| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
MADEMOISELLE BEAUVAL |
D'un divertissement complet. |
Prologue, sc. 1, v. 6 |
| 2 |
MADEMOISELLE BEAUVAL |
Une en trois actes seulement ! |
Prologue, sc. 1, v. 12 |
| 3 |
MONSIEUR DANCOUR |
Eh ! Mademoiselle, |
Prologue, sc. 2, v. 17 |
| 4 |
MADEMOISELLE BEAUVAL |
Hé ! Ne devons-nous pas nous intéresser tous |
Prologue, sc. 2, v. 19 |
| 5 |
MONSIEUR DANCOUR |
Que nous allons représenter ! |
Prologue, sc. 2, v. 24 |
| 6 |
MADEMOISELLE BEAUVAL |
Moi, je n'y sais point de finesse ; |
Prologue, sc. 2, v. 25 |
| 7 |
MADEMOISELLE BEAUVAL |
Et s'il avait voulu suivre mon sentiment, |
Prologue, sc. 2, v. 35 |
| 8 |
MADEMOISELLE BEAUVAL |
Ou qu'il eût eu moins de paresse... |
Prologue, sc. 2, v. 36 |
| 9 |
MADEMOISELLE BEAUVAL |
Dont peut l'amoureuse manie |
Prologue, sc. 2, v. 44 |
| 10 |
MADEMOISELLE BEAUVAL |
Embarrasser l'organe du génie |
Prologue, sc. 2, v. 45 |
| 11 |
MADEMOISELLE BEAUVAL |
Il semble aux gens, parce qu'ils savent lire, |
Prologue, sc. 2, v. 51 |
| 12 |
MADEMOISELLE BEAUVAL |
Vous êtes de plaisants crasseux ! |
Prologue, sc. 2, v. 53 |
| 13 |
MONSIEUR DANCOUR |
Mille pardons, Mademoiselle ; |
Prologue, sc. 2, v. 54 |
| 14 |
MONSIEUR DANCOUR |
Qu'assez à contre-temps vous paraissez chercher. |
Prologue, sc. 2, v. 58 |
| 15 |
MADEMOISELLE BEAUVAL |
Avec simplicité je dis ce que je pense, |
Prologue, sc. 2, v. 61 |
| 16 |
MADEMOISELLE BEAUVAL |
On me fait passer pour un diable, |
Prologue, sc. 2, v. 67 |
| 17 |
MONSIEUR DANCOUR |
S'il est ainsi, laissez-vous donc conduire ; |
Prologue, sc. 2, v. 69 |
| 18 |
MONSIEUR DANCOUR |
Mademoiselle ! ... |
Prologue, sc. 2, v. 73 |
| 19 |
MADEMOISELLE DESBROSSES |
L'auteur, dans les foyers, se fait tenir à quatre ; |
Prologue, sc. 3, v. 95 |
| 20 |
MADEMOISELLE DESBROSSES |
Il ne veut point laisser jouer sa pièce. |
Prologue, sc. 3, v. 96 |
| 21 |
MADEMOISELLE DESBROSSES |
Oui, de quelques raisons qu'on puisse le combattre, |
Prologue, sc. 3, v. 97 |
| 22 |
MADEMOISELLE BEAUVAL |
L'auteur l'entend fort bien ! Il serait beau, ma foi, |
Prologue, sc. 3, v. 100 |
| 23 |
MADEMOISELLE BEAUVAL |
Que messieurs les auteurs nous donnassent la loi ! |
Prologue, sc. 3, v. 101 |
| 24 |
MADEMOISELLE BEAUVAL |
Ses raisons ne sont pas meilleures que les nôtres. |
Prologue, sc. 3, v. 108 |
| 25 |
MADEMOISELLE BEAUVAL |
Appuyerez-vous, monsieur, ses raisons ? |
Prologue, sc. 3, v. 110 |
| 26 |
MADEMOISELLE BEAUVAL |
Mardienne, monsieur, finissez ; |
Prologue, sc. 3, v. 112 |
| 27 |
MONSIEUR DANCOUR |
Lorsque vous vous radoucissez ! |
Prologue, sc. 3, v. 115 |
| 28 |
MADEMOISELLE BEAUVAL |
Que quand les choses ne vont pas |
Prologue, sc. 3, v. 117 |
| 29 |
MADEMOISELLE BEAUVAL |
Selon mes intérêts, ou selon mon attente. |
Prologue, sc. 3, v. 118 |
| 30 |
MADEMOISELLE DESBROSSES |
Qu'un si dur procédé le blesse ; |
Prologue, sc. 3, v. 128 |
| 31 |
MADEMOISELLE BEAUVAL |
D'aller prôner mon sentiment ? |
Prologue, sc. 3, v. 132 |
| 32 |
MONSIEUR DANCOUR |
Pour cela, non ; mademoiselle |
Prologue, sc. 3, v. 134 |
| 33 |
MONSIEUR DANCOUR |
Et tout-à-l'heure encore, au public seulement. |
Prologue, sc. 3, v. 136 |
| 34 |
MADEMOISELLE BEAUVAL |
Diantre soit des censeurs et des donneurs d'avis, |
Prologue, sc. 3, v. 140 |
| 35 |
MADEMOISELLE BEAUVAL |
D'ingénieuses rêveries, |
Prologue, sc. 3, v. 146 |
| 36 |
MADEMOISELLE BEAUVAL |
Avec raison l'auteur se pique. |
Prologue, sc. 3, v. 150 |
| 37 |
MADEMOISELLE BEAUVAL |
De sottes gens qui ne peuvent se taire, |
Prologue, sc. 3, v. 154 |
| 38 |
MADEMOISELLE BEAUVAL |
Qui font les beaux esprits, les savants connaisseurs. |
Prologue, sc. 3, v. 155 |
| 39 |
MONSIEUR DANCOUR |
Laissez parler de tels censeurs. |
Prologue, sc. 3, v. 156 |
| 40 |
MADEMOISELLE DESBROSSES |
Est à présent de radoucir l'auteur. |
Prologue, sc. 3, v. 159 |
| 41 |
MONSIEUR DUBOCAGE |
Avec nombreuse compagnie : |
Prologue, sc. 4, v. 170 |
| 42 |
MONSIEUR DUBOCAGE |
Ils disent que c'est la folie ; |
Prologue, sc. 4, v. 171 |
| 43 |
MONSIEUR DUBOCAGE |
Qu'au succès elle s'intéresse. |
Prologue, sc. 4, v. 174 |
| 44 |
MONSIEUR DUBOCAGE |
Mais je vois quelqu'un qui s'empresse |
Prologue, sc. 4, v. 175 |
| 45 |
MOMUS |
Serviteur à la compagnie. |
Prologue, sc. 5, v. 177 |
| 46 |
MADEMOISELLE BEAUVAL |
Avec la vôtre a quelque ressemblance. |
Prologue, sc. 5, v. 185 |
| 47 |
MOMUS |
Serviteur donc, mes amis et confrères. |
Prologue, sc. 5, v. 197 |
| 48 |
MONSIEUR DANCOUR |
Seigneur Momus, votre divinité |
Prologue, sc. 5, v. 198 |
| 49 |
MONSIEUR DANCOUR |
Vous nous autorisez à trop de vanité. |
Prologue, sc. 5, v. 201 |
| 50 |
MADEMOISELLE BEAUVAL |
Non, point du tout ; laissez-le faire. |
Prologue, sc. 5, v. 202 |
| 51 |
MADEMOISELLE BEAUVAL |
Franchement, là... quelle heureuse aventure |
Prologue, sc. 5, v. 204 |
| 52 |
MOMUS |
Et de n'en point changer on se fait une loi. |
Prologue, sc. 5, v. 213 |
| 53 |
MOMUS |
Il est bien plus aisé de servir deux amants |
Prologue, sc. 5, v. 215 |
| 54 |
MADEMOISELLE DESBROSSES |
Mais enfin quel dessein ici-bas vous attire ? |
Prologue, sc. 5, v. 222 |
| 55 |
MOMUS |
Les dieux sont devenus d'assez honnêtes gens, |
Prologue, sc. 5, v. 225 |
| 56 |
MOMUS |
Dans ce dessein capricieux, |
Prologue, sc. 5, v. 231 |
| 57 |
MOMUS |
Se faire un rôle original. |
Prologue, sc. 5, v. 237 |
| 58 |
MADEMOISELLE BEAUVAL |
Et, pour vous établir, vous choisissez ces lieux ! |
Prologue, sc. 5, v. 246 |
| 59 |
MADEMOISELLE BEAUVAL |
Je ne souffrirai point de concurrents semblables. |
Prologue, sc. 5, v. 249 |
| 60 |
MADEMOISELLE BEAUVAL |
Seule, je défendrai mes droits. |
Prologue, sc. 5, v. 252 |
| 61 |
MOMUS |
Et nous ferons bourse commune : |
Prologue, sc. 5, v. 256 |
| 62 |
MOMUS |
Vous êtes, ce me semble, en peine ; |
Prologue, sc. 5, v. 274 |
| 63 |
MOMUS |
Pour préparer des divertissements |
Prologue, sc. 5, v. 280 |
| 64 |
MOMUS |
Dont le public, je crois, pourra se satisfaire. |
Prologue, sc. 5, v. 281 |
| 65 |
MADEMOISELLE BEAUVAL |
Ce ne sera pas peu que de pouvoir lui plaire. |
Prologue, sc. 5, v. 286 |
| 66 |
MOMUS |
En bourdonnant un air étaler ses appas : |
Prologue, sc. 5, v. 294 |
| 67 |
MOMUS |
Des auteurs de prose et de vers, |
Prologue, sc. 5, v. 297 |
| 68 |
MOMUS |
D'un air présomptueux, et d'un ton de fausset, |
Prologue, sc. 5, v. 301 |
| 69 |
MOMUS |
Et de la Cour et du service, |
Prologue, sc. 5, v. 304 |
| 70 |
MOMUS |
Qui se plaignent de l'injustice |
Prologue, sc. 5, v. 305 |
| 71 |
MOMUS |
À lorgner dans une coulisse |
Prologue, sc. 5, v. 310 |
| 72 |
MADEMOISELLE BEAUVAL |
Ah ! Tout beau, Monseigneur Momus ! |
Prologue, sc. 5, v. 316 |
| 73 |
MOMUS |
Pour servir de matière au divertissement. |
Prologue, sc. 5, v. 322 |
| 74 |
MOMUS |
Nous vous donnerons seulement |
Prologue, sc. 5, v. 323 |
| 75 |
MOMUS |
Messieurs, vous serez les témoins |
Prologue, sc. 6, v. 333 |
| 76 |
MOMUS |
Il serait bien fâcheux qu'après tant de travaux, |
Prologue, sc. 6, v. 338 |
| 77 |
MOMUS |
Qui raille assez souvent, mais qui ne ment jamais, |
Prologue, sc. 6, v. 347 |
| 78 |
AGATHE |
Paix, tais-toi, parle bas ; tu sauras mon dessein. |
Acte 2, sc. 1, v. 356 |
| 79 |
LISETTE |
Ait du Seigneur Albert trompé la vigilance. |
Acte 2, sc. 1, v. 362 |
| 80 |
AGATHE |
Je lève enfin le masque ; et, quoi qu'il puisse dire, |
Acte 2, sc. 1, v. 378 |
| 81 |
LISETTE |
Que le ciel vous maintienne en ce dessein louable ! |
Acte 2, sc. 1, v. 381 |
| 82 |
LISETTE |
Pour moi, j'aimerais mieux cent fois servir le diable. |
Acte 2, sc. 1, v. 382 |
| 83 |
LISETTE |
Tant que le jour est long, il gronde entre ses dents : |
Acte 2, sc. 1, v. 387 |
| 84 |
LISETTE |
Lui, quand il dort d'un oeil, l'autre fait sentinelle ; |
Acte 2, sc. 1, v. 394 |
| 85 |
LISETTE |
Que servir plus longtemps un maître de la sorte. |
Acte 2, sc. 1, v. 398 |
| 86 |
AGATHE |
Lisette, tous nos maux vont finir désormais. |
Acte 2, sc. 1, v. 399 |
| 87 |
AGATHE |
Nos coeurs se sont trouvés liés de sympathie ; |
Acte 2, sc. 1, v. 402 |
| 88 |
AGATHE |
De nous unir encor par ses engagements. |
Acte 2, sc. 1, v. 404 |
| 89 |
AGATHE |
Je serais fille à prendre un parti violent ; |
Acte 2, sc. 1, v. 407 |
| 90 |
AGATHE |
Pour m'affranchir d'Albert et de ses lois si dures, |
Acte 2, sc. 1, v. 409 |
| 91 |
AGATHE |
Quand on m'impose un joug à mon humeur contraire. |
Acte 2, sc. 1, v. 414 |
| 92 |
AGATHE |
Présentement qu'Éraste à m'épouser s'apprête, |
Acte 2, sc. 1, v. 417 |
| 93 |
AGATHE |
Mille vivacités me passent par la tête. |
Acte 2, sc. 1, v. 418 |
| 94 |
AGATHE |
J'ai du coeur, de l'esprit, du sens, de la raison, |
Acte 2, sc. 1, v. 419 |
| 95 |
LISETTE |
Il fait toute la nuit sentinelle en dedans, |
Acte 2, sc. 1, v. 424 |
| 96 |
ALBERT |
Grâce au ciel, tout va bien. Une terreur secrète, |
Acte 2, sc. 2, v. 433 |
| 97 |
ALBERT |
Qui de loin, ce me semble, examinait ces lieux. |
Acte 2, sc. 2, v. 436 |
| 98 |
ALBERT |
Et pour laisser Agathe à l'aise respirer, |
Acte 2, sc. 2, v. 439 |
| 99 |
ALBERT |
Puissent servir d'obstacle à tout effort humain. |
Acte 2, sc. 2, v. 444 |
| 100 |
ALBERT |
C'est Lisette : Agathe est avec elle. |
Acte 2, sc. 2, v. 449 |
| 101 |
AGATHE |
Est-ce donc vous, monsieur, qui faites sentinelle ? |
Acte 2, sc. 2, v. 450 |
| 102 |
AGATHE |
Lisette et moi, monsieur, nous avons fait partie |
Acte 2, sc. 2, v. 454 |
| 103 |
ALBERT |
Tout cela se pouvait faire à votre fenêtre. |
Acte 2, sc. 2, v. 458 |
| 104 |
LISETTE |
Que ce serait bien fait ! |
Acte 2, sc. 2, v. 460 |
| 105 |
LISETTE |
Et comment, s'il vous plaît, voulez-vous qu'on repose ? |
Acte 2, sc. 2, v. 465 |
| 106 |
LISETTE |
Chez vous, toute la nuit, on n'entend d'autre chose |
Acte 2, sc. 2, v. 466 |
| 107 |
LISETTE |
Crier, tousser, cracher, éternuer, courir. |
Acte 2, sc. 2, v. 468 |
| 108 |
LISETTE |
J'allai dans certain coin me mettre en sentinelle : |
Acte 2, sc. 2, v. 486 |
| 109 |
LISETTE |
Ses deux jambes à faux dans la corde arrêtées |
Acte 2, sc. 2, v. 489 |
| 110 |
ALBERT |
Ah ! Malheureuse engeance ! Apanage du diable ! |
Acte 2, sc. 2, v. 497 |
| 111 |
LISETTE |
Non, c'était seulement pour attraper l'esprit. |
Acte 2, sc. 2, v. 500 |
| 112 |
ALBERT |
Taisez-vous, s'il vous plaît. |
Acte 2, sc. 2, v. 505 |
| 113 |
ALBERT |
Il faut que de chez moi sur-le-champ je la chasse. |
Acte 2, sc. 2, v. 506 |
| 114 |
LISETTE |
Le moindre déplaisir puisse saisir mon coeur ! |
Acte 2, sc. 2, v. 511 |
| 115 |
LISETTE |
Qui quitte ses parents pour être mariée ; |
Acte 2, sc. 2, v. 514 |
| 116 |
ALBERT |
Il faut l'amadouer ; j'ai besoin de ses soins. |
Acte 2, sc. 3, v. 528 |
| 117 |
ALBERT |
Je t'aime dans le fond, et plus que l'on ne pense. |
Acte 2, sc. 3, v. 530 |
| 118 |
LISETTE |
Et je vous aime aussi plus que vous ne pensez. |
Acte 2, sc. 3, v. 531 |
| 119 |
ALBERT |
Un bel amour, vraiment, à me casser le nez ! |
Acte 2, sc. 3, v. 532 |
| 120 |
ALBERT |
Mais je pardonne tout, et te donne promesses |
Acte 2, sc. 3, v. 533 |
| 121 |
ALBERT |
Que tu ressentiras l'effet de mes largesses, |
Acte 2, sc. 3, v. 534 |
| 122 |
ALBERT |
Si tu veux me servir dans une occasion. |
Acte 2, sc. 3, v. 535 |
| 123 |
LISETTE |
Voyons. De quel service est-il donc question ? |
Acte 2, sc. 3, v. 536 |
| 124 |
ALBERT |
Et j'ai quelque dessein d'en faire un jour ma femme. |
Acte 2, sc. 3, v. 546 |
| 125 |
LISETTE |
Vous avez trop d'esprit pour faire une sottise ; |
Acte 2, sc. 3, v. 549 |
| 126 |
LISETTE |
Et j'en appellerais à votre barbe grise. |
Acte 2, sc. 3, v. 550 |
| 127 |
ALBERT |
Faire des héritiers dont l'heureuse naissance |
Acte 2, sc. 3, v. 553 |
| 128 |
ALBERT |
De mes collatéraux détruise l'espérance. |
Acte 2, sc. 3, v. 554 |
| 129 |
ALBERT |
Ce sera mon affaire, et point du tout la tienne. |
Acte 2, sc. 3, v. 562 |
| 130 |
ALBERT |
Contre leur dent cruelle il la faut conserver : |
Acte 2, sc. 3, v. 568 |
| 131 |
ALBERT |
Et ne laisser partout qu'un peu d'entrée au jour. |
Acte 2, sc. 3, v. 572 |
| 132 |
ALBERT |
Paraisse être l'effet de ma précaution. |
Acte 2, sc. 3, v. 576 |
| 133 |
ALBERT |
De se voir, par mes soins, de la sorte enfermée ; |
Acte 2, sc. 3, v. 578 |
| 134 |
ALBERT |
Cela pourrait causer du refroidissement : |
Acte 2, sc. 3, v. 579 |
| 135 |
ALBERT |
Que tout ce qu'on en fait n'est que pour se défendre, |
Acte 2, sc. 3, v. 582 |
| 136 |
LISETTE |
Et bien d'autres encor dont vous usez de même, |
Acte 2, sc. 3, v. 586 |
| 137 |
LISETTE |
Pour la seconde fois tâter du mariage ; |
Acte 2, sc. 3, v. 590 |
| 138 |
LISETTE |
Encor plus fou d'oser la griller là-dedans. |
Acte 2, sc. 3, v. 592 |
| 139 |
LISETTE |
Ainsi, dans ce dessein, funeste en conséquences, |
Acte 2, sc. 3, v. 593 |
| 140 |
LISETTE |
J'ai, jusqu'à présent, eu de la vertu de reste : |
Acte 2, sc. 3, v. 598 |
| 141 |
LISETTE |
Si vous me choisissez pour prendre cette peine, |
Acte 2, sc. 3, v. 601 |
| 142 |
LISETTE |
Je ne veux point tremper dans vos lâches desseins : |
Acte 2, sc. 3, v. 603 |
| 143 |
ALBERT |
Lisette ne vaut rien ; mais, de crainte de pis, |
Acte 2, sc. 4, v. 619 |
| 144 |
ALBERT |
Je ne laisserai pas, quoi qu'on dise et qu'on glose, |
Acte 2, sc. 4, v. 621 |
| 145 |
ALBERT |
D'accomplir le dessein que mon coeur se propose. |
Acte 2, sc. 4, v. 622 |
| 146 |
ALBERT |
Que faites-vous ici seul, et devant ma porte ? |
Acte 2, sc. 5, v. 626 |
| 147 |
CRISPIN |
Que je puis m'appeler un homme universel. |
Acte 2, sc. 5, v. 632 |
| 148 |
CRISPIN |
Comme bien d'autres font ; selon l'occasion, |
Acte 2, sc. 5, v. 635 |
| 149 |
CRISPIN |
J'ai servi volontaire un an dans la marine ; |
Acte 2, sc. 5, v. 637 |
| 150 |
CRISPIN |
Et me sentant le coeur enclin à la rapine, |
Acte 2, sc. 5, v. 638 |
| 151 |
CRISPIN |
Vous me connaissez mal ; j'ai d'autres soins en tête. |
Acte 2, sc. 5, v. 649 |
| 152 |
CRISPIN |
Ayant pour bien des maux des secrets merveilleux, |
Acte 2, sc. 5, v. 651 |
| 153 |
CRISPIN |
Je m'amuse à chercher des simples dans ces lieux. |
Acte 2, sc. 5, v. 652 |
| 154 |
CRISPIN |
Et je ne serais pas réduit d'être valet, |
Acte 2, sc. 5, v. 663 |
| 155 |
CRISPIN |
En homme secourable aussitôt je m'approche ; |
Acte 2, sc. 5, v. 670 |
| 156 |
CRISPIN |
Me conseillèrent tous de quitter le pays. |
Acte 2, sc. 5, v. 676 |
| 157 |
CRISPIN |
Et batailler un jour, seul, contre un parti bleu. |
Acte 2, sc. 5, v. 680 |
| 158 |
CRISPIN |
Se promener ici, sans offenser personne. |
Acte 2, sc. 5, v. 686 |
| 159 |
ALBERT |
Serviteur. |
Acte 2, sc. 5, v. 688 |
| 160 |
CRISPIN |
Serviteur. Avant de nous quitter, |
Acte 2, sc. 5, v. 688 |
| 161 |
CRISPIN |
Y serons-nous bientôt ? |
Acte 2, sc. 5, v. 694 |
| 162 |
ALBERT |
Allez l'apprendre ailleurs ; partez : je vous conseille |
Acte 2, sc. 5, v. 701 |
| 163 |
CRISPIN |
Puisque vous souhaitez une phrase plus claire, |
Acte 2, sc. 7, v. 722 |
| 164 |
ERASTE |
Nous en viendrons à bout, quoi qu'il dise et qu'il fasse ; |
Acte 2, sc. 7, v. 726 |
| 165 |
CRISPIN |
J'aurais pour le succès assez bonne espérance, |
Acte 2, sc. 7, v. 730 |
| 166 |
CRISPIN |
Si de quelque argent frais nous avions le secours : |
Acte 2, sc. 7, v. 731 |
| 167 |
ERASTE |
Dès ses plus tendres ans chez ma mère élevée, |
Acte 2, sc. 7, v. 737 |
| 168 |
ERASTE |
Nos deux coeurs, qui semblaient l'un pour l'autre être faits, |
Acte 2, sc. 7, v. 740 |
| 169 |
ERASTE |
Goûtaient de cet amour l'heureuse intelligence, |
Acte 2, sc. 7, v. 741 |
| 170 |
ERASTE |
Je ne le connais point ; et lui, comme je pense, |
Acte 2, sc. 7, v. 745 |
| 171 |
CRISPIN |
Il faut savoir d'abord si dans la forteresse |
Acte 2, sc. 7, v. 749 |
| 172 |
CRISPIN |
Nous nous introduirons par force ou par adresse ; |
Acte 2, sc. 7, v. 750 |
| 173 |
CRISPIN |
S'il est plus à propos, pour nos desseins conçus, |
Acte 2, sc. 7, v. 751 |
| 174 |
ERASTE |
Tu te sers à propos des termes militaires ; |
Acte 2, sc. 7, v. 753 |
| 175 |
CRISPIN |
J'ai même déserté deux fois dans la milice. |
Acte 2, sc. 7, v. 757 |
| 176 |
CRISPIN |
Quand on veut, voyez-vous, qu'un siège réussisse, |
Acte 2, sc. 7, v. 758 |
| 177 |
CRISPIN |
Quand on est bien instruit de tout ce qui se passe, |
Acte 2, sc. 7, v. 761 |
| 178 |
CRISPIN |
On renverse un rempart, on fait brèche ; aussitôt |
Acte 2, sc. 7, v. 763 |
| 179 |
ERASTE |
À quelque chose près. |
Acte 2, sc. 7, v. 767 |
| 180 |
ERASTE |
La suivante Lisette est dans nos intérêts. |
Acte 2, sc. 7, v. 768 |
| 181 |
CRISPIN |
Il est toute la nuit arrivé du secours ; |
Acte 2, sc. 7, v. 772 |
| 182 |
ALBERT |
Un secret confié, dit un excellent homme |
Acte 3, sc. 1, v. 781 |
| 183 |
ALBERT |
(J'ignore son pays et comment il se nomme), |
Acte 3, sc. 1, v. 782 |
| 184 |
ALBERT |
C'est la chose à laquelle on doit plus regarder, |
Acte 3, sc. 1, v. 783 |
| 185 |
ALBERT |
Cependant, n'en déplaise à ce docteur habile, |
Acte 3, sc. 1, v. 785 |
| 186 |
ALBERT |
J'ai fait par le jardin entrer le serrurier, |
Acte 3, sc. 1, v. 787 |
| 187 |
ALBERT |
Qui doit à mon dessein promptement s'employer. |
Acte 3, sc. 1, v. 788 |
| 188 |
ALBERT |
L'ouvrier libre et seul puisse agir à loisir. |
Acte 3, sc. 1, v. 792 |
| 189 |
AGATHE |
L'air n'y sera pour moi ni meilleur, ni plus doux. |
Acte 3, sc. 2, v. 804 |
| 190 |
ALBERT |
Mon coeur à ce discours se pâme de plaisirs. |
Acte 3, sc. 2, v. 807 |
| 191 |
AGATHE |
Les filles, d'ordinaire assez dissimulées, |
Acte 3, sc. 2, v. 809 |
| 192 |
AGATHE |
Font, au seul nom d'époux, d'abord les réservées, |
Acte 3, sc. 2, v. 810 |
| 193 |
AGATHE |
Pour moi, que le pouvoir de la vérité presse, |
Acte 3, sc. 2, v. 813 |
| 194 |
AGATHE |
Qui ne trouve en cela ni crime ni faiblesse, |
Acte 3, sc. 2, v. 814 |
| 195 |
LISETTE |
C'est bien dit. Que sert-il, au printemps de son âge, |
Acte 3, sc. 2, v. 817 |
| 196 |
LISETTE |
De vouloir se soustraire au joug du mariage, |
Acte 3, sc. 2, v. 818 |
| 197 |
LISETTE |
Et de se retrancher du nombre des vivants ? |
Acte 3, sc. 2, v. 819 |
| 198 |
ALBERT |
Mes sentiments aussi sont conformes au vôtre : |
Acte 3, sc. 2, v. 826 |
| 199 |
ALBERT |
On me vient tous les jours proposer des partis |
Acte 3, sc. 2, v. 828 |
| 200 |
ALBERT |
Qui paraissent pour moi d'un très grand avantage : |
Acte 3, sc. 2, v. 829 |
| 201 |
ALBERT |
Pour toi seule soupire, et que, de ton côté, |
Acte 3, sc. 2, v. 832 |
| 202 |
ALBERT |
On ne peut être heureux, belle Agathe, et se taire. |
Acte 3, sc. 2, v. 838 |
| 203 |
AGATHE |
Non : mais, en récompense, |
Acte 3, sc. 2, v. 842 |
| 204 |
LISETTE |
Elle n'a pas seize ans, et vous êtes fort vieux ; |
Acte 3, sc. 2, v. 851 |
| 205 |
LISETTE |
Elle se porte bien, vous êtes catarrheux ; |
Acte 3, sc. 2, v. 852 |
| 206 |
LISETTE |
Elle a toutes ses dents, qui la rendent plus belle ; |
Acte 3, sc. 2, v. 853 |
| 207 |
LISETTE |
À quelle malheureuse ici-bas plairiez-vous ? |
Acte 3, sc. 2, v. 856 |
| 208 |
ALBERT |
Et mettre en sûreté ses dangereux appas. |
Acte 3, sc. 2, v. 859 |
| 209 |
ALBERT |
Loin de tous damoiseaux, où de son arrogance |
Acte 3, sc. 2, v. 861 |
| 210 |
ALBERT |
Souhaitez-vous, monsieur, quelque chose de moi ? |
Acte 3, sc. 3, v. 867 |
| 211 |
ALBERT |
À quoi servent, monsieur, les façons que vous faites ? |
Acte 3, sc. 3, v. 869 |
| 212 |
ERASTE |
Assez près de chez vous ma chaise s'est rompue : |
Acte 3, sc. 3, v. 873 |
| 213 |
ALBERT |
Qu'elle se porte bien, ou qu'elle soit malade, |
Acte 3, sc. 3, v. 889 |
| 214 |
ERASTE |
Cette vue où mon oeil se plaît à s'égarer, |
Acte 3, sc. 3, v. 892 |
| 215 |
ERASTE |
N'étala ses attraits avec tant de parure. |
Acte 3, sc. 3, v. 894 |
| 216 |
ALBERT |
Votre chaise à présent doit être accommodée ; |
Acte 3, sc. 3, v. 898 |
| 217 |
ALBERT |
Votre présence ici ne fait aucun besoin : |
Acte 3, sc. 3, v. 899 |
| 218 |
ERASTE |
Je me retirerai plutôt que d'être cause |
Acte 3, sc. 3, v. 905 |
| 219 |
ERASTE |
Que madame, pour moi, souffre la moindre chose. |
Acte 3, sc. 3, v. 906 |
| 220 |
LISETTE |
Pour faire enfin cesser les chagrins qu'on nous donne. |
Acte 3, sc. 4, v. 914 |
| 221 |
LISETTE |
Jugez si quelque fille en ce lieu peut se plaire. |
Acte 3, sc. 4, v. 921 |
| 222 |
ALBERT |
Cela sera bientôt. |
Acte 3, sc. 5, v. 930 |
| 223 |
ERASTE |
Vous ne pouvez jamais prendre un plus beau dessein, |
Acte 3, sc. 5, v. 931 |
| 224 |
CRISPIN |
Se servent de main-mise un peu de temps en temps... |
Acte 3, sc. 5, v. 939 |
| 225 |
ALBERT |
Ce garçon-là me plaît, et parle de bon sens. |
Acte 3, sc. 5, v. 940 |
| 226 |
ERASTE |
Croit qu'on fit pour lui seul une femme fidèle. |
Acte 3, sc. 5, v. 945 |
| 227 |
ERASTE |
Il faut faire soi-même, en tout temps, sentinelle ; |
Acte 3, sc. 5, v. 946 |
| 228 |
ERASTE |
Suivre partout ses pas ; l'enfermer, s'il le faut ; |
Acte 3, sc. 5, v. 947 |
| 229 |
ALBERT |
Qui pourra m'attraper, bien habile sera. |
Acte 3, sc. 5, v. 952 |
| 230 |
ALBERT |
Chaque jour, là-dedans, j'invente quelque adresse |
Acte 3, sc. 5, v. 953 |
| 231 |
ALBERT |
Pour mieux déconcerter leur ruse et leur finesse. |
Acte 3, sc. 5, v. 954 |
| 232 |
ERASTE |
Quand vous seriez jaloux, devez-vous vous défendre |
Acte 3, sc. 5, v. 961 |
| 233 |
ERASTE |
Pour avoir plus qu'un autre un coeur sensible et tendre ? |
Acte 3, sc. 5, v. 962 |
| 234 |
ERASTE |
Un jaloux, disent-ils, qui sans cesse querelle, |
Acte 3, sc. 5, v. 965 |
| 235 |
ERASTE |
Par de jaloux transports peut se voir animer, |
Acte 3, sc. 5, v. 976 |
| 236 |
ALBERT |
Vous n'avez pas, je crois, autre chose à me dire : |
Acte 3, sc. 5, v. 985 |
| 237 |
ALBERT |
Que le ciel vous maintienne en ces bons sentiments ; |
Acte 3, sc. 5, v. 987 |
| 238 |
LISETTE |
Au secours ! Aux voisins ! Quel accident terrible ! |
Acte 3, sc. 6, v. 989 |
| 239 |
LISETTE |
Pauvre seigneur Albert, que vas-tu devenir ? |
Acte 3, sc. 6, v. 991 |
| 240 |
ALBERT |
Mais encor faut-il bien savoir ce qui se passe. |
Acte 3, sc. 6, v. 994 |
| 241 |
LISETTE |
Ce maudit serrurier, venu pour nous griller ; |
Acte 3, sc. 6, v. 1000 |
| 242 |
LISETTE |
J'ai, dans le même instant, vu ses yeux s'égarer, |
Acte 3, sc. 6, v. 1003 |
| 243 |
LISETTE |
Elle court, elle grimpe, elle chante, elle danse. |
Acte 3, sc. 6, v. 1006 |
| 244 |
LISETTE |
De ce triste accident vous êtes seul l'auteur ; |
Acte 3, sc. 6, v. 1016 |
| 245 |
ALBERT |
Maudite prévoyance, et malheureuses grilles ! |
Acte 3, sc. 6, v. 1018 |
| 246 |
LISETTE |
Elle change de forme et de déguisement. |
Acte 3, sc. 7, v. 1024 |
| 247 |
AGATHE |
Ne se peut-il point faire |
Acte 3, sc. 7, v. 1029 |
| 248 |
AGATHE |
Ne se peut-il point faire |
Acte 3, sc. 7, v. 1033 |
| 249 |
AGATHE |
Que chacun de vous deux m'en dise ce qu'il pense. |
Acte 3, sc. 7, v. 1042 |
| 250 |
ALBERT |
Ah ! Ma chère Lisette, elle a perdu l'esprit. |
Acte 3, sc. 7, v. 1043 |
| 251 |
AGATHE |
Sans respect du métier, se prenant par la main, |
Acte 3, sc. 7, v. 1059 |
| 252 |
AGATHE |
Se mirent à danser jusques au lendemain. |
Acte 3, sc. 7, v. 1060 |
| 253 |
CRISPIN |
Voir une faculté faire en rond une danse, |
Acte 3, sc. 7, v. 1061 |
| 254 |
AGATHE |
Les cheveux à la tête en dresseront d'horreur... |
Acte 3, sc. 7, v. 1067 |
| 255 |
AGATHE |
Je sens qu'en tons heureux ma verve se dégorge. |
Acte 3, sc. 7, v. 1069 |
| 256 |
ALBERT |
Je suis seigneur Albert, qui te chéris, qui t'aime. |
Acte 3, sc. 7, v. 1078 |
| 257 |
ALBERT |
Et, si c'est ton désir encor, je danserai. |
Acte 3, sc. 7, v. 1080 |
| 258 |
AGATHE |
Quelle rauque grenouille, au milieu de ses joncs, |
Acte 3, sc. 7, v. 1087 |
| 259 |
AGATHE |
Sais-tu, dans un concert, ou croasser, ou braire ? |
Acte 3, sc. 7, v. 1089 |
| 260 |
AGATHE |
Interrompre un concert où ta seule présence |
Acte 3, sc. 7, v. 1093 |
| 261 |
AGATHE |
Cause des contre-temps et de la discordance ? |
Acte 3, sc. 7, v. 1094 |
| 262 |
AGATHE |
Et se mêler au chant des tendres rossignols ? |
Acte 3, sc. 7, v. 1096 |
| 263 |
AGATHE |
Troubla-t-il des serins l'agréable ramage ? |
Acte 3, sc. 7, v. 1098 |
| 264 |
AGATHE |
Tu n'es et ne seras qu'un sot toute ta vie. |
Acte 3, sc. 7, v. 1101 |
| 265 |
AGATHE |
Qu'il fasse une musique, et prompte, et vive, et tendre, |
Acte 3, sc. 7, v. 1105 |
| 266 |
ALBERT |
Lisette, suivons-la, voyons s'il est possible |
Acte 3, sc. 8, v. 1125 |
| 267 |
LISETTE |
Ma pauvre maîtresse ! Ah ! J'ai le coeur si saisi ! |
Acte 3, sc. 9, v. 1127 |
| 268 | ERASTE |
"Vous serez surpris du parti que je prends ; mais l'esclavage où je me trouve devenant plus dur chaque jour, j'ai cru qu'il m'était permis de tout entreprendre. |
Acte 3, sc. 10, ERASTE, phrase 1 |
| 269 |
ERASTE |
Il faut que, cette nuit, sans plus longue remise, |
Acte 3, sc. 10, v. 1133 |
| 270 |
ERASTE |
Nous fassions éclater quelque noble entreprise, |
Acte 3, sc. 10, v. 1134 |
| 271 |
ERASTE |
Ce serait le plus sûr, |
Acte 3, sc. 10, v. 1136 |
| 272 |
CRISPIN |
D'accord. Mais, vous rendant service, |
Acte 3, sc. 10, v. 1137 |
| 273 |
ERASTE |
C'est pour nous épouser. |
Acte 3, sc. 10, v. 1139 |
| 274 |
CRISPIN |
Vous serez épousé ; moi, je serai pendu. |
Acte 3, sc. 10, v. 1140 |
| 275 |
ERASTE |
Il me vient un dessein... tu connais bien Clitandre ? |
Acte 3, sc. 10, v. 1141 |
| 276 |
ERASTE |
Nous disposerons tout pour notre mariage. |
Acte 3, sc. 10, v. 1146 |
| 277 |
ALBERT |
Ah ! Monsieur, excusez l'ennui qui me possède. |
Acte 3, sc. 11, v. 1149 |
| 278 |
ALBERT |
Qu'il veuille à mon secours s'employer aujourd'hui. |
Acte 3, sc. 11, v. 1152 |
| 279 |
ALBERT |
Il a mille secrets pour guérir bien des maux ; |
Acte 3, sc. 11, v. 1155 |
| 280 |
CRISPIN |
Refuser, lorsqu'on vous en priait, |
Acte 3, sc. 11, v. 1159 |
| 281 |
ALBERT |
D'un objet si charmant, sans lui donner secours ? |
Acte 3, sc. 11, v. 1164 |
| 282 |
CRISPIN |
J'immole encor pour vous tout mon ressentiment. |
Acte 3, sc. 11, v. 1167 |
| 283 |
ERASTE |
Es-tu donc à ses yeux devenu médecin ? |
Acte 3, sc. 12, v. 1176 |
| 284 |
CRISPIN |
Pour cacher mon dessein et me déguiser mieux, |
Acte 3, sc. 12, v. 1179 |
| 285 |
CRISPIN |
Que j'avais pour tous maux des secrets admirables, |
Acte 3, sc. 12, v. 1181 |
| 286 |
ERASTE |
Il en faut profiter. Je ressens dans mon coeur |
Acte 3, sc. 12, v. 1184 |
| 287 |
ERASTE |
Et ferons éclater ton art et tes secrets. |
Acte 3, sc. 12, v. 1188 |
| 288 |
CRISPIN |
Il semble à ces messieurs, dans leur manie étrange, |
Acte 3, sc. 13, v. 1193 |
| 289 |
ERASTE |
Qu'une fille a d'esprit, de raison, de bon sens, |
Acte 3, sc. 1, v. 1196 |
| 290 |
ERASTE |
Quelque secours d'argent nous serait nécessaire. |
Acte 3, sc. 1, v. 1202 |
| 291 |
ALBERT |
Je ne puis demeurer en place un seul moment. |
Acte 3, sc. 2, v. 1203 |
| 292 |
ALBERT |
Près d'elle, mon esprit, comme le sien, se trouble ; |
Acte 3, sc. 2, v. 1205 |
| 293 |
ALBERT |
Ah ! Monsieur, suis-je assez au rang de vos amis, |
Acte 3, sc. 2, v. 1207 |
| 294 |
ALBERT |
Pour m'aider du secours que vous m'avez promis ? |
Acte 3, sc. 2, v. 1208 |
| 295 |
ALBERT |
Veut-il de ses secrets faire l'expérience ? |
Acte 3, sc. 2, v. 1210 |
| 296 |
ERASTE |
On se doit en tout temps l'un à l'autre service. |
Acte 3, sc. 2, v. 1214 |
| 297 |
ERASTE |
L'homme dont il s'agit en ces lieux doit se rendre ; |
Acte 3, sc. 2, v. 1217 |
| 298 |
ERASTE |
En me développant la cause et les effets, |
Acte 3, sc. 2, v. 1220 |
| 299 |
ALBERT |
Quel service, monsieur, peut être égal au vôtre ! |
Acte 3, sc. 2, v. 1222 |
| 300 |
ALBERT |
Apprendre, en voyageant, des secrets surprenants. |
Acte 3, sc. 2, v. 1236 |
| 301 |
AGATHE |
Eh bien ! Qu'est-ce ? Comment passez-vous votre temps ? |
Acte 3, sc. 4, v. 1240 |
| 302 |
AGATHE |
Vous conserve gaillards, et vous maintienne en joie ! |
Acte 3, sc. 4, v. 1242 |
| 303 |
AGATHE |
Il faut se divertir, c'est moi qui vous le dis. |
Acte 3, sc. 4, v. 1244 |
| 304 |
ERASTE |
Je la trouve charmante ; et, malgré sa vieillesse, |
Acte 3, sc. 4, v. 1245 |
| 305 |
ERASTE |
On trouverait encor des retours de jeunesse. |
Acte 3, sc. 4, v. 1246 |
| 306 |
LISETTE |
La jeunesse est complète. |
Acte 3, sc. 4, v. 1257 |
| 307 |
AGATHE |
Et je ne laisse pas, à l'âge où me voilà, |
Acte 3, sc. 4, v. 1259 |
| 308 |
AGATHE |
D'avoir des serviteurs, et qui m'en content, dà. |
Acte 3, sc. 4, v. 1260 |
| 309 |
AGATHE |
Mais vois-tu, mon ami, veux-tu que je te dise ? |
Acte 3, sc. 4, v. 1261 |
| 310 |
AGATHE |
Les hommes d'aujourd'hui, c'est piètre marchandise, |
Acte 3, sc. 4, v. 1262 |
| 311 |
AGATHE |
Ils ne valent plus rien ; et pour en ramasser, |
Acte 3, sc. 4, v. 1263 |
| 312 |
AGATHE |
Tiens, je ne voudrais pas seulement me baisser. |
Acte 3, sc. 4, v. 1264 |
| 313 |
AGATHE |
Si l'on ne m'avait mise à treize ans en ménage. |
Acte 3, sc. 4, v. 1270 |
| 314 |
AGATHE |
C'est tuer la jeunesse, à vous en parler franc, |
Acte 3, sc. 4, v. 1271 |
| 315 |
AGATHE |
À vous dire le vrai, j'étais assez gentille. |
Acte 3, sc. 4, v. 1274 |
| 316 |
AGATHE |
À vingt-sept ans, j'avais déjà quatorze enfants. |
Acte 3, sc. 4, v. 1275 |
| 317 |
AGATHE |
Ils m'ont, jusqu'à présent, chicané mon douaire ? |
Acte 3, sc. 4, v. 1282 |
| 318 |
ALBERT |
Hélas ! Peut-on plus loin pousser l'égarement ? |
Acte 3, sc. 4, v. 1284 |
| 319 |
LISETTE |
La friponne, ma foi, joue, à charmer, ses rôles. |
Acte 3, sc. 4, v. 1285 |
| 320 |
AGATHE |
Mon unique recours sera le désespoir. |
Acte 3, sc. 4, v. 1292 |
| 321 |
AGATHE |
Ne me refusez pas, de grâce, cette somme. |
Acte 3, sc. 4, v. 1294 |
| 322 |
ERASTE |
Il ne faut pas, de front, heurter son sentiment. |
Acte 3, sc. 4, v. 1296 |
| 323 |
LISETTE |
Quel risque à ses désirs de vouloir condescendre ? |
Acte 3, sc. 4, v. 1301 |
| 324 |
ALBERT |
Tiens, voilà cet argent : va, puissent au procès |
Acte 3, sc. 4, v. 1303 |
| 325 |
AGATHE |
Je suis sûre à présent du gain de notre affaire : |
Acte 3, sc. 4, v. 1305 |
| 326 |
AGATHE |
Mais ce secours m'était tout-à-fait nécessaire. |
Acte 3, sc. 4, v. 1306 |
| 327 |
AGATHE |
Donne à mon procureur, Lisette, cet argent : |
Acte 3, sc. 4, v. 1307 |
| 328 |
AGATHE |
Je crois qu'à me servir il sera diligent. |
Acte 3, sc. 4, v. 1308 |
| 329 |
ERASTE |
Que je veux vous servir, et de toute mon âme. |
Acte 3, sc. 4, v. 1310 |
| 330 |
AGATHE |
Adieu. Qu'un jour le ciel vous rende ce service ! |
Acte 3, sc. 4, v. 1314 |
| 331 |
ALBERT |
Tous deux nous attendons ici votre présence. |
Acte 3, sc. 7, v. 1326 |
| 332 |
CRISPIN |
J'ai depuis peu de temps pourtant bien fait des choses, |
Acte 3, sc. 7, v. 1329 |
| 333 |
CRISPIN |
Pour savoir si le mal dont nous cherchons les causes |
Acte 3, sc. 7, v. 1330 |
| 334 |
CRISPIN |
Réside dans la basse ou haute région : |
Acte 3, sc. 7, v. 1331 |
| 335 |
CRISPIN |
Et, pour mettre d'accord ces deux messieurs ensemble, |
Acte 3, sc. 7, v. 1333 |
| 336 |
CRISPIN |
Je n'ai pas, pour venir, trop tardé, ce me semble. |
Acte 3, sc. 7, v. 1334 |
| 337 |
ALBERT |
Sent toujours de son mal quelque crise nouvelle : |
Acte 3, sc. 7, v. 1338 |
| 338 |
ALBERT |
Monsieur m'a conseillé de la mettre en vos mains. |
Acte 3, sc. 7, v. 1340 |
| 339 |
CRISPIN |
Sans doute elle serait beaucoup mieux dans les siennes ; |
Acte 3, sc. 7, v. 1341 |
| 340 |
CRISPIN |
Je laisse aux médecins exercer leur science |
Acte 3, sc. 7, v. 1349 |
| 341 |
CRISPIN |
Sur les maux dont le corps ressent la violence : |
Acte 3, sc. 7, v. 1350 |
| 342 |
ERASTE |
Tout va bien. La fortune à nos voeux s'intéresse. |
Acte 3, sc. 8, v. 1361 |
| 343 |
ERASTE |
Agathe, en ton absence, avec un tour d'adresse, |
Acte 3, sc. 8, v. 1362 |
| 344 |
ERASTE |
Pourvu qu'un seul moment nous puissions écarter |
Acte 3, sc. 8, v. 1367 |
| 345 |
ERASTE |
Tant qu'il suivra ses pas, nous ne saurions rien faire. |
Acte 3, sc. 8, v. 1369 |
| 346 |
CRISPIN |
Reposez-vous sur moi ; je réponds de l'affaire. |
Acte 3, sc. 8, v. 1370 |
| 347 |
CRISPIN |
Et la fausse malade entend à demi-mot. |
Acte 3, sc. 8, v. 1372 |
| 348 |
ERASTE |
La pièce en vaudra mieux, plus elle sera forte. |
Acte 3, sc. 8, v. 1374 |
| 349 |
ERASTE |
Laisse-moi faire après le reste seulement : |
Acte 3, sc. 8, v. 1380 |
| 350 |
ERASTE |
Va, si de belle peur le vieillard ne trépasse, |
Acte 3, sc. 8, v. 1381 |
| 351 |
CRISPIN |
Mais comment voulez-vous qu'Agathe à ce dessein, |
Acte 3, sc. 8, v. 1383 |
| 352 |
CRISPIN |
Sans en avoir rien su, puisse prêter la main ? |
Acte 3, sc. 8, v. 1384 |
| 353 |
ERASTE |
Mais songe seulement à bien jouer ton rôle ; |
Acte 3, sc. 8, v. 1386 |
| 354 |
ERASTE |
Amuse le vieillard du mieux qu'il se pourra, |
Acte 3, sc. 8, v. 1388 |
| 355 |
CRISPIN |
Dieu conduise la barque, et la mette à bon port ! |
Acte 3, sc. 9, v. 1392 |
| 356 |
ALBERT |
Un transport martial à présent la tourmente. |
Acte 3, sc. 9, v. 1394 |
| 357 |
ALBERT |
Elle s'est mise en homme, à cet excès fatal. |
Acte 3, sc. 9, v. 1396 |
| 358 |
ALBERT |
Mon argent doit servir à lever des soldats ; |
Acte 3, sc. 9, v. 1400 |
| 359 |
AGATHE |
Pour tirer de leurs mains cent mauvaises pistoles, |
Acte 3, sc. 10, v. 1409 |
| 360 |
AGATHE |
Que l'on puisse trouver en affaires pareilles : |
Acte 3, sc. 10, v. 1413 |
| 361 |
AGATHE |
Je voudrais que quelqu'un m'apportât ses oreilles. |
Acte 3, sc. 10, v. 1414 |
| 362 |
AGATHE |
Enfin me voilà prêt d'aller servir le roi ; |
Acte 3, sc. 10, v. 1415 |
| 363 |
AGATHE |
Je puis, sous ses drapeaux, aller loin quelque jour. |
Acte 3, sc. 10, v. 1420 |
| 364 |
AGATHE |
Le beau sexe sur moi ne fit jamais d'effet. |
Acte 3, sc. 10, v. 1424 |
| 365 |
AGATHE |
Ce pauvre sexe meurt et d'amour et d'ennui, |
Acte 3, sc. 10, v. 1427 |
| 366 |
ERASTE |
J'examinais ses yeux. à ce qu'on peut comprendre, |
Acte 3, sc. 10, v. 1433 |
| 367 |
ERASTE |
Lequel sera suivi d'un assoupissement : |
Acte 3, sc. 10, v. 1435 |
| 368 |
AGATHE |
Que tout ressente ici l'horreur et le carnage. |
Acte 3, sc. 10, v. 1442 |
| 369 |
AGATHE |
Frappez. Serrez vos rangs ; percez cet escadron. |
Acte 3, sc. 10, v. 1444 |
| 370 |
AGATHE |
Les coquins n'oseraient soutenir notre vue. |
Acte 3, sc. 10, v. 1445 |
| 371 |
CRISPIN |
Tout se prépare bien ; je la vois qui repose. |
Acte 3, sc. 10, v. 1449 |
| 372 |
CRISPIN |
Son mal, à mon avis, ne provient d'autre chose |
Acte 3, sc. 10, v. 1450 |
| 373 |
CRISPIN |
Qui veut avec effort se mettre en liberté. |
Acte 3, sc. 10, v. 1452 |
| 374 |
CRISPIN |
En qui je fisse entrer cet esprit de folie, |
Acte 3, sc. 10, v. 1458 |
| 375 |
ALBERT |
Lisette est un sujet |
Acte 3, sc. 10, v. 1459 |
| 376 |
ALBERT |
Qui, sans aller plus loin, vous servira d'objet. |
Acte 3, sc. 10, v. 1460 |
| 377 |
LISETTE |
Je vous baise les mains, et vous donne parole |
Acte 3, sc. 10, v. 1461 |
| 378 |
ERASTE |
Je veux l'embarrasser. |
Acte 3, sc. 10, v. 1473 |
| 379 |
CRISPIN |
Toujours sur ses beaux yeux votre vue assurée, |
Acte 3, sc. 10, v. 1477 |
| 380 |
CRISPIN |
Votre main dans la sienne étroitement serrée. |
Acte 3, sc. 10, v. 1478 |
| 381 |
CRISPIN |
Ne consentez-vous pas qu'il lui donne la main, |
Acte 3, sc. 10, v. 1479 |
| 382 |
CRISPIN |
Pour que l'attraction se fasse plus soudain ? |
Acte 3, sc. 10, v. 1480 |
| 383 |
ALBERT |
Oui, je consens à tout. |
Acte 3, sc. 10, v. 1481 |
| 384 |
AGATHE |
Ciel ! Quel nuage épais se dissipe à mes yeux ! |
Acte 3, sc. 10, v. 1483 |
| 385 |
ERASTE |
Quel tumulte confus dans mes sens se redouble ! |
Acte 3, sc. 10, v. 1486 |
| 386 |
ERASTE |
Laissez-moi de son flanc |
Acte 3, sc. 10, v. 1491 |
| 387 |
CRISPIN |
Aux accès violents dont son coeur se transporte, |
Acte 3, sc. 10, v. 1493 |
| 388 |
CRISPIN |
Je vois que j'ai donné la dose un peu trop forte. |
Acte 3, sc. 10, v. 1494 |
| 389 |
ALBERT |
Lisette, tiens ma clef ; va, cours vite là-haut ; |
Acte 3, sc. 10, v. 1500 |
| 390 |
CRISPIN |
Courez donc au plus tôt. Laisserez-vous périr |
Acte 3, sc. 10, v. 1503 |
| 391 |
ERASTE |
Ce bois nous favorise ; Albert ne saura pas |
Acte 3, sc. 11, v. 1507 |
| 392 |
LISETTE |
Et le laissons tout seul exhaler son transport. |
Acte 3, sc. 11, v. 1512 |
| 393 |
ALBERT |
Lisette ! Agathe ! Ô ciel ! Tout est sourd à mes cris. |
Acte 3, sc. 12, v. 1515 |
| 394 |
ALBERT |
Au voleur ! À la force ! Au secours ! Je succombe. |
Acte 3, sc. 12, v. 1517 |
| 395 |
ALBERT |
Et moi seul en ce jour j'avAis perdu l'esprit. |
Acte 3, sc. 12, v. 1520 |
| 396 |
ALBERT |
Traîtres de ravisseurs, vous serez tous pendus. |
Acte 3, sc. 12, v. 1524 |
| 397 |
ALBERT |
Et toi, sexe trompeur, plus à craindre sur terre |
Acte 3, sc. 12, v. 1525 |
Lexique d'un texte