| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
DONA ELVIRE |
Ce qui fit préférer l'amour qu'il fait paraître. |
Acte 1, sc. 1, v. 4 |
| 2 |
DONA ELVIRE |
Même éclat de vertus, joint à même naissance, |
Acte 1, sc. 1, v. 7 |
| 3 |
DONA ELVIRE |
Me parlait en tous deux pour cette préférence ; |
Acte 1, sc. 1, v. 8 |
| 4 |
DONA ELVIRE |
Et je serais encore à nommer le vainqueur, |
Acte 1, sc. 1, v. 9 |
| 5 |
DONA ELVIRE |
Si le mérite seul prenait droit sur un coeur ; |
Acte 1, sc. 1, v. 10 |
| 6 |
DONA ELVIRE |
Mais ces chaînes du ciel qui tombent sur nos âmes, |
Acte 1, sc. 1, v. 11 |
| 7 |
DONA ELVIRE |
Laissa vers Dom Garcie entraîner tous mes voeux. |
Acte 1, sc. 1, v. 14 |
| 8 |
ÉLISE |
Qui de ces deux amants vous vouliez mieux traiter. |
Acte 1, sc. 1, v. 18 |
| 9 |
DONA ELVIRE |
Quand je regardais l'un, rien ne me reprochait |
Acte 1, sc. 1, v. 21 |
| 10 |
DONA ELVIRE |
Le tendre mouvement où mon âme penchait ; |
Acte 1, sc. 1, v. 22 |
| 11 |
DONA ELVIRE |
Mais je me l'imputais à beaucoup d'injustice, |
Acte 1, sc. 1, v. 23 |
| 12 |
DONA ELVIRE |
Quand de l'autre à mes yeux s'offrait le sacrifice, |
Acte 1, sc. 1, v. 24 |
| 13 |
DONA ELVIRE |
Me semblait mériter un destin plus heureux. |
Acte 1, sc. 1, v. 26 |
| 14 |
DONA ELVIRE |
Je m'opposais encore ce qu'au sang de Castille, |
Acte 1, sc. 1, v. 27 |
| 15 |
DONA ELVIRE |
Ainsi, plus dans mon âme un autre prenait place, |
Acte 1, sc. 1, v. 31 |
| 16 |
DONA ELVIRE |
Plus de tous ses respects je plaignais la disgrâce : |
Acte 1, sc. 1, v. 32 |
| 17 |
DONA ELVIRE |
Ma pitié complaisante à ses brûlants soupirs, |
Acte 1, sc. 1, v. 33 |
| 18 |
DONA ELVIRE |
D'un dehors favorable amusait ses désirs ; |
Acte 1, sc. 1, v. 34 |
| 19 |
DONA ELVIRE |
Et voulait réparer, par ce faible avantage, |
Acte 1, sc. 1, v. 35 |
| 20 |
DONA ELVIRE |
Ce qu'au fond de mon coeur je lui faisais d'outrage. |
Acte 1, sc. 1, v. 36 |
| 21 |
ÉLISE |
Mais son premier amour, que vous avez appris, |
Acte 1, sc. 1, v. 37 |
| 22 |
ÉLISE |
Doit de cette contrainte affranchir vos esprits. |
Acte 1, sc. 1, v. 38 |
| 23 |
ÉLISE |
Done Ignès de son coeur avait reçu l'hommage ; |
Acte 1, sc. 1, v. 40 |
| 24 |
ÉLISE |
Et vous pouvez sans crainte à cet amant confus |
Acte 1, sc. 1, v. 45 |
| 25 |
DONA ELVIRE |
Il est vrai que j'ai lieu de chérir la nouvelle, |
Acte 1, sc. 1, v. 47 |
| 26 |
DONA ELVIRE |
Qui m'apprit que Dom Sylve était un infidèle ; |
Acte 1, sc. 1, v. 48 |
| 27 |
DONA ELVIRE |
Et sans scrupule ailleurs donner tous ses suffrages. |
Acte 1, sc. 1, v. 52 |
| 28 |
DONA ELVIRE |
Mais enfin quelle joie en peut prendre ce coeur, |
Acte 1, sc. 1, v. 53 |
| 29 |
DONA ELVIRE |
Si d'une autre contrainte il souffre la rigueur ? |
Acte 1, sc. 1, v. 54 |
| 30 |
DONA ELVIRE |
Si d'un prince jaloux l'éternelle faiblesse, |
Acte 1, sc. 1, v. 55 |
| 31 |
ÉLISE |
Mais si de votre bouche il n'a point su sa gloire, |
Acte 1, sc. 1, v. 59 |
| 32 |
DONA ELVIRE |
Et par mes actions je l'ai trop informé, |
Acte 1, sc. 1, v. 65 |
| 33 |
DONA ELVIRE |
Qu'il peut bien se flatter du bonheur d'être aimé. |
Acte 1, sc. 1, v. 66 |
| 34 |
DONA ELVIRE |
Qui parlent clairement des atteintes secrètes. |
Acte 1, sc. 1, v. 68 |
| 35 |
DONA ELVIRE |
On ne montre jamais tout ce que l'on ressent. |
Acte 1, sc. 1, v. 74 |
| 36 |
DONA ELVIRE |
J'ai voulu, je l'avoue ajuster ma conduite, |
Acte 1, sc. 1, v. 75 |
| 37 |
DONA ELVIRE |
Mais que contre ses voeux on combat vainement, |
Acte 1, sc. 1, v. 77 |
| 38 |
DONA ELVIRE |
Et que la différence est connue aisément, |
Acte 1, sc. 1, v. 78 |
| 39 |
DONA ELVIRE |
De toutes ces faveurs qu'on fait avec étude |
Acte 1, sc. 1, v. 79 |
| 40 |
DONA ELVIRE |
À celles où du coeur fait pencher l'habitude. |
Acte 1, sc. 1, v. 80 |
| 41 |
DONA ELVIRE |
Mais les autres, hélas ! Se font sans y penser, |
Acte 1, sc. 1, v. 82 |
| 42 |
DONA ELVIRE |
Ma pitié pour Dom Sylve, avait beau l'émouvoir, |
Acte 1, sc. 1, v. 85 |
| 43 |
DONA ELVIRE |
J'en trahissais les soins sans m'en apercevoir. |
Acte 1, sc. 1, v. 86 |
| 44 |
DONA ELVIRE |
En disaient toujours plus que je n'en voulais dire. |
Acte 1, sc. 1, v. 88 |
| 45 |
ÉLISE |
Et d'autres chériraient ce qui fait votre plainte. |
Acte 1, sc. 1, v. 92 |
| 46 |
ÉLISE |
S'ils partent d'un amour qui déplaise à nos yeux. |
Acte 1, sc. 1, v. 94 |
| 47 |
ÉLISE |
Mais tout ce qu'un amant nous peut montrer d'alarmes, |
Acte 1, sc. 1, v. 95 |
| 48 |
ÉLISE |
Doit lorsque nous l'aimons, avoir pour nous des charmes ; |
Acte 1, sc. 1, v. 96 |
| 49 |
ÉLISE |
Et plus il est jaloux, plus nous devons l'aimer ; |
Acte 1, sc. 1, v. 98 |
| 50 |
ÉLISE |
Ainsi, puisqu'en votre âme un prince magnanime... |
Acte 1, sc. 1, v. 99 |
| 51 |
DONA ELVIRE |
Rien n'en peut adoucir les traits injurieux ; |
Acte 1, sc. 1, v. 102 |
| 52 |
DONA ELVIRE |
Et plus l'amour est cher qui lui donne naissance |
Acte 1, sc. 1, v. 103 |
| 53 |
DONA ELVIRE |
Le respect que l'amour inspire aux vrais amants : |
Acte 1, sc. 1, v. 106 |
| 54 |
DONA ELVIRE |
Et je ne cèle point que j'aurais de l'ennui, |
Acte 1, sc. 1, v. 121 |
| 55 |
DONA ELVIRE |
Car un coeur amoureux prend un plaisir extrême, |
Acte 1, sc. 1, v. 123 |
| 56 |
DONA ELVIRE |
À se voir redevable, Élise, à ce qu'il aime ; |
Acte 1, sc. 1, v. 124 |
| 57 |
DONA ELVIRE |
Oui, j'aime qu'un secours qui hasarde sa tête |
Acte 1, sc. 1, v. 127 |
| 58 |
DONA ELVIRE |
J'aime que mon péril m'ait jetée en ses mains, |
Acte 1, sc. 1, v. 129 |
| 59 |
DONA ELVIRE |
Et si les bruits communs ne sont pas des bruits vains ; |
Acte 1, sc. 1, v. 130 |
| 60 |
DONA ELVIRE |
Les voeux les plus ardents, que mon coeur puisse faire ; |
Acte 1, sc. 1, v. 132 |
| 61 |
DONA ELVIRE |
Puisse aider à ce frère, à reprendre son rang. |
Acte 1, sc. 1, v. 134 |
| 62 |
DONA ELVIRE |
Et par d'heureux succès d'une haute vaillance |
Acte 1, sc. 1, v. 135 |
| 63 |
DONA ELVIRE |
Mériter tous les soins de sa reconnaissance : |
Acte 1, sc. 1, v. 136 |
| 64 |
DONA ELVIRE |
Mais avec tout cela, s'il pousse mon courroux, |
Acte 1, sc. 1, v. 137 |
| 65 |
DONA ELVIRE |
Qui deviendraient sans doute un enfer pour tous deux. |
Acte 1, sc. 1, v. 142 |
| 66 |
DONA ELVIRE |
La faveur d'un écrit laisse aux mains d'un amant |
Acte 1, sc. 1, v. 149 |
| 67 |
DONA ELVIRE |
Ainsi donc empêchez, qu'au Prince on ne la livre. |
Acte 1, sc. 1, v. 151 |
| 68 |
ÉLISE |
J'admire cependant que le ciel ait jeté |
Acte 1, sc. 1, v. 153 |
| 69 |
ÉLISE |
Pour moi je trouverais mon sort tout à fait doux, |
Acte 1, sc. 1, v. 157 |
| 70 |
ÉLISE |
Si j'avais un amant qui pût être jaloux ; |
Acte 1, sc. 1, v. 158 |
| 71 |
ÉLISE |
Je saurais m'applaudir de son inquiétude ; |
Acte 1, sc. 1, v. 159 |
| 72 |
DON ALVAR |
L'ait souvent demandé pour lui rendre sa place ; |
Acte 1, sc. 2, v. 172 |
| 73 |
DON ALVAR |
Jamais son zèle ardent n'a pris de sûreté, |
Acte 1, sc. 2, v. 173 |
| 74 |
DON ALVAR |
Mais les peuples émus par cette violence |
Acte 1, sc. 2, v. 175 |
| 75 |
DON ALVAR |
Que vous a voulu faire une injuste puissance, |
Acte 1, sc. 2, v. 176 |
| 76 |
DON ALVAR |
Ce généreux vieillard a cru qu'il était temps |
Acte 1, sc. 2, v. 177 |
| 77 |
DON ALVAR |
Tandis que la Castille armait dix mille bras, |
Acte 1, sc. 2, v. 181 |
| 78 |
DON ALVAR |
Il fait auparavant semer sa renommée, |
Acte 1, sc. 2, v. 183 |
| 79 |
DONA ELVIRE |
Mais je crains que mon frère y puisse trop devoir. |
Acte 1, sc. 2, v. 190 |
| 80 |
DON ALVAR |
Mais, Madame, admirez que malgré la tempête |
Acte 1, sc. 2, v. 191 |
| 81 |
DON ALVAR |
Tous les bruits de Léon annoncent pour certain, |
Acte 1, sc. 2, v. 193 |
| 82 |
DON ALVAR |
Qu'à la Comtesse Ignès il va donner la main. |
Acte 1, sc. 2, v. 194 |
| 83 |
DONA ELVIRE |
Mais son coeur au Tyran fut toujours endurci. |
Acte 1, sc. 2, v. 198 |
| 84 |
DON GARCIE |
Dont je puis faire hommage à l'éclat de vos yeux, |
Acte 1, sc. 3, v. 206 |
| 85 |
DON GARCIE |
Qui va faire à vos pieds choir l'infidélité, |
Acte 1, sc. 3, v. 209 |
| 86 |
DON GARCIE |
Mais ce qui plus me plaît, d'une attente si chère, |
Acte 1, sc. 3, v. 211 |
| 87 |
DON GARCIE |
Et qu'ainsi mon amour peut éclater au moins |
Acte 1, sc. 3, v. 213 |
| 88 |
DON GARCIE |
Oui, tout mon coeur voudrait montrer aux yeux de tous, |
Acte 1, sc. 3, v. 217 |
| 89 |
DON GARCIE |
Ses voeux se sont armés contre votre naissance, |
Acte 1, sc. 3, v. 220 |
| 90 |
DON GARCIE |
Souhaité le partage à vos divins appas, |
Acte 1, sc. 3, v. 222 |
| 91 |
DON GARCIE |
Et votre sort tenir des mains de mon amour, |
Acte 1, sc. 3, v. 225 |
| 92 |
DON GARCIE |
Mais puisque enfin les cieux de tout ce juste hommage, |
Acte 1, sc. 3, v. 227 |
| 93 |
DON GARCIE |
Sur la mort que mon bras s'apprête à faire voir ; |
Acte 1, sc. 3, v. 230 |
| 94 |
DONA ELVIRE |
Je sais que vous pouvez, Prince, en vengeant nos droits |
Acte 1, sc. 3, v. 233 |
| 95 |
DONA ELVIRE |
Faire par votre amour parler cent beaux exploits. |
Acte 1, sc. 3, v. 234 |
| 96 |
DONA ELVIRE |
Mais ce n'est pas assez pour le prix qu'il espère |
Acte 1, sc. 3, v. 235 |
| 97 |
DONA ELVIRE |
Et je vous vois à vaincre un obstacle plus fort. |
Acte 1, sc. 3, v. 238 |
| 98 |
DON GARCIE |
Je sais bien que pour vous mon coeur en vain soupire ; |
Acte 1, sc. 3, v. 240 |
| 99 |
DONA ELVIRE |
Mais puisqu'il faut parler, désirez-vous savoir, |
Acte 1, sc. 3, v. 245 |
| 100 |
DONA ELVIRE |
Quand vous pourrez me plaire, et prendre quelque espoir ? |
Acte 1, sc. 3, v. 246 |
| 101 |
DONA ELVIRE |
Quand vous saurez m'aimer comme il faut que l'on aime. |
Acte 1, sc. 3, v. 248 |
| 102 |
DONA ELVIRE |
Dont [s]e puisse indigner celle qui l'a fait naître. |
Acte 1, sc. 3, v. 252 |
| 103 |
DONA ELVIRE |
Votre raison saura me réparer l'outrage ; |
Acte 1, sc. 3, v. 256 |
| 104 |
DONA ELVIRE |
Aux voeux, que vous m'offrez, rend un mauvais office, |
Acte 1, sc. 3, v. 260 |
| 105 |
DON GARCIE |
Ah ! Madame, il est vrai, quelque effort que je fasse, |
Acte 1, sc. 3, v. 263 |
| 106 |
DON GARCIE |
Soit caprice, ou raison, j'ai toujours la croyance |
Acte 1, sc. 3, v. 267 |
| 107 |
DON GARCIE |
Mais si de tels soupçons ont de quoi vous déplaire, |
Acte 1, sc. 3, v. 271 |
| 108 |
DON GARCIE |
Il vous est bien facile, hélas ! De m'y soustraire ; |
Acte 1, sc. 3, v. 272 |
| 109 |
DON GARCIE |
Dissiper les horreurs que ce monstre y fait choir. |
Acte 1, sc. 3, v. 278 |
| 110 |
DON GARCIE |
Daignez donc étouffer le doute qui m'accable, |
Acte 1, sc. 3, v. 279 |
| 111 |
DON GARCIE |
Et faites qu'un aveu d'une bouche adorable |
Acte 1, sc. 3, v. 280 |
| 112 |
DONA ELVIRE |
Et n'aime pas ces feux, dont l'importunité |
Acte 1, sc. 3, v. 285 |
| 113 |
DONA ELVIRE |
Doit d'un amant discret satisfaire la flamme ; |
Acte 1, sc. 3, v. 288 |
| 114 |
DONA ELVIRE |
Je ne dis point quel choix, s'il m'était volontaire, |
Acte 1, sc. 3, v. 291 |
| 115 |
DONA ELVIRE |
Entre Don Sylve et vous, mon âme pourrait faire ; |
Acte 1, sc. 3, v. 292 |
| 116 |
DONA ELVIRE |
Mais vouloir vous contraindre à n'être point jaloux, |
Acte 1, sc. 3, v. 293 |
| 117 |
DONA ELVIRE |
Aurait dit quelque chose à tout autre que vous ; |
Acte 1, sc. 3, v. 294 |
| 118 |
DONA ELVIRE |
Et je croyais cet ordre un assez doux langage |
Acte 1, sc. 3, v. 295 |
| 119 |
DONA ELVIRE |
En des termes exprès, dire que je vous aime ; |
Acte 1, sc. 3, v. 300 |
| 120 |
DONA ELVIRE |
Vous vous obstineriez à m'en faire jurer. |
Acte 1, sc. 3, v. 302 |
| 121 |
DON GARCIE |
Hé bien, Madame, hé bien, je suis trop téméraire : |
Acte 1, sc. 3, v. 303 |
| 122 |
DON GARCIE |
De tout ce qui vous plaît, je dois me satisfaire ; |
Acte 1, sc. 3, v. 304 |
| 123 |
DON GARCIE |
C'en est fait, je renonce à mes soupçons jaloux, |
Acte 1, sc. 3, v. 309 |
| 124 |
DON GARCIE |
Et je reçois la Loi qu'il daigne me prescrire, |
Acte 1, sc. 3, v. 311 |
| 125 |
DONA ELVIRE |
Si vous pourrez sur vous faire ce grand effort. |
Acte 1, sc. 3, v. 314 |
| 126 |
DON GARCIE |
Si jamais mon amour descend à la faiblesse |
Acte 1, sc. 3, v. 323 |
| 127 |
DON GARCIE |
Si jamais dans mon âme aucun jaloux transport |
Acte 1, sc. 3, v. 325 |
| 128 |
DON GARCIE |
Fait... |
Acte 1, sc. 3, v. 326 |
| 129 |
DONA ELVIRE |
J'en étais en peine, et tu m'obliges fort, |
Acte 1, sc. 3, v. 326 |
| 130 |
DON GARCIE |
J'ai cru que vous aviez quelque secret ensemble, |
Acte 1, sc. 3, v. 331 |
| 131 |
DON GARCIE |
Et je ne voulais pas l'interrompre. |
Acte 1, sc. 3, v. 332 |
| 132 |
DONA ELVIRE |
Ce changement soudain a lieu de me surprendre, |
Acte 1, sc. 3, v. 335 |
| 133 |
DONA ELVIRE |
D'où peut-il provenir, le pourrait-on apprendre ? |
Acte 1, sc. 3, v. 336 |
| 134 |
DONA ELVIRE |
Et quelque prompt secours vous serait nécessaire, |
Acte 1, sc. 3, v. 339 |
| 135 |
DONA ELVIRE |
Mais encore dites-moi vous prend-il d'ordinaire ? |
Acte 1, sc. 3, v. 340 |
| 136 |
DONA ELVIRE |
Ah ! Prince faible, hé bien par cet écrit, |
Acte 1, sc. 3, v. 341 |
| 137 |
DON GARCIE |
Par cet écrit, Madame, ah ! Ma main le refuse, |
Acte 1, sc. 3, v. 343 |
| 138 |
DONA ELVIRE |
Lisez-le, vous dis-je, et satisfaites-vous. |
Acte 1, sc. 3, v. 345 |
| 139 |
DON GARCIE |
Pour me traiter après, de faible, de jaloux ? |
Acte 1, sc. 3, v. 346 |
| 140 |
DON GARCIE |
Et bien que vos bontés m'en laissent le pouvoir, |
Acte 1, sc. 3, v. 349 |
| 141 |
DONA ELVIRE |
J'aurais tort de vouloir vous faire violence ; |
Acte 1, sc. 3, v. 352 |
| 142 |
DONA ELVIRE |
De voir de quelle main ce billet m'est tracé. |
Acte 1, sc. 3, v. 354 |
| 143 |
DON GARCIE |
Si c'est votre plaisir, que pour vous je le lise ; |
Acte 1, sc. 3, v. 356 |
| 144 |
DON GARCIE |
Il est de Done Ignès, à ce que je connais. |
Acte 1, sc. 3, v. 361 |
| 145 |
DONA ELVIRE |
Je vais faire réponse à cette illustre amie, |
Acte 1, sc. 3, v. 377 |
| 146 |
DONA ELVIRE |
J'ai calmé votre trouble, avec cette lumière, |
Acte 1, sc. 3, v. 380 |
| 147 |
DONA ELVIRE |
Mais, à n'en point mentir il serait des moments, |
Acte 1, sc. 3, v. 382 |
| 148 |
DONA ELVIRE |
Où je pourrais entrer dans d'autres sentiments. |
Acte 1, sc. 3, v. 383 |
| 149 |
DONA ELVIRE |
Et s'il est vrai pour moi, que votre amour soit grand, |
Acte 1, sc. 3, v. 386 |
| 150 |
DON GARCIE |
Croyez que désormais c'est toute mon envie, |
Acte 1, sc. 3, v. 388 |
| 151 |
ÉLISE |
Tout ce que fait le prince, à parler franchement, |
Acte 2, sc. 1, v. 390 |
| 152 |
ÉLISE |
Car que d'un noble amour une âme bien saisie, |
Acte 2, sc. 1, v. 392 |
| 153 |
ÉLISE |
Mais ce qui me surprend, Don Lope, c'est d'entendre, |
Acte 2, sc. 1, v. 396 |
| 154 |
ÉLISE |
Mais qu'on ait sans amour tous les soins d'un jaloux, |
Acte 2, sc. 1, v. 402 |
| 155 |
DON LOPE |
Que sur cette conduite à son aise l'on glose, |
Acte 2, sc. 1, v. 404 |
| 156 |
DON LOPE |
Je songe auprès du Prince à bien faire ma Cour. |
Acte 2, sc. 1, v. 407 |
| 157 |
ÉLISE |
Mais savez-vous, qu'enfin, il fera mal la sienne, |
Acte 2, sc. 1, v. 408 |
| 158 |
DON LOPE |
Qu'un parfait courtisan veuille charger leur suite, |
Acte 2, sc. 1, v. 412 |
| 159 |
DON LOPE |
Et s'aille inquiéter si son discours leur nuit, |
Acte 2, sc. 1, v. 414 |
| 160 |
DON LOPE |
Tout ce qu'on fait ne va, qu'à se mettre en leur grâce |
Acte 2, sc. 1, v. 416 |
| 161 |
DON LOPE |
C'est de flatter toujours le faible de leur coeur : |
Acte 2, sc. 1, v. 419 |
| 162 |
DON LOPE |
D'applaudir en aveugle à ce qu'ils veulent faire, |
Acte 2, sc. 1, v. 420 |
| 163 |
DON LOPE |
Et n'appuyer jamais ce qui peut leur déplaire ; |
Acte 2, sc. 1, v. 421 |
| 164 |
DON LOPE |
C'est là le vrai secret d'être bien auprès d'eux, |
Acte 2, sc. 1, v. 422 |
| 165 |
DON LOPE |
Et vous laissent toujours hors de la confidence, |
Acte 2, sc. 1, v. 424 |
| 166 |
DON LOPE |
Où vous jette d'abord l'adroite complaisance. |
Acte 2, sc. 1, v. 425 |
| 167 |
DON LOPE |
Ne tend qu'à profiter des faiblesses des grands, |
Acte 2, sc. 1, v. 427 |
| 168 |
DON LOPE |
À nourrir leurs erreurs, et jamais dans leur âme |
Acte 2, sc. 1, v. 428 |
| 169 |
ÉLISE |
Mais il est des revers, qu'on doit appréhender. |
Acte 2, sc. 1, v. 431 |
| 170 |
ÉLISE |
Ce qu'a fait à leur gloire un long aveuglement. |
Acte 2, sc. 1, v. 435 |
| 171 |
ÉLISE |
Cependant je dirai que votre âme s'explique |
Acte 2, sc. 1, v. 436 |
| 172 |
ÉLISE |
Serviraient assez mal vos assiduités. |
Acte 2, sc. 1, v. 439 |
| 173 |
DON LOPE |
Outre que je pourrais désavouer sans blâme, |
Acte 2, sc. 1, v. 440 |
| 174 |
DON LOPE |
Je sais fort bien qu'Élise a l'esprit trop discret, |
Acte 2, sc. 1, v. 442 |
| 175 |
DON LOPE |
Qu'ai-je dit, après tout, que sans moi l'on ne sache ? |
Acte 2, sc. 1, v. 444 |
| 176 |
DON LOPE |
On peut craindre une chute avec quelque raison, |
Acte 2, sc. 1, v. 446 |
| 177 |
DON LOPE |
Mais qu'ai-je à redouter, moi qui partout n'avance |
Acte 2, sc. 1, v. 448 |
| 178 |
DON LOPE |
Que les soins approuvés d'un peu de complaisance ; |
Acte 2, sc. 1, v. 449 |
| 179 |
DON LOPE |
À trouver des raisons à son inquiétude, |
Acte 2, sc. 1, v. 453 |
| 180 |
DON LOPE |
C'est lors que plus il m'aime, et je vois sa raison |
Acte 2, sc. 1, v. 458 |
| 181 |
DON LOPE |
Qui comblerait ses jours, de bonheur et de gloire. |
Acte 2, sc. 1, v. 461 |
| 182 |
DON LOPE |
Mais mon rival paraît, je vous laisse tous deux, |
Acte 2, sc. 1, v. 462 |
| 183 |
DON LOPE |
J'aurais un peu de peine à voir qu'en ma présence, |
Acte 2, sc. 1, v. 464 |
| 184 |
ÉLISE |
Tout amant de bon sens en doit user ainsi. |
Acte 2, sc. 1, v. 467 |
| 185 |
DON ALVAR |
On ait fait avancer... Mais... |
Acte 2, sc. 2, v. 473 |
| 186 |
DON GARCIE |
Que fait la princesse ? |
Acte 2, sc. 3, v. 473 |
| 187 |
ÉLISE |
Quelques lettres, Seigneur, je le présume ainsi ; |
Acte 2, sc. 3, v. 474 |
| 188 |
ÉLISE |
Mais elle va savoir que vous êtes ici. |
Acte 2, sc. 3, v. 475 |
| 189 |
DON GARCIE |
J'attendrai qu'elle ait fait, près de souffrir sa vue, |
Acte 2, sc. 4, v. 476 |
| 190 |
DON GARCIE |
Et la crainte mêlée à mon ressentiment, |
Acte 2, sc. 4, v. 478 |
| 191 |
DON GARCIE |
Jette par tout mon corps un soudain tremblement. |
Acte 2, sc. 4, v. 479 |
| 192 |
DON GARCIE |
Consulte ta raison, prends sa clarté pour guide, |
Acte 2, sc. 4, v. 484 |
| 193 |
DON GARCIE |
Ne démens pas leur voix ; mais aussi garde bien |
Acte 2, sc. 4, v. 486 |
| 194 |
DON GARCIE |
Ne voudrait pas donner pour son autre moitié ! |
Acte 2, sc. 4, v. 491 |
| 195 |
DON GARCIE |
Mais après tout que dis-je ? Il suffit bien de l'une, |
Acte 2, sc. 4, v. 492 |
| 196 |
DON GARCIE |
Oui, mon sort par ces mots est assez éclairci, |
Acte 2, sc. 4, v. 506 |
| 197 |
DON GARCIE |
Son coeur comme sa main se fait connaître ici ; |
Acte 2, sc. 4, v. 507 |
| 198 |
DON GARCIE |
Et les sens imparfaits de cet écrit funeste, |
Acte 2, sc. 4, v. 508 |
| 199 |
DON GARCIE |
La voici, ma raison, renferme mes transports, |
Acte 2, sc. 4, v. 514 |
| 200 |
DON GARCIE |
Mais... |
Acte 2, sc. 5, v. 522 |
| 201 |
DONA ELVIRE |
Qui put bien me soustraire à sa brutale rage ; |
Acte 2, sc. 5, v. 525 |
| 202 |
DONA ELVIRE |
Et dans les murs d'Astorgue, arrachés de ses mains, |
Acte 2, sc. 5, v. 526 |
| 203 |
DONA ELVIRE |
Me faire un sûr asile à braver ses desseins : |
Acte 2, sc. 5, v. 527 |
| 204 |
DONA ELVIRE |
Sous ses nobles efforts faire choir cette tête. |
Acte 2, sc. 5, v. 529 |
| 205 |
DON GARCIE |
Mais de grâce passons à quelque autre discours. |
Acte 2, sc. 5, v. 531 |
| 206 |
DON GARCIE |
D'un désir curieux de pure fantaisie. |
Acte 2, sc. 5, v. 536 |
| 207 |
DONA ELVIRE |
J'ai deux fois à Léon écrit à la Comtesse ; |
Acte 2, sc. 5, v. 541 |
| 208 |
DON GARCIE |
Oui, oui, je l'ai perdu, lorsque dans votre vue, |
Acte 2, sc. 5, v. 552 |
| 209 |
DON GARCIE |
J'ai pris pour mon malheur le poison qui me tue ; |
Acte 2, sc. 5, v. 553 |
| 210 |
DON GARCIE |
Et que j'ai cru trouver quelque sincérité |
Acte 2, sc. 5, v. 554 |
| 211 |
DONA ELVIRE |
De quelle trahison pouvez-vous donc vous plaindre ? |
Acte 2, sc. 5, v. 556 |
| 212 |
DON GARCIE |
Ah ! Que ce coeur est double, et sait bien l'art de feindre ; |
Acte 2, sc. 5, v. 557 |
| 213 |
DON GARCIE |
Mais tous moyens de fuir lui vont être soustraits, |
Acte 2, sc. 5, v. 558 |
| 214 |
DON GARCIE |
Jetez ici les yeux, et connaissez vos traits ; |
Acte 2, sc. 5, v. 559 |
| 215 |
DON GARCIE |
Il est vrai qu'en ces lieux on la voit opprimée, |
Acte 2, sc. 5, v. 565 |
| 216 |
DONA ELVIRE |
Pourquoi le démentir, puisqu'il est de ma main ? |
Acte 2, sc. 5, v. 567 |
| 217 |
DON GARCIE |
Mais ce sera, sans doute, et j'en serais garant, |
Acte 2, sc. 5, v. 570 |
| 218 |
DONA ELVIRE |
Non, c'est pour un amant, que ma main l'a formé, |
Acte 2, sc. 5, v. 574 |
| 219 |
DONA ELVIRE |
Et j'ajoute de plus pour un amant aimé. |
Acte 2, sc. 5, v. 575 |
| 220 |
DONA ELVIRE |
Vous serez éclairci, n'en doutez nullement, |
Acte 2, sc. 5, v. 582 |
| 221 |
DONA ELVIRE |
J'ai ma défense prête en ce même moment. |
Acte 2, sc. 5, v. 583 |
| 222 |
DONA ELVIRE |
Vous faire prononcer vous-même votre arrêt. |
Acte 2, sc. 5, v. 587 |
| 223 |
DON GARCIE |
Ce sont propos obscurs, qu'on ne saurait comprendre. |
Acte 2, sc. 5, v. 588 |
| 224 |
DONA ELVIRE |
Le billet que tantôt ma main avait tracé, |
Acte 2, sc. 6, v. 594 |
| 225 |
DONA ELVIRE |
Répondez promptement, où l'avez-vous laissé ? |
Acte 2, sc. 6, v. 595 |
| 226 |
ÉLISE |
Madame, j'ai sujet de m'avouer coupable, |
Acte 2, sc. 6, v. 596 |
| 227 |
ÉLISE |
Je ne sais comme il est demeuré sur ma table ; |
Acte 2, sc. 6, v. 597 |
| 228 |
ÉLISE |
Mais on vient de m'apprendre en ce même moment, |
Acte 2, sc. 6, v. 598 |
| 229 |
ÉLISE |
Comme il la dépliait, Léonor a voulu |
Acte 2, sc. 6, v. 602 |
| 230 |
ÉLISE |
S'en saisir promptement, avant qu'il eût rien lu ; |
Acte 2, sc. 6, v. 603 |
| 231 |
ÉLISE |
En deux justes moitiés dans leurs mains est restée, |
Acte 2, sc. 6, v. 605 |
| 232 |
DON GARCIE |
Que je vois dans ma plainte une horrible injustice, |
Acte 2, sc. 6, v. 628 |
| 233 |
DONA ELVIRE |
Il suffit, apprenez que si j'ai souhaité |
Acte 2, sc. 6, v. 630 |
| 234 |
DON GARCIE |
Qu'un sort prodigieux a fait vers vous coupable, |
Acte 2, sc. 6, v. 637 |
| 235 |
DON GARCIE |
Dont l'espoir le plus doux ne soit mêlé de crainte ? |
Acte 2, sc. 6, v. 641 |
| 236 |
DON GARCIE |
Et pourriez-vous penser que mon coeur eût aimé, |
Acte 2, sc. 6, v. 642 |
| 237 |
DON GARCIE |
S'il n'avait point frémi des coups de cette foudre, |
Acte 2, sc. 6, v. 644 |
| 238 |
DON GARCIE |
Dont je me figurais tout mon bonheur en poudre ; |
Acte 2, sc. 6, v. 645 |
| 239 |
DON GARCIE |
Si d'une preuve, hélas ! Qui me semblait si claire, |
Acte 2, sc. 6, v. 648 |
| 240 |
DON GARCIE |
Je pouvais démentir... |
Acte 2, sc. 6, v. 649 |
| 241 |
DONA ELVIRE |
Oui, vous le pouviez faire, |
Acte 2, sc. 6, v. 649 |
| 242 |
DONA ELVIRE |
Vos doutes rencontraient des garants assurés ; |
Acte 2, sc. 6, v. 651 |
| 243 |
DONA ELVIRE |
Vous n'aviez rien à craindre ; et d'autres, sur ce gage, |
Acte 2, sc. 6, v. 652 |
| 244 |
DONA ELVIRE |
Auraient du monde entier bravé le témoignage. |
Acte 2, sc. 6, v. 653 |
| 245 |
DON GARCIE |
Moins on mérite un bien qu'on nous fait espérer, |
Acte 2, sc. 6, v. 654 |
| 246 |
DON GARCIE |
Et nous laisse aux soupçons une pente facile. |
Acte 2, sc. 6, v. 657 |
| 247 |
DON GARCIE |
J'ai douté du bonheur de mes témérités ; |
Acte 2, sc. 6, v. 659 |
| 248 |
DON GARCIE |
J'ai cru que dans ces lieux rangés sous ma puissance |
Acte 2, sc. 6, v. 660 |
| 249 |
DON GARCIE |
Votre âme se forçait à quelque complaisance ; |
Acte 2, sc. 6, v. 661 |
| 250 |
DONA ELVIRE |
Et je pourrais descendre à cette lâcheté, |
Acte 2, sc. 6, v. 663 |
| 251 |
DONA ELVIRE |
Agir par les motifs d'une servile crainte, |
Acte 2, sc. 6, v. 665 |
| 252 |
DONA ELVIRE |
Trahir mes sentiments, et pour être en vos mains, |
Acte 2, sc. 6, v. 666 |
| 253 |
DONA ELVIRE |
D'un masque de faveur vous couvrir mes dédains ; |
Acte 2, sc. 6, v. 667 |
| 254 |
DONA ELVIRE |
La gloire sur mon coeur aurait si peu d'empire, |
Acte 2, sc. 6, v. 668 |
| 255 |
DONA ELVIRE |
Apprenez que ce coeur ne sait point s'abaisser, |
Acte 2, sc. 6, v. 670 |
| 256 |
DONA ELVIRE |
Et s'il vous a fait voir, par une erreur insigne |
Acte 2, sc. 6, v. 672 |
| 257 |
DONA ELVIRE |
La haine que pour vous il se résout d'avoir ; |
Acte 2, sc. 6, v. 675 |
| 258 |
DONA ELVIRE |
Braver votre furie, et vous faire connaître |
Acte 2, sc. 6, v. 676 |
| 259 |
DONA ELVIRE |
Qu'il n'a point été lâche, et ne veut jamais l'être. |
Acte 2, sc. 6, v. 677 |
| 260 |
DON GARCIE |
Mais je demande grâce à vos divins appas ; |
Acte 2, sc. 6, v. 679 |
| 261 |
DON GARCIE |
Dont jamais deux beaux yeux aient fait brûler une âme. |
Acte 2, sc. 6, v. 681 |
| 262 |
DON GARCIE |
Que si votre courroux ne peut être apaisé, |
Acte 2, sc. 6, v. 682 |
| 263 |
DON GARCIE |
Il faut qu'un coup heureux, en me faisant mourir, |
Acte 2, sc. 6, v. 686 |
| 264 |
DON GARCIE |
Non ne présumez pas, qu'ayant su vous déplaire, |
Acte 2, sc. 6, v. 688 |
| 265 |
DON GARCIE |
Sous ses cuisants remords fait succomber mon coeur; |
Acte 2, sc. 6, v. 691 |
| 266 |
DON GARCIE |
Et ne laisse aucuns traits de votre aversion |
Acte 2, sc. 6, v. 702 |
| 267 |
DON GARCIE |
Au faible souvenir de mon affection ! |
Acte 2, sc. 6, v. 703 |
| 268 |
DON GARCIE |
Un coeur ne peut jamais outrager quand il aime, |
Acte 2, sc. 6, v. 708 |
| 269 |
DON GARCIE |
Et ce que fait l'amour il l'excuse lui-même. |
Acte 2, sc. 6, v. 709 |
| 270 |
DONA ELVIRE |
Non, ne m'en parlez point, vous méritez ma haine. |
Acte 2, sc. 6, v. 713 |
| 271 |
DONA ELVIRE |
Mais, hélas ! Je crains bien que j'y perde mes soins, |
Acte 2, sc. 6, v. 715 |
| 272 |
DONA ELVIRE |
Ne puisse jusque-là faire aller ma vengeance. |
Acte 2, sc. 6, v. 717 |
| 273 |
DONA ELVIRE |
Qui ne saurait haïr, ne peut vouloir qu'on meure. |
Acte 2, sc. 6, v. 721 |
| 274 |
DONA ELVIRE |
Hélas ! J'ai trop fait voir, ce que je puis résoudre. |
Acte 2, sc. 6, v. 725 |
| 275 |
DONA ELVIRE |
Laissez je me veux mal d'une telle faiblesse. |
Acte 2, sc. 6, v. 729 |
| 276 |
DON GARCIE |
À tous ces vains rapports, doit fermer mon oreille, |
Acte 2, sc. 7, v. 737 |
| 277 |
DON GARCIE |
Ne m'en fais plus. |
Acte 2, sc. 7, v. 738 |
| 278 |
DON LOPE |
J'ai cru que le secret que je viens de surprendre, |
Acte 2, sc. 7, v. 740 |
| 279 |
DON LOPE |
Méritait bien qu'en hâte on vous le vînt apprendre ; |
Acte 2, sc. 7, v. 741 |
| 280 |
DON LOPE |
Mais puisque vous voulez que je n'en touche rien, |
Acte 2, sc. 7, v. 742 |
| 281 |
DON LOPE |
Je vous dirai, Seigneur, pour changer d'entretien, |
Acte 2, sc. 7, v. 743 |
| 282 |
DON LOPE |
Et que surtout le peuple y fait pour son vrai Roi |
Acte 2, sc. 7, v. 746 |
| 283 |
DON GARCIE |
D'imprimer quelque crainte au coeur de Mauregat. |
Acte 2, sc. 7, v. 751 |
| 284 |
DON GARCIE |
Mais quel est ce secret dont tu voulais m'instruire, |
Acte 2, sc. 7, v. 752 |
| 285 |
DON LOPE |
Seigneur, je n'ai rien à vous dire. |
Acte 2, sc. 7, v. 753 |
| 286 |
DON LOPE |
Vos paroles, Seigneur, m'en ont trop fait savoir, |
Acte 2, sc. 7, v. 755 |
| 287 |
DON LOPE |
Et puisque mes avis ont de quoi vous déplaire, |
Acte 2, sc. 7, v. 756 |
| 288 |
DON LOPE |
Je saurai désormais trouver l'art de me taire. |
Acte 2, sc. 7, v. 757 |
| 289 |
DON LOPE |
Mais, Seigneur, en ce lieu le devoir de mon zèle |
Acte 2, sc. 7, v. 760 |
| 290 |
DON LOPE |
Trahirait le secret d'une telle nouvelle. |
Acte 2, sc. 7, v. 761 |
| 291 |
DONA ELVIRE |
Élise, que dis-tu de l'étrange faiblesse, |
Acte 3, sc. 1, v. 764 |
| 292 |
ÉLISE |
Mais que s'il n'en est point qui davantage irrite, |
Acte 3, sc. 1, v. 772 |
| 293 |
ÉLISE |
Et qu'un coupable aimé triomphe à nos genoux |
Acte 3, sc. 1, v. 774 |
| 294 |
ÉLISE |
D'autant plus aisément, Madame, quand l'offense |
Acte 3, sc. 1, v. 776 |
| 295 |
ÉLISE |
Dans un excès d'amour peut trouver sa naissance; |
Acte 3, sc. 1, v. 777 |
| 296 |
ÉLISE |
Ainsi quelque dépit que l'on vous ait causé, |
Acte 3, sc. 1, v. 778 |
| 297 |
ÉLISE |
Je ne m'étonne point de le voir apaisé ; |
Acte 3, sc. 1, v. 779 |
| 298 |
ÉLISE |
Et je sais quel pouvoir, malgré votre menace, |
Acte 3, sc. 1, v. 780 |
| 299 |
ÉLISE |
À de pareils forfaits donnera toujours grâce. |
Acte 3, sc. 1, v. 781 |
| 300 |
DONA ELVIRE |
Et que si désormais on pousse ma colère, |
Acte 3, sc. 1, v. 784 |
| 301 |
DONA ELVIRE |
Il n'est point de retour qu'il faille qu'on espère. |
Acte 3, sc. 1, v. 785 |
| 302 |
DONA ELVIRE |
Quand je pourrais reprendre un tendre sentiment, |
Acte 3, sc. 1, v. 786 |
| 303 |
DONA ELVIRE |
Fait sur ses propres voeux un illustre attentat, |
Acte 3, sc. 1, v. 791 |
| 304 |
DONA ELVIRE |
Ainsi dans le pardon que l'on vient d'obtenir, |
Acte 3, sc. 1, v. 794 |
| 305 |
DONA ELVIRE |
Que de ces noirs accès qui troublent sa raison, |
Acte 3, sc. 1, v. 798 |
| 306 |
DONA ELVIRE |
Il n'ait fait éclater l'entière guérison, |
Acte 3, sc. 1, v. 799 |
| 307 |
ÉLISE |
Mais quel affront nous fait le transport d'un jaloux ? |
Acte 3, sc. 1, v. 802 |
| 308 |
DONA ELVIRE |
Et puisque notre coeur fait un effort extrême, |
Acte 3, sc. 1, v. 804 |
| 309 |
DONA ELVIRE |
Lorsqu'il se peut résoudre à confesser qu'il aime ; |
Acte 3, sc. 1, v. 805 |
| 310 |
DONA ELVIRE |
Ce qu'on ne dit jamais qu'après de grands combats ? |
Acte 3, sc. 1, v. 811 |
| 311 |
ÉLISE |
Soit trop persuadé, Madame, d'être aimé, |
Acte 3, sc. 1, v. 815 |
| 312 |
DONA ELVIRE |
Et contre mes désirs, je sens je ne sais quoi, |
Acte 3, sc. 1, v. 818 |
| 313 |
DONA ELVIRE |
Mais ô ciel ! En ces lieux Don Sylve de Castille ; |
Acte 3, sc. 1, v. 821 |
| 314 |
DONA ELVIRE |
Ah ! Seigneur, par quel sort vous vois-je maintenant ? |
Acte 3, sc. 1, v. 822 |
| 315 |
DON SYLVE |
Je sais que mon abord, Madame, est surprenant, |
Acte 3, sc. 2, v. 823 |
| 316 |
DON SYLVE |
Qu'avoir pu me soustraire aux yeux de ses soldats, |
Acte 3, sc. 2, v. 826 |
| 317 |
DON SYLVE |
Mais si j'ai dans ces lieux franchi quelques obstacles, |
Acte 3, sc. 2, v. 828 |
| 318 |
DON SYLVE |
Et je n'ai pu nier au tourment qui le tue, |
Acte 3, sc. 2, v. 832 |
| 319 |
DON SYLVE |
De vous voir hors des mains d'un tyran odieux ; |
Acte 3, sc. 2, v. 835 |
| 320 |
DON SYLVE |
Mais parmi les douceurs d'une telle aventure, |
Acte 3, sc. 2, v. 836 |
| 321 |
DON SYLVE |
Et fait à mon rival, avec trop d'injustice, |
Acte 3, sc. 2, v. 840 |
| 322 |
DON SYLVE |
Oui, Madame, j'avais pour rompre vos liens |
Acte 3, sc. 2, v. 842 |
| 323 |
DON SYLVE |
Et je pouvais pour vous gagner cette victoire, |
Acte 3, sc. 2, v. 844 |
| 324 |
DONA ELVIRE |
Je sais, Seigneur, je sais, que vous avez un coeur, |
Acte 3, sc. 2, v. 846 |
| 325 |
DONA ELVIRE |
Qui des plus grands périls vous peut rendre vainqueur ; |
Acte 3, sc. 2, v. 847 |
| 326 |
DONA ELVIRE |
Pu faire en ma faveur tout ce qu'un autre a fait. |
Acte 3, sc. 2, v. 851 |
| 327 |
DONA ELVIRE |
Mais sans cette action dont vous étiez capable, |
Acte 3, sc. 2, v. 852 |
| 328 |
DONA ELVIRE |
On sait ce qu'en ami, plein d'ardeur et de foi, |
Acte 3, sc. 2, v. 854 |
| 329 |
DONA ELVIRE |
Le Comte votre père a fait pour le feu Roi, |
Acte 3, sc. 2, v. 855 |
| 330 |
DONA ELVIRE |
Après l'avoir aidé, jusqu'à l'heure dernière, |
Acte 3, sc. 2, v. 856 |
| 331 |
DONA ELVIRE |
Quoi ? Votre âme, Seigneur, serait-elle obstinée |
Acte 3, sc. 2, v. 864 |
| 332 |
DONA ELVIRE |
Et faut-il que jamais il ne tombe sur nous |
Acte 3, sc. 2, v. 866 |
| 333 |
DONA ELVIRE |
L'ombre d'un seul bienfait qu'il ne vienne de vous ? |
Acte 3, sc. 2, v. 867 |
| 334 |
DONA ELVIRE |
Et ne vous plaignez point de voir un autre bras, |
Acte 3, sc. 2, v. 870 |
| 335 |
DON SYLVE |
Oui, Madame, mon coeur doit cesser de s'en plaindre, |
Acte 3, sc. 2, v. 872 |
| 336 |
DON SYLVE |
Avec trop de raison vous voulez m'y contraindre, |
Acte 3, sc. 2, v. 873 |
| 337 |
DON SYLVE |
Et c'est injustement qu'on se plaint d'un malheur, |
Acte 3, sc. 2, v. 874 |
| 338 |
DON SYLVE |
Mais, hélas ! De mes maux, ce n'est pas là le pire, |
Acte 3, sc. 2, v. 877 |
| 339 |
DON SYLVE |
Cet éclatant exploit qui vous fut salutaire, |
Acte 3, sc. 2, v. 884 |
| 340 |
DON SYLVE |
N'est que le pur effet du bonheur de vous plaire. |
Acte 3, sc. 2, v. 885 |
| 341 |
DON SYLVE |
Qui fait tomber la gloire, où s'attachent vos voeux ; |
Acte 3, sc. 2, v. 887 |
| 342 |
DON SYLVE |
Ainsi tous mes efforts ne seront que fumée, |
Acte 3, sc. 2, v. 888 |
| 343 |
DON SYLVE |
Mais je marche en tremblant à cet illustre emploi, |
Acte 3, sc. 2, v. 890 |
| 344 |
DON SYLVE |
De l'espoir glorieux dont je m'étais flatté ; |
Acte 3, sc. 2, v. 895 |
| 345 |
DONA ELVIRE |
Car enfin tous vos soins ne sauraient ignorer |
Acte 3, sc. 2, v. 902 |
| 346 |
DONA ELVIRE |
Vous plaindre avec raison, et blâmer mes refus, |
Acte 3, sc. 2, v. 910 |
| 347 |
DONA ELVIRE |
J'ai pour vous cette ardeur que peut prendre l'estime, |
Acte 3, sc. 2, v. 916 |
| 348 |
DONA ELVIRE |
Mais n'exigez de moi que ce que je vous dois, |
Acte 3, sc. 2, v. 918 |
| 349 |
DONA ELVIRE |
Vous conserve le coeur de l'aimable Comtesse ; |
Acte 3, sc. 2, v. 921 |
| 350 |
DONA ELVIRE |
Elle a fait de l'éclat, que donne un diadème ; |
Acte 3, sc. 2, v. 925 |
| 351 |
DON SYLVE |
J'ai peur qu'il ne soit pas envers vous innocent. |
Acte 3, sc. 2, v. 931 |
| 352 |
DON SYLVE |
Oui, ce coeur l'ose plaindre, et ne suit pas sans peine |
Acte 3, sc. 2, v. 932 |
| 353 |
DON SYLVE |
Qui ne m'ait arraché pour elle des soupirs ; |
Acte 3, sc. 2, v. 935 |
| 354 |
DON SYLVE |
Qui n'ait dans ses douceurs fait jeter à mon âme, |
Acte 3, sc. 2, v. 936 |
| 355 |
DON SYLVE |
Se reprocher l'effet de vos divins attraits, |
Acte 3, sc. 2, v. 938 |
| 356 |
DON SYLVE |
Et mêler des remords à mes plus chers souhaits. |
Acte 3, sc. 2, v. 939 |
| 357 |
DON SYLVE |
J'ai fait plus que cela, puisqu'il vous faut tout dire, |
Acte 3, sc. 2, v. 940 |
| 358 |
DON SYLVE |
Oui, j'ai voulu sur moi vous ôter votre empire, |
Acte 3, sc. 2, v. 941 |
| 359 |
DON SYLVE |
Sous le joug innocent de son premier vainqueur. |
Acte 3, sc. 2, v. 943 |
| 360 |
DON SYLVE |
Mais après mes efforts, ma constance abattue, |
Acte 3, sc. 2, v. 944 |
| 361 |
DON SYLVE |
Voit un cours nécessaire à ce mal qui me tue ; |
Acte 3, sc. 2, v. 945 |
| 362 |
DON SYLVE |
Et dût être mon sort à jamais malheureux, |
Acte 3, sc. 2, v. 946 |
| 363 |
DON SYLVE |
Je ne saurais souffrir l'épouvantable idée |
Acte 3, sc. 2, v. 948 |
| 364 |
DON SYLVE |
Doit avant cet hymen éclairer mon trépas. |
Acte 3, sc. 2, v. 951 |
| 365 |
DON SYLVE |
Je sais que je trahis une princesse aimable ; |
Acte 3, sc. 2, v. 952 |
| 366 |
DON SYLVE |
Mais, Madame, après tout mon coeur est-il coupable ; |
Acte 3, sc. 2, v. 953 |
| 367 |
DON SYLVE |
Laisse-t-il aux esprits aucune liberté ? |
Acte 3, sc. 2, v. 955 |
| 368 |
DON SYLVE |
Hélas ! Je suis ici, bien plus à plaindre qu'elle, |
Acte 3, sc. 2, v. 956 |
| 369 |
DON SYLVE |
D'un pareil déplaisir on se peut consoler ; |
Acte 3, sc. 2, v. 958 |
| 370 |
DON SYLVE |
Mais moi par un malheur qui ne peut s'égaler, |
Acte 3, sc. 2, v. 959 |
| 371 |
DON SYLVE |
J'ai celui de quitter une aimable personne, |
Acte 3, sc. 2, v. 960 |
| 372 |
DONA ELVIRE |
Il peut bien quelquefois montrer quelque faiblesse, |
Acte 3, sc. 2, v. 964 |
| 373 |
DONA ELVIRE |
Mais enfin, sur nos sens, la raison, la maîtresse... |
Acte 3, sc. 2, v. 965 |
| 374 |
DON GARCIE |
Madame, mon abord, comme je connais bien, |
Acte 3, sc. 3, v. 966 |
| 375 |
DON GARCIE |
Ne croyaient pas trouver si bonne compagnie. |
Acte 3, sc. 3, v. 969 |
| 376 |
DONA ELVIRE |
Et de même que vous, je ne l'attendais point. |
Acte 3, sc. 3, v. 971 |
| 377 |
DON GARCIE |
Mais, Seigneur, vous deviez nous faire au moins l'honneur |
Acte 3, sc. 3, v. 974 |
| 378 |
DON GARCIE |
De vous rendre en ces lieux ce qu'on voudrait vous rendre. |
Acte 3, sc. 3, v. 977 |
| 379 |
DON SYLVE |
Que de vous en tirer, Seigneur, j'aurais eu tort ; |
Acte 3, sc. 3, v. 979 |
| 380 |
DON SYLVE |
Sont aux civilités avec peine abaissées. |
Acte 3, sc. 3, v. 981 |
| 381 |
DON GARCIE |
Mais les grands conquérants, dont on vante les soins, |
Acte 3, sc. 3, v. 982 |
| 382 |
DON GARCIE |
Loin d'aimer le secret, affectent les témoins. |
Acte 3, sc. 3, v. 983 |
| 383 |
DON GARCIE |
Les fait dans leurs projets aller tête levée ; |
Acte 3, sc. 3, v. 985 |
| 384 |
DON GARCIE |
Ne s'abaisse jamais à des déguisements. |
Acte 3, sc. 3, v. 987 |
| 385 |
DON GARCIE |
Et ne craignez-vous point qu'on puisse, aux yeux de tous |
Acte 3, sc. 3, v. 990 |
| 386 |
DON SYLVE |
Je ne sais si quelqu'un blâmera ma conduite, |
Acte 3, sc. 3, v. 992 |
| 387 |
DON SYLVE |
Au secret que j'ai fait d'une telle visite ; |
Acte 3, sc. 3, v. 993 |
| 388 |
DON SYLVE |
Mais je sais qu'aux projets qui veulent la clarté, |
Acte 3, sc. 3, v. 994 |
| 389 |
DON SYLVE |
Prince, je n'ai jamais cherché l'obscurité. |
Acte 3, sc. 3, v. 995 |
| 390 |
DON SYLVE |
Et quand j'aurai sur vous à faire une entreprise, |
Acte 3, sc. 3, v. 996 |
| 391 |
DON SYLVE |
Cependant demeurons aux termes ordinaires, |
Acte 3, sc. 3, v. 1000 |
| 392 |
DON SYLVE |
Remettons nos débats après d'autres affaires ; |
Acte 3, sc. 3, v. 1001 |
| 393 |
DON GARCIE |
Madame, et votre esprit devrait feindre un peu mieux, |
Acte 3, sc. 3, v. 1006 |
| 394 |
DON GARCIE |
Persuade assez mal qu'elle ait pu vous surprendre. |
Acte 3, sc. 3, v. 1009 |
| 395 |
DONA ELVIRE |
Que j'aurais du regret d'en faire un désaveu. |
Acte 3, sc. 3, v. 1011 |
| 396 |
DON GARCIE |
Tranchez, tranchez le mot, forcez toute contrainte, |
Acte 3, sc. 3, v. 1016 |
| 397 |
DONA ELVIRE |
Et si je veux l'aimer, m'en empêcherez-vous ? |
Acte 3, sc. 3, v. 1019 |
| 398 |
DONA ELVIRE |
Et pour régler mes voeux, ai-je votre ordre à prendre ? |
Acte 3, sc. 3, v. 1021 |
| 399 |
DONA ELVIRE |
Je ne vous dirai point si le comte est aimé, |
Acte 3, sc. 3, v. 1026 |
| 400 |
DONA ELVIRE |
Mais apprenez de moi qu'il est fort estimé, |
Acte 3, sc. 3, v. 1027 |
| 401 |
DONA ELVIRE |
Que je garde aux ardeurs, aux soins qu'il me fait voir |
Acte 3, sc. 3, v. 1030 |
| 402 |
DONA ELVIRE |
C'est à quoi je m'engage, et je tiendrai parole. |
Acte 3, sc. 3, v. 1037 |
| 403 |
DONA ELVIRE |
Et mes vrais sentiments à vos yeux étalés ; |
Acte 3, sc. 3, v. 1039 |
| 404 |
DONA ELVIRE |
êtes-vous satisfait, et mon âme attaquée, |
Acte 3, sc. 3, v. 1040 |
| 405 |
DONA ELVIRE |
Cependant si vos soins s'attachent à me plaire, |
Acte 3, sc. 3, v. 1044 |
| 406 |
DONA ELVIRE |
Songez que votre bras, Comte, m'est nécessaire ; |
Acte 3, sc. 3, v. 1045 |
| 407 |
DON GARCIE |
Mais c'est à votre joie un surcroît sans égal, |
Acte 3, sc. 4, v. 1054 |
| 408 |
DON GARCIE |
Mais sachez qu'on n'est pas encore où l'on prétend. |
Acte 3, sc. 4, v. 1059 |
| 409 |
DON GARCIE |
À jamais n'être à moi vient d'engager son âme ; |
Acte 3, sc. 4, v. 1065 |
| 410 |
DON GARCIE |
Je saurai bien trouver dans mon juste courroux |
Acte 3, sc. 4, v. 1066 |
| 411 |
DON SYLVE |
Nous verrons quelle attente en tout cas sera vaine, |
Acte 3, sc. 4, v. 1069 |
| 412 |
DON SYLVE |
Mais comme entre rivaux, l'âme la plus posée, |
Acte 3, sc. 4, v. 1072 |
| 413 |
DON SYLVE |
À des termes d'aigreur, trouve une pente aisée, |
Acte 3, sc. 4, v. 1073 |
| 414 |
DON SYLVE |
Et me donnez moyen de faire ma retraite. |
Acte 3, sc. 4, v. 1077 |
| 415 |
DON GARCIE |
Non, non, ne craignez point qu'on pousse votre esprit, |
Acte 3, sc. 4, v. 1078 |
| 416 |
DON GARCIE |
Je sais, Comte, je sais, quand il faut qu'elle éclate. |
Acte 3, sc. 4, v. 1081 |
| 417 |
DON GARCIE |
Mais encore une fois, apprenez que ma tête |
Acte 3, sc. 4, v. 1084 |
| 418 |
DON GARCIE |
Peut seule dans vos mains mettre votre conquête. |
Acte 3, sc. 4, v. 1085 |
| 419 |
DONA ELVIRE |
Cette plaie en mon coeur ne saurait se guérir, |
Acte 4, sc. 1, v. 1090 |
| 420 |
DONA ELVIRE |
Et les soins qu'on en prend ne font rien que l'aigrir. |
Acte 4, sc. 1, v. 1091 |
| 421 |
DONA ELVIRE |
Et son vain repentir qui porte ici vos pas, |
Acte 4, sc. 1, v. 1094 |
| 422 |
DON ALVAR |
Madame, il fait pitié, jamais coeur, que je pense, |
Acte 4, sc. 1, v. 1096 |
| 423 |
DON ALVAR |
Il toucherait votre âme, et vous l'excuseriez. |
Acte 4, sc. 1, v. 1099 |
| 424 |
DON ALVAR |
On sait bien que le prince est dans un âge à suivre |
Acte 4, sc. 1, v. 1100 |
| 425 |
DON ALVAR |
Ne laissent guère place à des réflexions. |
Acte 4, sc. 1, v. 1103 |
| 426 |
DON ALVAR |
Vous avait mise aussi de cette intelligence, |
Acte 4, sc. 1, v. 1108 |
| 427 |
DON ALVAR |
Sur une fausse alarme, a fait tout ce grand bruit ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1111 |
| 428 |
DON ALVAR |
Mais d'une telle erreur son âme est revenue, |
Acte 4, sc. 1, v. 1112 |
| 429 |
DON ALVAR |
Du vif remords qu'il sent de l'éclat qu'il a fait. |
Acte 4, sc. 1, v. 1115 |
| 430 |
DON ALVAR |
Madame, il sait trop bien... |
Acte 4, sc. 1, v. 1120 |
| 431 |
DONA ELVIRE |
Mais, dom Alvar, de grâce, |
Acte 4, sc. 1, v. 1120 |
| 432 |
DONA ELVIRE |
Doit s'emparer si bien de tout mon déplaisir, |
Acte 4, sc. 1, v. 1126 |
| 433 |
DONA ELVIRE |
Qu'aucun autre souci n'a droit de me saisir. |
Acte 4, sc. 1, v. 1127 |
| 434 |
DON ALVAR |
Mais mon retour au Prince, en porte une cruelle. |
Acte 4, sc. 1, v. 1129 |
| 435 |
ÉLISE |
J'attendais qu'il sortît, Madame, pour vous dire? |
Acte 4, sc. 2, v. 1132 |
| 436 |
ÉLISE |
Ce qui veut maintenant que votre âme respire, |
Acte 4, sc. 2, v. 1133 |
| 437 |
ÉLISE |
Du sort de Done Ignès peut se voir éclairci. |
Acte 4, sc. 2, v. 1135 |
| 438 |
ÉLISE |
Vous fait par un des siens demander audience. |
Acte 4, sc. 2, v. 1137 |
| 439 |
ÉLISE |
Mais il veut n'être vu que de vous seulement ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1139 |
| 440 |
DONA ELVIRE |
Hé? bien nous serons seuls, et je vais l'ordonner, |
Acte 4, sc. 2, v. 1142 |
| 441 |
PEDRE |
Le ferai-je venir ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1148 |
| 442 |
ÉLISE |
Et qu'il ne se verra d'aucuns yeux éclairé ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1150 |
| 443 |
ÉLISE |
Je ne sais quel secret en doit être auguré, |
Acte 4, sc. 3, v. 1151 |
| 444 |
ÉLISE |
Mais le voici déjà. |
Acte 4, sc. 3, v. 1153 |
| 445 |
ÉLISE |
On a fait... Mais que vois-je, Ha ! Madame, mes yeux... |
Acte 4, sc. 4, v. 1154 |
| 446 |
DONA IGNÈS |
Et laissez respirer ma triste destinée, |
Acte 4, sc. 4, v. 1156 |
| 447 |
DONA IGNÈS |
J'ai par elle évité cet hymen redoutable, |
Acte 4, sc. 4, v. 1160 |
| 448 |
DONA IGNÈS |
Pour qui j'aurais souffert une mort véritable ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1161 |
| 449 |
DONA IGNÈS |
Qui pourrait dans ces lieux persécuter ma fuite. |
Acte 4, sc. 4, v. 1165 |
| 450 |
ÉLISE |
Mais allez là-dedans étouffer des soupirs ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1167 |
| 451 |
ÉLISE |
Saisir à votre aspect le coeur de la Princesse ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1169 |
| 452 |
DON ALVAR |
Son âme a des transports... Mais le voici lui-même. |
Acte 4, sc. 5, v. 1176 |
| 453 |
ÉLISE |
C'est avec d'autres yeux que ne fait la princesse, |
Acte 4, sc. 6, v. 1180 |
| 454 |
ÉLISE |
Seigneur, que je verrais le tourment qui vous presse ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1181 |
| 455 |
ÉLISE |
Mais nous avons du Ciel, ou du tempérament, |
Acte 4, sc. 6, v. 1182 |
| 456 |
ÉLISE |
Et puisqu'elle vous blâme, et que sa fantaisie, |
Acte 4, sc. 6, v. 1184 |
| 457 |
ÉLISE |
Lui fait un monstre affreux de votre jalousie ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1185 |
| 458 |
ÉLISE |
Je serais complaisant, et voudrais m'efforcer |
Acte 4, sc. 6, v. 1186 |
| 459 |
ÉLISE |
S'il fait qu'à notre humeur la sienne s'accommode, |
Acte 4, sc. 6, v. 1189 |
| 460 |
ÉLISE |
Et nous n'aimons rien tant que ce qui nous ressemble. |
Acte 4, sc. 6, v. 1193 |
| 461 |
DON GARCIE |
Je le sais, mais, hélas ! Les destins inhumains, |
Acte 4, sc. 6, v. 1194 |
| 462 |
DON GARCIE |
Un piège, dont mon coeur ne saurait se défendre ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1197 |
| 463 |
DON GARCIE |
N'ait fait contre mes feux un aveu trop fatal ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1199 |
| 464 |
DON GARCIE |
Mais comme trop d'ardeur, enfin, m'avait séduit, |
Acte 4, sc. 6, v. 1202 |
| 465 |
DON GARCIE |
Quand j'ai cru qu'en ces lieux elle l'ait introduit, |
Acte 4, sc. 6, v. 1203 |
| 466 |
DON GARCIE |
D'un trop cuisant ennui je sentirais l'atteinte, |
Acte 4, sc. 6, v. 1204 |
| 467 |
DON GARCIE |
À lui laisser sur moi quelque sujet de plainte. |
Acte 4, sc. 6, v. 1205 |
| 468 |
DON GARCIE |
Oui, je veux faire au moins, si je m'en vois quitté, |
Acte 4, sc. 6, v. 1206 |
| 469 |
DON GARCIE |
Et venant m'excuser d'un trait de promptitude, |
Acte 4, sc. 6, v. 1208 |
| 470 |
ÉLISE |
Laissez un peu de temps à son ressentiment, |
Acte 4, sc. 6, v. 1210 |
| 471 |
DON GARCIE |
Je ne pars point d'ici, qu'au moins son fier dédain. |
Acte 4, sc. 6, v. 1214 |
| 472 |
ÉLISE |
Qui trouve les moyens de le faire en aller. |
Acte 4, sc. 6, v. 1218 |
| 473 |
ÉLISE |
Demeurez donc, Seigneur, je m'en vais lui parler. |
Acte 4, sc. 6, v. 1219 |
| 474 |
DON GARCIE |
Dis-lui, que j'ai d'abord banni de ma présence, |
Acte 4, sc. 6, v. 1220 |
| 475 |
DON GARCIE |
Que Don Lope jamais... |
Acte 4, sc. 6, v. 1222 |
| 476 |
DON GARCIE |
Voici le coup fatal qui devait m'accabler, |
Acte 4, sc. 7, v. 1226 |
| 477 |
DON GARCIE |
Et quand par des soupçons je me sentais troubler, |
Acte 4, sc. 7, v. 1227 |
| 478 |
DON GARCIE |
C'était, c'était le ciel, dont la sourde menace |
Acte 4, sc. 7, v. 1228 |
| 479 |
DON GARCIE |
Présageait à mon coeur cette horrible disgrâce. |
Acte 4, sc. 7, v. 1229 |
| 480 |
DON GARCIE |
J'ai vu ce que mon âme a peine à concevoir, |
Acte 4, sc. 7, v. 1231 |
| 481 |
DON GARCIE |
Ne m'étonnerait pas comme cette aventure ; |
Acte 4, sc. 7, v. 1233 |
| 482 |
DON GARCIE |
C'en est fait... Le destin... Je ne saurais parler. |
Acte 4, sc. 7, v. 1234 |
| 483 |
DON GARCIE |
J'ai vu... Vengeance, ô ciel ! |
Acte 4, sc. 7, v. 1236 |
| 484 |
DON ALVAR |
Quelle atteinte soudaine... |
Acte 4, sc. 7, v. 1236 |
| 485 |
DON GARCIE |
J'en mourrai, Don Alvar, la chose est bien certaine. |
Acte 4, sc. 7, v. 1237 |
| 486 |
DON ALVAR |
Mais, Seigneur, qui pourrait... ? |
Acte 4, sc. 7, v. 1238 |
| 487 |
DON GARCIE |
Ah ! Sur ce que j'ai vu ne me contestez point. |
Acte 4, sc. 7, v. 1243 |
| 488 |
DON GARCIE |
Don Alvar, laissez-moi je vous prie, |
Acte 4, sc. 7, v. 1249 |
| 489 |
DON GARCIE |
Mais il faut voir qui c'est, et de ma main punir... |
Acte 4, sc. 7, v. 1254 |
| 490 |
DON GARCIE |
N'ont jamais rien produit de si méchant que vous. |
Acte 4, sc. 8, v. 1263 |
| 491 |
DONA ELVIRE |
Ah ! Vraiment j'attendais l'excuse d'un outrage, |
Acte 4, sc. 8, v. 1264 |
| 492 |
DONA ELVIRE |
Mais à ce que je vois, c'est un autre langage. |
Acte 4, sc. 8, v. 1265 |
| 493 |
DON GARCIE |
Ou quelque autre rival qui m'était inconnu ? |
Acte 4, sc. 8, v. 1271 |
| 494 |
DON GARCIE |
Rougissez maintenant, vous en avez raison, |
Acte 4, sc. 8, v. 1274 |
| 495 |
DON GARCIE |
Voilà ce que marquaient les troubles de mon âme, |
Acte 4, sc. 8, v. 1276 |
| 496 |
DON GARCIE |
Ce n'était pas en vain que s'alarmait ma flamme ; |
Acte 4, sc. 8, v. 1277 |
| 497 |
DON GARCIE |
Par ces fréquents soupçons qu'on trouvait odieux, |
Acte 4, sc. 8, v. 1278 |
| 498 |
DON GARCIE |
Je cherchais le malheur qu'ont rencontré mes yeux. |
Acte 4, sc. 8, v. 1279 |
| 499 |
DON GARCIE |
Mon astre me disait ce que j'avais à craindre ; |
Acte 4, sc. 8, v. 1281 |
| 500 |
DON GARCIE |
Mais ne présumez pas que sans être vengé, |
Acte 4, sc. 8, v. 1282 |
| 501 |
DON GARCIE |
Je sais que sur les voeux on n'a point de puissance, |
Acte 4, sc. 8, v. 1284 |
| 502 |
DON GARCIE |
Que jamais par la force on n'entra dans un coeur, |
Acte 4, sc. 8, v. 1286 |
| 503 |
DON GARCIE |
Et que toute âme est libre à nommer son vainqueur : |
Acte 4, sc. 8, v. 1287 |
| 504 |
DON GARCIE |
Aussi ne trouverais-je aucun sujet de plainte, |
Acte 4, sc. 8, v. 1288 |
| 505 |
DON GARCIE |
Si pour moi votre bouche avait parlé sans feinte, |
Acte 4, sc. 8, v. 1289 |
| 506 |
DON GARCIE |
Mon coeur n'aurait eu droit de s'en prendre qu'au sort. |
Acte 4, sc. 8, v. 1291 |
| 507 |
DON GARCIE |
Mais d'un aveu trompeur voir ma flamme applaudie, |
Acte 4, sc. 8, v. 1292 |
| 508 |
DON GARCIE |
Qui ne saurait trouver de trop grands châtiments, |
Acte 4, sc. 8, v. 1294 |
| 509 |
DONA ELVIRE |
Assez paisiblement vous a-t-on écouté, |
Acte 4, sc. 8, v. 1302 |
| 510 |
DONA ELVIRE |
Et pourrai-je à mon tour parler en liberté ? |
Acte 4, sc. 8, v. 1303 |
| 511 |
DONA ELVIRE |
Sinon faites au moins que je puisse jouir |
Acte 4, sc. 8, v. 1307 |
| 512 |
DONA ELVIRE |
De deux, ou trois moments de paisible audience. |
Acte 4, sc. 8, v. 1308 |
| 513 |
DONA ELVIRE |
Je force ma colère, et veux sans nulle aigreur, |
Acte 4, sc. 8, v. 1310 |
| 514 |
DONA ELVIRE |
Ah ! J'ai prêté l'oreille, |
Acte 4, sc. 8, v. 1312 |
| 515 |
DONA ELVIRE |
J'admire mon destin, et jamais sous les Cieux, |
Acte 4, sc. 8, v. 1314 |
| 516 |
DONA ELVIRE |
Et rien que la raison rende moins supportable. |
Acte 4, sc. 8, v. 1317 |
| 517 |
DONA ELVIRE |
Qui fasse droit au sang que j'ai reçu des Cieux. |
Acte 4, sc. 8, v. 1323 |
| 518 |
DONA ELVIRE |
Qu'un coeur qui dit qu'il m'aime, et qui doit faire croire, |
Acte 4, sc. 8, v. 1328 |
| 519 |
DONA ELVIRE |
Que quand tout l'Univers douterait de ma gloire, |
Acte 4, sc. 8, v. 1329 |
| 520 |
DONA ELVIRE |
Il voudrait contre tous en être le garant, |
Acte 4, sc. 8, v. 1330 |
| 521 |
DONA ELVIRE |
Est celui qui s'en fait l'ennemi le plus grand. |
Acte 4, sc. 8, v. 1331 |
| 522 |
DONA ELVIRE |
Mais c'est peu des soupçons, il en fait des éclats, |
Acte 4, sc. 8, v. 1334 |
| 523 |
DONA ELVIRE |
Appréhende toujours d'offenser ce qu'il aime, |
Acte 4, sc. 8, v. 1337 |
| 524 |
DONA ELVIRE |
Qui se plaint doucement, et cherche avec respect |
Acte 4, sc. 8, v. 1338 |
| 525 |
DONA ELVIRE |
À pouvoir s'éclaircir de ce qu'il croit suspect |
Acte 4, sc. 8, v. 1339 |
| 526 |
DONA ELVIRE |
Sur tout ce qui devrait me le rendre odieux, |
Acte 4, sc. 8, v. 1343 |
| 527 |
DONA ELVIRE |
J'aurais tort de vouloir démentir votre vue, |
Acte 4, sc. 8, v. 1348 |
| 528 |
DONA ELVIRE |
Vous êtes maintenant sur un grand précipice, |
Acte 4, sc. 8, v. 1353 |
| 529 |
DONA ELVIRE |
Va vous y faire choir, ou bien vous en tirer. |
Acte 4, sc. 8, v. 1355 |
| 530 |
DONA ELVIRE |
M'a fait dans la chaleur prononcer contre vous ; |
Acte 4, sc. 8, v. 1367 |
| 531 |
DONA ELVIRE |
Mon honneur, satisfait par ce respect soudain |
Acte 4, sc. 8, v. 1370 |
| 532 |
DONA ELVIRE |
Promet à votre amour et mes voeux et ma main ; |
Acte 4, sc. 8, v. 1371 |
| 533 |
DONA ELVIRE |
Mais prêtez bien l'oreille, à ce que je vais dire, |
Acte 4, sc. 8, v. 1372 |
| 534 |
DONA ELVIRE |
Que vous me refusiez de me faire entre nous |
Acte 4, sc. 8, v. 1374 |
| 535 |
DONA ELVIRE |
Que vous peuvent donner mon coeur, et ma naissance, |
Acte 4, sc. 8, v. 1377 |
| 536 |
DONA ELVIRE |
Forcent mon innocence à convaincre vos sens, |
Acte 4, sc. 8, v. 1379 |
| 537 |
DONA ELVIRE |
D'une vertu sincère à qui l'on fait outrage : |
Acte 4, sc. 8, v. 1381 |
| 538 |
DONA ELVIRE |
Je suis prête à le faire, et vous serez content, |
Acte 4, sc. 8, v. 1382 |
| 539 |
DONA ELVIRE |
Mais il vous faut de moi détacher à l'instant, |
Acte 4, sc. 8, v. 1383 |
| 540 |
DONA ELVIRE |
À mes voeux pour jamais renoncer de vous-même, |
Acte 4, sc. 8, v. 1384 |
| 541 |
DONA ELVIRE |
Je choisirai plutôt d'être à la mort qu'à vous ; |
Acte 4, sc. 8, v. 1387 |
| 542 |
DONA ELVIRE |
Voilà dans ces deux choix de quoi vous satisfaire, |
Acte 4, sc. 8, v. 1388 |
| 543 |
DONA ELVIRE |
Avisez maintenant celui qui peut vous plaire. |
Acte 4, sc. 8, v. 1389 |
| 544 |
DON GARCIE |
Juste ciel ! Jamais rien peut-il être inventé |
Acte 4, sc. 8, v. 1390 |
| 545 |
DON GARCIE |
Ingrate, vous servir de ma faiblesse extrême, |
Acte 4, sc. 8, v. 1397 |
| 546 |
DON GARCIE |
Veut soustraire un perfide au coup qui le menace, |
Acte 4, sc. 8, v. 1405 |
| 547 |
DON GARCIE |
D'un éclaircissement qui vous doit condamner ; |
Acte 4, sc. 8, v. 1407 |
| 548 |
DON GARCIE |
Qu'à des conditions, qu'après d'ardents souhaits, |
Acte 4, sc. 8, v. 1410 |
| 549 |
DON GARCIE |
Vous pensez que mon coeur n'acceptera jamais ; |
Acte 4, sc. 8, v. 1411 |
| 550 |
DON GARCIE |
Mais vous serez trompée en me croyant surprendre, |
Acte 4, sc. 8, v. 1412 |
| 551 |
DON GARCIE |
Peut de ce que j'ai vu justifier l'horreur. |
Acte 4, sc. 8, v. 1415 |
| 552 |
DONA ELVIRE |
Vous vous repentirez de l'éclat que vous faites. |
Acte 4, sc. 8, v. 1420 |
| 553 |
DON GARCIE |
Non, non, tous ces discours sont de vaines défaites, |
Acte 4, sc. 8, v. 1421 |
| 554 |
DONA ELVIRE |
Mais je vous apprendrai que c'est trop m'offenser. |
Acte 4, sc. 8, v. 1431 |
| 555 |
DONA ELVIRE |
Faites un peu sortir la personne chérie... |
Acte 4, sc. 8, v. 1432 |
| 556 |
DONA ELVIRE |
Attendez vous serez satisfait. |
Acte 4, sc. 8, v. 1434 |
| 557 |
ÉLISE |
Voici de son jaloux sans doute un nouveau trait. |
Acte 4, sc. 8, v. 1435 |
| 558 |
DONA ELVIRE |
Et surtout désormais songez bien à quel prix |
Acte 4, sc. 8, v. 1438 |
| 559 |
DONA ELVIRE |
Vous avez voulu voir vos soupçons éclaircis. |
Acte 4, sc. 8, v. 1439 |
| 560 |
DONA ELVIRE |
Voici, grâces au ciel, ce qui les a fait naître, |
Acte 4, sc. 8, v. 1440 |
| 561 |
DONA ELVIRE |
Ces soupçons obligeants que l'on me fait paraître, |
Acte 4, sc. 8, v. 1441 |
| 562 |
DONA ELVIRE |
Vos yeux au même instant n'y connaissent les traits. |
Acte 4, sc. 8, v. 1443 |
| 563 |
DONA ELVIRE |
Qui ne vous laisseront aucun lieu de douter. |
Acte 4, sc. 9, v. 1447 |
| 564 |
DONA ELVIRE |
Et sous un tel habit elle cachait son sort |
Acte 4, sc. 9, v. 1450 |
| 565 |
DONA ELVIRE |
De cent indignités m'ont fait souffrir les coups. |
Acte 4, sc. 9, v. 1459 |
| 566 |
DONA ELVIRE |
De l'éclaircissement que vous avez voulu ; |
Acte 4, sc. 9, v. 1463 |
| 567 |
DONA ELVIRE |
Mais sachez que j'aurai sans cesse la mémoire |
Acte 4, sc. 9, v. 1464 |
| 568 |
DONA ELVIRE |
De l'outrage sanglant qu'on a fait à ma gloire, |
Acte 4, sc. 9, v. 1465 |
| 569 |
DONA ELVIRE |
Et si je puis jamais oublier mes serments, |
Acte 4, sc. 9, v. 1466 |
| 570 |
DONA ELVIRE |
Lorsqu'à souffrir vos feux je pourrai me résoudre. |
Acte 4, sc. 9, v. 1469 |
| 571 |
DONA ELVIRE |
Et ne faisons des voeux dans nos justes desseins, |
Acte 4, sc. 9, v. 1474 |
| 572 |
DONA ELVIRE |
Que pour nous voir bientôt affranchir de ses mains. |
Acte 4, sc. 9, v. 1475 |
| 573 |
DONA IGNÈS |
À la même vertu vient de faire une offense. |
Acte 4, sc. 9, v. 1477 |
| 574 |
DON GARCIE |
Et ne laissent plus voir à mon âme abattue, |
Acte 4, sc. 9, v. 1480 |
| 575 |
DON GARCIE |
Ah ! Don Alvar, je vois que vous avez raison, |
Acte 4, sc. 9, v. 1482 |
| 576 |
DON GARCIE |
Mais l'enfer dans mon coeur a soufflé son poison ; |
Acte 4, sc. 9, v. 1483 |
| 577 |
DON GARCIE |
Et par un trait fatal d'une rigueur extrême, |
Acte 4, sc. 9, v. 1484 |
| 578 |
DON GARCIE |
Que me sert-il d'aimer du plus ardent amour, |
Acte 4, sc. 9, v. 1486 |
| 579 |
DON GARCIE |
Qu'une âme consumée ait jamais mis au jour ; |
Acte 4, sc. 9, v. 1487 |
| 580 |
DON GARCIE |
Cet amour à tous coups se rend digne de haine, |
Acte 4, sc. 9, v. 1489 |
| 581 |
DON GARCIE |
L'outrage que j'ai fait à ses divins appas ; |
Acte 4, sc. 9, v. 1491 |
| 582 |
DON GARCIE |
Ah ! J'ai perdu l'objet pour qui j'aimais à vivre, |
Acte 4, sc. 9, v. 1493 |
| 583 |
DON GARCIE |
Si j'ai pu renoncer à l'espoir de ses voeux, |
Acte 4, sc. 9, v. 1494 |
| 584 |
DON GARCIE |
Non, Don Alvar, ma mort est nécessaire, |
Acte 4, sc. 9, v. 1496 |
| 585 |
DON GARCIE |
Il n'est soins, ni raisons qui m'en puissent distraire ; |
Acte 4, sc. 9, v. 1497 |
| 586 |
DON GARCIE |
Mais il faut que mon sort en se précipitant |
Acte 4, sc. 9, v. 1498 |
| 587 |
DON GARCIE |
Faire par un grand coup qui signale ma foi, |
Acte 4, sc. 9, v. 1502 |
| 588 |
DON GARCIE |
Qu'en expirant pour elle, elle ait regret à moi, |
Acte 4, sc. 9, v. 1503 |
| 589 |
DON GARCIE |
C'est par son trop d'amour qu'il m'avait outragée. |
Acte 4, sc. 9, v. 1505 |
| 590 |
DON GARCIE |
Il faut que de ma main un illustre attentat |
Acte 4, sc. 9, v. 1506 |
| 591 |
DON GARCIE |
Que j'aille prévenir par une belle audace, |
Acte 4, sc. 9, v. 1508 |
| 592 |
DON GARCIE |
Et j'aurai des douceurs dans mon instant fatal, |
Acte 4, sc. 9, v. 1510 |
| 593 |
DON ALVAR |
Aurait bien le pouvoir d'effacer votre offense ; |
Acte 4, sc. 9, v. 1513 |
| 594 |
DON ALVAR |
Mais hasarder... |
Acte 4, sc. 9, v. 1514 |
| 595 |
DON GARCIE |
Faire à ce noble effort servir mon désespoir. |
Acte 4, sc. 9, v. 1515 |
| 596 |
DON ALVAR |
Oui, jamais il ne fut de si rude surprise, |
Acte 5, sc. 1, v. 1516 |
| 597 |
DON ALVAR |
Il venait de former cette haute entreprise, |
Acte 5, sc. 1, v. 1517 |
| 598 |
DON ALVAR |
De son prompt désespoir il tournait tout l'éclat. |
Acte 5, sc. 1, v. 1519 |
| 599 |
DON ALVAR |
Ses soins précipités voulaient à son courage, |
Acte 5, sc. 1, v. 1520 |
| 600 |
DON ALVAR |
Il sortait de ces murs, quand un bruit trop fidèle, |
Acte 5, sc. 1, v. 1524 |
| 601 |
DON ALVAR |
Que ce même rival qu'il voulait prévenir, |
Acte 5, sc. 1, v. 1526 |
| 602 |
DON ALVAR |
A remporté l'honneur qu'il pensait obtenir ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1527 |
| 603 |
DON ALVAR |
Du bras qui lui fait jour au trône qui l'attend ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1535 |
| 604 |
ÉLISE |
Lui voir prendre un époux de la main de ce frère ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1541 |
| 605 |
ÉLISE |
Et je le trouve à plaindre en son inquiétude, |
Acte 5, sc. 1, v. 1545 |
| 606 |
ÉLISE |
Son intérêt pourtant, si j'en ai bien jugé, |
Acte 5, sc. 1, v. 1546 |
| 607 |
ÉLISE |
Et je n'ai point connu, qu'à ce succès qu'on vante, |
Acte 5, sc. 1, v. 1548 |
| 608 |
ÉLISE |
La princesse ait fait voir une âme fort contente, |
Acte 5, sc. 1, v. 1549 |
| 609 |
ÉLISE |
Mais... |
Acte 5, sc. 1, v. 1551 |
| 610 |
DONA ELVIRE |
Faites Don Alvar venir le Prince ici, |
Acte 5, sc. 2, v. 1551 |
| 611 |
DONA ELVIRE |
Sans lui laisser ma haine, il est assez à plaindre, |
Acte 5, sc. 2, v. 1557 |
| 612 |
DONA ELVIRE |
Et le Ciel qui l'expose à ce trait de rigueur, |
Acte 5, sc. 2, v. 1558 |
| 613 |
DONA ELVIRE |
À jamais n'être à lui me tenait engagée ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1561 |
| 614 |
DONA ELVIRE |
Mais quand par les destins il est exécuté, |
Acte 5, sc. 2, v. 1562 |
| 615 |
DONA ELVIRE |
Laisse à leur cruauté désarmer son courroux, |
Acte 5, sc. 2, v. 1567 |
| 616 |
DONA ELVIRE |
Et cherche maintenant par un soin pitoyable |
Acte 5, sc. 2, v. 1568 |
| 617 |
DONA IGNÈS |
Madame, on aurait tort de trouver à redire |
Acte 5, sc. 2, v. 1572 |
| 618 |
DONA IGNÈS |
Ce qu'il a fait pour vous... Il vient, et sa pâleur, |
Acte 5, sc. 2, v. 1574 |
| 619 |
DONA ELVIRE |
Votre sort dans mon âme a fait du changement, |
Acte 5, sc. 3, v. 1579 |
| 620 |
DONA ELVIRE |
Ma colère est éteinte, et notre paix est faite. |
Acte 5, sc. 3, v. 1581 |
| 621 |
DONA ELVIRE |
Oui, bien que votre amour ait mérité les coups |
Acte 5, sc. 3, v. 1582 |
| 622 |
DONA ELVIRE |
Que fait sur lui du Ciel éclater le courroux ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1583 |
| 623 |
DONA ELVIRE |
Bien que ses noirs soupçons aient offensé ma gloire, |
Acte 5, sc. 3, v. 1584 |
| 624 |
DONA ELVIRE |
Par des indignités qu'on aurait peine à croire ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1585 |
| 625 |
DONA ELVIRE |
J'avouerai toutefois que je plains son malheur. |
Acte 5, sc. 3, v. 1586 |
| 626 |
DONA ELVIRE |
Que je hais les faveurs de ce fameux service, |
Acte 5, sc. 3, v. 1588 |
| 627 |
DONA ELVIRE |
Lorsqu'on veut de mon coeur lui faire un sacrifice, |
Acte 5, sc. 3, v. 1589 |
| 628 |
DONA ELVIRE |
Et voudrais bien pouvoir racheter les moments, |
Acte 5, sc. 3, v. 1590 |
| 629 |
DONA ELVIRE |
Où le sort contre vous n'armait que mes serments, |
Acte 5, sc. 3, v. 1591 |
| 630 |
DONA ELVIRE |
Mais, enfin, vous savez comme nos destinées, |
Acte 5, sc. 3, v. 1592 |
| 631 |
DONA ELVIRE |
Où la grandeur soumet celles de ma naissance ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1597 |
| 632 |
DONA ELVIRE |
Et si de votre amour les déplaisirs sont grands, |
Acte 5, sc. 3, v. 1598 |
| 633 |
DONA ELVIRE |
Ce vous serait sans doute un indigne transport |
Acte 5, sc. 3, v. 1602 |
| 634 |
DONA ELVIRE |
Et lorsque c'est en vain qu'on s'oppose à sa rage, |
Acte 5, sc. 3, v. 1604 |
| 635 |
DONA ELVIRE |
Laissez-moi rendre aux droits qu'il peut sur moi prétendre, |
Acte 5, sc. 3, v. 1608 |
| 636 |
DON GARCIE |
C'est faire voir, Madame, une bonté trop rare, |
Acte 5, sc. 3, v. 1612 |
| 637 |
DON GARCIE |
Sur moi sans de tels soins vous pouvez laisser choir |
Acte 5, sc. 3, v. 1614 |
| 638 |
DON GARCIE |
En l'état où je suis je n'ai rien à vous dire, |
Acte 5, sc. 3, v. 1616 |
| 639 |
DON GARCIE |
J'ai mérité du sort tout ce qu'il a de pire, |
Acte 5, sc. 3, v. 1617 |
| 640 |
DON GARCIE |
Et je sais, quelques maux qu'il me faille endurer, |
Acte 5, sc. 3, v. 1618 |
| 641 |
DON GARCIE |
Par où pourrais-je, hélas ! Dans ma vaste disgrâce, |
Acte 5, sc. 3, v. 1620 |
| 642 |
DON GARCIE |
Vers vous de quelque plainte autoriser l'audace, |
Acte 5, sc. 3, v. 1621 |
| 643 |
DON GARCIE |
Il n'a fait qu'outrager vos attraits glorieux : |
Acte 5, sc. 3, v. 1623 |
| 644 |
DON GARCIE |
Mon astre m'abandonne au déplaisir fatal, |
Acte 5, sc. 3, v. 1626 |
| 645 |
DON GARCIE |
Madame, après cela je n'ai rien à prétendre, |
Acte 5, sc. 3, v. 1628 |
| 646 |
DON GARCIE |
Je suis digne du coup que l'on me fait attendre, |
Acte 5, sc. 3, v. 1629 |
| 647 |
DON GARCIE |
Et faire que ma mort propice à mes désirs, |
Acte 5, sc. 3, v. 1634 |
| 648 |
DON GARCIE |
Affranchisse mon coeur de tous ses déplaisirs. |
Acte 5, sc. 3, v. 1635 |
| 649 |
DON GARCIE |
Ne craignez point du tout qu'aucune résistance |
Acte 5, sc. 3, v. 1640 |
| 650 |
DON GARCIE |
Fasse valoir ici ce que j'ai de puissance, |
Acte 5, sc. 3, v. 1641 |
| 651 |
DON GARCIE |
Il n'est effort humain que pour vous conserver, |
Acte 5, sc. 3, v. 1642 |
| 652 |
DON GARCIE |
Mais ce n'est pas à moi, dont on hait la mémoire, |
Acte 5, sc. 3, v. 1644 |
| 653 |
DON GARCIE |
Et je ne voudrais pas par des efforts trop vains |
Acte 5, sc. 3, v. 1646 |
| 654 |
DON GARCIE |
Non, je ne contrains point vos sentiments, Madame, |
Acte 5, sc. 3, v. 1648 |
| 655 |
DON GARCIE |
Je vais en liberté laisser toute votre âme, |
Acte 5, sc. 3, v. 1649 |
| 656 |
DON GARCIE |
Ouvrir les murs d'Astorgue à cet heureux vainqueur, |
Acte 5, sc. 3, v. 1650 |
| 657 |
DONA ELVIRE |
De tous mes déplaisirs n'imputez pas la cause, |
Acte 5, sc. 4, v. 1653 |
| 658 |
DONA ELVIRE |
Fait de vos intérêts sa plus vive douleur, |
Acte 5, sc. 4, v. 1655 |
| 659 |
DONA ELVIRE |
Et que si je me plains d'une disgrâce horrible, |
Acte 5, sc. 4, v. 1657 |
| 660 |
DONA ELVIRE |
Ait pris chez moi les traits qu'il lance contre vous, |
Acte 5, sc. 4, v. 1659 |
| 661 |
DONA ELVIRE |
Qui traite indignement les bontés de votre âme. |
Acte 5, sc. 4, v. 1661 |
| 662 |
DONA IGNÈS |
Si les faibles attraits qu'étale mon visage, |
Acte 5, sc. 4, v. 1664 |
| 663 |
DONA IGNÈS |
M'exposaient au destin de souffrir un volage, |
Acte 5, sc. 4, v. 1665 |
| 664 |
DONA IGNÈS |
Le ciel ne pouvait mieux m'adoucir de tels coups, |
Acte 5, sc. 4, v. 1666 |
| 665 |
DONA IGNÈS |
Qui de vos traits aux miens marque la différence. |
Acte 5, sc. 4, v. 1669 |
| 666 |
DONA ELVIRE |
Nous aurait épargné des troubles si fâcheux ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1679 |
| 667 |
DONA ELVIRE |
Au point de leur naissance, ayant banni l'hommage, |
Acte 5, sc. 4, v. 1681 |
| 668 |
DONA ELVIRE |
Veuillez être témoin de ce que je vais dire. |
Acte 5, sc. 4, v. 1685 |
| 669 |
DONA IGNÈS |
Qu'on fuirait en ma place un pareil entretien. |
Acte 5, sc. 4, v. 1687 |
| 670 |
DONA ELVIRE |
Que vous daigniez, Seigneur, m'écouter un moment, |
Acte 5, sc. 5, v. 1691 |
| 671 |
DONA ELVIRE |
Porté de votre bras les soudaines merveilles ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1693 |
| 672 |
DONA ELVIRE |
Je sais bien qu'un bienfait de cette conséquence |
Acte 5, sc. 5, v. 1696 |
| 673 |
DONA ELVIRE |
Ne saurait demander trop de reconnaissance, |
Acte 5, sc. 5, v. 1697 |
| 674 |
DONA ELVIRE |
Mais quoi que de son coeur vous offrent les hommages, |
Acte 5, sc. 5, v. 1700 |
| 675 |
DONA ELVIRE |
Que votre amour, qui sait quel intérêt m'anime, |
Acte 5, sc. 5, v. 1704 |
| 676 |
DONA ELVIRE |
Il peut mieux honorer votre haute vaillance ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1709 |
| 677 |
DONA ELVIRE |
Et c'est à vos vertus faire un présent trop bas, |
Acte 5, sc. 5, v. 1710 |
| 678 |
DONA ELVIRE |
Peut-on être jamais satisfait en soi-même, |
Acte 5, sc. 5, v. 1712 |
| 679 |
DONA ELVIRE |
Lorsque par la contrainte on obtient ce qu'on aime, |
Acte 5, sc. 5, v. 1713 |
| 680 |
DONA ELVIRE |
Qu'exercent sur nos coeurs les droits de la naissance, |
Acte 5, sc. 5, v. 1717 |
| 681 |
DONA ELVIRE |
Et pour l'objet qu'il aime est toujours trop zélé, |
Acte 5, sc. 5, v. 1718 |
| 682 |
DONA ELVIRE |
Que personne jamais n'aura pouvoir sur moi ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1723 |
| 683 |
DONA ELVIRE |
Qu'une sainte retraite à toute autre poursuite... |
Acte 5, sc. 5, v. 1724 |
| 684 |
DON SYLVE |
J'ai de votre discours assez souffert la suite, |
Acte 5, sc. 5, v. 1725 |
| 685 |
DON SYLVE |
Je sais qu'un bruit commun, qui partout se fait croire, |
Acte 5, sc. 5, v. 1728 |
| 686 |
DON SYLVE |
Mais le seul peuple, enfin, comme on nous fait savoir, |
Acte 5, sc. 5, v. 1730 |
| 687 |
DON SYLVE |
Laissant par Don Louis échauffer son devoir, |
Acte 5, sc. 5, v. 1731 |
| 688 |
DON SYLVE |
Que secondé des miens, j'avais saisi la ville, |
Acte 5, sc. 5, v. 1737 |
| 689 |
DON SYLVE |
Mais dans le même instant un secret m'est appris, |
Acte 5, sc. 5, v. 1742 |
| 690 |
DON SYLVE |
Vous attendez un frère, et Léon son vrai maître, |
Acte 5, sc. 5, v. 1744 |
| 691 |
DON SYLVE |
À vos yeux maintenant le Ciel le fait paraître. |
Acte 5, sc. 5, v. 1745 |
| 692 |
DON SYLVE |
D'autres soins maintenant occupent ma pensée, |
Acte 5, sc. 5, v. 1752 |
| 693 |
DON SYLVE |
De l'amour, dont pour vous mon coeur était touché, |
Acte 5, sc. 5, v. 1759 |
| 694 |
DON SYLVE |
Qu'il ne respire plus pour faveur souveraine |
Acte 5, sc. 5, v. 1760 |
| 695 |
DON SYLVE |
Mais son sort incertain rend le mien misérable, |
Acte 5, sc. 5, v. 1764 |
| 696 |
DON SYLVE |
Et si ce qu'on en dit se trouvait véritable, |
Acte 5, sc. 5, v. 1765 |
| 697 |
DON SYLVE |
En vain Léon m'appelle, et le trône m'attend, |
Acte 5, sc. 5, v. 1766 |
| 698 |
DON SYLVE |
L'outrage que j'ai fait à ses rares vertus. |
Acte 5, sc. 5, v. 1771 |
| 699 |
DON SYLVE |
Madame, c'est de vous que j'ai raison d'attendre, |
Acte 5, sc. 5, v. 1772 |
| 700 |
DONA ELVIRE |
Je n'entreprendrai point de dire à votre amour, |
Acte 5, sc. 5, v. 1778 |
| 701 |
DONA ELVIRE |
Mais par ce cavalier, l'un de ses plus fidèles, |
Acte 5, sc. 5, v. 1780 |
| 702 |
DON SYLVE |
Mais vous avec quels yeux verrez-vous un volage, |
Acte 5, sc. 5, v. 1784 |
| 703 |
DONA IGNÈS |
Ah ! Gardez de me faire un outrage, |
Acte 5, sc. 5, v. 1785 |
| 704 |
DONA IGNÈS |
Un coeur, dont je fais cas ait pu manquer de foi ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1787 |
| 705 |
DONA IGNÈS |
Sachez si vous l'étiez, que ce serait en vain, |
Acte 5, sc. 5, v. 1794 |
| 706 |
DONA IGNÈS |
Que vous présumeriez de fléchir mon dédain, |
Acte 5, sc. 5, v. 1795 |
| 707 |
DONA ELVIRE |
Que j'aime votre choix, et bénis l'aventure, |
Acte 5, sc. 5, v. 1800 |
| 708 |
DONA ELVIRE |
Qui vous fait couronner une amitié si pure, |
Acte 5, sc. 5, v. 1801 |
| 709 |
DONA ELVIRE |
Et de deux nobles coeurs que j'aime tendrement... |
Acte 5, sc. 5, v. 1802 |
| 710 |
DON GARCIE |
Madame, et me laissez mourir dans la croyance, |
Acte 5, sc. 6, v. 1804 |
| 711 |
DON GARCIE |
Que le devoir vous fait un peu de violence. |
Acte 5, sc. 6, v. 1805 |
| 712 |
DON GARCIE |
Je sais que de vos voeux vous pouvez disposer, |
Acte 5, sc. 6, v. 1806 |
| 713 |
DON GARCIE |
Mais je vous avouerai que cette gaieté |
Acte 5, sc. 6, v. 1810 |
| 714 |
DON GARCIE |
Et qu'un pareil objet dans mon âme fait naître |
Acte 5, sc. 6, v. 1812 |
| 715 |
DON GARCIE |
Un transport dont j'ai peur que je ne sois pas maître, |
Acte 5, sc. 6, v. 1813 |
| 716 |
DON GARCIE |
Et je me punirais, s'il m'avait pu tirer |
Acte 5, sc. 6, v. 1814 |
| 717 |
DON GARCIE |
Mais encore une fois, la joie où je vous trouve, |
Acte 5, sc. 6, v. 1820 |
| 718 |
DON GARCIE |
Répond malaisément de ces émotions. |
Acte 5, sc. 6, v. 1823 |
| 719 |
DON GARCIE |
Donnez-moi par pitié deux moments de contrainte, |
Acte 5, sc. 6, v. 1825 |
| 720 |
DON GARCIE |
Je vais où de ses feux mon âme consumée, |
Acte 5, sc. 6, v. 1832 |
| 721 |
DON GARCIE |
Madame, sans le voir, j'en saurai bien mourir. |
Acte 5, sc. 6, v. 1835 |
| 722 |
DONA IGNÈS |
Seigneur, permettez-moi de blâmer votre plainte, |
Acte 5, sc. 6, v. 1836 |
| 723 |
DON GARCIE |
À mes plus chers désirs elle daigne répondre, |
Acte 5, sc. 6, v. 1849 |
| 724 |
DON GARCIE |
Le coup que je craignais, le Ciel l'a détourné, |
Acte 5, sc. 6, v. 1850 |
| 725 |
DON GARCIE |
Et tout autre que moi se verrait fortuné ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1851 |
| 726 |
DON GARCIE |
Mais ces douces clartés d'un secret favorable, |
Acte 5, sc. 6, v. 1852 |
| 727 |
DON GARCIE |
Sur quoi l'on m'a tant fait d'inutiles leçons ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1855 |
| 728 |
DON GARCIE |
Doit perdre tout espoir d'être jamais heureuse ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1857 |
| 729 |
DON GARCIE |
Oui, l'on doit me haïr avec trop de raison, |
Acte 5, sc. 6, v. 1858 |
| 730 |
DONA ELVIRE |
Vos plaintes, vos respects, vos douleurs m'ont touchée, |
Acte 5, sc. 6, v. 1865 |
| 731 |
DONA ELVIRE |
Aux défauts où du Ciel fait pencher l'influence, |
Acte 5, sc. 6, v. 1869 |
| 732 |
DON SYLVE |
Je veux que cet hymen, après nos vains débats, |
Acte 5, sc. 6, v. 1874 |
| 733 |
DON SYLVE |
Seigneur, joigne à jamais nos coeurs et nos États; |
Acte 5, sc. 6, v. 1875 |
| 734 |
DON SYLVE |
Mais ici le temps presse, et Léon nous appelle, |
Acte 5, sc. 6, v. 1876 |
| 735 |
DON SYLVE |
Allons dans nos plaisirs satisfaire son zèle, |
Acte 5, sc. 6, v. 1877 |
Lexique d'un texte