| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
MARS |
Ce que peut faire un Dieu qui menace. |
Prologue, sc. 1, v. 30 |
| 2 |
LA FORTUNE |
N'ai-je pas même plainte à faire ? |
Prologue, sc. 1, v. 32 |
| 3 |
LA FORTUNE |
N'aspirait toujours qu'à me plaire ; |
Prologue, sc. 1, v. 34 |
| 4 |
LA RENOMMEE |
M'a déjà tant de fois fait traverser les airs, |
Prologue, sc. 2, v. 60 |
| 5 |
LA RENOMMEE |
Ne combattent jamais que pour lui faire honneur, |
Prologue, sc. 2, v. 76 |
| 6 |
MARS |
Quoi, vous, qui si souvent sur des contes en l'air |
Prologue, sc. 2, v. 85 |
| 7 |
LA RENOMMEE |
Après cela que puis-je faire ? |
Prologue, sc. 2, v. 120 |
| 8 |
L AMOUR |
Pour faire que des Coeurs par mon ordre il dispose, |
Prologue, sc. 2, v. 139 |
| 9 |
L AMOUR |
Mais j'ai beau faire, j'ai beau dire. |
Prologue, sc. 2, v. 167 |
| 10 |
L AMOUR |
Dites plus que jamais cent Héros n'ont pu faire, |
Prologue, sc. 3, v. 234 |
| 11 |
L AMOUR |
Mais venez voir LOUIS, et tâchez de lui plaire. |
Prologue, sc. 3, v. 241 |
| 12 |
L AMOUR |
Et vous aurez assez à faire. |
Prologue, sc. 3, v. 244 |
| 13 |
PALEMON |
Et lorsque votre rang vous peut aider à plaire, |
Acte 2, sc. 1, v. 298 |
| 14 |
PALEMON |
Vous vous obstinez à le taire. |
Acte 2, sc. 1, v. 299 |
| 15 |
PALEMON |
Que de faire Borée Auteur de votre Race. |
Acte 2, sc. 1, v. 303 |
| 16 |
GLAUCUS |
Quand son ambition voulant se satisfaire, |
Acte 2, sc. 1, v. 323 |
| 17 |
GLAUCUS |
Je voudrais lui pouvoir faire agréer mes voeux, |
Acte 2, sc. 1, v. 327 |
| 18 |
GLAUCUS |
Et suis-je fait d'un air... |
Acte 2, sc. 2, v. 444 |
| 19 |
CELIE |
Non, Seigneur, au contraire, |
Acte 2, sc. 2, v. 444 |
| 20 |
CELIE |
Air, taille, mine, port, tout est brillant en vous ; |
Acte 2, sc. 2, v. 445 |
| 21 |
CELIE |
Si quelqu'une de nous avait l'heur de vous plaire. |
Acte 2, sc. 2, v. 447 |
| 22 |
MELISSE |
Qui cherche à prévenir d'un air si gracieux, |
Acte 2, sc. 2, v. 448 |
| 23 |
CELIE |
De son éloignement j'ai beau lui faire un crime. |
Acte 2, sc. 2, v. 476 |
| 24 |
CELIE |
Elle veut de Circé faire agir le pouvoir. |
Acte 2, sc. 2, v. 480 |
| 25 |
SILLA |
Au péril de faire un Ingrat ; |
Acte 2, sc. 3, v. 507 |
| 26 |
GLAUCUS |
Quoi, d'un Dieu pour Époux faire si peu de cas, |
Acte 2, sc. 3, v. 543 |
| 27 |
SILLA |
À le faire chercher mon soin est inutile, |
Acte 2, sc. 3, v. 566 |
| 28 |
SILLA |
Il est un sûr moyen d'éclaircir le mystère |
Acte 2, sc. 3, v. 573 |
| 29 |
GLAUCUS |
Pour moi, qui vois que de vous plaire |
Acte 2, sc. 3, v. 577 |
| 30 |
GLAUCUS |
Par un respect qui m'est contraire. |
Acte 2, sc. 3, v. 580 |
| 31 |
GLAUCUS |
Je vais devenir téméraire, |
Acte 2, sc. 3, v. 581 |
| 32 |
GLAUCUS |
Il n'est rien que je n'ose faire. |
Acte 2, sc. 3, v. 583 |
| 33 |
SILLA |
Que de chercher à se faire craindre. |
Acte 2, sc. 3, v. 585 |
| 34 |
PALEMON |
Tes affaires alors pourraient bien être faites, |
Acte 2, sc. 4, v. 621 |
| 35 |
ASTÉRIE |
Qu'à s'en défaire elle s'apprête, |
Acte 2, sc. 5, v. 640 |
| 36 |
ASTÉRIE |
Qu'il me vînt faire les yeux doux, |
Acte 2, sc. 5, v. 656 |
| 37 |
ASTÉRIE |
Encor est-ce pour nous une assez bonne affaire. |
Acte 2, sc. 6, v. 688 |
| 38 |
ASTÉRIE |
Ça, regardons ce qu'il faut faire, |
Acte 2, sc. 6, v. 689 |
| 39 |
PREMIER SATYRE |
Il faut vivre pour nous, et chercher à nous plaire. |
Acte 2, sc. 6, v. 691 |
| 40 |
TROISIEME SATYRE |
C'est bien notre affaire à tous trois. |
Acte 2, sc. 6, v. 695 |
| 41 |
SECOND SATYRE |
Tu prétends me faire la loi ? |
Acte 2, sc. 6, v. 701 |
| 42 |
PREMIER SATYRE |
Ne me plairait pas. |
Acte 2, sc. 6, v. 726 |
| 43 |
CIRCÉ |
Portez-les loin d'ici par le milieu des airs. |
Acte 2, sc. 8, v. 773 |
| 44 |
ASTÉRIE |
C'est là pour nous tirer d'affaires |
Acte 2, sc. 8, v. 777 |
| 45 |
CIRCÉ |
Allez, laissez-moi seule en ces lieux solitaires. |
Acte 2, sc. 8, v. 779 |
| 46 |
GLAUCUS |
Contre d'infâmes Téméraires ; |
Acte 2, sc. 9, v. 781 |
| 47 |
CIRCÉ |
Qui dans tous les lieux qu'il éclaire, |
Acte 2, sc. 9, v. 790 |
| 48 |
CIRCÉ |
L'air, le port, la taille, la mine, |
Acte 2, sc. 9, v. 798 |
| 49 |
GLAUCUS |
Aurait de quoi satisfaire mon âme, |
Acte 2, sc. 9, v. 804 |
| 50 |
CIRCÉ |
Mes dragons emplumés qui le tiennent en l'air, |
Acte 2, sc. 9, v. 837 |
| 51 |
PALEMON |
À tout faire. |
Acte 3, sc. 1, v. 858 |
| 52 |
PALEMON |
Badin, tant qu'il est nécessaire, |
Acte 3, sc. 1, v. 859 |
| 53 |
ASTÉRIE |
Il faudra faire connaissance, |
Acte 3, sc. 1, v. 861 |
| 54 |
DORINE |
Ce n'est pas avec nous qu'il doit faire le fier. |
Acte 3, sc. 1, v. 884 |
| 55 |
ASTÉRIE |
Pour faire crever le Mari, |
Acte 3, sc. 2, v. 909 |
| 56 |
ASTÉRIE |
Faire des Charmes différents ? |
Acte 3, sc. 2, v. 929 |
| 57 |
DORINE |
Quand pour favoriser l'ardeur qu'il a de plaire |
Acte 3, sc. 3, v. 951 |
| 58 |
DORINE |
S'il m'est permis de ne rien taire, |
Acte 3, sc. 3, v. 954 |
| 59 |
DORINE |
Vous-même n'empêchiez ce que vous pensez faire. |
Acte 3, sc. 3, v. 956 |
| 60 |
CIRCÉ |
L'ardeur de le toucher a beau me faire agir, |
Acte 3, sc. 3, v. 970 |
| 61 |
CIRCÉ |
Que j'aurai rendus nécessaires. |
Acte 3, sc. 3, v. 1005 |
| 62 |
MELICERTE |
Regardent celui de vous plaire... |
Acte 3, sc. 4, v. 1045 |
| 63 |
CIRCÉ |
Laissez-m'en la douceur, elle m'est nécessaire |
Acte 3, sc. 4, v. 1047 |
| 64 |
MELICERTE |
Plus je cherchais à vous faire comprendre |
Acte 3, sc. 4, v. 1057 |
| 65 |
CIRCÉ |
Qu'il trouve toujours à plaire, |
Acte 3, sc. 4, v. 1072 |
| 66 |
CIRCÉ |
S'agissant de me faire un sort heureux et doux, |
Acte 3, sc. 4, v. 1081 |
| 67 |
CIRCÉ |
C'est trop ; en attendant des réponses plus claires, |
Acte 3, sc. 4, v. 1105 |
| 68 |
CIRCÉ |
Ce n'est pas le moyen d'avancer ses affaires, |
Acte 3, sc. 4, v. 1108 |
| 69 |
GLAUCUS |
Peut n'avoir plus aucuns souhaits à faire, |
Acte 3, sc. 6, v. 1169 |
| 70 |
GLAUCUS |
Point de félicité qui puisse ailleurs me plaire. |
Acte 3, sc. 6, v. 1172 |
| 71 |
DORINE |
Il vous aime, en voilà d'assez clairs témoignages. |
Acte 3, sc. 6, v. 1177 |
| 72 |
GLAUCUS |
C'est de faire qu'on aime avecque violence, |
Acte 3, sc. 6, v. 1185 |
| 73 |
CIRCÉ |
Pour vous faire immoler à sa naissante ardeur... |
Acte 3, sc. 6, v. 1188 |
| 74 |
CIRCÉ |
J'ai cru qu'ayant à faire choix... |
Acte 3, sc. 6, v. 1204 |
| 75 |
SILVIE |
Je fuis ce que je sens qui commence à me plaire ; |
Acte 3, sc. 7, v. 1211 |
| 76 |
CIRCÉ |
Vous assurer ce qui doit seul vous plaire ? |
Acte 3, sc. 7, v. 1255 |
| 77 |
CIRCÉ |
Se plairont à répondre à vos soins amoureux ; |
Acte 3, sc. 7, v. 1263 |
| 78 |
GLAUCUS |
Silla qu'on ne peut voir sans se faire une loi... |
Acte 3, sc. 7, v. 1267 |
| 79 |
GLAUCUS |
Sille seule peut plaire à mon coeur amoureux. |
Acte 3, sc. 7, v. 1279 |
| 80 |
CIRCÉ |
En Bêtes transformés, pour m'avoir su déplaire, |
Acte 3, sc. 7, v. 1298 |
| 81 |
GLAUCUS |
La menace, Madame, est pour se faire aimer |
Acte 3, sc. 7, v. 1302 |
| 82 |
CIRCÉ |
Connaissant qui je suis, et ce que je puis faire ? |
Acte 3, sc. 7, v. 1310 |
| 83 |
CIRCÉ |
Si j'écoute l'amour qui la force à se taire. |
Acte 3, sc. 7, v. 1313 |
| 84 |
GLAUCUS |
Vous perdant dans les airs, cédez-moi la victoire. |
Acte 3, sc. 7, v. 1340 |
| 85 |
MELICERTE |
Elle qui paraissait faire tout son bonheur |
Acte 4, sc. 1, v. 1374 |
| 86 |
MELICERTE |
J'aurais déjà puni ce rival téméraire, |
Acte 4, sc. 1, v. 1410 |
| 87 |
MELICERTE |
S'il fallait, pour s'en faire aimer, |
Acte 4, sc. 1, v. 1424 |
| 88 |
ASTÉRIE |
Elle était avec eux, et contre l'ordinaire |
Acte 4, sc. 1, v. 1430 |
| 89 |
ASTÉRIE |
De pouvoir entendre et se taire |
Acte 4, sc. 1, v. 1432 |
| 90 |
ASTÉRIE |
Quoi que jeune, un peu folle, et ce qu'il vous plaira, |
Acte 4, sc. 1, v. 1440 |
| 91 |
ASTÉRIE |
Et feignant, il sut si bien faire, |
Acte 4, sc. 2, v. 1509 |
| 92 |
ASTÉRIE |
Tandis que tous ses voeux n'aspiraient qu'à me plaire. |
Acte 4, sc. 2, v. 1511 |
| 93 |
ASTÉRIE |
Cependant je veux bien te faire partager |
Acte 4, sc. 2, v. 1542 |
| 94 |
PALEMON |
Mais lorsqu'il s'agit de te plaire, |
Acte 4, sc. 2, v. 1547 |
| 95 |
PALEMON |
Si jamais de ton coeur je suis dépositaire... |
Acte 4, sc. 2, v. 1549 |
| 96 |
CIRCÉ |
De l'affront que l'Ingrat à ma flamme ose faire ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1584 |
| 97 |
CIRCÉ |
Pour m'acquérir le coeur d'un Téméraire, |
Acte 4, sc. 4, v. 1601 |
| 98 |
CIRCÉ |
Ai gagné des plus fiers l'hommage volontaire ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1604 |
| 99 |
CIRCÉ |
De faire l'inutile épreuve, |
Acte 4, sc. 4, v. 1606 |
| 100 |
SILLA |
Que l'on doit faire grâce à l'ardeur qui m'anime ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1637 |
| 101 |
CIRCÉ |
Je vais vous faire voir Mélicerte fidèle |
Acte 4, sc. 6, v. 1674 |
| 102 |
CIRCÉ |
Je me suis engagée à lui faire justice, |
Acte 4, sc. 7, v. 1714 |
| 103 |
SILLA |
Ah, Prince, redoutez ce que peut faire son courroux, |
Acte 4, sc. 7, v. 1750 |
| 104 |
CIRCÉ |
L'air se trouble, et pour moi ce sont d'heureux présages. |
Acte 4, sc. 7, v. 1765 |
| 105 |
GLAUCUS |
Dans l'air par le vent dispersés ? |
Acte 4, sc. 7, v. 1768 |
| 106 |
GLAUCUS |
Si par l'air à sa suite un chemin s'est ouvert, |
Acte 4, sc. 8, v. 1792 |
| 107 |
GLAUCUS |
Que l'air s'est couvert de nuages, |
Acte 4, sc. 10, v. 1821 |
| 108 |
ASTÉRIE |
Qu'il serait à ce Bois venu faire sa Cour. |
Acte 5, sc. 1, v. 1865 |
| 109 |
PALEMON |
Et tandis qu'en ce Bois j'en viens faire l'enquête, |
Acte 5, sc. 1, v. 1880 |
| 110 |
PALEMON |
Tu peux faire du tien un agréable usage. |
Acte 5, sc. 1, v. 1896 |
| 111 |
PALEMON |
Si tu n'as rien à faire autre chose, aime-moi. |
Acte 5, sc. 1, v. 1916 |
| 112 |
FLORISE |
Mais l'exacte vertu nous doit faire la loi, |
Acte 5, sc. 3, v. 1996 |
| 113 |
ASTÉRIE |
Voilà l'ordinaire chanson |
Acte 5, sc. 3, v. 1998 |
| 114 |
ASTÉRIE |
Vous vous trouvez dans ce lieu solitaire ; |
Acte 5, sc. 3, v. 2014 |
| 115 |
ASTÉRIE |
Mais pour un Demi-Dieu, c'est une affaire à part. |
Acte 5, sc. 3, v. 2026 |
| 116 |
ASTÉRIE |
À croire en vous l'air prude qui domine, |
Acte 5, sc. 3, v. 2029 |
| 117 |
FLORISE |
Mais Circé qui par l'air du palais s'est soustraite, |
Acte 5, sc. 3, v. 2034 |
| 118 |
SILLA |
Si l'air en nous cachant cède à votre pouvoir. |
Acte 5, sc. 4, v. 2043 |
| 119 |
SILLA |
Mais puisqu'à Mélicerte il vous plaît faire grâce, |
Acte 5, sc. 4, v. 2051 |
| 120 |
CIRCÉ |
D'un seul mot j'y puis faire un Palais magnifique, |
Acte 5, sc. 4, v. 2073 |
| 121 |
SILLA |
Pour ne s'en pas faire une loi. |
Acte 5, sc. 4, v. 2086 |
| 122 |
CIRCÉ |
À se faire aimer |
Acte 5, sc. 4, v. 2106 |
| 123 |
LE FAUNE |
À cent Objets divers on doit faire sa cour. |
Acte 5, sc. 4, v. 2128 |
| 124 |
CIRCÉ |
Par les routes de l'air souffrez qu'on vous y mène. |
Acte 5, sc. 5, v. 2157 |
| 125 |
CIRCÉ |
Les faire d'un seul mot remonter vers leur source ? |
Acte 5, sc. 5, v. 2196 |
| 126 |
CIRCÉ |
Le Ciel pour me venger, vous défend de rien faire, |
Acte 5, sc. 5, v. 2237 |
| 127 |
CIRCÉ |
Donc, pour avoir raison d'un téméraire, |
Acte 5, sc. 5, v. 2241 |
| 128 |
Le SOLEIL |
N(est point sujet à m'en faire raison. |
Acte 5, sc. 6, v. 2258 |
| 129 |
DORINE |
Enfin vous n'avez plus à vous faire une honte |
Acte 5, sc. 7, v. 2265 |
| 130 |
CIRCÉ |
Mais un si grand secours n'était point nécessaire. |
Acte 5, sc. 8, v. 2307 |
| 131 |
CIRCÉ |
Il n'est rien qu'aussitôt je n'eusse voulu faire, |
Acte 5, sc. 8, v. 2309 |
| 132 |
CIRCÉ |
L'amour ne peut faire de honte, |
Acte 5, sc. 8, v. 2319 |
| 133 |
PALEMON |
D'Amours en l'air environnée, |
Acte 5, sc. 9, v. 2326 |
| 134 |
CIRCÉ |
Où vous réduit l'impuissance de plaire ; |
Acte 5, sc. 9, v. 2347 |
| 135 |
CIRCÉ |
Et ferai tout ce qu'il faut faire |
Acte 5, sc. 9, v. 2349 |
| 136 |
CIRCÉ |
Si l'amour que Silla lui va faire paraître |
Acte 5, sc. 10, v. 2371 |
| 137 |
CIRCÉ |
Que dans son coeur doit faire naître |
Acte 5, sc. 10, v. 2373 |
| 138 |
DORINE |
Vous puniriez Silla ? Sa mort pourrait vous plaire ? |
Acte 5, sc. 10, v. 2375 |
| 139 |
CIRCÉ |
Elle s'est fait aimer, et je ne l'ai pu faire. |
Acte 5, sc. 10, v. 2378 |
| 140 |
ASTÉRIE |
C'est tout en amour que de plaire. |
Acte 6, sc. 1, v. 2417 |
| 141 |
ASTÉRIE |
De ses secrets certain Dépositaire |
Acte 6, sc. 1, v. 2444 |
| 142 |
ASTÉRIE |
Pour peu que je le presse, aura peine à se taire. |
Acte 6, sc. 1, v. 2446 |
| 143 |
MELICERTE |
Ma présence ne peut que déplaire en ces lieux, |
Acte 6, sc. 2, v. 2449 |
| 144 |
SILLA |
Les amours l'ont cru nécessaire ; |
Acte 6, sc. 2, v. 2478 |
| 145 |
SILLA |
Leur conseil m'autorise à ce que j'ose faire. |
Acte 6, sc. 2, v. 2481 |
| 146 |
SILLA |
Et c'est trop vous faire souffrir. |
Acte 6, sc. 2, v. 2509 |
| 147 |
ASTÉRIE |
À se faire enrager soi-même ! |
Acte 6, sc. 3, v. 2530 |
| 148 |
FLORISE |
Mais c'est vous faire tort... |
Acte 6, sc. 3, v. 2569 |
| 149 |
PALEMON |
Et c'est plus que vuider une affaire d'État. |
Acte 6, sc. 3, v. 2578 |
| 150 |
ASTÉRIE |
À tout mutin faire connaître, |
Acte 6, sc. 3, v. 2586 |
| 151 |
ASTÉRIE |
Prendre par l'air ainsi sa route, |
Acte 6, sc. 3, v. 2593 |
| 152 |
DORINE |
Le Charme a commencé de faire effet sur elle, |
Acte 6, sc. 4, v. 2648 |
| 153 |
CIRCÉ |
J'ai beau m'en faire une honteuse image ; |
Acte 6, sc. 5, v. 2666 |
| 154 |
CIRCÉ |
Tout ce que je puis faire en l'état déplorable |
Acte 6, sc. 5, v. 2675 |
| 155 |
CIRCÉ |
C'est faire tort à la Divinité ; |
Acte 6, sc. 6, v. 2701 |
| 156 |
GLAUCUS |
Vous pouvait faire attendre de ma foi ? |
Acte 6, sc. 6, v. 2767 |
| 157 |
GLAUCUS |
Songez que ce n'est point un crime volontaire, |
Acte 6, sc. 6, v. 2770 |
| 158 |
GLAUCUS |
Ce coeur mettrait tous ses soins à vous plaire. |
Acte 6, sc. 6, v. 2772 |
| 159 |
CIRCÉ |
Et comme la raison éclaire enfin mon âme, |
Acte 6, sc. 6, v. 2774 |
| 160 |
NEPTUNE |
Tandis que pour te faire honneur, |
Acte 6, sc. 11, v. 2871 |
Lexique d'un texte