| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | MONSIEUR RAPINEAU |
Non, s'il vous plaît, point de familiarité : vous savez bien sous quelles conditions je vous ai tiré du Village, pour vous pousser dans la Finance ? |
Acte 1, sc. 1, MONSIEUR RAPINEAU, phrase 1 |
| 2 | MATURIN |
Oh dame acoutez, Monsieur le Sous-farmier de Saint-Quentin, quoique vous sayez tout ça, vous êtes mon frère, oui ; et sans notre oncle le Portier de ce gros Maltoutier, qui nous fit venir tout petit, pour être laquais? |
Acte 1, sc. 1, MATURIN, phrase 2 |
| 3 | MONSIEUR RAPINEAU |
Oh, finirez-vous ? |
Acte 1, sc. 1, MONSIEUR RAPINEAU, phrase 1 |
| 4 | TOINETTE |
Quand il n'y a que de la robe et de la Finance dans le commerce, les Sous-fermiers brillent, on les trouvent passables : mais sitôt qu'on revoit des Officiers, ces autres Messieurs-là deviennent si laids, si laids? |
Acte 1, sc. 3, TOINETTE, phrase 1 |
| 5 | TOINETTE |
Je crois qu'on doit aujourd'hui commencer à lui faire la mine, on boudera demain plus sérieusement ; dans trois ou quatre jours on lui cherchera querelle, et on lui fermera la porte au nez sur la fin de la semaine. |
Acte 1, sc. 3, TOINETTE, phrase 1 |
| 6 | TOINETTE |
Vous êtes trop formé pour cela, Monsieur Maturin, cette condition-là serait difficile à trouver. |
Acte 1, sc. 3, TOINETTE, phrase 1 |
| 7 | ISABELLE |
Il sera peut-être moins ridicule en Conseiller qu'en abbé : au pis aller, ce sera une nouvelle figure qui nous réjouira. |
Acte 1, sc. 5, ISABELLE, phrase 1 |
| 8 | TOINETTE |
Pour cela vous êtes furieusement fille, il n'y a point de nouveauté qui ne vous fasse plaisir. |
Acte 1, sc. 5, TOINETTE, phrase 2 |
| 9 | HENRIETTE |
Tu n'y songe pas, cousine, c'est le temps du départ, que le Printemps, tout le monde va à l'armée, on ne voit plus aucun Officier. |
Acte 1, sc. 5, HENRIETTE, phrase 1 |
| 10 | TOINETTE |
Cela se pourrait fort bien, au moins ; et il me semble, à moi, qui en ai fait l'expérience, qu'une passion d'hiver est bien usée, et qu'elle tire diantrement sur ses fins quand le mois de mars arrive. |
Acte 1, sc. 5, TOINETTE, phrase 1 |
| 11 | MADAME THOMAS |
Oui, ma fille. |
Acte 1, sc. 6, MADAME THOMAS, phrase 1 |
| 12 | MADAME THOMAS |
Innocent tant qu'il vous plaira, je sais bien ce que je dis, et des connaissances d'Hiver ne valent rien pour l'établissement des filles. |
Acte 1, sc. 6, MADAME THOMAS, phrase 1 |
| 13 | MADAME THOMAS |
Oh çà, ma fille, je vous ai expliqué les sentiments où je suis pour Monsieur Rapineau, vous prendrez votre parti là-dessus, s'il vous plaît. |
Acte 1, sc. 6, MADAME THOMAS, phrase 2 |
| 14 | MADAME THOMAS |
Votre père était Greffier, à vous, il m'a laissé du bien : le vôtre avait la Ferme du Tabac, il est mort riche. |
Acte 1, sc. 6, MADAME THOMAS, phrase 2 |
| 15 | MADAME THOMAS |
Point de disputes, Mesdemoiselles, un financier, un homme de robe, ou un couvent, et le congé à ces deux Messieurs surtout ; que je ne les voie pas davantage. |
Acte 1, sc. 6, MADAME THOMAS, phrase 4 |
| 16 | TOINETTE |
Vous voilà aussi mal loties l'une que l'autre, et vous n'aurez rien à vous reprocher ; mais enfin la chose n'est pas sans remède. |
Acte 1, sc. 7, TOINETTE, phrase 1 |
| 17 | TOINETTE |
Faire deux Officiers de vos deux benêt, et jeter les deux Officiers dans la Robe et dans la Finance. |
Acte 1, sc. 7, TOINETTE, phrase 1 |
| 18 | CLITANDRE |
Bonjour, charmantes. Mesdemoiselles, quel plaisir de vous revoir après six grands mois de campagne. Mais vous retrouve-t-on fidèles, et sommes-nous les bienvenus ? |
Acte 1, sc. 8, CLITANDRE, phrase 2 |
| 19 | CLITANDRE |
Pacifiques ou mutins ? |
Acte 1, sc. 8, CLITANDRE, phrase 5 |
| 20 | HENRIETTE |
Il vaut bien mieux que les difficultés viennent de sa part que de la mienne, vous aurez moins de peine à les surmonter. |
Acte 1, sc. 8, HENRIETTE, phrase 1 |
| 21 | CLITANDRE |
Nous sommes les parties intéressées, le nôtre ne suffit-il pas ? |
Acte 1, sc. 8, CLITANDRE, phrase 3 |
| 22 | CLITANDRE |
Vive la robe en temps de paix, la guerre est finie ; plus d'ennemis à vaincre, plus de gloire à prétendre ; je pends la lame au croc, on n'a qu'à dire. |
Acte 1, sc. 9, CLITANDRE, phrase 3 |
| 23 | TOINETTE |
Mais répondriez-vous bien que votre ami Éraste, de son côté, n'eût point de répugnance à se faire financier, lui ? |
Acte 1, sc. 9, TOINETTE, phrase 2 |
| 24 | CLITANDRE |
Financier, sandis, financier. |
Acte 1, sc. 9, CLITANDRE, phrase 1 |
| 25 | CLITANDRE |
Mais écoute donc, ma chère Toinette, je vais te parler confidemment. |
Acte 1, sc. 9, CLITANDRE, phrase 1 |
| 26 | DES BALIVEAUX |
Non, c'est mon justaucorps que je lui ai fait mettre en attendant ; comme j'ai pris ma Robe qui était dans ma valise, pour venir voir ces Dames en cérémonie, je n'ai affaire que du pourpoint dessous, et cela sert à deux fins ; car il me faut un laquais pour porter ma queue quand je fais des visites, et j'ai oublié d'amener le mien, parce que je n'ai qu'un cheval. |
Acte 1, sc. 11, DES BALIVEAUX, phrase 1 |
| 27 | DES BALIVEAUX |
Il y aura Mardi quinze jours que mon frère mourut de la colique ; le Vendredi suivant on fit l'enterrement de ma mère, qui avait rendu l'âme la veille, et cinq jours après mon oncle le Chanoine trépassa par apoplexie : cela est bienheureux au moins. |
Acte 1, sc. 11, DES BALIVEAUX, phrase 3 |
| 28 | CLITANDRE |
Console-moi, ma chère Toinette : je suis le plus infortuné mortel qui soit sous la calotte du firmament. |
Acte 1, sc. 12, CLITANDRE, phrase 1 |
| 29 | TOINETTE |
Un Officier, des parents de la famille. |
Acte 1, sc. 12, TOINETTE, phrase 1 |
| 30 | TOINETTE |
Madame a raison, Monsieur, vous êtes de vrais gâte-filles, tout tant que vous êtes, vous autres Officiers ; et quand vous en avez fréquenté quelqu'une, on a toutes les peines du monde à lui remettre un bon vernis sur la réputation. |
Acte 1, sc. 15, TOINETTE, phrase 1 |
| 31 | MADAME THOMAS |
Non, cela ne change rien, Mademoiselle Toinette, j'ai pris mon parti, et je ne veux point que ma fille épouse un homme d'épée. |
Acte 1, sc. 15, MADAME THOMAS, phrase 1 |
| 32 | DES BALIVEAUX |
Vous voyez un nouvel Officier qui avait bien de l'impatience d'avoir l'honneur de posséder l'avantage de vous faire ses très humbles révérences. |
Acte 1, sc. 16, DES BALIVEAUX, phrase 2 |
| 33 | DES BALIVEAUX |
Hé fi donc, Madame, ne parlez point de cela. |
Acte 1, sc. 16, DES BALIVEAUX, phrase 3 |
| 34 | MADAME THOMAS |
Voici Monsieur Rapineau le plus à propos du monde, c'est le mari que je destine à ma fille. |
Acte 1, sc. 17, MADAME THOMAS, phrase 1 |
| 35 | TOINETTE |
La bonne figure ! |
Acte 1, sc. 19, TOINETTE, phrase 1 |
| 36 | MATURIN |
Un tantinet, Madame ; il est le fils de mon père et de ma mère. |
Acte 1, sc. 19, MATURIN, phrase 1 |
| 37 |
CLITANDRE |
Fingi d'amar mi, |
Acte 1, sc. 19, v. 2 |
| 38 |
MADEMOISELLE GODEFROI, FLAMANDE |
Gens de Code et de Finance, |
Acte 1, sc. 20, v. 20 |
| 39 |
MATURIN |
Je crois, Dieu merci, qu'à la fin |
Acte 1, sc. 20, v. 31 |
| 40 |
CLITANDRE |
Prenez parti, jeunes fillettes, |
Acte 1, sc. 20, v. 53 |
| 41 |
MONSIEUR TOUVENEL |
Mais qu'un sot changeant de figure, |
Acte 1, sc. 20, v. 62 |
Lexique d'un texte