| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
CARLIN |
Grand parleur, curieux des affaires d'autrui. |
Acte 1, sc. 1, v. 47 |
| 2 |
CARLIN |
Moi-même, il m'a fallu faire le réservé. |
Acte 1, sc. 1, v. 63 |
| 3 |
CARLIN |
Faire sonner partout son manque de finance. |
Acte 1, sc. 1, v. 66 |
| 4 |
LE MARQUIS |
Qu'au besoin je pourrais en faire des leçons. |
Acte 1, sc. 2, v. 96 |
| 5 |
LE MARQUIS |
Et Fille, et femme, et brune, et blonde, j'ai beau faire, |
Acte 1, sc. 2, v. 97 |
| 6 |
LISE |
Qui pourrait n'aimer pas à vous plaire ? |
Acte 1, sc. 2, v. 98 |
| 7 |
CARLIN |
Votre mine, votre air, enfin tout la surprit, |
Acte 1, sc. 2, v. 112 |
| 8 |
LE CHEVALIER |
Faire considérer des gens faits comme moi. |
Acte 1, sc. 3, v. 148 |
| 9 |
LE MARQUIS |
Vous avez voulu faire ici le gentilhomme, |
Acte 1, sc. 3, v. 154 |
| 10 |
LE MARQUIS |
Gueusez, servez, volez, ce n'est point mon affaire. |
Acte 1, sc. 3, v. 157 |
| 11 |
LE CHEVALIER |
J'ai fait quelque dépense, et cru la devoir faire. |
Acte 1, sc. 3, v. 158 |
| 12 |
LE MARQUIS |
Vous muguetez sa fille, elle a de quoi vous plaire, |
Acte 1, sc. 3, v. 169 |
| 13 |
LE MARQUIS |
Laissez-moi cette affaire à conduire. |
Acte 1, sc. 3, v. 182 |
| 14 |
LE MARQUIS |
Un faquin qu'on a vu petit clerc de notaire, |
Acte 1, sc. 3, v. 185 |
| 15 |
LE MARQUIS |
Allez, tout de ce pas je vais lui faire entendre |
Acte 1, sc. 3, v. 193 |
| 16 |
LE CHEVALIER |
J'aurai soin que jamais aucune plainte à faire... |
Acte 1, sc. 3, v. 221 |
| 17 |
LE CHEVALIER |
C'est encor un message à faire à quelque belle ? |
Acte 1, sc. 4, v. 225 |
| 18 |
CARLIN |
Mais vous m'avez fait taire, et tout était perdu |
Acte 1, sc. 4, v. 243 |
| 19 |
CARLIN |
Pour ou contre, il va faire grand bruit, |
Acte 1, sc. 4, v. 248 |
| 20 |
LE CHEVALIER |
Il aime à faire bruit. |
Acte 1, sc. 5, v. 263 |
| 21 |
LUCRECE |
Oui, car je viens de faire une visite à craindre, |
Acte 1, sc. 6, v. 274 |
| 22 |
OLIMPE |
Plus le vrai me sait plaire, et plus le faux m'irrite, |
Acte 1, sc. 6, v. 282 |
| 23 |
ORONTE |
À quoi seraient réduits nos Galants du bel air, |
Acte 1, sc. 6, v. 287 |
| 24 |
ORONTE |
Pour faire un honnête homme il n'est point d'autre école. |
Acte 1, sc. 6, v. 289 |
| 25 |
ORONTE |
Et parce qu'à vous plaire ils prennent de souci, |
Acte 1, sc. 6, v. 291 |
| 26 |
VIRGINE |
Daignez faire ma paix avecque votre père. |
Acte 1, sc. 7, v. 298 |
| 27 |
ORONTE |
Qui, s'il était plus riche, aurait bien de quoi plaire. |
Acte 1, sc. 7, v. 342 |
| 28 |
ORONTE |
Il a l'air si galant et si particulier, |
Acte 1, sc. 7, v. 343 |
| 29 |
OLIMPE |
L'air ne fait pas l'esprit ; et je douterais fort, |
Acte 1, sc. 7, v. 347 |
| 30 |
ORONTE |
Ah, c'est lui faire tort. |
Acte 1, sc. 7, v. 348 |
| 31 |
OLIMPE |
Laisse-moi faire, |
Acte 1, sc. 7, v. 369 |
| 32 |
LE MARQUIS |
Préparez votre fille à faire son devoir. |
Acte 2, sc. 1, v. 388 |
| 33 |
ANSELME |
M'apprit que quand l'honneur qu'on daigne nous faire... |
Acte 2, sc. 1, v. 390 |
| 34 |
LE MARQUIS |
Je vous eusse prié de la faire paraître, |
Acte 2, sc. 1, v. 402 |
| 35 |
ANSELME |
Jamais de bagatelle, ou c'est la faire taire. |
Acte 2, sc. 1, v. 445 |
| 36 |
ANSELME |
Du reste, un peu de temps est assez nécessaire |
Acte 2, sc. 1, v. 453 |
| 37 |
ANSELME |
À qui tout à la fois a deux noces à faire. |
Acte 2, sc. 1, v. 454 |
| 38 |
ANSELME |
Avec lui sa fortune à faire fut aisée. |
Acte 2, sc. 1, v. 466 |
| 39 |
ANSELME |
Un Duc aussi, dit-on, cherche fort à lui plaire. |
Acte 2, sc. 1, v. 470 |
| 40 |
CARLIN |
Que faire ? |
Acte 2, sc. 3, v. 490 |
| 41 |
CARLIN |
D'avoir pu vous défaire à la fin de ce gueux ! |
Acte 2, sc. 3, v. 496 |
| 42 |
LE MARQUIS |
Ce que je prétends faire, |
Acte 2, sc. 3, v. 498 |
| 43 |
CARLIN |
Il veut le Conjungo, Monsieur, laissez le faire, |
Acte 2, sc. 3, v. 506 |
| 44 |
LE MARQUIS |
S'aille de désespoir faire casser le cou. |
Acte 2, sc. 3, v. 532 |
| 45 |
LE MARQUIS |
Tu te connais en gens. Pour l'esprit, d'ordinaire |
Acte 2, sc. 5, v. 565 |
| 46 |
LE MARQUIS |
J'en cache la moitié dont je ne sais que faire. |
Acte 2, sc. 5, v. 566 |
| 47 |
LE CHEVALIER |
Il faut me taire, mais sans doute... |
Acte 2, sc. 6, v. 589 |
| 48 |
LE MARQUIS |
Venez ; pour satisfaire à votre impatience, |
Acte 2, sc. 6, v. 593 |
| 49 |
LE CHEVALIER |
Aurais-je le malheur de vous en faire naître ? |
Acte 2, sc. 9, v. 637 |
| 50 |
OLIMPE |
Et tout autre peut-être eût tâché de me plaire |
Acte 2, sc. 9, v. 641 |
| 51 |
LE CHEVALIER |
Le respect, il est vrai, jusqu'ici m'a fait taire, |
Acte 2, sc. 9, v. 661 |
| 52 |
LE CHEVALIER |
Mais je n'en ai pas eu moins d'ardeur de vous plaire, |
Acte 2, sc. 9, v. 662 |
| 53 |
LE CHEVALIER |
Je renonce à l'espoir si je ne puis vous plaire. |
Acte 2, sc. 9, v. 694 |
| 54 |
OLIMPE |
Et rien ne saurait plus m'obliger à vous taire, |
Acte 2, sc. 9, v. 701 |
| 55 |
OLIMPE |
Quoi, votre Chevalier ? Il prétend à me plaire, |
Acte 2, sc. 9, v. 714 |
| 56 |
LE CHEVALIER |
Et ses empressements ne font que vous déplaire ? |
Acte 2, sc. 9, v. 721 |
| 57 |
ORONTE |
Votre Oncle m'a mené lui faire compliment, |
Acte 3, sc. 1, v. 779 |
| 58 |
ORONTE |
Rien moins, et l'on croirait qu'il cherche à faire rire. |
Acte 3, sc. 1, v. 789 |
| 59 |
OLIMPE |
Mais quoiqu'il m'ait su plaire, |
Acte 3, sc. 3, v. 805 |
| 60 |
OLIMPE |
C'est un vice ordinaire aux gens de qualité, |
Acte 3, sc. 3, v. 812 |
| 61 |
OLIMPE |
Si je te pouvais bien dépeindre de quel air |
Acte 3, sc. 3, v. 839 |
| 62 |
VIRGINE |
Prenez l'occasion de faire enfin ma paix. |
Acte 3, sc. 4, v. 851 |
| 63 |
LE CHEVALIER |
Madame, j'ai douté si ce serait vous plaire |
Acte 3, sc. 5, v. 853 |
| 64 |
OLIMPE |
Pour ne pas estimer ce qu'il vous plaît de faire, |
Acte 3, sc. 5, v. 866 |
| 65 |
LE CHEVALIER |
Ah, vous ne devez rien, et quoi qu'on puisse faire, |
Acte 3, sc. 5, v. 873 |
| 66 |
LE CHEVALIER |
On en est trop payé par l'honneur de vous plaire. |
Acte 3, sc. 5, v. 874 |
| 67 |
LE CHEVALIER |
Vous plaire est une gloire au-dessus de toute autre. |
Acte 3, sc. 5, v. 877 |
| 68 |
LE CHEVALIER |
Paris m'est trop contraire. |
Acte 3, sc. 5, v. 889 |
| 69 |
LE CHEVALIER |
Celui de trop aimer, et de ne savoir plaire. |
Acte 3, sc. 5, v. 893 |
| 70 |
OLIMPE |
Son esprit, tel qu'il est, ne me déplairait pas. |
Acte 3, sc. 6, v. 920 |
| 71 |
OLIMPE |
Que dis-tu de son air ? L'a-t-il galant et doux ? |
Acte 3, sc. 7, v. 939 |
| 72 |
OLIMPE |
Se peut-il faire... |
Acte 3, sc. 8, v. 958 |
| 73 |
OLIMPE |
Il faut m'en éclaircir, sans doute on m'a jouée. |
Acte 3, sc. 8, v. 978 |
| 74 |
LE MARQUIS |
S'il ne faut que cela que faire voir du gras, |
Acte 3, sc. 8, v. 1023 |
| 75 |
LE MARQUIS |
Nous n'en avons que faire. |
Acte 3, sc. 8, v. 1026 |
| 76 |
LE MARQUIS |
Qu'on ait l'air tel que moi, galant, fin, le visage |
Acte 3, sc. 8, v. 1033 |
| 77 |
LE MARQUIS |
Fort riche en points, pourquoi ne lui plairait-il pas ? |
Acte 3, sc. 8, v. 1040 |
| 78 |
LE MARQUIS |
J'étais fort résolu de n'en vouloir rien faire, |
Acte 3, sc. 8, v. 1042 |
| 79 |
LE MARQUIS |
Je vous épouserai pour vous faire enrager. |
Acte 3, sc. 8, v. 1044 |
| 80 |
LE MARQUIS |
Et comme votre Fille a l'air trop sérieux, |
Acte 3, sc. 9, v. 1063 |
| 81 |
ANSELME |
Ma Fille aura toujours si grand soin de vous plaire... |
Acte 3, sc. 9, v. 1065 |
| 82 |
LE MARQUIS |
Vous devriez vous taire. |
Acte 3, sc. 9, v. 1081 |
| 83 |
OLIMPE |
L'heur de vous plaire a fait mon unique souci ; |
Acte 3, sc. 9, v. 1088 |
| 84 |
LE MARQUIS |
De quoi diable vous être avisé de la faire ? |
Acte 3, sc. 9, v. 1094 |
| 85 |
LUCRECE |
Tu peux lui faire dire en secret qu'il espère. |
Acte 3, sc. 10, v. 1129 |
| 86 |
LUCRECE |
Et la fourbe éclaircie, il ne faut plus vous taire |
Acte 4, sc. 1, v. 1145 |
| 87 |
LUCRECE |
Qu'autre que vous jamais n'aura droit de lui plaire. |
Acte 4, sc. 1, v. 1146 |
| 88 |
LISE |
Carlin à son Marquis me fit faire message. |
Acte 4, sc. 1, v. 1166 |
| 89 |
LUCRECE |
Tout Gendre lui plaira s'il est de qualité, |
Acte 4, sc. 1, v. 1172 |
| 90 |
VIRGINE |
De l'air dont je soutiens certains tendres souris, |
Acte 4, sc. 2, v. 1195 |
| 91 |
LISE |
S'il s'en était fait faire à peu près le portrait ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1208 |
| 92 |
LISE |
Quoiqu'elle ait l'air galant, tu l'as plus dégagé. |
Acte 4, sc. 2, v. 1211 |
| 93 |
CARLIN |
Les Veuves d'ordinaire aiment le radouci. |
Acte 4, sc. 5, v. 1240 |
| 94 |
CARLIN |
Il est toujours en l'air, et ne va pas que par bonds. |
Acte 4, sc. 5, v. 1244 |
| 95 |
LE MARQUIS |
Nous pourrons elle et moi faire de grands voyages. |
Acte 4, sc. 5, v. 1246 |
| 96 |
LE MARQUIS |
L'air m'en plaît. |
Acte 4, sc. 5, v. 1247 |
| 97 |
LE MARQUIS |
C'était si bien votre air qu'à la parole près |
Acte 4, sc. 6, v. 1251 |
| 98 |
LE MARQUIS |
Dieu me damne, je crois que vous me pourrez plaire. |
Acte 4, sc. 6, v. 1254 |
| 99 |
LE MARQUIS |
On me cherche, on me court ; je suis bon, comment faire ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1281 |
| 100 |
VIRGINE |
Vous souffrez bien, je pense, à force de trop plaire. |
Acte 4, sc. 6, v. 1282 |
| 101 |
LE MARQUIS |
Je m'y résous, demain, tout comme il vous plaira. |
Acte 4, sc. 6, v. 1323 |
| 102 |
CARLIN |
C'est votre affaire. |
Acte 4, sc. 6, v. 1361 |
| 103 |
LISE |
On la voit quelquefois faire la dédaigneuse. |
Acte 4, sc. 6, v. 1366 |
| 104 |
LE MARQUIS |
Il faut pourtant le faire. |
Acte 4, sc. 6, v. 1373 |
| 105 |
LE MARQUIS |
Dans sa petite taille elle a l'air si bien pris... |
Acte 4, sc. 7, v. 1396 |
| 106 |
LE MARQUIS |
Les sourcils bien taillés, l'air fripon, l'oeil perçant, |
Acte 4, sc. 7, v. 1403 |
| 107 |
ANSELME |
Et puisque vous restez, l'affaire qui nous presse |
Acte 4, sc. 8, v. 1425 |
| 108 |
LE MARQUIS |
N'en eût-on qu'un à dire, il est bon de se taire. |
Acte 4, sc. 9, v. 1438 |
| 109 |
LE MARQUIS |
Faire écouter les Gens. |
Acte 4, sc. 9, v. 1443 |
| 110 |
LE MARQUIS |
Tu ne te tairas point, vieux loup-garou ? |
Acte 4, sc. 9, v. 1447 |
| 111 |
VIRGINE |
Olimpe a su vous plaire. |
Acte 4, sc. 10, v. 1461 |
| 112 |
VIRGINE |
Olimpe vous voyant essaiera de vous plaire. |
Acte 4, sc. 10, v. 1485 |
| 113 |
VIRGINE |
Que tout se montre ici contraire à vos désirs. |
Acte 5, sc. 1, v. 1508 |
| 114 |
OLIMPE |
Quoique du Chevalier les voeux puissent me plaire, |
Acte 5, sc. 1, v. 1509 |
| 115 |
OLIMPE |
Par où te répons-tu qu'ils plairont à mon Père ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1510 |
| 116 |
CARLIN |
Ton air fin lui brouille la cervelle. |
Acte 5, sc. 2, v. 1534 |
| 117 |
LUCRECE |
Cousine, dans tes voeux tu n'as rien de contraire. |
Acte 5, sc. 3, v. 1561 |
| 118 |
CARLIN |
C'est une affaire à part. |
Acte 5, sc. 4, v. 1576 |
| 119 |
VIRGINE |
Cependant n'ai-je pas de quoi faire la vaine ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1582 |
| 120 |
CARLIN |
Mais avec ton talent de faire la grand' Dame, |
Acte 5, sc. 4, v. 1586 |
| 121 |
VIRGINE |
Il n'avait pas suffi de me faire Suivante. |
Acte 5, sc. 5, v. 1610 |
| 122 |
VIRGINE |
Employé mon adresse à me faire accepter. |
Acte 5, sc. 5, v. 1612 |
| 123 |
VIRGINE |
Ai-je l'heur de vous plaire |
Acte 5, sc. 5, v. 1625 |
| 124 |
VIRGINE |
Par ce que vous voyez que l'amour m'a fait faire ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1626 |
| 125 |
LE MARQUIS |
Laissez faire, à présent la Bourgeoise à son compte ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1630 |
| 126 |
LE MARQUIS |
Mais pour la faire rire, et vous mettre en repos, |
Acte 5, sc. 5, v. 1631 |
| 127 |
ANSELME |
Continuez, le jeu commençait à vous plaire. |
Acte 5, sc. 6, v. 1641 |
| 128 |
LE MARQUIS |
Pourquoi se taire ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1642 |
| 129 |
LE MARQUIS |
Je veux qu'elle raisonne, et quand il me plaira, |
Acte 5, sc. 6, v. 1643 |
| 130 |
ANSELME |
Vous prenez son parti d'un air... |
Acte 5, sc. 6, v. 1645 |
| 131 |
LE MARQUIS |
Elle est tout ce qu'il vous plaira, |
Acte 5, sc. 6, v. 1659 |
| 132 |
ANSELME |
L'affaire est donc conclue ! |
Acte 5, sc. 6, v. 1661 |
| 133 |
ANSELME |
Et que je ne venais que pour vous faire entendre |
Acte 5, sc. 6, v. 1665 |
| 134 |
LE MARQUIS |
Avec vous tout de grand j'allais faire le sot. |
Acte 5, sc. 7, v. 1680 |
| 135 |
LE MARQUIS |
Laissez faire à l'Orgueil, Il vous promet miracle. |
Acte 5, sc. 8, v. 1753 |
| 136 |
LE MARQUIS |
Faire des cris, hurler, rira-t-il bien ? |
Acte 5, sc. 9, v. 1757 |
| 137 |
ANSELME |
Si quelque qualité peut en lui me déplaire, |
Acte 5, sc. 9, v. 1763 |
| 138 |
LE MARQUIS |
Je me défraternise, il en peut faire autant, |
Acte 5, sc. 9, v. 1766 |
| 139 |
LE MARQUIS |
Et se faire appeler Monsieur de l'Anselmière. |
Acte 5, sc. 9, v. 1768 |
| 140 |
ORONTE |
Je vous viens faire part de ma joie, |
Acte 5, sc. 10, v. 1788 |
| 141 |
LE MARQUIS |
La suivante m'a plu, me plaît, et me plaira. |
Acte 5, sc. 10, v. 1813 |
Lexique d'un texte