n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
PANCRACE |
Ma fille à son bonheur n'aura point de pareilles : |
Acte 1, sc. 1, v. 26 |
2 |
FLORIDON |
Ravi dans un bonheur qui me suit à la piste, |
Acte 1, sc. 2, v. 81 |
3 |
FLORIDON |
Je me puis dire heureux plus que pas un amant |
Acte 1, sc. 2, v. 88 |
4 |
POLYDAS |
Que la rage possède et le malheur accable, |
Acte 1, sc. 3, v. 118 |
5 |
POLYDAS |
Peux tu voir malheureux cet insigne voleur |
Acte 1, sc. 3, v. 124 |
6 |
POLYDAS |
Je rendrais tellement sa noce malheureuse |
Acte 1, sc. 3, v. 137 |
7 |
POLYDAS |
Prenons donc patience, attendant ce bon heur |
Acte 1, sc. 3, v. 143 |
8 |
POLYDAS |
Me voici justement arrivé de bonne heure |
Acte 1, sc. 4, v. 154 |
9 |
POLYDAS |
Ma belle, ne daignez de cet heur me priver. |
Acte 1, sc. 4, v. 184 |
10 |
PANCRACE |
Hola hola Bergers c'est assez pour cette heure |
Acte 1, sc. 4, v. 197 |
11 |
FLORIDON |
Allons passer heureux ensemble notre vie, |
Acte 1, sc. 4, v. 202 |
12 |
PYSANDRE |
Quel heur ont ces amants, est il pas vrai ma Reine, |
Acte 1, sc. 4, v. 205 |
13 |
POLYDAS |
Dieux que j'ai de malheur. |
Acte 1, sc. 4, v. 224 |
14 |
POLYDAS |
C'était pour librement déplorer le malheur, |
Acte 1, sc. 5, v. 303 |
15 |
POLYDAS |
Qui d'être ton époux m'a ravit le bon-heur. |
Acte 1, sc. 5, v. 304 |
16 |
LIDIANE |
Que celui est heureux qui lors de sa naissance, |
Acte 2, sc. 1, v. 341 |
17 |
LIDIANE |
Et n'est point du malheur le renaissant butin, |
Acte 2, sc. 1, v. 344 |
18 |
LIDIANE |
Les disgrâces, le mal, bref infinis malheurs, |
Acte 2, sc. 1, v. 364 |
19 |
LIDIANE |
Je serai très heureuse et lui sera content, |
Acte 2, sc. 1, v. 395 |
20 |
POLYDAS |
C'est à moi bel objet à souhaiter tel heur, |
Acte 2, sc. 1, v. 411 |
21 |
LIDIANE |
Allons sous ces ormeaux nous asseoir un quart_d_heure, |
Acte 2, sc. 1, v. 461 |
22 |
PYSANDRE |
Le récit des malheurs dont un amant joui, |
Acte 2, sc. 2, v. 479 |
23 |
PYSANDRE |
Inhumaine ! Adieu donc, ne crains pas à cette heure |
Acte 2, sc. 2, v. 481 |
24 |
CLÉANIDE |
Dans un quart_d_heure au plus tu te porteras bien, |
Acte 2, sc. 2, v. 532 |
25 |
CLÉANIDE |
Ravis de votre vue où loge le bonheur, |
Acte 2, sc. 2, v. 555 |
26 |
PANCRACE |
Si vous ne l'obligez d'un heur particulier. |
Acte 2, sc. 3, v. 701 |
27 |
PANCRACE |
Ô bienheureux amant, ô fortune Pancrace, |
Acte 2, sc. 3, v. 704 |
28 |
POLYDAS |
Je crains qu'en récitant mon malheur trop sensible, |
Acte 3, sc. 1, v. 743 |
29 |
PYSANDRE |
Dans une heure au plus tard je serai de retour |
Acte 3, sc. 1, v. 813 |
30 |
FLORIDON |
Que je suis malheureux sous la loi d'Hyménée. |
Acte 3, sc. 2, v. 839 |
31 |
AMARILLE |
Je crois que de la mort dépend tout ton bonheur. |
Acte 3, sc. 2, v. 894 |
32 |
AMARILLE |
Je veux tous les malheurs rendre à la fin lassés, |
Acte 3, sc. 2, v. 917 |
33 |
PANCRACE |
Je suis trop en colère, il y aura malheur. |
Acte 3, sc. 5, v. 1113 |
34 |
POLYDAS |
Le bonhomme mourrait avant demi quart_d_heure. |
Acte 3, sc. 5, v. 1116 |
35 |
POLYDAS |
Menacé d'un malheur, épouse sa querelle : |
Acte 4, sc. 1, v. 1168 |
36 |
POLYDAS |
Non je n'en trouve point, encore par malheur, |
Acte 4, sc. 3, v. 1229 |
37 |
POLYDAS |
Ô rage, ô désespoir, ô malheur, ô fureur, |
Acte 4, sc. 3, v. 1266 |
38 |
POLYDAS |
Adieu pauvre pays, adieu malheureux lieu : |
Acte 4, sc. 3, v. 1290 |
39 |
LUCIANE |
De douleurs, de malheurs, le but de passions, |
Acte 4, sc. 4, v. 1302 |
40 |
LUCIANE |
Ô malheureux enfants, ô indiscrétion, |
Acte 4, sc. 4, v. 1321 |
41 |
AMARILLE |
Pleure Amarille hélas ton malheur sans pareil, |
Acte 4, sc. 5, v. 1349 |
42 |
AMARILLE |
Non, sans doute il est mort dans ce lieu malheureux, |
Acte 4, sc. 5, v. 1413 |
43 |
AMARILLE |
Allons donc le trouver pour vivre plus heureux ! |
Acte 4, sc. 5, v. 1414 |
44 |
FLORIDON |
Où pourras tu trouver désormais du bonheur, |
Acte 4, sc. 7, v. 1489 |
45 |
FLORIDON |
Et voir tant de malheurs à tous moments me suivre, |
Acte 4, sc. 7, v. 1512 |
46 |
FLORIDON |
Instruments malheureux des impudiques flammes, |
Acte 4, sc. 7, v. 1515 |
47 |
FLORIDON |
Malheurs, tourments, ennuis, douleurs, soucis, rancunes, |
Acte 4, sc. 7, v. 1531 |
48 |
PANCRACE |
Ô traître Polydas, ce malheureux profane |
Acte 4, sc. 7, v. 1547 |
49 |
FLORIDON |
Vous n'êtes pas tout seul qui pleurez ce malheur, |
Acte 4, sc. 7, v. 1553 |
50 |
PANCRACE |
Nos matins n'ont mangé depuis l'heure je jure. |
Acte 4, sc. 7, v. 1571 |
51 |
PANCRACE |
Ont encore pour nous le bonheur dans les mains. |
Acte 4, sc. 7, v. 1578 |
52 |
PANCRACE |
Qui de tant de malheurs est grandement troublée : |
Acte 4, sc. 7, v. 1588 |
53 |
LIDIANE |
Tant je crains qu'un malheur ne lui soit survenu, |
Acte 5, sc. 1, v. 1629 |
54 |
LIDIANE |
Par ce maudit chemin du bon-heur inconnu : |
Acte 5, sc. 1, v. 1630 |
55 |
LIDIANE |
Ô dieux que l'imprudence apporte de malheur ! |
Acte 5, sc. 1, v. 1637 |
56 |
LE JUGE |
Nous en voyons l'exemple arriver à toute heure, |
Acte 5, sc. 2, v. 1679 |
57 |
LE PROCUREUR |
Celui doit être heureux qui rendra la justice. |
Acte 5, sc. 2, v. 1727 |
58 |
LIDIANE |
Malheur, cause à présent que tout ce mal arrive. |
Acte 5, sc. 2, v. 1780 |
59 |
LIDIANE |
Et l'heure étant venue et le feu allumé, |
Acte 5, sc. 2, v. 1789 |
60 |
LIDIANE |
Afin de le lâcher, mais un malheur arrive : |
Acte 5, sc. 2, v. 1796 |
61 |
LIDIANE |
Si deux pauvres pécheurs étants un peu plus bas |
Acte 5, sc. 2, v. 1810 |
62 |
CLÉANIDE |
Pauvre bergère hélas que je plains tes malheurs, |
Acte 5, sc. 3, v. 1869 |
63 |
CLÉANIDE |
Pan fasse réussir le tout heureusement. |
Acte 5, sc. 3, v. 1882 |
64 |
LIDIANE |
Qu'on me pardonne ou non voici l'heure dernière : |
Acte 5, sc. 4, v. 1900 |
65 |
LUCIANE |
Et vous braves pasteurs à mon malheur présents, |
Acte 5, sc. 4, v. 1929 |
66 |
LE JUGE |
Demeurez malheureux cessez votre vengeance, |
Acte 5, sc. 4, v. 1947 |
67 |
LE JUGE |
Qu'aucun malheur jamais vint troubler vos ébats, |
Acte 5, sc. 4, v. 1966 |
68 |
LE JUGE |
Je bâtis cette grotte où jusques à cette heure, |
Acte 5, sc. 4, v. 1967 |
69 |
LE JUGE |
Allez tous vivre heureux, gardez que l'imprudence, |
Acte 5, sc. 4, v. 1987 |
70 |
LE JUGE |
Je retourne au séjour des âmes bienheureuses. |
Acte 5, sc. 4, v. 1996 |
71 |
PYSANDRE |
Que de bonheur nous suit certes faut avouer |
Acte 5, sc. 4, v. 2013 |
72 |
POLYDAS |
Pour rendre maintenant mon malheur terminé, |
Acte 5, sc. 4, v. 2026 |