIN |
Ô comme tu fends l'air ! |
Acte 5, sc. 7, v. 1779 |
110 |
MENDOCE |
Je crois que l'on acquiert en l'air grand appétit. |
Acte 5, sc. 7, v. 1786 |
111 |
LUCRECE |
S'il faut parler pour vous, je ne me tairai pas. |
Acte 5, sc. 8, v. 1814 |
112 |
DON JUAN |
Ah, cessez de me faire une injure |
Acte 5, sc. 11, v. 1843 |
113 |
LUCRECE |
Puisque vous m'ordonnez de ne vous plus rien taire, |
Acte 5, sc. 11, v. 1864 |
114 |
DON FERNAND |
Pour faire un meilleur choix, où le chercherez-vous ? |
Acte 5, sc. 11, v. 1874 |