| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
LE TAMBOUR |
À cheval, à cheval, Mars, vite à la guerre, |
Acte 1, sc. 1, v. 1 |
| 2 |
LE TAMBOUR |
Quand le coq a chanté : Mars déjà la gloire, |
Acte 1, sc. 1, v. 4 |
| 3 |
UN AMOUR |
Laissez Mars et Vénus en paix. |
Acte 1, sc. 1, v. 8 |
| 4 |
BELLONE |
Partez, partez, Mars, il est temps ; |
Acte 1, sc. 1, v. 25 |
| 5 | VULCAIN |
Voilà Bellone qui va délivrer ma maison de ce grand pendard de Mars. |
Acte 1, sc. 2, VULCAIN, phrase 2 |
| 6 | VULCAIN |
Ni vous pour les maris, monsieur Mars. |
Acte 1, sc. 2, VULCAIN, phrase 1 |
| 7 | VULCAIN |
Monsieur Mars, je vous demande pardon, mais ma besogne presse, et j'ai une nouvelle baguette de Vulcain de commande, que je dois livrer aujourd'hui aux comédiens. |
Acte 1, sc. 2, VULCAIN, phrase 1 |
| 8 |
VULCAIN |
Il veut frapper Mars. |
Acte 1, sc. 2, v. 55 |
| 9 | VULCAIN |
Ma foi, monsieur Mars, un plumet comme vous décrie plus une femme en huit jours d'été, que tous ces messieurs-là en tout un hiver. |
Acte 1, sc. 2, VULCAIN, phrase 1 |
| 10 | VÉNUS |
Je prétendais l'amorcer avec de belles espérances, jusqu'à ce que Mars soit de revenu de l'armée, pour le faire déguerpir l'héritage, et faire en sorte qu'il ne reste à Plutus que l'honneur d'avoir fait les améliorations. |
Acte 1, sc. 6, VÉNUS, phrase 1 |
| 11 | VULCAIN |
Comment, coquine, tu oses encore me parler de ce maraud de Mars ? |
Acte 1, sc. 6, VULCAIN, phrase 1 |
Lexique d'un texte