| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | LA BRIE |
On vous y fournira des femmes de toutes tailles, de tous ?ges?; et si vous plaidez, vous y trouverez des Solliciteuses depuis une pistole jusqu'? trente?: voil? ce qu'on appelle une bonne boutique?; il n'y a point ici de nenni. |
Acte 1, sc. 2, LA BRIE, phrase 6 |
| 2 | GABRILLON |
Il ne sait point qu'elle a demeur? au Marais, et il y a si peu qu'elle loge en ce quartier-ci, que personne ne s'est encore aper?u de la ruse que je vais t'apprendre. |
Acte 1, sc. 2, GABRILLON, phrase 1 |
| 3 | GABRILLON |
Ne perds point de temps en r?flexions, et songe ? r?parer la faute qu'elle a faite. |
Acte 1, sc. 2, GABRILLON, phrase 1 |
| 4 | MADAME THIBAUT |
Prends garde ? ce coulant, mets cette montre sur ma table, et surtout aie soin que ce collier ne s'?gare point. |
Acte 1, sc. 3, MADAME THIBAUT, phrase 2 |
| 5 | MADAME THIBAUT |
Je ne vois point ici que ce Ma?tre ? danser, ni ce Ma?tre de musique soient venus?? |
Acte 1, sc. 3, MADAME THIBAUT, phrase 3 |
| 6 | LE MAÎTRE À DANSER |
Ma foi, Madame, dans toutes les affaires que nous avons faites ensemble, vous avez gagn? plus que moi, et je n'ai point rendu de billet dont vous ne vous soyez fait payer le port. |
Acte 1, sc. 4, LE MAÎTRE À DANSER, phrase 1 |
| 7 | LE MAÎTRE À CHANTER |
Oui, mais je ne lui montrerai point. |
Acte 1, sc. 5, LE MAÎTRE À CHANTER, phrase 1 |
| 8 | LE MAÎTRE À CHANTER |
Non, ce n'est point l'argent qui m'arr?te. |
Acte 1, sc. 5, LE MAÎTRE À CHANTER, phrase 1 |
| 9 | LE MAÎTRE À CHANTER |
Je vous baise les mains?: je fais de la musique, c'est mon m?tier?; et tous les Commandeurs du monde ne me feraient pas montrer ? de petites filles qui ne veulent point apprendre de mes airs, et les trouver plus beaux que ceux de l'Op?ra m?me. |
Acte 1, sc. 5, LE MAÎTRE À CHANTER, phrase 1 |
| 10 | MADAME THIBAUT |
Sans les travers qu'ont ces gens-l?, quelle fortune ne pourraient-ils point faire?! |
Acte 1, sc. 5, MADAME THIBAUT, phrase 2 |
| 11 | MADAME THIBAUT |
Je vous avoue, Madame, qu'avant que d'avoir eu l'honneur de vous voir, je n'avais point encore ou? dire qu'il y e?t de beaux esprits ? brevets. |
Acte 1, sc. 7, MADAME THIBAUT, phrase 1 |
| 12 | DORISE |
Il n'y aura point de bel esprit qui ne veuille avoir vingt Proc?s, et l'on plaidera moins ? l'avenir par n?cessit?, que par galanterie. |
Acte 1, sc. 7, DORISE, phrase 1 |
| 13 | LA RAMEE |
Premi?rement, je dois faire douze soldats, je n'en ferai point. |
Acte 2, sc. 1, LA RAMEE, phrase 3 |
| 14 | LA RAMEE |
Il ne faut point ?tre scrupuleux, Jolicoeur, quand on veut faire sa fortune. |
Acte 2, sc. 1, LA RAMEE, phrase 1 |
| 15 | LA RAMEE |
Non, Madame, je n'ai point ?t? chez moi depuis mon retour de Versailles, j'ai quelques ordres ? donner. |
Acte 2, sc. 3, LA RAMEE, phrase 1 |
| 16 | MADAME THIBAUT |
Croyez-moi, mon beau Gentilhomme, ne m?prisez point mes conseils?; il y a tant de femmes qui ne s'appliquent uniquement qu'? r?parer dans une jeunesse indigente le tort que lui fait la fortune?: t?chez de vous associer avec quelque riche veuve. |
Acte 2, sc. 6, MADAME THIBAUT, phrase 2 |
| 17 | ANGÉLIQUE |
Une femme de vingt-cinq mille livres de rente, le joli poste pour un jeune homme, si cela n'obligeait point ? r?sidence?! |
Acte 2, sc. 6, ANGÉLIQUE, phrase 1 |
| 18 | MADAME THIBAUT |
Cela ne m'a point encore paru. |
Acte 2, sc. 6, MADAME THIBAUT, phrase 2 |
| 19 | ANGÉLIQUE |
Il me dit tous les jours qu'il ne la voit point?; et sous pr?texte d'aller jouer, ils se trouvent ensemble dans le logis en question. |
Acte 2, sc. 6, ANGÉLIQUE, phrase 2 |
| 20 | ANGÉLIQUE |
Mais... Tes discours sont inutiles, je ne suis point ici pour prendre de tes conseils, j'y viens pour te demander de l'argent. |
Acte 2, sc. 6, ANGÉLIQUE, phrase 1 |
| 21 | GABRILLON |
Il n'y aura point de toilette ? cet inventaire, Madame, et je ne crois pas qu'on fasse d'inventaire, m?me. |
Acte 3, sc. 1, GABRILLON, phrase 1 |
| 22 | CHAMPAGNE |
Il n'entre point de mortalit? dans mon message?; au contraire, je suis un porteur de nouvelles toutes tissues d'all?gresse?; c'est pour votre mariage qu'on m'envoie. |
Acte 3, sc. 3, CHAMPAGNE, phrase 2 |
| 23 | MADAME THIBAUT |
Attendez, j'ai l?-dedans une ?toffe d'or qui vient parfaitement avec ce point d'Espagne?; je vais la chercher. |
Acte 3, sc. 5, MADAME THIBAUT, phrase 1 |
| 24 | LE COCHER |
Par votre permission, Monsieur, n'est-il point mont? ici un Monsieur et une Madame?? |
Acte 3, sc. 10, LE COCHER, phrase 1 |
| 25 | LE MARQUIS |
N'as-tu point de honte?; au lieu de t'enivrer, ne vaudrait-il pas mieux t'acheter un habit?? |
Acte 3, sc. 10, LE MARQUIS, phrase 1 |
| 26 | LE MARQUIS |
Je donne toujours dans le beau?: j'ai des chevaux, morbleu, qui tourneraient sur la pointe d'une ?p?e, un Cocher qui a du poitrail, et pour le moins une once et demi de barbe?; pour moi, j'ai toujours aim? cela. |
Acte 3, sc. 12, LE MARQUIS, phrase 1 |
| 27 | LE MARQUIS |
Premi?rement il n'y a point d'ann?e, quelque mauvaise qu'elle soit, que je ne touche sept ? huit cents pistoles par les mains de Gautier, cela en ?toffes?: mais qu'est-ce que cela fait?; ne faut-il pas s'habiller?? |
Acte 3, sc. 12, LE MARQUIS, phrase 1 |
| 28 | MADAME THIBAUT |
Je ne suis pas f?ch?e de son retour, et si mon mariage avec Cl?ante ne r?ussit pas, j'ai int?r?t de ne point perdre mes cr?atures. |
Acte 4, sc. 2, MADAME THIBAUT, phrase 1 |
| 29 | LISETTE |
Ma pauvre Gabrillon, ne sais-tu point ce qu'est devenu ce petit Dragon que tu as donn? ? Madame?? |
Acte 4, sc. 6, LISETTE, phrase 1 |
| 30 | LISETTE |
Ne t'inqui?te point, Madame le fera chercher. |
Acte 4, sc. 6, LISETTE, phrase 1 |
| 31 | MÉLINDE |
Ma mie, ce Monsieur dont le carrosse est l?-bas, ne serait-il point ici. |
Acte 4, sc. 9, MÉLINDE, phrase 1 |
| 32 | MADAME THIBAUT |
Je veux tout ce que vous voulez?; mais ne vous repentirez-vous point de ce que vous faites pour moi?? |
Acte 4, sc. 11, MADAME THIBAUT, phrase 1 |
| 33 | LA RAMEE |
Vous vous amusez ? la bagatelle?; ce n'est point un concert, c'est un bon contrat qu'il nous faut?: votre Notaire est un habile homme. |
Acte 4, sc. 11, LA RAMEE, phrase 2 |
| 34 | LA RAMEE |
Je vous demande la m?me chose?: point d'?clat, je vous en conjure. |
Acte 4, sc. 11, LA RAMEE, phrase 1 |
| 35 | MONSIEUR DUBOIS |
Il n'y avait avec moi que la nourrice, ? qui j'ai donn? vingt pistoles, pour l'engager ? ne point parler que je n'aie mis ordre ? mes affaires?? |
Acte 4, sc. 13, MONSIEUR DUBOIS, phrase 1 |
| 36 | MADAME THIBAUT |
Attendez, il vaut mieux que j'aille lui parler chez elle, et que vous ne paraissiez point dans tout cela. |
Acte 4, sc. 13, MADAME THIBAUT, phrase 1 |
| 37 | MONSIEUR DUBOIS |
Notre affaire ne se fera point?? |
Acte 4, sc. 15, MONSIEUR DUBOIS, phrase 1 |
| 38 | MADAME THIBAUT |
Vous ne m'aviez point donn? ordre de passer cette somme?; mais pourtant, voici comme j'ai raisonn?. |
Acte 4, sc. 15, MADAME THIBAUT, phrase 1 |
| 39 | MADAME THIBAUT |
Je m'en suis bien dout?e?; aussi, je n'ai point h?sit? d'offrir encore un sac de mille francs. |
Acte 4, sc. 15, MADAME THIBAUT, phrase 1 |
| 40 | MADAME THIBAUT |
Comme si je n'avais point parl?. |
Acte 4, sc. 15, MADAME THIBAUT, phrase 1 |
| 41 | MADAME THIBAUT |
Ne vous d?sesp?rez point. |
Acte 4, sc. 15, MADAME THIBAUT, phrase 1 |
| 42 | MADAME THIBAUT |
Allez vite prendre de l'argent, il n'y a point de temps ? perdre. |
Acte 4, sc. 15, MADAME THIBAUT, phrase 1 |
| 43 | GABRILLON |
Ne te mets point en peine de rien?: quoiqu'elle soit ? la veille d'une grosse fortune, et pr?te ? me remettre ses pratiques, elle fera encore cette affaire pour ta Ma?tresse. |
Acte 5, sc. 1, GABRILLON, phrase 1 |
| 44 | GABRILLON |
J'ai bien vu des Auteurs?; mais tout franc, je n'en ai point encore vu de si mal reli? que vous. |
Acte 5, sc. 2, GABRILLON, phrase 2 |
| 45 | MONSIEUR DE LA PROTASE |
Oui da, au Roi?: ce n'est point son intention qu'on siffle personne, et c'est dans cette vue-l? que je viens faire un accommodement avec ta Ma?tresse. |
Acte 5, sc. 2, MONSIEUR DE LA PROTASE, phrase 1 |
| 46 | MONSIEUR DE LA PROTASE |
Je ne doute point, SIRE, que les ennemis de la science ne repr?sentent ? Votre Majest? que nous exigeons d'Elle une chose impossible?; qu'il est naturel au Parterre de siffler, comme ? nous de parler. |
Acte 5, sc. 2, MONSIEUR DE LA PROTASE, phrase |
| 47 | ÉRASTE |
Je trouverai par ton moyen, peut-?tre, quelque femme qui n'aura point de fr?re. |
Acte 5, sc. 4, ÉRASTE, phrase 2 |
| 48 | ÉRASTE |
Non, je ne me flatte point, te dis-je?? |
Acte 5, sc. 4, ÉRASTE, phrase 1 |
| 49 | MADAME THIBAUT |
On ne me l'a point encore apport?, je ne l'attends que dans deux jours. |
Acte 5, sc. 5, MADAME THIBAUT, phrase 1 |
| 50 | ORGON |
Ne te chagrine donc point, mignonne, tu te feras malade. |
Acte 5, sc. 5, ORGON, phrase 1 |
| 51 | MADAME THIBAUT |
Elle n'en a point de si belles, sur ma parole. |
Acte 5, sc. 5, MADAME THIBAUT, phrase 1 |
| 52 | ARDALISE |
Mon fils, vous n'y songez pas, il n'y a point du tout de confusion dans cet ouvrage. |
Acte 5, sc. 5, ARDALISE, phrase 2 |
| 53 | ORGON |
L?, ma mie, l?, je ne mourrai point?: tiens, va, je te le promets. |
Acte 5, sc. 5, ORGON, phrase 1 |
| 54 | ORGON |
Je ne m'en repends point?; cet habit-l? lui a fait honneur. |
Acte 5, sc. 5, ORGON, phrase 1 |
| 55 | ARDALISE |
Non, mon petit ami, croyez-moi, n'allez point mettre l? de l'argent?: je vous fais faire d'ailleurs tant de d?penses inutiles. |
Acte 5, sc. 5, ARDALISE, phrase 1 |
| 56 | MADAME THIBAUT |
Vous n'avez qu'? me dire comme il vous le faut?; car nous ne nous sommes point encore assez expliqu?es. |
Acte 5, sc. 7, MADAME THIBAUT, phrase 3 |
| 57 | MADAME TORQUETTE |
J'ai des enfants qui me manquent de respect, des fermiers qui ne me paient point, des cr?anciers qui me pers?cutent?: il n'y a pas jusqu'? un fripon d'apothicaire, qui, comme je sortais de chez moi, a eu l'insolence de me donner ses parties en pr?sence de dix personnes. |
Acte 5, sc. 7, MADAME TORQUETTE, phrase 3 |
| 58 | MADAME TORQUETTE |
J'aurai, mes comptes faits, plus de quatre cent et tant de mille livres?: mais comme il n'y a que cinq semaines et trois jours que le pauvre Monsieur Torquette est d?funt, nos affaires ne sont point encore r?gl?es, mes enfants me font enrager?; et un mari, Madame Thibaut m'est absolument n?cessaire. |
Acte 5, sc. 7, MADAME TORQUETTE, phrase 1 |
| 59 | MADAME TORQUETTE |
Ne serait-ce point quelque lettre de galanterie?? |
Acte 5, sc. 9, MADAME TORQUETTE, phrase 5 |
| 60 | MADAME TORQUETTE |
Croyez-moi, Monsieur, ne faites point de d?pense en compliments?: je ne suis point d'humeur ? payer pour vous ni Forel, ni le Chevalier Codile. |
Acte 5, sc. 10, MADAME TORQUETTE, phrase 1 |
| 61 | MADAME TORQUETTE |
Cela ne se fait point. |
Acte 5, sc. 10, MADAME TORQUETTE, phrase 1 |
| 62 | DORANTE |
Point, Monsieur, mon fils m'a tout dit. |
Acte 5, sc. 14, DORANTE, phrase 1 |
| 63 | MADAME THIBAUT |
H?, point de bruit, Messieurs, je vous prie?; je rendrai la vaisselle et les trois cents pistoles. |
Acte 5, sc. 15, MADAME THIBAUT, phrase 1 |
Lexique d'un texte